জেনেসিস
অধ্যায় 1
সৃষ্টির ইতিহাস।
1 তারপর প্রভু মোশির সঙ্গে কথা বললেন, দেখ, আমি তোমাকে এই স্বর্গ ও এই পৃথিবীর বিষয়ে প্রকাশ করছি৷ আমি যে শব্দগুলি বলি তা লিখুন।
2 আমিই আদি ও শেষ; সর্বশক্তিমান ঈশ্বর আমার একমাত্র জন্ম দিয়ে আমি এই জিনিসগুলি তৈরি করেছি।
3 হ্যাঁ, আদিতে আমি স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছি যার উপর তুমি দাঁড়িয়ে আছ৷
4 এবং পৃথিবী আকৃতিহীন এবং শূন্য ছিল; এবং আমি গভীর অন্ধকারের মুখের উপর আবির্ভূত করেছি।
5 আর আমার আত্মা জলের মুখের উপর চলে গেল, কারণ আমিই ঈশ্বর৷
6 আর আমি, ঈশ্বর, বললাম, আলো হোক, আর আলো হল।
7 এবং আমি, ঈশ্বর, আলো দেখেছি, এবং সেই আলো ভাল ছিল। এবং আমি, ঈশ্বর, অন্ধকার থেকে আলোকে ভাগ করেছি।
8 আর আমি, ঈশ্বর, আলোকে ডেকে ডেকেছি, আর অন্ধকারকে রাত বলেছি। এবং আমি আমার শক্তির বাক্য দ্বারা এই কাজ করেছি; এবং আমি যেমন কথা বলেছিলাম তা করা হয়েছিল। এবং সন্ধ্যা এবং সকাল ছিল প্রথম দিন।
9 এবং আবার, আমি, ঈশ্বর, বললাম, জলের মধ্যে একটি আকাশ হোক; এবং আমি যেমন কথা বলেছিলাম তেমনই হয়েছিল। আমি বললাম, এটা জল থেকে জল ভাগ করুক; এবং এটা করা হয়.
10 এবং আমি, ঈশ্বর, আকাশ তৈরি করেছি এবং জলকে ভাগ করেছি; হ্যাঁ, মহাকাশের নীচের বিশাল জল, আকাশের উপরে থাকা জল থেকে; এবং আমি যেমন কথা বলেছিলাম তেমনই হয়েছিল।
11 আর আমি, ঈশ্বর, আকাশকে স্বর্গ বলেছি। আর সন্ধ্যা ও সকাল হল দ্বিতীয় দিন।
12 আর আমি, ঈশ্বর, বললাম, আকাশের নীচের জল এক জায়গায় জড়ো হোক; এবং এটা তাই ছিল. আর আমি, ঈশ্বর, বললাম, শুষ্ক জমি থাকুক; এবং এটা তাই ছিল.
13 আর আমি, ঈশ্বর, শুষ্ক ভূমিকে পৃথিবী বলে ডাকি; এবং জলের একত্রিত হওয়াকে আমি সমুদ্র বলে।
14 এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে আমি যা কিছু তৈরি করেছি সবই ভাল।
15আর আমি, ঈশ্বর, বলিলাম, পৃথিবী ঘাস উৎপন্ন করুক; ভেষজ ফলনশীল বীজ; ফলের গাছ তার জাতের পরে ফল দেয়; এবং গাছ ফল দেয়, যার বীজ নিজের মধ্যে থাকা উচিত, পৃথিবীতে; এবং আমি যেমন কথা বলেছিলাম তেমনই হয়েছিল।
16 আর পৃথিবী ঘাস জন্মাল; প্রতিটি ভেষজ তার জাতের পরে বীজ ফলন; এবং গাছ ফল দেয়, যার বীজ নিজের মধ্যে থাকা উচিত, তার জাতের পরে।
17 এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে আমি যা কিছু তৈরি করেছি তার সবই ভাল। আর সন্ধ্যা ও সকাল হল তৃতীয় দিন।
18আর আমি, ঈশ্বর, বলিলাম, স্বর্গের আকাশে আলো হোক, দিনকে রাত্রি হইতে বিভক্ত করিবার জন্য; এবং সেগুলি চিহ্ন, ঋতু, এবং দিন এবং বছরের জন্য হোক, এবং সেগুলি স্বর্গের আলোর জন্য হোক, পৃথিবীতে আলো দেওয়ার জন্য৷ এবং এটা তাই ছিল.
19 এবং আমি, ঈশ্বর, দুটি মহান আলো তৈরি করেছি; দিনে শাসন করার জন্য বৃহত্তর আলো, এবং রাতকে শাসন করার জন্য কম আলো; এবং বৃহত্তর আলো ছিল সূর্য, এবং কম আলো ছিল চাঁদ.
20 এবং তারাগুলিও আমার কথা অনুসারে তৈরি হয়েছিল; এবং আমি, ঈশ্বর, তাদের স্বর্গের আকাশে স্থাপন করেছি, পৃথিবীতে আলো দেওয়ার জন্য; এবং সূর্য দিনের উপর কর্তৃত্ব করতে এবং রাতের উপর শাসন করার জন্য, এবং অন্ধকার থেকে আলোকে বিভক্ত করতে।
21 এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে আমি যা কিছু তৈরি করেছি সবই ভাল। আর সন্ধ্যা ও সকাল হল চতুর্থ দিন।
22 এবং আমি, ঈশ্বর, বলেছিলাম, জল প্রচুর পরিমাণে বের করুক, প্রাণ আছে এমন চলমান প্রাণী এবং পাখী যারা পৃথিবীর উপরে, স্বর্গের খোলা আকাশে উড়তে পারে।
23 এবং আমি, ঈশ্বর, মহান তিমি এবং প্রতিটি জীবন্ত প্রাণী তৈরি করেছি যেগুলি চলাফেরা করে, যা জল তাদের ধরণের অনুসারে প্রচুর পরিমাণে নিয়ে এসেছিল; এবং প্রতিটি ডানাওয়ালা পাখী, তার জাতের পরে।
24 এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে আমি যা কিছু সৃষ্টি করেছি তার সবই ভাল; এবং আমি, ঈশ্বর, তাদের আশীর্বাদ করে বলেছিলাম, ফলবান হও, বহুগুণ হও, এবং সমুদ্রের জল পূর্ণ কর, এবং পাখী পৃথিবীতে সংখ্যাবৃদ্ধি করুক৷ আর সন্ধ্যা ও সকাল হল পঞ্চম দিন।
25 এবং আমি, ঈশ্বর, বলেছিলাম, পৃথিবী তার জাতের মতো জীবন্ত প্রাণীকে বের করুক; গবাদি পশু এবং লতানো জিনিস, এবং পৃথিবীর জন্তু, তাদের ধরণের অনুসারে; এবং এটা তাই ছিল.
26 এবং আমি, ঈশ্বর, পৃথিবীর পশুদের তাদের প্রকারের অনুসারে তৈরি করেছি; এবং তাদের জাতের গবাদি পশু; এবং পৃথিবীতে যা কিছু creepeth, তার ধরনের পরে. এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে এই সমস্ত জিনিস ভাল ছিল।
27 এবং আমি, ঈশ্বর, আমার একমাত্র পুত্রকে বলেছিলাম, যিনি শুরু থেকে আমার সাথে ছিলেন, আসুন আমরা মানুষকে আমাদের প্রতিমূর্তিতে, আমাদের প্রতিরূপ হিসাবে তৈরি করি; এবং এটা তাই ছিল.
28 আর আমি, ঈশ্বর, বলেছিলাম, সমুদ্রের মাছ, আকাশের পাখী, গবাদি পশু, সমস্ত পৃথিবীর উপরে এবং পৃথিবীতে লতানো প্রাণীর উপরে তাদের কর্তৃত্ব থাকুক।
29 এবং আমি, ঈশ্বর, আমার নিজের মূর্তিতে মানুষকে সৃষ্টি করেছি, আমার একমাত্র পুত্রের প্রতিমূর্তিতে আমি তাকে সৃষ্টি করেছি; পুরুষ ও নারী আমি তাদের সৃষ্টি করেছি।
30 এবং আমি, ঈশ্বর, তাদের আশীর্বাদ করলাম এবং তাদের বললাম, ফলবান হও, বৃদ্ধি কর, এবং পৃথিবীকে পূর্ণ কর, এবং বশীভূত কর; এবং সমুদ্রের মাছের উপর, আকাশের পাখির উপর এবং পৃথিবীতে চলাফেরা করা সমস্ত প্রাণীর উপর কর্তৃত্ব কর।
31 এবং আমি, ঈশ্বর, মানুষকে বলেছিলাম, দেখ, আমি তোমাকে সমস্ত পৃথিবী জুড়ে সমস্ত বীজ বহনকারী উদ্ভিদ দিয়েছি; এবং প্রতিটি গাছের মধ্যে একটি গাছের ফল হবে, বীজ ফলবে; তোমার কাছে তা হবে মাংসের জন্য।
32 এবং পৃথিবীর প্রতিটি প্রাণীকে, বাতাসের প্রতিটি পাখীকে এবং পৃথিবীতে যা কিছু ঘোরাফেরা করে, যেখানে আমি জীবন দিই, সেখানে মাংসের জন্য প্রতিটি পরিষ্কার ভেষজ দেওয়া হবে; এবং আমি যেমন কথা বলেছিলাম তেমনই হয়েছিল।
33 এবং আমি, ঈশ্বর, আমি যা কিছু তৈরি করেছি সবই দেখেছি, এবং দেখ, আমি যা তৈরি করেছি সবই খুব ভাল। সন্ধ্যা ও সকাল হল ষষ্ঠ দিন।
অধ্যায় 2
সৃষ্টির ইতিহাস চলতে থাকে—বিবাহ প্রতিষ্ঠা—বিশ্রামের দিন।
1 এইভাবে স্বর্গ ও পৃথিবী এবং তাদের সমস্ত বাহিনী শেষ হল৷
2 এবং সপ্তম দিনে, আমি, ঈশ্বর, আমার কাজ এবং আমি যা কিছু তৈরি করেছিলাম তা শেষ করেছিলাম; সপ্তম দিনে আমি আমার সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিলাম। আমি যা কিছু তৈরী করেছিলাম তার সবই শেষ হয়ে গেল। এবং আমি, ঈশ্বর, দেখেছি যে তারা ভাল ছিল।
3 এবং আমি, ঈশ্বর, সপ্তম দিনটিকে আশীর্বাদ করেছিলাম এবং এটিকে পবিত্র করেছিলাম, কারণ সেই দিনটিতে আমি আমার সমস্ত কাজ থেকে বিশ্রাম নিয়েছিলাম, যা আমি, ঈশ্বর, সৃষ্টি ও তৈরি করেছিলাম।
4এবং এখন, দেখ, আমি তোমাদের বলছি, এগুলি হল স্বর্গ ও পৃথিবীর প্রজন্ম, যেদিন আমি প্রভু ঈশ্বর স্বর্গ ও পৃথিবী এবং ক্ষেতের প্রতিটি গাছপালা তৈরি করেছিলাম সেই দিনে তারা সৃষ্টি হয়েছিল৷ এটা পৃথিবীতে ছিল আগে, এবং ক্ষেতের প্রতিটি গুল্ম এটি বৃদ্ধির আগে;
5 কারণ আমি, প্রভু ঈশ্বর, আমি যা কিছু আধ্যাত্মিকভাবে বলেছি, সেগুলি পৃথিবীর মুখে স্বাভাবিকভাবে আসার আগেই সৃষ্টি করেছি; কারণ আমি, প্রভু ঈশ্বর, পৃথিবীর মুখে বৃষ্টিপাত করিনি।
6 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, সমস্ত মানুষের সন্তানদের সৃষ্টি করেছি, এবং এখনও মাটি চাষ করার জন্য একজন মানুষ নয়, কারণ আমি তাদের স্বর্গে সৃষ্টি করেছি, এবং পৃথিবীতে তখনও মাংস ছিল না, জলে বা জলে ছিল না। বাতাস;
7 কিন্তু আমি, সদাপ্রভু ঈশ্বর, কথা বলেছিলাম, এবং পৃথিবী থেকে একটি কুয়াশা উঠেছিল এবং মাটির সমস্ত মুখকে জল দিয়েছিলাম।
8 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, মাটির ধূলিকণা থেকে মানুষ সৃষ্টি করেছি, এবং তার নাকের মধ্যে জীবনের নিঃশ্বাস ফুঁকিয়েছি; এবং মানুষ একটি জীবন্ত আত্মা হয়েছে; পৃথিবীতে প্রথম মাংস, প্রথম মানুষও;
9তবুও, সমস্ত কিছু আগে সৃষ্ট হয়েছিল, কিন্তু আধ্যাত্মিকভাবে সেগুলি আমার বাক্য অনুসারে সৃষ্টি ও সৃষ্ট হয়েছিল৷
10 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, এডেনে পূর্ব দিকে একটি বাগান রোপণ করেছি; এবং আমি যাকে গঠন করেছি তাকে সেখানে রাখলাম।
11 এবং মাটি থেকে, আমি, প্রভু ঈশ্বর, প্রাকৃতিকভাবে প্রতিটি গাছ জন্মানোর জন্য তৈরি করেছি, যা মানুষের দৃষ্টিতে আনন্দদায়ক, এবং মানুষ তা দেখতে পায় এবং এটি একটি জীবন্ত আত্মাও হয়ে ওঠে; কারণ আমি যেদিন এটি তৈরি করেছি সেদিন এটি আধ্যাত্মিক ছিল; কারণ এটি সেই গোলকের মধ্যেই রয়ে গেছে যেখানে আমি, ঈশ্বর, এটি তৈরি করেছি; হ্যাঁ, এমন সব জিনিস যা আমি মানুষের ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত করেছিলাম; এবং মানুষ দেখল যে এটা খাবারের জন্য ভালো।
12 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, বাগানের মাঝখানে জীবন গাছটি রোপণ করেছি; এবং ভাল এবং মন্দ জ্ঞানের গাছ।
13 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, বাগানে জল দেওয়ার জন্য এডেন থেকে একটি নদী বের করে দিয়েছিলাম; এবং সেখান থেকে এটি বিচ্ছিন্ন হয়ে চারটি মাথাতে পরিণত হয়েছিল৷
14 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, প্রথম পিসন নামে ডাকলাম, এবং এটি হাবিলার সমগ্র দেশকে ঘিরে রেখেছে, যেখানে আমি, প্রভু, প্রচুর সোনা তৈরি করেছি; এবং সেই দেশের সোনা ভাল ছিল, এবং সেখানে বিডেলিয়াম এবং গোমেদ পাথর ছিল।
15 আর দ্বিতীয় নদীর নাম ছিল গিহোন, যেটি ইথিওপিয়ার সমগ্র দেশকে ঘিরে আছে।
16 আর তৃতীয় নদীর নাম ছিল হিদ্দেকেল, যেটি আসিরিয়ার পূর্ব দিকে চলে গেছে।
17 আর চতুর্থ নদী ছিল ইউফ্রেটিস।
18আর আমি, প্রভু ঈশ্বর, লোকটিকে নিয়ে এদন উদ্যানে রাখলাম, এটাকে সাজাতে ও রক্ষা করার জন্য।
19 আর আমি, প্রভু ঈশ্বর, সেই লোকটিকে আদেশ দিয়েছিলাম যে, বাগানের প্রতিটি গাছের ফল তুমি নির্দ্বিধায় খেতে পারবে;
20 কিন্তু ভালো মন্দের জ্ঞানের গাছের ফল তুমি খাবে না;
21 তবুও, আপনি নিজের জন্য চয়ন করতে পারেন, কারণ এটি আপনাকে দেওয়া হয়েছে; কিন্তু মনে রাখবেন যে আমি এটা নিষেধ করেছি;
22 কেননা যেদিন তুমি তা খাবে সেই দিনই তোমার মৃত্যু হবে।
23 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, আমার একমাত্র পুত্রকে বলেছিলাম যে, লোকটির একা থাকা ভাল নয়;
24 সেইজন্য, আমি তার জন্য সাহায্য করব৷
25 এবং ভূমি থেকে, আমি প্রভু ঈশ্বর, মাঠের সমস্ত প্রাণী এবং আকাশের প্রতিটি পাখী তৈরি করেছি; এবং আদেশ দিলেন যে তারা আদমের কাছে আসতে হবে, দেখতে হবে যে তিনি তাদের কী ডাকবেন৷
26 এবং তারা জীবন্ত আত্মাও ছিল; কারণ আমি, ঈশ্বর, তাদের মধ্যে জীবনের নিঃশ্বাস ফুঁকে দিয়েছিলাম এবং আদেশ দিয়েছিলাম যে আদম প্রত্যেক জীবন্ত প্রাণীকে যা বলে ডাকে, তার নামই হোক।
27 এবং আদম সমস্ত গবাদি পশু, আকাশের পাখী এবং মাঠের প্রতিটি পশুর নাম দিলেন; কিন্তু আদমের জন্য, তার জন্য কোন সাহায্য পাওয়া যায়নি।
28 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, আদমকে গভীর ঘুমে পতিত করেছিলাম, এবং সে ঘুমিয়ে পড়েছিল, এবং আমি তার একটি পাঁজর নিয়েছিলাম এবং তার পরিবর্তে মাংস বন্ধ করে দিয়েছিলাম; এবং সেই পাঁজরটি, যা আমি, প্রভু ঈশ্বর মানুষের কাছ থেকে নিয়েছিলাম, আমাকে একজন মহিলা বানিয়েছিলাম এবং তাকে পুরুষের কাছে নিয়ে এসেছি৷
29তখন আদম কহিল, এই আমি জানি এখন আমার হাড়ের হাড়, এবং আমার মাংসের মাংস। তাকে নারী বলা হবে, কারণ তাকে পুরুষের মধ্য থেকে বের করা হয়েছিল।
30 তাই একজন পুরুষ তার পিতা ও মাতাকে ছেড়ে তার স্ত্রীর সাথে আবদ্ধ থাকবে; এবং তারা এক মাংস হবে.
31 আর তারা উভয়েই নগ্ন ছিল, পুরুষ ও তার স্ত্রী, এবং লজ্জিত ছিল না।
অধ্যায় 3
শয়তানের বিদ্রোহ — মানুষের এজেন্সি, প্রলোভন এবং পতন।
1 আর আমি, প্রভু ঈশ্বর, মোশিকে বলেছিলাম, যে শয়তানকে তুমি আমার একজাতের নামে আজ্ঞা দিয়েছ, সেই শয়তানই সেই আদি থেকে ছিল;
2 এবং তিনি আমার সামনে এসে বললেন, দেখ, আমি আমাকে পাঠাচ্ছি, আমি তোমার পুত্র হব, এবং আমি সমস্ত মানবজাতিকে উদ্ধার করব, যে একটি প্রাণ হারিয়ে যাবে না, এবং আমি অবশ্যই তা করব; অতএব, আমাকে তোমার সম্মান দাও।
3 কিন্তু দেখ, আমার প্রিয় পুত্র, যিনি শুরু থেকে আমার প্রিয় এবং মনোনীত ছিলেন, তিনি আমাকে বললেন: পিতা, তোমার ইচ্ছা পূর্ণ হোক এবং চিরকাল তোমার মহিমা হোক৷
4 সেইজন্য, সেই শয়তান আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল এবং মানুষের শাসনকে ধ্বংস করতে চেয়েছিল, যা আমি প্রভু ঈশ্বর তাকে দিয়েছিলাম৷ এবং এটাও যে আমি তাকে আমার নিজের ক্ষমতা দেব; আমার একমাত্র পুত্রের শক্তিতে আমি তাকে নিক্ষিপ্ত করা উচিত; এবং সে শয়তান হয়ে গেল।
5 হ্যাঁ, এমনকি শয়তান, সমস্ত মিথ্যার জনক, প্রতারণা করার জন্য, এবং অন্ধ মানুষকে, এবং তার ইচ্ছায় তাদের বন্দী করে নিয়ে যায়, এমনকী যারা আমার কথা শুনবে না।
6এবং এখন, সাপটি মাঠের যে কোন জন্তুর চেয়েও সূক্ষ্ম ছিল, যা আমি প্রভু ঈশ্বর বানিয়েছিলাম৷
7 আর শয়তান সেটা সাপের হৃদয়ে ঢুকিয়ে দিল, কারণ সে অনেককে তার পিছনে টেনে নিয়েছিল; এবং তিনি ইভকে প্রতারিত করার চেষ্টা করেছিলেন, কারণ তিনি ঈশ্বরের মন জানতেন না৷ সেইজন্য, তিনি বিশ্বকে ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন।
8 আর তিনি মহিলাকে বললেন, হ্যাঁ, ঈশ্বর বলেছেন, তোমরা বাগানের প্রতিটি গাছের ফল খাবে না৷ আর তিনি সাপের মুখ দিয়ে কথা বললেন।
9 মহিলাটি সাপকে বলল, আমরা বাগানের গাছের ফল খেতে পারি৷ কিন্তু বাগানের মাঝখানে তুমি যে গাছের ফল দেখছ, ঈশ্বর বলেছেন, 'তোমরা তা খাবে না, স্পর্শও করবে না, পাছে মারা যাবে৷'
10 তখন সাপটি সেই স্ত্রীলোকটিকে বলল, তুমি নিশ্চয়ই মরবে না; কারণ ঈশ্বর জানেন যে, যেদিন তোমরা তা খাবে, সেই দিনই তোমাদের চোখ খুলে যাবে, এবং তোমরা ভালো-মন্দ জানবে এমন দেবতা হবে৷
11 আর সেই স্ত্রীলোকটি যখন দেখল যে গাছটি খাবারের জন্য ভাল, এবং এটি চোখের জন্য সুস্বাদু এবং একটি গাছ যা তাকে জ্ঞানী করার জন্য পছন্দ করে, তখন সে তার ফল নিয়েছিল এবং খেয়েছিল৷ এবং তার সঙ্গে তার স্বামীকেও দিল, আর সে খেয়ে ফেলল৷
12 তখন তাদের উভয়ের চোখ খুলে গেল এবং তারা জানল যে তারা উলঙ্গ ছিল৷ এবং তারা ডুমুরের পাতা একত্রে সেলাই করে নিজেদের জন্য এপ্রোন তৈরি করেছিল।
13 আর তারা প্রভু ঈশ্বরের রব শুনতে পেল, যখন তারা দিনের শীতল সময়ে বাগানে হাঁটছিল।
14 আর আদম ও তাঁর স্ত্রী বাগানের গাছের মধ্যে প্রভু ঈশ্বরের সামনে থেকে নিজেদের লুকিয়ে রাখতে গেলেন।
15 আর আমি, প্রভু ঈশ্বর, আদমকে ডেকে বললাম, তুমি কোথায় যাবে? তিনি বললেন, আমি বাগানে তোমার কন্ঠস্বর শুনেছিলাম এবং ভয় পেয়েছিলাম, কারণ আমি দেখেছিলাম যে আমি নগ্ন, এবং আমি নিজেকে লুকিয়ে রেখেছিলাম৷
16 এবং আমি, প্রভু ঈশ্বর, আদমকে বললাম, কে তোমাকে বলেছে যে তুমি উলঙ্গ ছিলে? তুমি কি সেই গাছ খেয়েছ যে গাছের ফল আমি তোমাকে না খেতে আদেশ দিয়েছিলাম, যদি তা হলে তুমি অবশ্যই মারা যাবে?
17তখন লোকটি কহিল, যে স্ত্রীলোকটিকে তুমি আমাকে দিয়াছ, এবং সে আমার কাছে থাকিবার আদেশ করিয়াছিলে, সে আমাকে গাছের ফল দিল, আর আমি খাইলাম।
18আর আমি, সদাপ্রভু ঈশ্বর, সেই স্ত্রীলোককে কহিলাম, তুমি এই কি করিয়াছ?
19 স্ত্রীলোকটি বলল, সাপটি আমাকে প্রতারিত করেছিল এবং আমি খেয়েছিলাম৷
20 আর আমি, সদাপ্রভু ঈশ্বর, সাপকে বললাম, তুমি এই কাজ করেছ বলে সমস্ত গবাদি পশু ও মাঠের সমস্ত পশুর উপরে তোমাকে অভিশাপ দেওয়া হবে। তুমি তোমার পেটের উপর যাবে, এবং তোমার জীবনের সমস্ত দিন ধূলিকণা খাবে;
21 আর আমি তোমার ও স্ত্রীলোকের মধ্যে শত্রুতা সৃষ্টি করব; তোমার বীজ এবং তার বীজের মধ্যে; সে তোমার মাথা থেঁতলে দেবে, আর তুমি তার গোড়ালি থেঁতলে দেবে।
22 সেই স্ত্রীলোকটিকে, আমি, প্রভু ঈশ্বর, বলেছিলাম, আমি তোমার দুঃখ ও গর্ভধারণকে বহুগুণ বাড়িয়ে দেব; দুঃখে তুমি সন্তান প্রসব করবে, এবং তোমার ইচ্ছা তোমার স্বামীর প্রতি থাকবে এবং সে তোমার ওপর শাসন করবে।
23 এবং আদমকে, আমি, প্রভু ঈশ্বর, বললাম, কারণ তুমি তোমার স্ত্রীর কথা শুনেছ এবং সেই গাছের ফল খেয়েছ, যে গাছের বিষয়ে আমি তোমাকে আদেশ দিয়েছিলাম, তুমি শাপগ্রস্ত হয়ে তা খাও না। তোমার জন্য মাটি হবে; তোমার জীবনের সমস্ত দিন দুঃখে তুমি তা খাবে;
24 তোমার জন্য কাঁটা ও কাঁটাগাছ জন্মাবে; এবং তুমি ক্ষেতের লতাপাতা খাবে;
25 তোমার মুখের ঘামে তুমি রুটি খাবে, যতক্ষণ না তুমি মাটিতে প্রত্যাবর্তন করবে, কারণ তুমি অবশ্যই মরবে; কারণ সেখান থেকে তোমাকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, কারণ তুমি ছিলে ধূলিকণা, এবং তুমি মাটিতে ফিরে যাবে৷
26 আর আদম তার স্ত্রীর নাম ইভ রাখলেন, কারণ তিনি ছিলেন সকল জীবের মা। কারণ এইভাবে আমি, প্রভু ঈশ্বর, সমস্ত নারীদের মধ্যে প্রথম বলেছি, যারা অনেক।
27 আদমকে এবং তার স্ত্রীর কাছেও, আমি, প্রভু ঈশ্বর, চামড়ার আবরণ তৈরি করেছি এবং তাদের পরিধান করেছি৷
28 এবং আমি, ঈশ্বর সদাপ্রভু, আমার একমাত্র পুত্রকে বলেছিলাম, দেখ, লোকটি আমাদের মধ্যে একজন হয়ে উঠেছে, ভাল মন্দ জানার জন্য; এবং এখন, পাছে সে তার হাত বাড়িয়ে জীবন বৃক্ষের অংশ গ্রহণ করে এবং খায় এবং চিরকাল বেঁচে থাকে৷
29অতএব, আমি, প্রভু ঈশ্বর, তাকে এডেন উদ্যান থেকে বের করে পাঠাব, যেখান থেকে তাকে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল সেই জমিতে চাষ করার জন্য;
30 কারণ, আমি, ঈশ্বর সদাপ্রভু, জীবিত, তাই আমার কথাগুলি অকার্যকর হতে পারে না, কারণ, সেগুলি আমার মুখ থেকে বের হওয়ার সাথে সাথে সেগুলি অবশ্যই পূর্ণ হবে৷
31 তাই আমি লোকটিকে তাড়িয়ে দিয়েছিলাম, এবং আমি এডেন উদ্যানের পূর্বদিকে রাখলাম, করুবিম এবং একটি জ্বলন্ত তলোয়ার, যেটি জীবনের বৃক্ষের পথ রক্ষা করার জন্য সর্বদিকে ঘুরছিল।
32 (এবং আমি আমার দাস মোশিকে যে কথাগুলি বলেছিলাম সেগুলি হল৷ এবং আমার ইচ্ছামত সেগুলি সত্য৷
33 এবং আমি তোমাদের কাছে তাদের কথা বলেছি৷ দেখুন আপনি তাদের কাউকে দেখান না, যতক্ষণ না আমি আপনাকে আদেশ করি, তারা ছাড়া যারা বিশ্বাসী।) আমীন।
অধ্যায় 4
আদমের কাছে জন্ম নেওয়া পুত্র ও কন্যা - বলিদান - মুক্তির ঘোষণা - শয়তান মানুষকে ঈশ্বরের কাছ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়।
1আর এমন হইল যে, আমি, প্রভু ঈশ্বর, তাহাদিগকে তাড়িয়ে দেওয়ার পর, আদম পৃথিবী চাষ করিতে লাগিলেন, এবং মাঠের সমস্ত জন্তুর উপরে কর্তৃত্ব করিতে লাগিলেন, এবং তাহার ঘামে তাহার রুটি ভোজন করিলেন। ভ্রু, যেমন আমি, প্রভু তাকে আদেশ দিয়েছিলাম, এবং তার স্ত্রী ইভও তার সাথে পরিশ্রম করেছিল।
2 এবং আদম তার স্ত্রীকে চিনতেন, এবং তিনি তার কাছে পুত্র ও কন্যার জন্ম দেন, এবং তারা বৃদ্ধি পেতে শুরু করে এবং পৃথিবীকে পূর্ণ করতে শুরু করে৷
3 এবং সেই সময় থেকে, আদমের পুত্র ও কন্যারা ভাগ করতে শুরু করে, দুই এবং দুই, জমিতে, এবং জমি চাষ করতে এবং মেষপাল চড়াতে; এবং তাদের পুত্র ও কন্যার জন্ম হল৷
4 আর আদম প্রভুর নাম ডাকলেন এবং তাঁর স্ত্রী ইভও৷ তারা এদন উদ্যানের দিকের পথ থেকে প্রভুর রব শুনতে পেল৷ কারণ তারা তাঁর উপস্থিতি থেকে দূরে ছিল৷
5 এবং তিনি তাদের আদেশ দিলেন যে, তারা তাদের প্রভু ঈশ্বরের উপাসনা করবে৷ এবং প্রভুর উদ্দেশে নৈবেদ্য হিসাবে তাদের ভেড়ার প্রথম সন্তানকে উত্সর্গ করতে হবে৷
6 এবং আদম প্রভুর আদেশের প্রতি বাধ্য ছিলেন৷ অনেক দিন পর প্রভুর একজন ফেরেশতা আদমকে দেখা দিয়ে বললেন, তুমি কেন প্রভুর উদ্দেশে বলি উত্সর্গ করছ? তখন আদম তাকে বললেন, আমি জানি না, প্রভু আমাকে আদেশ করেছেন।
7 তারপর স্বর্গদূত বললেন, এই জিনিসটি পিতার একমাত্র পুত্রের বলিদানের একটি উপমা, যা অনুগ্রহ ও সত্যে পূর্ণ৷
8 সেইজন্য, পুত্রের নামে আপনি যা করবেন তা সবই করবেন৷ এবং আপনি অনুতপ্ত হবেন, এবং ঈশ্বরকে ডাকবেন, পুত্রের নামে চিরকালের জন্য।
9 এবং সেই দিন, পবিত্র আত্মা আদমের উপর পড়ল, যা পিতা ও পুত্রের রেকর্ড বহন করে, এই বলে, আমি আদি থেকে পিতার একমাত্র পুত্র, এখন থেকে এবং চিরকাল; যাতে, আপনি যেমন পড়ে গেছেন, আপনি মুক্তি পেতে পারেন, এবং সমস্ত মানবজাতি, এমনকি যতটা ইচ্ছা।
10 আর সেই দিনে আদম ঈশ্বরকে আশীর্বাদ করলেন, এবং তৃপ্ত হলেন এবং পৃথিবীর সমস্ত পরিবারের সম্বন্ধে ভাববাণী বলতে লাগলেন৷ এই বলে, ঈশ্বরের নাম ধন্য হোক, কারণ, আমার পাপের জন্য আমার চোখ খুলে গেছে, এবং এই জীবনে আমি আনন্দ পাব, এবং আবার, মাংসে আমি ঈশ্বরকে দেখতে পাব৷
11 আর তাঁর স্ত্রী ইভ এই সমস্ত কথা শুনে আনন্দিত হয়ে বললেন, আমাদের পাপাচার না হলে আমাদের কখনও বীজ হত না, এবং কখনও ভাল মন্দ জানতাম না, এবং আমাদের মুক্তির আনন্দ এবং চিরন্তন। জীবন যা ঈশ্বর সমস্ত বাধ্যদের দেন৷
12 এবং আদম ও ইভ ঈশ্বরের নামে আশীর্বাদ করলেন; তারা তাদের ছেলেমেয়েদের কাছে সব কিছু জানিয়ে দিল।
13 আর শয়তান তাদের মধ্যে এসে বলল, আমিও ঈশ্বরের পুত্র, এবং সে তাদের আদেশ করে বলল, বিশ্বাস করো না৷ তারা তা বিশ্বাস করেনি; এবং তারা ঈশ্বরের চেয়ে শয়তানকে বেশি ভালবাসত৷ এবং পুরুষরা সেই সময় থেকেই দৈহিক, কামুক এবং শয়তান হতে শুরু করেছিল।
অনুচ্ছেদ 5
শয়তান মানুষকে ঈশ্বরের কাছ থেকে বিচ্ছিন্ন করে — পরিত্রাণ প্রচার করেছিল — কেইন এবং অ্যাবেলের জন্ম — গোপন সংমিশ্রণ — অ্যাবেল নিহত, কেইন অভিশপ্ত — ল্যামেকের স্ত্রীদের দ্বারা প্রকাশিত গোপনীয়তা — পৃথিবী অভিশপ্ত৷
1 এবং প্রভু ঈশ্বর সর্বত্র পবিত্র আত্মার দ্বারা মানুষকে ডাকলেন এবং তাদের অনুতাপ করার আদেশ দিলেন;
2 এবং যত লোক পুত্রকে বিশ্বাস করেছে এবং তাদের পাপের জন্য অনুতপ্ত হয়েছে, তারা রক্ষা পাবে৷ এবং যারা বিশ্বাস করেনি এবং অনুতপ্ত হয়নি তাদের অভিশাপ হওয়া উচিত। এবং শব্দগুলি ঈশ্বরের মুখ থেকে বেরিয়ে গেল, একটি দৃঢ় আদেশে, তাই সেগুলি অবশ্যই পূর্ণ হবে৷
3 এবং আদম ঈশ্বরকে ডাকতে থামলেন না; এবং ইভও তার স্ত্রী।
4 এবং আদম তার স্ত্রী হাওয়াকে চিনতে পেরেছিল, এবং সে গর্ভবতী হয়েছিল এবং কয়িনকে প্রসব করেছিল এবং বলেছিল, আমি প্রভুর কাছ থেকে একজন পুরুষ পেয়েছি৷ তাই সে তার কথা প্রত্যাখ্যান করতে পারে না। কিন্তু, দেখ, কয়িনও এই কথায় কর্ণপাত করিল না যে, প্রভু কে, আমি তাহাকে জানিব?
5 আর তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং তাঁর ভাই হেবলকে প্রসব করলেন। আর হেবল প্রভুর কণ্ঠে কান দিল। আর হাবিল ছিল ভেড়ার রক্ষক, কিন্তু কয়িন ছিল মাটি চাষী।
6 আর কয়িন ঈশ্বরের চেয়ে শয়তানকে বেশি ভালবাসতেন। শয়তান তাকে আদেশ করে বলল, 'প্রভুর উদ্দেশে নৈবেদ্য দাও৷' এবং সময়ের সাথে সাথে এমন ঘটল যে, কয়িন প্রভুর উদ্দেশে জমির ফল থেকে একটি নৈবেদ্য নিয়ে এল৷
7 এবং হেবলও, তার মেষের প্রথম সন্তান এবং তার চর্বি আনলেন; এবং প্রভু আবেলকে এবং তার নৈবেদ্যকে সম্মান করেছিলেন, কিন্তু কয়িনকে এবং তার নৈবেদ্যকে তিনি সম্মান করেননি৷
8এখন শয়তান এটা জানল, আর তাতে তাকে খুশি হল। আর কয়িন খুব রাগান্বিত হল, এবং তার মুখ ভেঙ্গে গেল।
9 আর প্রভু কয়িনকে বললেন, তুমি কেন রেগে আছ? তোর মুখ খারাপ কেন? যদি তুমি ভালো করো তবে তুমি গৃহীত হবে, আর যদি তুমি ভালো না করো, তাহলে পাপ দরজায় শুয়ে থাকে; এবং শয়তান তোমাকে পেতে চায়, এবং যদি তুমি আমার আদেশগুলি না শোনো, আমি তোমাকে সমর্পণ করব এবং তোমার কাছে তার ইচ্ছানুযায়ী হবে; এবং তুমি তার উপর শাসন করবে, কারণ এই সময় থেকে তুমি তার মিথ্যার জনক হবে।
10 তোমাকে সর্বনাশ বলা হবে, কারণ তুমি পৃথিবীর আগেও ছিলে, এবং ভবিষ্যতে বলা হবে, এই জঘন্য কাজগুলো কেইন থেকে হয়েছিল, কারণ সে ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া বৃহত্তর পরামর্শকে প্রত্যাখ্যান করেছিল; এবং এটি একটি অভিশাপ যা আমি তোমার উপর চাপিয়ে দেব, যদি তুমি অনুতপ্ত না হও।
11 আর কয়িন রাগান্বিত হলেন এবং প্রভুর কথা আর শুনলেন না, তার ভাই হেবলের কথাও শুনলেন না, যিনি প্রভুর সামনে পবিত্রতায় চলেছিলেন৷
12 আর আদম ও তাঁর স্ত্রীও কয়িন ও তাঁর ভাইদের জন্য প্রভুর সামনে শোক করলেন৷
13 আর এমন হল যে, কয়িন তার ভাইয়ের এক মেয়েকে বিয়ে করেছিল এবং তারা ঈশ্বরের চেয়ে শয়তানকে বেশি ভালবাসত।
14 শয়তান কয়িনকে বলল, “তোমার গলা দিয়ে আমার কাছে শপথ কর, আর যদি তুমি তা বললে তুমি মারা যাবে; এবং আপনার ভাইদের তাদের মাথা এবং জীবন্ত ঈশ্বরের নামে শপথ করুন, তারা এটা বলবে না। কারণ যদি তারা এটা বলে তবে তারা অবশ্যই মারা যাবে; আর এটা যেন তোমার বাবা জানতে না পারে৷ আর আজ আমি তোমার ভাই হেবলকে তোমার হাতে তুলে দেব।
15 এবং শয়তান কয়িনের কাছে শপথ করে যে সে তার আদেশ অনুসারে কাজ করবে৷ এবং এই সমস্ত কাজ গোপনে করা হয়েছিল।
16 আর কয়িন বলল, সত্যি আমি মহন, এই মহা রহস্যের কর্তা, যাতে আমি খুন করে লাভ করতে পারি। তাই কেইনকে মাস্টার মাহান বলা হত; আর সে তার দুষ্টতায় গর্বিত।
17 আর কয়িন মাঠে গেল, আর কয়িন তার ভাই হেবলের সঙ্গে কথা বলল; তারা যখন মাঠে ছিল, তখন কয়িন তার ভাই হেবলের বিরুদ্ধে উঠেছিল এবং তাকে হত্যা করেছিল৷
18 আর কয়িন যা করেছে তাতে গর্বিত হয়ে বলল, আমি স্বাধীন; আমার ভাইয়ের পাল আমার হাতে পড়বে।
19 প্রভু কয়িনকে বললেন, 'তোমার ভাই হেবল কোথায়? তিনি বললেন, আমি জানি না, আমি কি আমার ভাইয়ের রক্ষক?
20 প্রভু বললেন, তুমি কি করলে? তোমার ভাইয়ের রক্তের আওয়াজ মাটি থেকে আমার কাছে কাঁদছে।
21 আর এখন, পৃথিবী থেকে তুমি অভিশপ্ত হবে, যে তোমার হাত থেকে তোমার ভাইয়ের রক্ত নিতে তার মুখ খুলেছে৷
22 তুমি যখন জমি চাষ করবে, তখন তা তোমাকে তার শক্তি দেবে না; পৃথিবীতে তুমি পলাতক ও ভবঘুরে থাকবে।
23 আর কয়িন প্রভুকে বলল, শয়তান আমার ভাইয়ের পালের জন্য আমাকে প্রলোভিত করেছিল; এবং আমিও রেগে গিয়েছিলাম, কারণ তার প্রস্তাব তুমি গ্রহণ করেছিলে, আমার নয়৷
24 আমার শাস্তি আমার সহ্য করার চেয়েও বড়। দেখ, আজ তুমি আমাকে সদাপ্রভুর মুখ হইতে তাড়াইয়াছ, এবং আমি তোমার মুখ হইতে লুকাইয়া থাকিব; আর আমি পৃথিবীতে পলাতক ও ভবঘুরে হব। এবং এটা ঘটবে, যে আমাকে খুঁজে পাবে সে আমার পাপের জন্য আমাকে হত্যা করবে, কারণ এই সব প্রভুর কাছ থেকে লুকানো নেই।
25 এবং আমি, প্রভু, তাকে বলেছিলাম, যে কেউ তোমাকে হত্যা করবে, তার বিরুদ্ধে সাতগুণ প্রতিশোধ নেওয়া হবে; এবং আমি, প্রভু, কেইনকে একটি চিহ্ন রেখেছিলাম, যাতে কেউ তাকে খুঁজে না পেয়ে তাকে হত্যা করে।
26 আর কয়িনকে প্রভুর সামনে থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া হল এবং তার স্ত্রী এবং তার অনেক ভাইদের সাথে এডেনের পূর্বদিকে নোদ দেশে বাস করতে লাগল।
27 এবং কয়িন তার স্ত্রীকে চিনতে পেরেছিল এবং সে গর্ভবতী হয়েছিল এবং হনোকের জন্ম দেয় এবং সে অনেক পুত্র ও কন্যার জন্ম দেয়৷ আর তিনি একটি শহর নির্মাণ করলেন এবং তাঁর ছেলে হনোকের নাম অনুসারে শহরের নাম রাখলেন।
28 এবং হনোকের কাছে ইরাদ এবং অন্যান্য পুত্র ও কন্যার জন্ম হয় এবং ইরাদের মেহূযায়েল এবং অন্যান্য পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়৷
29 আর মেহূযায়েলের জন্ম হল মথুসায়েল ও অন্যান্য ছেলেমেয়েদের। আর মথুসায়েল লেমকের জন্ম দিলেন।
30 আর লেমক নিজের জন্য দুটি স্ত্রী গ্রহণ করলেন, একজনের নাম আদা এবং অন্যটির নাম সিল্লা।
31 আর আদা জাবালের জন্ম দিল; তিনি তাঁবুতে বসবাসকারীদের পিতা ছিলেন এবং তারা গবাদি পশুর রক্ষক ছিলেন; আর তার ভাইয়ের নাম ছিল জুবল, যিনি বীণা ও অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ পরিচালনার মতো সকলের পিতা ছিলেন।
32 এবং জিল্লা, তিনি টুবাল কেইনকেও জন্ম দিলেন, যিনি পিতল ও লোহার প্রতিটি কারিগরের প্রশিক্ষক ছিলেন। আর তুবল কয়িনের বোনের নাম ছিল নামা।
33 লেমক তার স্ত্রীদের বললেন, আদা ও সিল্লা, হে লেমকের স্ত্রীরা, আমার কথা শোন। আমার কথায় কান দাও, কারণ আমি আমার আঘাতে একজনকে হত্যা করেছি এবং আমার আঘাতের জন্য একজন যুবককে হত্যা করেছি।
34যদি কয়িনের সাতগুণ প্রতিশোধ নেওয়া হয়, তবে সত্যিই লামেক সত্তর গুণ হবে৷
35 কারণ, লেমেক শয়তানের সাথে একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছিল, কেইনের পদ্ধতি অনুসারে, যেখানে তিনি মাস্টার মাহান হয়েছিলেন, শয়তান দ্বারা কেইনকে যে মহান গোপনীয়তা দেওয়া হয়েছিল তার মাস্টার;
36 এবং হনোকের পুত্র ইরাদ তাদের গোপন কথা জানতে পেরে আদম সন্তানদের কাছে তা প্রকাশ করতে লাগলেন৷ সেইজন্য, লামেক রাগান্বিত হয়ে তাকে হত্যা করেছিলেন, লাভের জন্য তার ভাই হেবলের মতো নয়। কিন্তু শপথের জন্য তিনি তাকে হত্যা করেছিলেন;
37 কেননা, কয়িনের সময় থেকে, একটি গোপন সংমিশ্রণ ছিল, এবং তাদের কাজ অন্ধকারে ছিল, এবং তারা প্রত্যেককে তার ভাই জানত।
38 সেইজন্য প্রভু লেমক ও তার পরিবারকে এবং যারা শয়তানের সাথে চুক্তি করেছিল তাদের সকলকে অভিশাপ দিয়েছেন৷ কারণ তারা ঈশ্বরের আদেশ পালন করেনি৷ আর এটা ঈশ্বরকে অসন্তুষ্ট করেছিল এবং তিনি তাদের সেবা করেননি৷
39 এবং তাদের কাজগুলি জঘন্য ছিল এবং সমস্ত মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছিল৷ আর তা ছিল পুরুষদের মধ্যে।
40 আর পুরুষদের কন্যাদের মধ্যে এইসব কথা বলা হয়নি৷ কারণ লেমক তার স্ত্রীদের কাছে গোপন কথা বলেছিল, এবং তারা তার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিল, এবং এইসব কথা বিদেশে ঘোষণা করেছিল, এবং করুণা করেনি৷
41 সেইজন্য লেমককে তুচ্ছ করা হয়েছিল, এবং তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, এবং মানবসন্তানদের মধ্যে আসেনি, পাছে সে মারা যেতে পারে৷
42 এইভাবে অন্ধকারের কাজ সমস্ত মনুষ্যসন্তানদের মধ্যে প্রবল হতে লাগল৷
43 এবং ঈশ্বর একটি কঠিন অভিশাপ দিয়ে পৃথিবীকে অভিশাপ দিয়েছিলেন, এবং তিনি দুষ্টদের উপর ক্রুদ্ধ হয়েছিলেন, যাঁদের তিনি তৈরি করেছিলেন সেই সমস্ত মানবসন্তানদের সাথে, কারণ তারা তাঁর কথা শুনবে না বা তাঁর একমাত্র পুত্রকে বিশ্বাস করবে না, এমনকী তাঁকেও যাকে তিনি বলেছিলেন। ঘোষিত সময়ের মধ্যভাগে আসা উচিত; যিনি বিশ্বের ভিত্তির আগে থেকেই প্রস্তুত ছিলেন।
44 এবং এইভাবে সুসমাচার শুরু থেকেই প্রচার করা শুরু হয়েছিল, পবিত্র ফেরেশতাদের দ্বারা ঘোষণা করা হয়েছিল, ঈশ্বরের উপস্থিতি থেকে পাঠানো হয়েছিল৷ এবং তার নিজের কণ্ঠে, এবং পবিত্র আত্মার দান দ্বারা।
45 এবং এইভাবে সমস্ত জিনিস একটি পবিত্র অধ্যাদেশ দ্বারা আদমের কাছে নিশ্চিত করা হয়েছিল; এবং সুসমাচার প্রচারিত; এবং একটি আদেশ পাঠানো হয়েছে যে এটি তার শেষ পর্যন্ত পৃথিবীতে থাকবে; এবং এইভাবে এটা ছিল. আমীন।
অধ্যায় 6
অ্যাডাম পুরুষদের অনুতাপ করার জন্য সতর্ক করে — শেঠের জন্ম হয় — যাজকত্ব দেখানো হয় — প্রজন্মের বই রাখা হয় — শয়তানের আধিপত্য আছে — হনোকের কাছে ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি — হনোকের দর্শন — তার প্রচার।
1 এবং আদম ঈশ্বরের কণ্ঠস্বর শুনলেন এবং তাঁর পুত্রদের অনুতপ্ত হতে আহ্বান করলেন৷
2 এবং আদম তার স্ত্রীকে আবার চিনতে পারলেন এবং তিনি একটি পুত্রের জন্ম দিলেন এবং তিনি তার নাম রাখলেন শেঠ।
3 এবং আদম ঈশ্বরের নামকে মহিমান্বিত করলেন, কারণ তিনি বলেছিলেন, ঈশ্বর আমাকে হেবলের পরিবর্তে অন্য একটি বংশ নিয়োগ করেছেন যাকে কয়িন হত্যা করেছিল৷
4 এবং ঈশ্বর নিজেকে সেথের কাছে প্রকাশ করলেন, এবং তিনি বিদ্রোহ করলেন না, কিন্তু তার ভাই আবেলের মতো একটি গ্রহণযোগ্য বলিদান করলেন। এবং তারও একটি পুত্রের জন্ম হয়েছিল, এবং তিনি তার নাম রাখলেন এনোস৷
5 তারপর এই লোকেরা প্রভুর নাম ডাকতে শুরু করল৷ প্রভু তাদের আশীর্বাদ করলেন| এবং স্মরণের একটি পুস্তক রাখা হয়েছিল যা আদমের ভাষায় লিপিবদ্ধ করা হয়েছিল, কারণ এটি প্রেরণার আত্মার দ্বারা লেখার জন্য ঈশ্বরের কাছে আহ্বান করা অনেককে দেওয়া হয়েছিল;
6 এবং তাদের দ্বারা তাদের সন্তানদের পড়তে এবং লিখতে শেখানো হয়েছিল, একটি ভাষা ছিল যা ছিল বিশুদ্ধ এবং নির্মল।
7 এখন এই যাজকত্ব শুরুতে ছিল, জগতের শেষেও থাকবে৷
8 এখন এই ভবিষ্যদ্বাণীটি আদম বলেছিলেন, কারণ তিনি পবিত্র আত্মা দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন৷
9 এবং ঈশ্বরের সন্তানদের একটি বংশবৃত্তান্ত রাখা হয়েছিল৷ আর এই ছিল আদমের বংশধরদের বই, যেদিন ঈশ্বর মানুষকে সৃষ্টি করেছিলেন, (ঈশ্বরের আদলে তিনি তাকে তৈরি করেছিলেন) তার নিজের দেহের প্রতিমূর্তিতে, তিনি তাদের নর-নারী সৃষ্টি করেছিলেন এবং তাদের আশীর্বাদ করেছিলেন। , এবং তাদের নাম রেখেছিলেন আদম, যেদিন তারা সৃষ্টি হয়েছিল, এবং জীবিত আত্মা হয়েছিলেন, পৃথিবীতে, ঈশ্বরের পাদদেশে।
10 এবং আদম একশত ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন, এবং তাঁর নিজের প্রতিমূর্তি অনুসারে একটি পুত্রের জন্ম দেন এবং তাঁর নাম রাখেন শেঠ৷
11 শেঠের জন্মের পর আদমের দিন ছিল আটশো বছর। এবং তিনি অনেক পুত্র এবং কন্যা জন্মগ্রহণ করেন. আর আদম যত দিন বেঁচে ছিলেন তা নয়শত ত্রিশ বছর ছিল। এবং তিনি মারা যান।
12শেথ একশত পাঁচ বছর বেঁচে ছিলেন এবং এনোসের জন্ম দেন এবং তাঁর সমস্ত দিন ভবিষ্যদ্বাণী করতেন এবং তাঁর পুত্র এনোসকে ঈশ্বরের পথে শিক্ষা দেন। তাই এনোসও ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন৷ ইনোসের জন্মের পর শেঠ আটশো সাত বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর অনেক ছেলেমেয়ের জন্ম হয়েছিল।
13 আর সারা দেশের মানুষের সংখ্যা ছিল অসংখ্য। আর সেই দিনগুলিতে, শয়তানের লোকদের মধ্যে প্রবল আধিপত্য ছিল, এবং তাদের অন্তরে ক্রোধ ছিল; এবং তারপর থেকে যুদ্ধ এবং রক্তপাত এসেছিল।
14 এবং ক্ষমতার অন্বেষণে গোপন কাজের জন্য একজন ব্যক্তি তার নিজের ভাইকে মৃত্যু পরিচালনা করার জন্য হাত দিয়েছিলেন৷ শেথের মোট নয়শো বারো বছর বয়স হয়েছিল; এবং তিনি মারা যান।
15এনোস নব্বই বছর বেঁচে ছিলেন এবং কয়নানের জন্ম দেন। এবং এনোস এবং ঈশ্বরের লোকদের অবশিষ্টাংশ শূলোন নামক দেশ থেকে বেরিয়ে এসে একটি প্রতিশ্রুতিপূর্ণ দেশে বাস করতেন, যাকে তিনি তাঁর নিজের পুত্রের নামে ডাকতেন, যার নাম তিনি কাইনান রেখেছিলেন।
16 কাইনানের জন্মের পর এনোস আটশো পনেরো বছর বেঁচে ছিলেন এবং অনেক ছেলে মেয়ের জন্ম দেন। আর এনোসের সমস্ত দিন ছিল 905 বছর; এবং তিনি মারা যান।
17 আর কয়নান সত্তর বছর বেঁচে ছিলেন এবং মহললীলের জন্ম দিলেন।
18 মহললীলের জন্মের পর কয়নান আটশো চল্লিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল৷ আর কয়নানের সমস্ত দিন ছিল নয়শো দশ বছর; এবং তিনি মারা যান।
19 মহললীল পঁয়ষট্টি বছর বেঁচে ছিলেন এবং যারেদের জন্ম দিলেন।
20 জারদের জন্মের পর মহললীল আটশো ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর ছেলেমেয়েদের জন্ম হয়েছিল। মহললীলের সমস্ত দিন ছিল আটশো পঁচানব্বই বছর৷ এবং তিনি মারা যান।
21 আর জারেড একশো বাষট্টি বছর বেঁচে ছিলেন এবং হনোকের জন্ম দেন।
22 হনোকের জন্মের পর জারেড আটশো বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর ছেলেমেয়েদের জন্ম হয়েছিল। আর জ্যারেড হনোককে ঈশ্বরের সমস্ত পথ শিখিয়েছিলেন।
23 আর এই আদম-সন্তানদের বংশতালিকা, যিনি ছিলেন ঈশ্বরের পুত্র, যাঁর সঙ্গে ঈশ্বর নিজেই কথা বলেছেন৷
24 এবং তারা ধার্মিকতার প্রচারক ছিলেন, এবং কথা বলতেন এবং ভবিষ্যদ্বাণী করতেন, এবং সর্বত্র সমস্ত মানুষকে অনুতপ্ত হতে আহ্বান জানিয়েছিলেন৷ এবং মানুষের সন্তানদের কাছে বিশ্বাস শেখানো হয়েছিল৷
25 আর এমন হল যে, যারেদের সমস্ত দিন ছিল নয়শো বাষট্টি বছর৷ এবং তিনি মারা যান।
26 হনোক পঁয়ষট্টি বছর বেঁচে ছিলেন এবং মথুশেলহের জন্ম দেন। এবং হনোক লোকদের মধ্যে দেশে ভ্রমণ করিলেন; এবং তিনি যাত্রা করার সময় ঈশ্বরের আত্মা স্বর্গ থেকে নেমে এসে তাঁর উপর বাস করলেন৷
27 এবং তিনি স্বর্গ থেকে একটি রব শুনতে পেলেন যে, হনোক, আমার পুত্র, এই লোকদের কাছে ভাববাণী বল, এবং তাদের বল, অনুশোচনা কর, কারণ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, আমি এই লোকদের উপর ক্রুদ্ধ, এবং তাদের বিরুদ্ধে আমার প্রচণ্ড ক্রোধ জ্বলে উঠেছে; কারণ তাদের হৃদয় শক্ত হয়ে গেছে, তাদের কান শ্রবণশক্তিহীন, তাদের চোখ দূর থেকে দেখতে পায় না।
28 এবং এই বহু প্রজন্মের জন্য, এমনকি যে দিন থেকে আমি তাদের সৃষ্টি করেছি, তারা বিপথে চলে গেছে, এবং আমাকে অস্বীকার করেছে এবং অন্ধকারে তাদের নিজস্ব পরামর্শ অনুসন্ধান করেছে; তারা নিজেদের জঘন্য কাজে হত্যার পরিকল্পনা করেছে এবং আমি তাদের পিতা আদমকে যে আদেশ দিয়েছিলাম তা তারা পালন করে নি।
29 তাই, তারা নিজেদেরকে বিসর্জন দিয়েছে, এবং তাদের শপথের দ্বারা তারা নিজেদের মৃত্যু নিয়ে এসেছে।
30 এবং আমি তাদের জন্য একটি নরক প্রস্তুত করেছি, যদি তারা অনুতপ্ত না হয়;
31 এবং এই একটি আদেশ যা আমি জগতের শুরুতে, আমার নিজের মুখ থেকে, এর ভিত্তি থেকে প্রেরণ করেছি৷ এবং আমি আমার দাসদের মুখের দ্বারা, আপনার পূর্বপুরুষদের, এই আদেশ দিয়েছি; যেমন এটি পৃথিবীতে পাঠানো হবে, তার শেষ পর্যন্ত৷
32 এই কথা শুনে হনোক মাটিতে প্রণাম করলেন এবং সদাপ্রভুর সামনে বললেন, আমি কেন তোমার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছি, আর আমি একজন ছেলে এবং সমস্ত লোক আমাকে ঘৃণা কর, কারণ আমি কথা বলতে ধীর। আমি তোমার দাস কেন?
33 আর সদাপ্রভু হনোককে কহিলেন, যাও, আমি তোমাকে যা আজ্ঞা করি সেইরূপ কর, আর কেহ তোমাকে বিদ্ধ করিবে না।
34 তোমার মুখ খোলো, তা পূর্ণ হবে এবং আমি তোমাকে কথা বলব; কারণ সমস্ত মাংস আমার হাতে, এবং আমি যা ভাল মনে করি তাই করব৷
35 এই লোকদের বলুন, এই দিনটি বেছে নিন প্রভু ঈশ্বরের সেবা করার জন্য যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন৷
36 দেখ, আমার আত্মা তোমাদের উপরে আছেন; সেইজন্য আমি তোমার সমস্ত কথা ন্যায়সঙ্গত করব, এবং পর্বতগুলি তোমার সামনে থেকে পালিয়ে যাবে এবং নদীগুলি তাদের পথ থেকে সরে যাবে৷ আর তুমি আমার মধ্যে থাকবে আর আমি তোমার মধ্যে থাকব৷ তাই আমার সাথে চল।
37 তারপর প্রভু হনোকের সাথে কথা বললেন এবং তাকে বললেন, তোমার চোখকে মাটি দিয়ে অভিষেক কর এবং সেগুলি ধুয়ে ফেল, তাহলে তুমি দেখতে পাবে৷ এবং তিনি তাই করলেন।
38 এবং তিনি ঈশ্বরের সৃষ্টি করা আত্মাদের দেখলেন, এবং তিনি এমন জিনিসও দেখলেন যা প্রাকৃতিক চোখে দেখা যায় না৷ তারপর থেকে দেশে বিদেশে এই কথা শোনা গেল, 'প্রভু তাঁর লোকদের কাছে একজন দ্রষ্টা উত্থাপন করেছেন৷'
39 এবং এমন ঘটল যে হনোক দেশে, লোকদের মধ্যে, পাহাড়ে এবং উচ্চ স্থানগুলিতে দাঁড়িয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করে তাদের কাজের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিতে গেলেন।
40 আর তার জন্য সমস্ত লোক অসন্তুষ্ট হল৷ তারা তাঁবুর রক্ষকদের বলল, 'তোমরা এখানে থাকো এবং তাঁবুগুলো রাখো, যতক্ষণ না আমরা দ্রষ্টাকে দেখতে যাব, কারণ সে ভবিষ্যদ্বাণী করছে৷ আর দেশে একটা অদ্ভুত ব্যাপার হল, একটা বন্য লোক আমাদের মধ্যে এসেছে।
41 যখন তারা তাঁর কথা শুনল, তখন কেউ তাঁর গায়ে হাত তোলেনি, কারণ যাঁরা তাঁর কথা শুনেছিলেন তাদের সবাই ভয় পেয়ে গিয়েছিল, কারণ তিনি ঈশ্বরের সঙ্গে চলতেন৷
42 তখন মহিয নামে একজন তাঁর কাছে এসে বললেন, 'আমাদের পরিষ্কার করে বলুন আপনি কে এবং কোথা থেকে এসেছেন৷'
43 তিনি তাদের বললেন, 'আমি কাইনান দেশ থেকে বের হয়ে এসেছি, আমার পিতৃপুরুষদের দেশ, আজ পর্যন্ত ধার্মিকতার দেশ৷ এবং আমার পিতা আমাকে ঈশ্বরের সমস্ত উপায় শিখিয়েছেন৷
44 এবং এটা ঘটল, যখন আমি সমুদ্রের ধারে কাইনান দেশ থেকে যাত্রা করছিলাম, তখন আমি একটি দর্শন দেখতে পেলাম; এবং দেখ, আমি স্বর্গ দেখেছি এবং প্রভু আমার সাথে কথা বলেছেন এবং আমাকে আদেশ দিয়েছেন৷ তাই এই আদেশ পালন করার জন্য আমি এই কথাগুলো বলছি।
45 আর হনোক তাঁর কথা অব্যাহত রেখে বললেন, যে মাবুদ আমার সঙ্গে কথা বলেছেন, তিনিই স্বর্গের ঈশ্বর এবং তিনিই আমার ঈশ্বর ও তোমাদের ঈশ্বর, আর তোমরা আমার ভাই। আর কেন স্বর্গের ঈশ্বরকে অস্বীকার করছ?
46 স্বর্গ তিনি তৈরি করেছেন; পৃথিবী তার পাদদেশ, এবং তার ভিত্তি তার; দেখ, তিনি তা রাখলেন, এবং তার মুখের উপর মানুষের বাহিনী আনলেন।
47 আর আমাদের পিতৃপুরুষদের মৃত্যু এসেছে; তথাপি, আমরা তাদের জানি, এবং অস্বীকার করতে পারি না, এবং এমনকি সবার আগে আমরা জানি, এমনকি আদমকেও; ঈশ্বরের আঙুল দ্বারা প্রদত্ত নমুনা অনুসারে আমরা আমাদের মধ্যে একটি স্মরণের বই লিখেছি; এবং এটি আমাদের নিজস্ব ভাষায় দেওয়া হয়।
48 আর হনোক যখন ঈশ্বরের কথা বলছিলেন, তখন লোকেরা কাঁপতে লাগল এবং তাঁর সামনে দাঁড়াতে পারল না।
49 তখন তিনি তাদের বললেন, 'আদম যে পড়েছিল, তাই আমরা! এবং তার পতনের মাধ্যমে মৃত্যু এসেছিল, এবং আমরা দুঃখ ও দুর্ভোগের অংশীদার হয়েছি।
50 দেখ, শয়তান মানুষের সন্তানদের মধ্যে এসেছে, এবং তাদের প্রলুব্ধ করে তার উপাসনা করতে; এবং মানুষ দৈহিক, কামুক, এবং শয়তান হয়ে উঠেছে, এবং ঈশ্বরের উপস্থিতি থেকে দূরে রয়েছে৷
51 কিন্তু ঈশ্বর আমাদের পূর্বপুরুষদের জানিয়ে দিয়েছেন যে, সকল মানুষকে অনুতপ্ত হতে হবে৷
52 আর তিনি আমাদের পিতা আদমকে নিজের কণ্ঠে ডেকে বললেন, আমিই ঈশ্বর৷ আমি জগৎ সৃষ্টি করেছি, এবং মানুষ দেহে থাকার আগে।
53 এবং তিনি তাকে আরও বললেন, যদি তুমি চাও, আমার দিকে ফিরে যাও এবং আমার কথা শুনো, এবং বিশ্বাস করো, এবং তোমার সমস্ত পাপাচারের জন্য অনুতপ্ত হও, এবং আমার একমাত্র পুত্রের নামে বাপ্তিস্ম নিতে, এমনকি জলে বাপ্তাইজিত হও৷ অনুগ্রহ এবং সত্যে পূর্ণ, যিনি যীশু খ্রীষ্ট, একমাত্র নাম যা স্বর্গের নীচে দেওয়া হবে, যার দ্বারা মানুষের সন্তানদের কাছে পরিত্রাণ আসবে৷ এবং আপনি পবিত্র আত্মার উপহার পাবেন, তাঁর নামে সমস্ত কিছু চাইবেন, এবং আপনি যা চাইবেন তা আপনাকে দেওয়া হবে৷
54 এবং আমাদের পিতা আদম প্রভুর কাছে কথা বললেন, এবং বললেন, কেন মানুষের অনুতাপ করতে হবে এবং জলে বাপ্তিস্ম নিতে হবে?
55 আর প্রভু আদমকে বললেন, দেখ, এদন উদ্যানে আমি তোমার অপরাধ ক্ষমা করেছি৷
56 অত:পর লোকেদের মধ্যে এই কথা প্রচলিত ছিল যে, ঈশ্বরের পুত্র আদি অপরাধের জন্য প্রায়শ্চিত্ত করেছেন, যেখানে পিতামাতার পাপের জবাব সন্তানদের মাথায় দেওয়া যায় না, কারণ তারা জগতের ভিত্তি থেকে সুস্থ।
57 এবং প্রভু আদমকে বললেন, আপনার সন্তানেরা যেমন পাপে গর্ভধারণ করা হয়েছে, তেমনি, তারা যখন বড় হতে শুরু করে তখন তাদের হৃদয়ে পাপ ধারণ করে, এবং তারা তিক্ত স্বাদ গ্রহণ করে, যাতে তারা ভালকে পুরস্কার দিতে জানে৷
58 এবং তাদের কাছে মন্দ থেকে ভাল জানতে দেওয়া হয়েছে; তাই তারা নিজেদেরই দালাল।
59 এবং আমি তোমাদের কাছে আরেকটি আইন ও আদেশ দিয়েছি; তাই আপনার সন্তানদের এটা শেখান, যে সমস্ত মানুষকে, সর্বত্র, অনুতাপ করতে হবে, নতুবা তারা কোনভাবেই ঈশ্বরের রাজ্যের উত্তরাধিকারী হতে পারবে না।
60 কারণ কোন অশুচি জিনিস সেখানে বাস করতে পারে না বা তাঁর সামনে থাকতে পারে না৷ কারণ, আদমের ভাষায়, ম্যান অফ হোলিনেস তার নাম; এবং তাঁর একমাত্র পুত্রের নাম হল মানুষের পুত্র, এমনকি যীশু খ্রীষ্ট, একজন ধার্মিক বিচারক, যিনি সময়ের মধ্য দিয়ে আসবেন৷
61 সেইজন্য আমি তোমাদের একটি আদেশ দিচ্ছি, তোমাদের সন্তানদের এই বিষয়গুলো নির্দ্বিধায় শেখান, বলুন যে, পাপাচারের কারণে পতন আসে, যা মৃত্যু নিয়ে আসে৷ এবং আপনি যেমন জল এবং রক্তের দ্বারা পৃথিবীতে জন্মগ্রহণ করেছেন, এবং আত্মা, যা আমি তৈরি করেছি, এবং তাই ধূলিকণা হয়ে একটি জীবন্ত আত্মা হয়েছ৷
62 তবুও তোমাদের অবশ্যই স্বর্গের রাজ্যে, জলে এবং আত্মার রাজ্যে নতুন করে জন্ম নিতে হবে এবং রক্তের দ্বারা শুচি হতে হবে, এমনকি আমার একমাত্র জন্মের রক্তের দ্বারাও; যাতে তোমরা সমস্ত পাপ থেকে পবিত্র হতে পার৷ এবং এই পৃথিবীতে অনন্ত জীবনের কথা উপভোগ করুন, এবং পরের জগতে অনন্ত জীবন; এমনকি অমর মহিমা।
63 কারণ, জলের দ্বারা তোমরা আদেশ পালন কর; আত্মার দ্বারা তোমরা ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়েছ৷ এবং রক্তের দ্বারা তোমরা পবিত্র হয়েছ৷
64 তাই তোমাদের মধ্যে থাকার জন্য দেওয়া হয়েছে, স্বর্গের রেকর্ড, সান্ত্বনাদাতা, অমর গৌরবের শান্তিদায়ক জিনিসগুলি, সমস্ত কিছুর সত্য, যা সমস্ত কিছুকে জীবিত করে, যা সমস্ত কিছুকে সজীব করে, যে সমস্ত কিছু জানে এবং আছে৷ জ্ঞান, করুণা, সত্য, ন্যায় ও বিচার অনুসারে সমস্ত ক্ষমতা।
65 এবং এখন, দেখ, আমি তোমাদের বলছি, এটি আমার একমাত্র পুত্রের রক্তের মাধ্যমে, যারা সময়ের মধ্যভাগে আসবেন সকল মানুষের কাছে পরিত্রাণের পরিকল্পনা৷
66 আর, দেখ, সব কিছুরই তাদের সাদৃশ্য আছে; এবং সব কিছু সৃষ্টি করা হয়েছে এবং আমাকে রেকর্ড করা হয়েছে; উভয় জিনিস যা অস্থায়ী, এবং জিনিস যা আধ্যাত্মিক; যা কিছু উপরে আকাশে আছে এবং যা পৃথিবীতে আছে এবং যা পৃথিবীতে আছে এবং যা পৃথিবীর নীচে আছে, উপরে এবং নীচে, সব কিছু আমার রেকর্ড বহন করে।
67 আর এমন হল, যখন প্রভু আমাদের পিতা আদমের সাথে কথা বললেন, তখন আদম প্রভুর কাছে কাঁদলেন, এবং প্রভুর আত্মা তাকে ধরে নিয়ে গেলেন, এবং তাকে জলে নিয়ে যাওয়া হল এবং জলের নীচে শুইয়ে দেওয়া হল৷ , এবং জল থেকে বের করে আনা হয়েছিল; এবং এইভাবে তিনি বাপ্তিস্ম নিলেন৷
68 এবং ঈশ্বরের আত্মা তার উপর অবতীর্ণ হয়েছিল, এবং এইভাবে তিনি আত্মা থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং অভ্যন্তরীণ মানুষের মধ্যে সজীব হয়েছিলেন৷
69 আর তিনি স্বর্গ থেকে একটি কন্ঠস্বর শুনতে পেলেন যে, তুমি আগুনে ও পবিত্র আত্মায় বাপ্তিস্ম নিচ্ছ৷ এটি পিতা ও পুত্রের রেকর্ড, এখন থেকে এবং চিরকাল;
70 আর তুমি তাঁর আদেশ অনুসারে আছ যিনি দিনের শুরু বা বছরের শেষ নেই, সমস্ত অনন্তকাল থেকে অনন্তকাল পর্যন্ত।
71 দেখ, তুমি আমার মধ্যে এক, ঈশ্বরের পুত্র; এবং এইভাবে সবাই আমার পুত্র হতে পারে. আমীন।
অধ্যায় 7
হনোকের ভবিষ্যদ্বাণী, তার প্রচার - স্বর্গ কাঁদে - বিশ্রাম পৃথিবীকে প্রতিশ্রুতি দেয় - জিওন পালিয়ে গেছে - চুক্তি মেথুসেলাতে অব্যাহত ছিল।
1 আর এমন হল যে হনোক তাঁর কথা অব্যাহত রেখে বললেন, দেখুন, আমাদের পিতা আদম এই সব শিক্ষা দিয়েছিলেন, আর অনেকে বিশ্বাস করেছে এবং ঈশ্বরের পুত্র হয়েছে৷ এবং অনেকে বিশ্বাস করেনি, এবং তাদের পাপে বিনষ্ট হয়েছে, এবং ভয়ে, যন্ত্রণার সাথে অপেক্ষা করছে, যাতে তাদের উপর ঈশ্বরের ক্রোধের জ্বলন্ত ক্রোধ বর্ষিত হয়।
2আর সেই সময় হইতে হনোক ভবিষ্যদ্বাণী করিতে লাগিলেন, লোকেদের বলিতে লাগিলেন যে, আমি যখন যাত্রা করিতেছিলাম, এবং মহুয়ার স্থানে দাঁড়াইয়া সদাপ্রভুর উদ্দেশে কান্নাকাটি করিলাম, তখন স্বর্গ হইতে একটি রব আসিল; শিমিওন পর্বতে উঠুন।
3 আর এমন হল যে, আমি ঘুরে পাহাড়ে উঠলাম; এবং আমি যখন পাহাড়ের উপরে দাঁড়ালাম, আমি স্বর্গ খোলা দেখলাম এবং আমি মহিমা পরিহিত ছিলাম।
4 এবং আমি প্রভুকে দেখলাম, এবং তিনি আমার মুখের সামনে দাঁড়ালেন, এবং তিনি আমার সাথে কথা বললেন, যেমন একজন মানুষ একে অপরের সাথে মুখোমুখি কথা বলে; তিনি আমাকে বললেন, 'দেখ, আমি তোমাকে বহু প্রজন্মের জন্য পৃথিবী দেখাব৷'
5 আর এমন হল যে, আমি শূম উপত্যকায় দেখলাম, আর দেখ! শুমের লোকেরা তাঁবুতে বাস করত।
6 আর সদাপ্রভু আমাকে আবার বললেন, দেখ, আমি উত্তর দিকে তাকালাম এবং আমি কয়নানের লোকদের দেখলাম, যারা তাঁবুতে বাস করত।
7 আর প্রভু আমাকে বললেন, ভাববাণী বল; এবং আমি ভবিষ্যদ্বাণী করে বললাম,
8 দেখ, কয়নানের লোকেদের সংখ্যা অনেক, তারা শূমের লোকদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সারিতে যাবে এবং তাদের হত্যা করবে যাতে তারা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হয়ে যায়।
9 আর কাইনানের লোকেরা দেশে নিজেদের ভাগ করে নেবে, এবং দেশটি অনুর্বর ও ফলহীন হবে, এবং কাইনানের লোকেরা ছাড়া আর কেউ সেখানে বাস করবে না; কেননা, দেখ, সদাপ্রভু দেশকে অনেক উত্তাপে অভিশাপ দিবেন, এবং সেখানকার বন্ধ্যাত্ব চিরতরে চলে যাবে।
10 আর কয়নানের সমস্ত সন্তানদের উপরে এমন এক কালো কালো আবির্ভাব ঘটল যে, সমস্ত লোকের মধ্যে তারা তুচ্ছ করা হয়েছিল।
11 আর এমন হল যে, সদাপ্রভু আমাকে বললেন, দেখ, আমি তাকিয়ে দেখলাম, আর আমি শ্যারোনের দেশ, হনোকের দেশ, ওম্নারের দেশ, হেনির দেশ ও সেই দেশ দেখলাম। শেম, হানের দেশ, হানান্নিহার দেশ এবং সেখানকার সমস্ত বাসিন্দারা।
12 আর প্রভু আমাকে বললেন, এই লোকদের কাছে যাও এবং তাদের বল, অনুতাপ কর; পাছে আমি বাইরে এসে তাদের অভিশাপ দিয়ে আঘাত করি এবং তারা মারা যায়।
13 এবং তিনি আমাকে একটি আদেশ দিয়েছিলেন যে, আমি পিতা ও পুত্রের নামে বাপ্তিস্ম দেব, যিনি অনুগ্রহ ও সত্যে পূর্ণ এবং পিতা ও পুত্রের রেকর্ড বহনকারী পবিত্র আত্মার নামে৷
14 এবং এটা ঘটল যে, হনোক সমস্ত লোকদের ডাকতে থাকলেন, কেবল কয়নানের লোকেরাই অনুতপ্ত হন।
15 এবং হনোকের বিশ্বাস এতই মহান ছিল যে, তিনি ঈশ্বরের লোকদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, এবং তাদের শত্রুরা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে এসেছিল, এবং তিনি সদাপ্রভুর বাক্য বলেছিলেন, এবং পৃথিবী কেঁপে উঠেছিল এবং পর্বতগুলি পালিয়ে গিয়েছিল, এমনকি তাঁর কথা অনুসারে। আদেশ
16 এবং জলের নদীগুলি তাদের গতিপথ থেকে সরে গেল, এবং প্রান্তর থেকে সিংহের গর্জন শোনা গেল৷
17 এবং সমস্ত জাতি খুব ভয় পেয়েছিল, হনোকের শব্দ এত শক্তিশালী ছিল এবং ঈশ্বর তাকে যে ভাষা দিয়েছিলেন তার শক্তিও এত বড় ছিল।
18 সমুদ্রের গভীর থেকে একটি দেশও উঠে এল৷ এবং ঈশ্বরের লোকদের শত্রুদের ভয় এতই বড় ছিল যে, তারা পালিয়ে গিয়ে দূরে দাঁড়াল এবং সমুদ্রের গভীর থেকে উঠে আসা ভূমিতে চলে গেল।
19 এবং দেশের দৈত্যরাও দূরে দাঁড়িয়ে ছিল; আর ঈশ্বরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা সমস্ত লোকদের অভিশাপ দেওয়া হল।
20 এবং সেই সময় থেকে, তাদের মধ্যে যুদ্ধ এবং রক্তপাত হয়েছিল; কিন্তু প্রভু এসেছিলেন এবং তাঁর লোকদের সঙ্গে বাস করতেন, এবং তারা ধার্মিকতায় বাস করতেন৷
21 এবং সমস্ত জাতির মধ্যে সদাপ্রভুর ভয় ছিল, তাই প্রভুর মহিমা তাঁর লোকদের উপরে ছিল।
22 আর সদাপ্রভু দেশকে আশীর্বাদ করলেন, এবং তারা পর্বত ও উচ্চস্থানে আশীর্বাদ করল এবং উন্নতি লাভ করল।
23 আর সদাপ্রভু তাঁর লোকদের নাম দিলেন সিয়োন, কারণ তারা এক হৃদয় ও এক মনের ছিল এবং ধার্মিকতায় বাস করত; তাদের মধ্যে কোন দরিদ্র ছিল না।
24 এবং হনোক ঈশ্বরের লোকদের কাছে ধার্মিকতার সাথে তাঁর প্রচার চালিয়ে গেলেন।
25 এবং তার সময়ে এমন ঘটল যে তিনি একটি শহর তৈরি করেছিলেন যাকে পবিত্রতার শহর বলা হত, এমনকি সিয়োনও৷
26 আর এমন হল যে হনোক প্রভুর সঙ্গে কথা বললেন, এবং তিনি প্রভুকে বললেন, নিশ্চয়ই সিয়োন চিরকাল নিরাপদে বাস করবে৷ কিন্তু মাবুদ হনোককে বললেন, আমি সিয়োনকে আশীর্বাদ করেছি, কিন্তু লোকদের অবশিষ্টাংশকে আমি অভিশাপ দিয়েছি।
27 আর এটা ঘটল যে, মাবুদ হনোককে পৃথিবীর সমস্ত বাসিন্দা দেখালেন, এবং তিনি দেখতে পেলেন, এবং দেখবেন! সময়ের প্রক্রিয়ায় জায়নকে স্বর্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
28 আর সদাপ্রভু হনোককে বললেন, দেখ আমার চিরকালের বাসস্থান।
29 এবং হনোকও আদমের সন্তানদের অবশিষ্টাংশ দেখেছিলেন এবং তারা কয়িনের বংশ ছাড়া আদমের সমস্ত বংশের মিশ্রণ ছিল; কারণ কয়িনের বংশ কালো ছিল এবং তাদের মধ্যে স্থান পায়নি৷
30 আর সিয়োনকে স্বর্গে তুলে নেওয়ার পর হনোক দেখতে পেলেন, আর দেখ, পৃথিবীর সমস্ত জাতি তাঁর সামনে ছিল৷ বংশ পরম্পরায় এসেছে।
31 এবং হনোক উচ্চ ও উঁচু ছিলেন, এমনকি পিতা ও মানবপুত্রের বুকেও ছিলেন৷ এবং, দেখ, শয়তানের শক্তি পৃথিবীর সমস্ত মুখের উপর ছিল; আর তিনি স্বর্গ থেকে স্বর্গদূতদের নেমে আসতে দেখলেন, এবং তিনি একটি উচ্চস্বর শুনতে পেলেন, 'হায়! হায়! পৃথিবীর বাসিন্দাদের প্রতি হও!
32 এবং তিনি শয়তানকে দেখলেন, এবং তার হাতে একটি বড় শৃঙ্খল ছিল, এবং এটি পৃথিবীর সমস্ত মুখ অন্ধকারে ঢেকে দিয়েছে৷ আর তিনি মুখ তুলে তাকালেন এবং হেসে উঠলেন এবং তাঁর ফেরেশতারা আনন্দিত হলেন।
33 আর হনোক স্বর্গ থেকে স্বর্গদূতদের নেমে আসতে দেখলেন, পিতা ও পুত্রের সাক্ষ্য বহন করছেন৷
34 এবং পবিত্র আত্মা অনেকের উপর পড়ল এবং তারা স্বর্গের শক্তি দ্বারা সিয়োনে ধরা পড়ল৷
35 আর এমন হল যে, স্বর্গের ঈশ্বর লোকদের অবশিষ্টাংশের দিকে তাকিয়ে কাঁদলেন; এবং হনোক সেই কথা উল্লেখ করে বললেন, আকাশ কেমন করে কাঁদে এবং পাহাড়ের উপর বৃষ্টির মত অশ্রু ঝরায়? তখন হনোক সদাপ্রভুকে কহিলেন, কেন তুমি কাঁদতে পার, কেন তুমি পবিত্র এবং অনন্তকাল থেকে অনন্তকাল পর্যন্ত?
36 এবং যদি এটা সম্ভব হয় যে মানুষ পৃথিবীর কণা, হ্যাঁ, এবং এর মতো লক্ষ লক্ষ পৃথিবীর কণা গণনা করতে পারে, তবে এটি আপনার সৃষ্টির সংখ্যার শুরু হবে না;
37 এবং তোমার পর্দা প্রসারিত, এবং আপনি সেখানে আছেন, এবং আপনার বক্ষ সেখানে আছে; এবং এছাড়াও, আপনি ন্যায়পরায়ণ, আপনি চিরকালের জন্য করুণাময় এবং দয়ালু;
38 তুমি সিয়োনকে তোমার নিজের বুকে নিয়েছ, তোমার সমস্ত সৃষ্টি থেকে, সমস্ত অনন্তকাল থেকে অনন্তকাল পর্যন্ত; শান্তি, ন্যায় ও সত্য ছাড়া আর কিছুই নয় তোমার সিংহাসনের বাসস্থান; আর করুণা তোমার মুখের সম্মুখে যাইবে এবং তাহার কোন শেষ নাই। আপনি কিভাবে কাঁদতে পারেন?
39 সদাপ্রভু হনোককে বললেন, দেখ, তোমার এই ভাইয়েরা, এরা আমার নিজের হাতের কারিগর, এবং যেদিন আমি তাদের সৃষ্টি করেছি সেদিনই আমি তাদের বুদ্ধি দিয়েছিলাম।
40 এবং এদন উদ্যানে আমি মানুষকে তার সংস্থা দিয়েছিলাম; এবং আমি তোমার ভাইদের বলেছি, এবং আদেশও দিয়েছি, তারা যেন একে অপরকে ভালবাসে৷ এবং তারা যেন আমাকে তাদের পিতা বেছে নেয়।
41 কিন্তু, দেখ, তারা স্নেহহীন, তারা নিজেদের রক্তকে ঘৃণা করে; তাদের বিরুদ্ধে আমার ক্রোধের আগুন জ্বলে উঠেছে। এবং আমার প্রচণ্ড বিরক্তিতে আমি তাদের উপর বন্যা পাঠাব; কারণ তাদের বিরুদ্ধে আমার প্রচণ্ড ক্রোধ জ্বলে উঠেছে।
42 দেখ, আমিই ঈশ্বর; পবিত্র মানুষ আমার নাম; ম্যান অফ কাউন্সেল আমার নাম; এবং অন্তহীন এবং চিরন্তন আমার নামও। তাই আমি আমার হাত প্রসারিত করতে পারি এবং আমার তৈরি সমস্ত সৃষ্টিকে ধরে রাখতে পারি এবং আমার চোখও তাদের বিদ্ধ করতে পারে।
43 এবং আমার হাতের সমস্ত কাজের মধ্যে আপনার ভাইদের মধ্যে এত বড় দুষ্টতা ছিল না; কিন্তু, দেখ, তাদের পাপ তাদের পিতৃপুরুষদের মাথায় বর্তাবে; শয়তান তাদের পিতা হবে, এবং দুর্দশা তাদের সর্বনাশ হবে; এবং সমস্ত আকাশ তাদের জন্য কাঁদবে, এমনকি আমার হাতের সমস্ত কারিগর।
44 কেন স্বর্গ কাঁদবে না, দেখবে যে তারা কষ্ট পাবে? কিন্তু, দেখ, যাহাদের উপর তোমার দৃষ্টি, তাহারা বন্যায় বিনষ্ট হইবে; এবং, দেখ, আমি তাদের বন্ধ করে দেব; আমি তাদের জন্য একটি কারাগার প্রস্তুত করেছি, এবং আমি যাকে বেছে নিয়েছি সে আমার সামনে আবেদন করেছে৷
45 সেইজন্য তিনি তাদের পাপের জন্য কষ্টভোগ করেন, যদিও তারা অনুতপ্ত হবে, যেদিন আমার মনোনীতরা আমার কাছে ফিরে আসবে; আর সেই দিন পর্যন্ত তারা আযাবে থাকবে।
46 তাই এর জন্য আকাশ কাঁদবে, হ্যাঁ, এবং আমার হাতের সমস্ত কারিগর৷
47 তখন প্রভু হনোকের সঙ্গে কথা বললেন এবং মানবসন্তানদের সমস্ত কাজ হনোককে বললেন৷
48 সেইজন্য হনোক তাদের দুষ্টতা ও তাদের দুর্দশা জানতেন এবং দেখেছিলেন; এবং কাঁদলেন, এবং তার বাহু প্রসারিত করলেন, এবং তার হৃদয় অনন্তকালের মতো প্রশস্ত হয়ে উঠল, এবং তার অন্ত্রগুলি আকুল হয়ে উঠল এবং সমস্ত অনন্তকাল কেঁপে উঠল।
49 এবং হনোক নোহ এবং তার পরিবারকেও দেখেছিলেন যে নোহের সমস্ত পুত্রের উত্তরসূরি একটি সাময়িক পরিত্রাণের সাথে রক্ষা করা উচিত।
50 সেইজন্য হনোক দেখলেন যে নোহ একটি জাহাজ তৈরি করেছেন, এবং প্রভু তার উপর হাসলেন এবং এটি নিজের হাতে ধরে রাখলেন; কিন্তু দুষ্টদের অবশিষ্টাংশের উপর বন্যা এসে তাদের গ্রাস করেছিল।
51 এবং হনোক এইভাবে দেখলেন, তার মনে তিক্ততা ছিল, এবং তার ভাইদের জন্য কাঁদলেন, এবং স্বর্গকে বললেন, আমি সান্ত্বনা দিতে অস্বীকার করব৷
52 কিন্তু সদাপ্রভু হনোককে বললেন, তোমার হৃদয় উত্থিত কর এবং আনন্দ কর এবং তাকাও। আর এমন হল যে হনোক তাকালেন, এবং নোহের কাছ থেকে তিনি পৃথিবীর সমস্ত পরিবারকে দেখতে পেলেন, এবং তিনি প্রভুর কাছে ক্রন্দন করে বললেন, প্রভুর দিন কখন আসবে? কখন ধার্মিকদের রক্তপাত হবে, যাতে যারা শোক করে তারা সকলে পবিত্র হয় এবং অনন্ত জীবন পায়?
53 আর প্রভু বললেন, এটা হবে সময়ের মধ্যভাগে; দুষ্টতা এবং প্রতিশোধের দিনে।
54 আর দেখুন, হনোক মানবপুত্রের আগমনের দিনটি দেখতে পেলেন, এমনকি দেহের মধ্যেও৷ এবং তার আত্মা আনন্দিত হয়ে বলল, 'ধার্মিকরা উঁচু হয়৷ এবং মেষশাবক বিশ্বের ভিত্তি থেকে নিহত হয়; এবং বিশ্বাসের মাধ্যমে আমি পিতার বুকে আছি৷ আর দেখ, সিয়োন আমার সঙ্গে আছে!
55 এবং এমন হল যে হনোক পৃথিবীর দিকে তাকালেন, এবং তিনি তার অন্ত্র থেকে একটি আওয়াজ শুনতে পেলেন, 'হায়! হায়! আমি, মানুষের মা! আমি ব্যথিত, আমি ক্লান্ত, আমার সন্তানদের পাপাচারে! কখন আমি বিশ্রাম নেব এবং আমার মধ্য থেকে যে নোংরাতা বের হয়েছে তা থেকে শুচি হবে? আমার সৃষ্টিকর্তা কখন আমাকে পবিত্র করবেন, যাতে আমি বিশ্রাম নিতে পারি এবং ধার্মিকতা আমার মুখে থাকে?
56 এবং হনোক যখন পৃথিবীর শোক শুনতে পেলেন, তখন তিনি কেঁদে কেঁদে মাবুদের কাছে বললেন, হে মাবুদ, তুমি কি পৃথিবীর প্রতি করুণা করবে না? তুমি কি নূহের সন্তানদের আশীর্বাদ করবে না?
57 এবং এমনটি ঘটল যে হনোক প্রভুর কাছে তার ক্রন্দন অব্যাহত রেখেছিলেন, বললেন, হে প্রভু, আমি আপনার একমাত্র পুত্র, এমনকি যীশু খ্রীষ্টের নামে আপনার কাছে প্রার্থনা করছি যে আপনি নোহ এবং তাঁর বংশের প্রতি দয়া করবেন। পৃথিবী আর কখনও বন্যা দ্বারা আবৃত হতে পারে.
58 আর প্রভু বাধা দিতে পারেন নি; এবং তিনি হনোকের সাথে চুক্তি করেছিলেন এবং তার কাছে শপথ করেছিলেন যে তিনি বন্যা থেকে রক্ষা পাবেন। যে তিনি নূহের সন্তানদের ডাকবেন; এবং তিনি একটি অপরিবর্তনীয় আদেশ পাঠালেন, যে তার বংশের অবশিষ্টাংশ সর্বদা সমস্ত জাতির মধ্যে পাওয়া উচিত, যতক্ষণ পৃথিবী দাঁড়িয়ে থাকবে।
59 প্রভু বললেন, ধন্য সেই ব্যক্তি যার বংশের মধ্য দিয়ে মশীহ আসবেন৷ কারণ তিনি বলেছেন, আমি মশীহ, সিয়োনের রাজা, স্বর্গের শিলা, যা অনন্তকালের মতো বিস্তৃত৷ আর যে কেউ প্রবেশদ্বারে প্রবেশ করে এবং আমার পাশ দিয়ে উপরে উঠে সে কখনই পড়বে না।
60 সেইজন্য আমি যাদের কথা বলেছি তারা ধন্য, কারণ তারা অনন্ত আনন্দের গান গাইবে।
61 আর এমন হল যে হনোক প্রভুর কাছে ক্রন্দন করে বললেন, মানবপুত্র যখন দেহে আসবেন তখন কি পৃথিবী বিশ্রাম পাবে? আমি প্রার্থনা করি আপনি আমাকে এই জিনিসগুলি দেখান।
62 প্রভু হনোককে বললেন, দেখ! এবং তিনি তাকিয়ে দেখলেন, মানবপুত্রকে ক্রুশের ওপর তুলে দেওয়া হয়েছে, মানুষের আচরণ অনুসারে৷
63 এবং তিনি একটি উচ্চস্বর শুনতে পেলেন, এবং আকাশ ঢেকে গেল৷ এবং ঈশ্বরের সমস্ত সৃষ্টি শোক করেছিল, এবং পৃথিবী হাহাকার করেছিল; এবং পাথর ছিঁড়ে ছিল; এবং পবিত্রগণ উঠলেন, এবং মানবপুত্রের ডানদিকে মহিমার মুকুট পরালেন৷
64 আর যত আত্মা কারাগারে ছিল, তারা বেরিয়ে এসে ঈশ্বরের ডানদিকে দাঁড়াল৷ আর বাকিগুলো মহান দিনের বিচার পর্যন্ত অন্ধকারের শৃঙ্খলে সংরক্ষিত ছিল।
65 তারপর হনোক আবার কাঁদলেন এবং প্রভুর কাছে কেঁদে বললেন, পৃথিবী কখন বিশ্রাম পাবে?
66 আর হনোক মনুষ্যপুত্রকে পিতার কাছে উঠতে দেখল; তিনি প্রভুকে ডেকে বললেন, 'তুমি কি আবার পৃথিবীতে আসবে না?' যেহেতু আপনি ঈশ্বর, এবং আমি আপনাকে জানি, এবং আপনি আমার কাছে শপথ করেছেন, এবং আমাকে আদেশ করেছেন যে আমি আপনার একমাত্র পুত্রের নামে চাইব; আপনি আমাকে তৈরি করেছেন, এবং আমাকে আপনার সিংহাসনের অধিকার দিয়েছেন, এবং আমার নিজের নয়, আপনার নিজের অনুগ্রহে; এবং কেন আমি তোমাকে জিজ্ঞাসা করি যে তুমি পৃথিবীতে আবার আসবে না?
67 আর সদাপ্রভু হনোককে বললেন, আমার জীবিত শপথ, আমিও শেষ সময়ে আসব, দুষ্টতা ও প্রতিশোধের দিনে, নোহের সন্তানদের বিষয়ে আমি তোমার কাছে যে শপথ করেছিলাম তা পূরণ করতে।
68 আর সেই দিন আসবে যে পৃথিবী বিশ্রাম নেবে৷ কিন্তু সেই দিনের আগে আকাশ অন্ধকার হয়ে যাবে, অন্ধকারের আবরণ পৃথিবীকে ঢেকে দেবে। আর আকাশ ও পৃথিবী কেঁপে উঠবে।
69 এবং মানুষের সন্তানদের মধ্যে মহাক্লেশ হবে, কিন্তু আমি আমার লোকদের রক্ষা করব; এবং আমি স্বর্গ থেকে ধার্মিকতা পাঠাব, এবং সত্য আমি পৃথিবী থেকে পাঠাব, আমার একমাত্র পুত্রের সাক্ষ্য দিতে; মৃতদের মধ্য থেকে তার পুনরুত্থান; হ্যাঁ, এবং সমস্ত মানুষের পুনরুত্থানও৷
70 এবং ধার্মিকতা ও সত্য আমি পৃথিবীকে বন্যার মত করে ঢেলে দেব, পৃথিবীর চতুর্ভাগ থেকে আমার নিজের নির্বাচিত লোকদের বের করে আনব, এমন একটি জায়গায় যা আমি প্রস্তুত করব; একটি পবিত্র শহর, যাতে আমার লোকেরা তাদের কোমর বেঁধে রাখতে পারে এবং আমার আসার সময়ের জন্য অপেক্ষা করতে পারে; কারণ সেখানে আমার আবাস হবে, আর তার নাম হবে সিয়োন; একটি নতুন জেরুজালেম।
71 প্রভু হনোককে বললেন, “তাহলে তুমি এবং তোমার সমস্ত শহর সেখানে তাদের সঙ্গে দেখা করবে| এবং আমরা তাদের আমাদের বুকে গ্রহণ করব; এবং তারা আমাদের দেখতে পাবে, এবং আমরা তাদের ঘাড়ে পড়ব, এবং তারা আমাদের ঘাড়ে পড়বে, এবং আমরা একে অপরকে চুম্বন করব;
72 এবং সেখানে আমার বাসস্থান হবে, এবং এটি সিয়োন হবে, যা আমার তৈরি করা সমস্ত সৃষ্টি থেকে বেরিয়ে আসবে; এবং এক হাজার বছরের জন্য পৃথিবী বিশ্রাম পাবে।
73 এবং এমনটি ঘটল যে, হনোক মানবপুত্রের আগমনের দিনটি দেখেছিলেন, শেষ সময়ে, পৃথিবীতে, ধার্মিকতায়, এক হাজার বছর ধরে বাস করতে৷
74 কিন্তু সেই দিনের আগে, তিনি দুষ্টদের মধ্যে মহা ক্লেশ দেখেছিলেন; এবং তিনি সমুদ্রকেও দেখেছিলেন যে এটি অস্থির হয়ে উঠেছে এবং মানুষের হৃদয় তাদের ব্যর্থ হচ্ছে, সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের বিচারের জন্য ভয়ের সাথে অপেক্ষা করছে, যা দুষ্টদের উপর আসবে।
75 আর প্রভু হনোককে পৃথিবীর শেষ পর্যন্ত সমস্ত কিছু দেখালেন৷ এবং তিনি ধার্মিকদের দিন, তাদের মুক্তির সময় দেখেছিলেন এবং আনন্দের পূর্ণতা পান৷
76 আর হনোকের সময়ে সিয়োনের সমস্ত দিন ছিল তিনশো পঁয়ষট্টি বছর।
77 এবং হনোক ও তাঁর সমস্ত লোক ঈশ্বরের সঙ্গে চললেন এবং তিনি সিয়োনের মাঝখানে বাস করতে লাগলেন।
78 এবং এটা ঘটল যে সিয়োন ছিল না, কারণ ঈশ্বর এটিকে নিজের বুকে নিয়েছিলেন; আর সেখান থেকে এই কথা বেরিয়ে এল, 'সিয়োন পালিয়ে গেছে৷' এবং হনোকের সমস্ত দিন ছিল চারশো ত্রিশ বছর।
79 এবং এমন হল যে হনোকের পুত্র মথুশেলাকে নেওয়া হল না, যাতে প্রভুর চুক্তিগুলি পূর্ণ হয় যা তিনি হনোকের কাছে করেছিলেন৷ কারণ তিনি সত্যিই হনোকের সাথে চুক্তি করেছিলেন যে নোহ তার কটিদেশের ফল হবে৷
80 এবং এমন ঘটল যে, মথুশেলা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যে তাঁর কোমর থেকে পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যের জন্ম হবে; (নূহের মাধ্যমে) এবং তিনি নিজের কাছে গৌরব গ্রহণ করেছিলেন।
81 এবং সেই দেশে একটি মহা দুর্ভিক্ষ দেখা দিল, এবং প্রভু পৃথিবীকে একটি কঠিন অভিশাপ দিয়ে অভিশাপ দিলেন, এবং সেখানকার অনেক বাসিন্দা মারা গেল।
82 মথুশেলা একশত সাতাশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং লেমেকের জন্ম দেন। লেমকের জন্মের পর মথুশেলহ সাতশত বিরাশি বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল৷ আর মথুশেলহ নয়শো ঊনষট্টি বছর বয়সে তিনি মারা গেলেন।
83 আর লামেক একশত বিরাশি বছর বেঁচে ছিলেন, এবং একটি পুত্রের জন্ম দেন, এবং তিনি তার নাম নূহ রাখেন এবং বলেন, এই পুত্র আমাদের কাজ এবং আমাদের হাতের পরিশ্রমের বিষয়ে আমাদের সান্ত্বনা দেবে, কারণ প্রভু যে মাটিকে অভিশাপ দিয়েছেন। .
84 নোহের জন্মের পর লামেক পাঁচশত পঁচানব্বই বছর বেঁচে ছিলেন এবং পুত্র ও কন্যার জন্ম দেন৷ লেমকের সমস্ত দিন ছিল সাতশো সাতানত্তর বছর৷ এবং তিনি মারা যান। 85 আর নোহ তখন চারশো পঞ্চাশ বছর বয়সে যাফেথের জন্ম দেন এবং বিয়াল্লিশ বছর পরে তিনি শেমের জন্ম দেন, যিনি জাফেতের মা ছিলেন, এবং যখন তিনি পাঁচশো বছর বয়সে ছিলেন, তখন তিনি হামের জন্ম দেন।
অধ্যায় 8
ঈশ্বর অসন্তুষ্ট হন কারণ নোহের কন্যারা নিজেদের বিক্রি করে — নোহ সুসমাচার ঘোষণা করেন — পৃথিবী সহিংসতায় ভরা — বন্যার ভবিষ্যদ্বাণী — জাহাজ তৈরি — নোহের আদেশ — দুইজন করে, পুরুষ এবং তার মহিলারা বাঁচালেন — জাহাজটি বিশ্রাম, জল হ্রাস পেয়েছে।
1 আর নোহ ও তাঁর পুত্ররা প্রভুর কথা শুনলেন এবং মনোযোগ দিলেন৷ এবং তাদের ঈশ্বরের পুত্র বলা হত৷
2 এবং যখন এই লোকেরা পৃথিবীর মুখে সংখ্যাবৃদ্ধি করতে শুরু করেছিল, এবং তাদের কন্যাদের জন্ম হয়েছিল, তখন পুরুষের ছেলেরা দেখেছিল যে তাদের কন্যারা সুন্দর এবং তারা তাদের পছন্দ মতোই তাদের স্ত্রী গ্রহণ করেছিল৷
3 আর সদাপ্রভু নোহকে বললেন, তোমার ছেলেদের মেয়েরা নিজেদের বিক্রি করে দিয়েছে, কারণ দেখ, মনুষ্য-সন্তানদের বিরুদ্ধে আমার ক্রোধ প্রজ্বলিত হয়েছে, কারণ তারা আমার কথা শুনবে না।
4 আর এমন ঘটল যে, নোহ ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন এবং ঈশ্বরের বিষয়গুলি শিক্ষা দিয়েছিলেন, যেমনটি শুরুতে ছিল৷
5 এবং প্রভু নোহকে বললেন, আমার আত্মা সর্বদা মানুষের সাথে লড়াই করবে না, কারণ সে জানবে যে সমস্ত প্রাণী মারা যাবে, তবুও তার দিন একশ বিশ বছর হবে; আর যদি লোকেরা অনুতপ্ত না হয় তবে আমি তাদের উপর বন্যা পাঠাব।
6 এবং সেই দিনগুলিতে পৃথিবীতে দৈত্য ছিল, এবং তারা নোহকে তার জীবন কেড়ে নেওয়ার জন্য খুঁজছিল;
7 কিন্তু প্রভু নূহের সঙ্গে ছিলেন এবং প্রভুর শক্তি তাঁর ওপর ছিল৷ এবং প্রভু নোহকে তার নিজের আদেশ অনুসারে নিযুক্ত করেছিলেন এবং তাকে আদেশ দিয়েছিলেন যে তিনি এগিয়ে যান এবং মানুষের সন্তানদের কাছে তাঁর সুসমাচার ঘোষণা করবেন, যেমনটি হনোককে দেওয়া হয়েছিল।
8 এবং এটা ঘটল যে নোহ মানবসন্তানদের আহ্বান জানিয়েছিলেন যাতে তারা অনুতপ্ত হয়, কিন্তু তারা তাঁর কথায় কান দেয়নি৷
9 আর তাঁহার কথা শোনার পর তাহারা তাহার সম্মুখে আসিয়া বলিল, দেখ, আমরা ঈশ্বরের পুত্র, আমরা কি নিজেদের মধ্যে পুরুষের কন্যা গ্রহণ করি নাই? আর আমরা কি খাচ্ছি না, আর বিয়ে করছি না? এবং আমাদের স্ত্রীরা আমাদের সন্তানের জন্ম দেয়, এবং তারাই শক্তিশালী পুরুষ, যারা তাদের মতো পুরানো, মহান খ্যাতিমান পুরুষ৷ আর তারা নোহের কথায় কান দেয়নি।
10 এবং ঈশ্বর দেখলেন যে পৃথিবীতে মানুষের দুষ্টতা বড় হয়ে উঠেছে; এবং প্রত্যেক মানুষ তার হৃদয়ের চিন্তার কল্পনায় উত্থিত হয়েছিল; ক্রমাগত শুধুমাত্র খারাপ হচ্ছে.
11 এবং এমনটি ঘটল যে, নোহ লোকেদের কাছে তাঁর প্রচার চালিয়ে গেলেন, বললেন, শোন এবং আমার কথায় মনোযোগ দাও, বিশ্বাস কর এবং তোমাদের পাপের জন্য অনুতপ্ত হও এবং ঈশ্বরের পুত্র যীশু খ্রীষ্টের নামে বাপ্তিস্ম গ্রহণ কর, যেমন আমাদের পিতারা করেছেন, এবং আপনি পবিত্র আত্মা পাবেন, যাতে আপনি সমস্ত কিছু প্রকাশ করতে পারেন৷
12 আর যদি তুমি তা না কর, তবে বন্যা তোমার উপরে আসবে; তবুও তারা শোনেনি।
13 এবং এটা নোহ অনুতপ্ত, এবং তার হৃদয় বেদনাদায়ক ছিল, প্রভু পৃথিবীতে মানুষ সৃষ্টি করেছেন, এবং এটা তার হৃদয়ে তাকে দুঃখিত.
14আর সদাপ্রভু কহিলেন, আমি যাহাকে সৃষ্টি করিয়াছি, তাহাকে আমি পৃথিবীর মুখ হইতে ধ্বংস করিব, মানুষ ও পশু, লতা-পাতা ও আকাশের পাখী সকলকে।
15 কারণ নোহ অনুতপ্ত হয়েছেন যে আমি তাদের সৃষ্টি করেছি এবং আমি তাদের তৈরি করেছি; এবং তিনি আমাকে ডেকেছেন, কারণ তারা তাঁর জীবন কামনা করেছে৷
16 আর এইভাবে নোহ প্রভুর চোখে অনুগ্রহ পেয়েছিলেন; কারণ নোহ একজন ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি ছিলেন এবং তার প্রজন্মের মধ্যে নিখুঁত ছিলেন; এবং তিনি ঈশ্বরের সঙ্গে চলতেন এবং তাঁর তিন পুত্র, শেম, হাম এবং যাফেথও৷
17 ঈশ্বরের সামনে পৃথিবী কলুষিত ছিল; এবং তা সহিংসতায় ভরা ছিল। এবং ঈশ্বর পৃথিবীর দিকে তাকালেন, এবং দেখ, এটি কলুষিত ছিল, কারণ সমস্ত মাংস পৃথিবীতে তার পথকে কলুষিত করেছিল।
18 আর ঈশ্বর নোহকে বললেন, সমস্ত মানুষের শেষ আমার সামনে এসেছে; কারণ পৃথিবী হিংস্রতায় পূর্ণ, এবং দেখ, আমি পৃথিবী থেকে সমস্ত মাংসকে ধ্বংস করব।
19 তাই গোফার কাঠের একটি সিন্দুক তৈরী কর; সিন্দুকের মধ্যে ঘর তৈরী করবে এবং ভিতরে ও বাইরে পিচ দিয়ে পিচ করবে।
20আর সিন্দুকের দৈর্ঘ্য তিনশত হাত করিবে; এর প্রস্থ পঞ্চাশ হাত; এবং এর উচ্চতা ত্রিশ হাত।
21 আর তুমি সিন্দুকের কাছে জানালা তৈরি করবে এবং এক হাত উপরে তা শেষ করবে। সিন্দুকের দরজাটা তার পাশে রাখবে। নীচে, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় কক্ষ এটিতে তৈরি করুন।
22 আর দেখ, আমিও পৃথিবীতে জলের বন্যা আনব, স্বর্গের নীচে থেকে সমস্ত মাংস, যেখানে জীবনের নিঃশ্বাস আছে, ধ্বংস করব৷ পৃথিবীতে বসবাসকারী সমস্ত কিছুর মৃত্যু হবে।
23 কিন্তু আমি তোমার সাথে আমার চুক্তি স্থাপন করব, যেমন আমি তোমার পিতা হনোকের কাছে শপথ করেছিলাম যে, তোমার বংশের সমস্ত জাতি আসবে।
24 আর তুমি, তোমার ছেলেরা, তোমার স্ত্রী ও তোমার ছেলেদের স্ত্রীরা তাদের সঙ্গে জাহাজে উঠবে।
25 এবং সমস্ত মাংসের প্রতিটি জীবন্ত প্রাণীর মধ্যে, প্রত্যেক প্রকারের দুটি করে তুমি জাহাজে আনবে, যাতে তোমার সাথে বেঁচে থাকে৷ তারা পুরুষ ও মহিলা হবে।
26 তাদের জাতের পাখী, এবং গবাদি পশু তাদের জাতের অনুসারে, পৃথিবীর প্রত্যেকটি লতানো প্রাণীর তার ধরণের অনুসারে; জীবিত রাখার জন্য তুমি প্রত্যেক প্রকারের দুটি জাহাজে নিয়ে যাবে।
27 এবং আপনি যে সমস্ত খাবার খাওয়া হয় তা আপনার কাছে নিয়ে যান, এবং আপনি জাহাজে আপনার জন্য সমস্ত ধরণের ফল সংগ্রহ করবেন এবং এটি আপনার এবং তাদের জন্য খাবারের জন্য হবে৷
28 ঈশ্বর তাঁকে যা আদেশ করেছিলেন সেই অনুসারে নোহ এইভাবে করলেন৷
29 আর সদাপ্রভু নোহকে বললেন, তুমি এবং তোমার সমস্ত বাড়ী, জাহাজে এসো; কারণ এই প্রজন্মের মধ্যে আমার আগে আমি কেবল তোমাকেই ধার্মিক দেখেছি।
30 প্রত্যেক শুচি পশুর মধ্যে সাতটি করে পুরুষ ও তার স্ত্রীকে নিয়ে যাবে; এবং পশুদের মধ্যে যে দুটি দ্বারা পরিষ্কার হয় না, পুরুষ এবং তার স্ত্রী;
31 আকাশের পাখিদের মধ্যেও, সাতটি, পুরুষ এবং তার স্ত্রী; পৃথিবীর মুখে বীজ জীবিত রাখা.
32 এখনও সাত দিন, এবং আমি পৃথিবীতে চল্লিশ দিন এবং চল্লিশ রাত বৃষ্টিপাত করব; এবং আমি যে সমস্ত জীবন্ত বস্তু তৈরি করেছি তা আমি পৃথিবীর মুখ থেকে ধ্বংস করব।
33 আর নোহ প্রভুর আদেশ অনুসারে সমস্ত কাজ করলেন। আর নোহের বয়স ছয়শত বছর যখন পৃথিবীতে জলের বন্যা হয়েছিল।
34 বন্যার জলের কারণে নোহ এবং তাঁর ছেলেরা, তাঁর স্ত্রী এবং তাঁর ছেলেদের স্ত্রীরা জাহাজে প্রবেশ করলেন।
35 শুচি জন্তু, এবং শুচি ছিল না এমন জন্তু, পাখী এবং পৃথিবীতে লতানো সমস্ত কিছুর মধ্যে, ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে নূহের কাছে নূহের কাছে নূহের কাছে দুই-দুটি করে জাহাজে গেল, যেমনটি ঈশ্বরের আদেশ দিয়েছিলেন। নূহ.
36 সাত দিন পর বন্যার জল পৃথিবীতে এসে পড়ল৷ নোহের জীবনের ছয়শত বছরে, দ্বিতীয় মাসে এবং মাসের সতেরোতম দিনে, একই দিনে মহাগভীর সমস্ত ফোয়ারা ভেঙ্গে গেল, এবং স্বর্গের জানালা খুলে গেল, এবং বৃষ্টি হল। পৃথিবী চল্লিশ দিন এবং চল্লিশ রাত।
37 একই দিনে নোহ, শেম, হাম এবং নোহের ছেলে যাফেতে প্রবেশ করলেন; এবং নূহের স্ত্রী, এবং তার পুত্রদের তিন স্ত্রী তাদের সাথে জাহাজে; তারা, এবং তার জাতের পরে প্রতিটি প্রাণী, এবং তাদের জাতের পরে সমস্ত গবাদি পশু, এবং পৃথিবীতে লতানো প্রাণী, তার ধরণের অনুসারে, এবং প্রতিটি পাখী এবং প্রতিটি ধরণের পাখি;
38 এবং তারা নূহের কাছে গেল, জাহাজে, সমস্ত মাংসের মধ্যে দুই এবং দুই, যেখানে জীবনের নিঃশ্বাস রয়েছে৷ এবং যারা ভিতরে গিয়েছিল তারা সমস্ত মাংসের নর-নারী হয়ে গেল, যেমন ঈশ্বর তাকে আদেশ করেছিলেন, এবং প্রভু তাকে বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
39 এবং বন্যা পৃথিবীতে চল্লিশ দিন ছিল, এবং জল বাড়ল, এবং সিন্দুকটি খালি করে, এবং এটি পৃথিবীর উপরে উঠল।
40 আর জল প্রবল হয়ে উঠল এবং পৃথিবীতে অনেক বেড়ে গেল, এবং সিন্দুকটি জলের মুখের উপর চলে গেল।
41 এবং জল পৃথিবীর মুখের উপর অত্যন্ত প্রবল, এবং সমস্ত উচ্চ পাহাড়, সমগ্র আকাশের নীচে ঢেকে গেল. পনের হাত এবং তার উপরে জল প্রবল ছিল; এবং পর্বত আচ্ছাদিত ছিল.
42 এবং পৃথিবীর মুখের উপর নড়াচড়া করা সমস্ত মাংস, পাখী, গবাদি পশু, জন্তু, এবং পৃথিবীতে লতানো প্রাণী এবং প্রতিটি মানুষ মারা গেল৷
43 প্রভু যাদের নাকের ছিদ্রে জীবনের নিঃশ্বাস ফেলেছিলেন, শুকনো জমিতে যারা ছিল তারা সবাই মারা গেল।
44 এবং সমস্ত জীবন্ত পদার্থ ধ্বংস হয়ে গেল, যা মাটির মুখে ছিল, মানুষ, গবাদি পশু, লতানো জিনিস এবং আকাশের পাখী উভয়ই; এবং তারা পৃথিবী থেকে ধ্বংস করা হয়েছিল;
45 আর নোহ এবং তার সঙ্গে যারা জাহাজে ছিল তারা কেবলই রইলেন৷
46 আর একশত পঞ্চাশ দিন ধরে পৃথিবীতে জল বয়ে গেল।
47 আর ঈশ্বর নোহকে এবং জাহাজে তাঁর সঙ্গে যাঁরা ছিলেন তাঁদের সকলকে স্মরণ করলেন৷ এবং ঈশ্বর পৃথিবীর উপর দিয়ে একটি বায়ু প্রবাহিত করা, এবং জল প্রশমিত.
48 গভীরের ঝর্ণাগুলোও, আকাশের জানালাগুলো বন্ধ হয়ে গেল, আর স্বর্গ থেকে বৃষ্টি থামানো হল; এবং জল পৃথিবী থেকে ফিরে.
49 আর একশো পঞ্চাশ দিন শেষ হলে জল কমে গেল৷ আর সিন্দুকটি সপ্তম মাসের সতেরো তারিখে আরারাত পর্বতে বিশ্রাম নিল।
50 দশম মাস পর্যন্ত জল কমতে থাকে৷ দশম মাসের প্রথম দিনে পাহাড়ের চূড়া দেখা গেল।
51আর চল্লিশ দিনের শেষে নোহ যে জাহাজটি তৈরি করেছিলেন তার জানালা খুলে দিলেন, এবং তিনি একটি দাঁড়কাককে পাঠালেন, যেটি এদিক-ওদিক যাচ্ছিল, যতক্ষণ না জল শুকিয়ে গেল। পৃথিবী
52 তিনি তাঁর কাছ থেকে একটি ঘুঘুকেও পাঠালেন, যাতে দেখতে পান ভূমির মুখ থেকে জল কমছে কি না৷ কিন্তু ঘুঘুটি তার পায়ের তলায় বিশ্রাম পেল না, এবং সে তার কাছে সিন্দুকে ফিরে গেল, কারণ সমস্ত পৃথিবীর মুখ থেকে জল সরে যায়নি৷ তারপর সে তার হাত বাড়িয়ে তাকে ধরে সিন্দুকের মধ্যে টেনে নিয়ে গেল৷
53 আর তিনি আরও সাত দিন থাকলেন, তারপর তিনি আবার ঘুঘুটিকে সিন্দুক থেকে বাইরে পাঠালেন, এবং সন্ধ্যায় সেই ঘুঘুটি তাঁর কাছে এল৷ এবং দেখ, তার মুখের মধ্যে একটি জলপাই পাতা উপড়ে ফেলা হয়েছে; তাই নোহ জানতেন যে পৃথিবী থেকে জল কমে গেছে।
54 আর তিনি আরও সাত দিন অবস্থান করলেন, এবং একটি ঘুঘুকে পাঠালেন, যা আর তাঁর কাছে ফিরে এল না৷
55 ছয়শো প্রথম বছরের প্রথম মাসের প্রথম দিনে পৃথিবী থেকে জল শুকিয়ে গেল৷
56 আর নোহ জাহাজের আবরণ সরিয়ে ফেললেন, এবং দেখলেন, মাটির মুখ শুকিয়ে গেছে। আর দ্বিতীয় মাসের সাত এবং বিশতম দিনে পৃথিবী শুকিয়ে গেল।
অধ্যায় 9
নোহ একটি বেদী তৈরি করেন - রক্তপাত না করার আদেশ - ঈশ্বরের চুক্তি, এটি মেঘের মধ্যে সেট করা হয়েছে - নোহের মূর্খতা, এর ফলাফল।
1 আর ঈশ্বর নূহকে বললেন, তুমি এবং তোমার স্ত্রী, তোমার পুত্র এবং তোমার পুত্রদের স্ত্রীরা তোমার সঙ্গে জাহাজ থেকে বেরিয়ে যাও৷
2 তোমার সংগে থাকা সমস্ত জীবন্ত প্রাণী, সমস্ত মাংস, পাখী, গবাদি পশু এবং পৃথিবীতে লতানো সমস্ত লতা-পাতাকে নিয়ে এস। যাতে তারা পৃথিবীতে প্রচুর পরিমাণে বংশবৃদ্ধি করতে পারে এবং ফলবান হতে পারে এবং পৃথিবীতে বৃদ্ধি পায়।
3 আর নোহ, তাঁর ছেলেরা, তাঁর স্ত্রী এবং তাঁর ছেলেদের স্ত্রীরা তাঁর সঙ্গে চলে গেলেন। এবং পৃথিবীর সমস্ত প্রাণী, সমস্ত লতানো জিনিস এবং প্রতিটি পাখী, তাদের ধরণের অনুসারে, জাহাজ থেকে বেরিয়ে গেল।
4 এবং নোহ প্রভুর উদ্দেশে একটি বেদী তৈরি করেছিলেন এবং প্রতিটি শুচি পশু এবং প্রতিটি শুচি পাখীর থেকে নিয়েছিলেন এবং বেদীতে হোমবলি উৎসর্গ করেছিলেন৷ এবং প্রভুকে ধন্যবাদ জানাল এবং মনে মনে আনন্দিত হল৷
5 আর প্রভু নূহের সাথে কথা বললেন, এবং তিনি তাকে আশীর্বাদ করলেন৷ এবং নোহ একটি মিষ্টি গন্ধ পেয়েছিলেন, এবং তিনি মনে মনে বললেন;
6 আমি সদাপ্রভুর নামে ডাকব, তিনি মানুষের জন্য আর মাটিকে অভিশাপ দেবেন না, কারণ মানুষের মনের কল্পনা তার যৌবনকাল থেকেই মন্দ; এবং পৃথিবী অবশিষ্ট থাকা পর্যন্ত তিনি আর জীবিত সমস্ত জিনিসকে আঘাত করবেন না, যেমন তিনি করেছেন;
7 এবং, বীজের সময় এবং ফসল কাটা, এবং ঠান্ডা এবং তাপ, এবং গ্রীষ্ম এবং শীত, এবং দিন এবং রাত, মানুষের সাথে থামতে পারে না।
8 এবং ঈশ্বর নোহ ও তাঁর পুত্রদের আশীর্বাদ করলেন এবং তাদের বললেন, ফলবান হও এবং সংখ্যাবৃদ্ধি কর এবং পৃথিবীকে পূর্ণ কর৷ এবং তোমার ভয়, এবং তোমার ভয় পৃথিবীর প্রতিটি প্রাণীর উপর, আকাশের প্রতিটি পাখির উপর, পৃথিবীতে যা কিছু ঘোরাফেরা করে এবং সমুদ্রের সমস্ত মাছের উপরে থাকবে; তারা তোমার হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে।
9 জীবিত সমস্ত চলন্ত বস্তু তোমাদের জন্য মাংস হবে; এমন কি আমি তোমাকে সব কিছু দিয়েছি।
10 কিন্তু, আমি তোমাদের মাংসের জন্য যে সমস্ত মাংস দিয়েছি তার রক্ত মাটিতে ফেলে দেওয়া হবে, যা তা থেকে জীবন কেড়ে নেবে এবং সেই রক্ত তোমরা খাবে না৷
11 এবং অবশ্যই, রক্তপাত হবে না, শুধুমাত্র মাংসের জন্য, আপনার জীবন বাঁচানোর জন্য; এবং আমি তোমার হাতে প্রতিটি পশুর রক্ত চাইব।
12 আর যে মানুষের রক্তপাত করে, মানুষের দ্বারাই তার রক্তপাত হবে; কারণ মানুষ মানুষের রক্তপাত করবে না।
13 আমি একটা আজ্ঞা দিচ্ছি যে, প্রত্যেক মানুষের ভাই মানুষের জীবন রক্ষা করবে, কারণ আমি আমার নিজের মূর্তিতে মানুষকে তৈরি করেছি৷
14 এবং আমি তোমাদের একটি আজ্ঞা দিচ্ছি, তোমরা ফলবান হও এবং সংখ্যাবৃদ্ধি কর৷ পৃথিবীতে প্রচুর পরিমাণে জন্মাও এবং তাতে বহুগুণ বৃদ্ধি কর।
15 আর ঈশ্বর নোহ ও তাঁর পুত্রদের সঙ্গে কথা বললেন, “আর দেখ, আমি তোমার সঙ্গে আমার সেই চুক্তি স্থাপন করব, যা আমি তোমার পিতা হনোকের কাছে করেছিলাম, তোমার পরে তোমার বংশের বিষয়ে।
16আর এমন ঘটবে যে, তোমার সংগে থাকা সমস্ত জীবন্ত প্রাণী, পাখী, গবাদিপশু এবং তোমার সংগে থাকা জন্তু-জানোয়ার, যারা জাহাজ থেকে বের হয়ে যাবে, তারা সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস হবে না। ; বন্যার জলে সমস্ত মাংস আর কাটা হবে না; পৃথিবী ধ্বংস করার জন্য আর কোন বন্যা হবে না।
17 এবং আমি তোমার সঙ্গে আমার চুক্তি স্থাপন করব, যা আমি হনোকের কাছে করেছি, তোমার বংশের অবশিষ্টাংশের বিষয়ে।
18 এবং ঈশ্বর নোহের সাথে একটি চুক্তি করেছিলেন, এবং বলেছিলেন, এই চুক্তির নিদর্শন হবে যা আমি আমার এবং আপনার মধ্যে এবং আপনার সাথে থাকা প্রতিটি জীবন্ত প্রাণীর জন্য, চিরকালের জন্য।
19 আমি মেঘের মধ্যে আমার ধনুক স্থাপন করব; এবং এটি আমার এবং পৃথিবীর মধ্যে একটি চুক্তির চিহ্ন হিসাবে হবে।
20 আমি যখন পৃথিবীর উপরে মেঘ আনব, তখন মেঘের মধ্যে ধনুক দেখা যাবে; এবং আমি আমার চুক্তি মনে রাখব, যা আমি আমার এবং তোমাদের মধ্যে করেছি, সমস্ত মাংসের জীবন্ত প্রাণীর জন্য। এবং জল আর সমস্ত মাংস ধ্বংস করার জন্য বন্যা হবে না।
21 আর ধনুক মেঘের মধ্যে থাকবে; আমি তোমার পিতা হনোকের কাছে যে চিরস্থায়ী চুক্তি করেছিলাম তা আমি স্মরণ করতে পারি এবং আমি তার দিকে তাকাব৷ যে, যখন লোকেরা আমার সমস্ত আদেশ পালন করবে, তখন সিয়োন আবার পৃথিবীতে আসবে, হনোকের শহর যা আমি নিজের কাছে ধরে রেখেছি।
22 এবং এই আমার চিরস্থায়ী চুক্তি, যখন তোমার উত্তরপুরুষ সত্যকে আলিঙ্গন করবে এবং উপরের দিকে তাকাবে, তখন সিয়োন নীচের দিকে তাকাবে, এবং সমস্ত আকাশ আনন্দে কেঁপে উঠবে, এবং পৃথিবী আনন্দে কাঁপবে;
23 এবং প্রথমজাতদের মন্ডলীর সাধারণ সমাবেশ স্বর্গ থেকে নেমে আসবে এবং পৃথিবীর অধিকারী হবে এবং শেষ না হওয়া পর্যন্ত তাদের স্থান থাকবে৷ আর এটা আমার চিরস্থায়ী চুক্তি, যা আমি তোমার পিতা হনোকের সাথে করেছি।
24 এবং ধনুক মেঘের মধ্যে থাকবে, এবং আমি তোমার কাছে আমার চুক্তি স্থাপন করব, যা আমি আমার এবং তোমার মধ্যে করেছি, পৃথিবীর সমস্ত মাংসের জীবন্ত প্রাণীর জন্য।
25 আর ঈশ্বর নোহকে বললেন, এটা হল সেই চুক্তির চিহ্ন যা আমি আমার ও তোমার মধ্যে স্থাপন করেছি। পৃথিবীর সমস্ত প্রাণীর জন্য।
26 আর নোহের যে ছেলেরা জাহাজ থেকে বেরিয়েছিল তারা হল শেম, হাম ও যাফেৎ; আর হাম কনানের পিতা। এরা ছিল নূহের তিন পুত্র, এবং তাদের মধ্যে ছিল সমগ্র পৃথিবী বিস্তৃত।
27 এবং নোহ পৃথিবী চাষ শুরু করলেন এবং তিনি একজন চাষী ছিলেন; এবং তিনি একটি দ্রাক্ষাক্ষেত্র রোপণ, এবং তিনি দ্রাক্ষারস পান, এবং মাতাল ছিল; এবং তিনি তার তাঁবুর মধ্যে অনাবৃত ছিল;
28 আর কনানের পিতা হাম তার পিতার নগ্নতা দেখে বাইরে তার ভাইদের বললেন; এবং শেম ও যাফেৎ একটি পোশাক নিয়ে তাদের উভয় কাঁধে শুইলেন এবং পিছনে গিয়ে তাদের পিতার নগ্নতা ঢেকে দিলেন, কিন্তু তারা তাদের পিতার নগ্নতা দেখতে পেলেন না।
29 আর নোহ তার দ্রাক্ষারস থেকে জেগে উঠলেন এবং জানতে পারলেন যে তার কনিষ্ঠ পুত্র তার প্রতি কি করেছে, এবং সে বলল, কনান অভিশপ্ত হোক। সে তার ভাইদের কাছে দাসদের দাস হবে।
30 তিনি বললেন, “শেমের ঈশ্বর সদাপ্রভু ধন্য হোন; এবং কেনান তার দাস হবে, এবং অন্ধকারের আবরণ তাকে ঢেকে দেবে, যাতে সে সকল মানুষের মধ্যে পরিচিত হবে।
31 ঈশ্বর যাফেতকে বড় করবেন এবং তিনি শেমের তাঁবুতে বাস করবেন; কনান তার দাস হবে।
32 বন্যার পরে নোহ সাড়ে তিনশো বছর বেঁচে ছিলেন। আর নোহের সমস্ত দিন ছিল নয়শত পঞ্চাশ বছর; এবং তিনি মারা যান।
অধ্যায় 10
নূহের পুত্রদের বংশতালিকা।
1 এরা ছিল নোহের পুত্রদের বংশধর; শেম, হাম ও যাফেৎ; বন্যার পরে তাদের পুত্রদের জন্ম হয়েছিল৷
2 যাফতের ছেলেরা; গোমর, এবং মাগোগ, মাদাই, এবং জাভান, এবং তুবল, এবং মেশেখ এবং তিরাস।
3 আর এরা হল গোমেরের ছেলে; আশকেনাজ এবং রিফাথ এবং তোগারমাহ। যবনের ছেলেরা; ইলীশাহ, তর্শীশ, কিত্তিম ও দোদানিম। এর দ্বারা অইহুদীদের দ্বীপগুলি তাদের দেশে বিভক্ত হয়েছিল; প্রত্যেকে একই ভাষায়, নিজ নিজ পরিবারে, নিজ নিজ দেশে।
4 আর হামের ছেলেরা; কুশ, মিসরাইম, ফুট ও কেনান। কূশের ছেলেরা; সেবা, হাবিলা, সাবতা, রামাহ ও সাবতেচা। আর রামাহের ছেলেরা; শিবা এবং দেদান।
5 আর কুশের জন্ম হল নিমরোদের; তিনি পৃথিবীতে একজন পরাক্রমশালী হতে শুরু করলেন। তিনি দেশে একজন শক্তিশালী শিকারী ছিলেন। তাই বলা হয়; এমনকি নিমরূদের মতো, দেশের শক্তিশালী শিকারী।
6 এবং তিনি একটি রাজ্য শুরু করলেন, এবং তাঁর রাজ্যের শুরু হল বাবেল, এরেক, আক্কাদ এবং কালনেহ, শিনার দেশে।
7 সেই দেশ থেকে আশূর বেরিয়ে গিয়ে নিনেভে, রহোবোথ, ক্যালা এবং নিনেভে ও কালাহর মধ্যে রেসেন শহর নির্মাণ করলেন; একই একটি মহান শহর ছিল.
8আর মিসরাইম থেকে লুদিম, অনামীম, লেহাবীম, নফতুহিম, পাথরুসিম এবং কাসলুহিম, যাদের থেকে পলেষ্টীয় ও কাপ্তোরিম জন্মগ্রহণ করেছিল।
9 আর কনানের জন্ম হল সীদোন, তার প্রথমজাত, হেৎ, যিবুসী, ইমোরীয়, গির্গাশী, হিব্বীয়, অর্কী, সিনাইট, অর্বাদিত, জেমারী ও হামাথীয়; তারপর কনানীয়দের পরিবারগুলো ছড়িয়ে পড়ল দেশের বাইরে।
10 আর কনানীয়দের সীমানা ছিল সীদোন থেকে গেরার থেকে গাজা পর্যন্ত; যেমন তুমি সদোম, ঘমোরা, আদমা ও সবোইম থেকে লাশা পর্যন্ত যাবে।
11 এরা হল হামের পুত্র, তাদের পরিবার অনুসারে, একই ভাষা অনুসারে, তাদের দেশে এবং তাদের জাতিতে।
12 শেমের কাছেও, যিনি বড় ছিলেন, সন্তানের জন্ম হয়েছিল৷ এবং তিনি ছিলেন এবরের পিতা, এমনকি তার সন্তানও জন্মেছিল।
13 আর এরা হল শেমের সন্তান; এবর, এলম, অশূর, আরফাক্সদ, লুদ ও অরাম।
14আর এরা ছিল অরামের সন্তান; আমরা, এবং হুল, এবং গেথার এবং ম্যাশ।
15আর অর্ফাক্সদ সালাহ এবং সালাহ এবরের জন্ম দিলেন। আর এবরের দুই পুত্রের জন্ম হয়; একজনের নাম পেলেগ, অন্যজনের জোক্তান।
16 আর পেলেগ একজন শক্তিশালী লোক ছিলেন, কারণ তার সময়ে পৃথিবী বিভক্ত ছিল।
17 আর জোক্তনের নাম হল আলমোদদ, শেলেফ, হজারমাভেৎ, জেরাহ, হদোরাম, উজল, দিক্লা, ওবল, অবীমেল, শিবা, ওফার, হাবিলা ও যোবাব। আর এরা ছিল যোক্তনের ছেলে।
18 এবং তাদের বাসস্থান ছিল মেশা থেকে, আপনি যখন সেফর পর্যন্ত যাচ্ছেন, পূর্ব দিকের একটি পাহাড়।
19 এরা ছিল শেমের পুত্র, তাদের পরিবার অনুসারে, তাদের ভাষা অনুসারে, তাদের দেশে, তাদের জাতি অনুসারে।
20 এরা ছিল নোহের পুত্রদের পরিবার, তাদের বংশ পরম্পরায়, তাদের জাতিতে; এবং বন্যার পরে এই জাতিগুলি পৃথিবীতে বিভক্ত হয়েছিল৷
অধ্যায় 11
বাবেল নির্মিত — ভাষা বিভ্রান্ত — শেমের প্রজন্ম — আব্রামের জন্ম; বিয়ে করে কেনানে চলে যায়।
1 এবং সমস্ত পৃথিবী একই ভাষা এবং একই কথার ছিল৷ এবং এমন হল যে, অনেক লোক পূর্ব দিক থেকে যাত্রা করল এবং পূর্ব দিক থেকে যাত্রা করার সময় তারা শিনর দেশে একটি সমভূমি দেখতে পেল এবং সেখানে শিনার সমভূমিতে বাস করল।
2 তারা একে অপরকে বলল, এসো, যাও, ইট বানিয়ে পুড়িয়ে ফেলি। এবং তাদের পাথরের জন্য ইট ছিল, এবং তাদের মর্টারের জন্য কাদা ছিল।
3 তারা বলল, এসো, যাও, আমাদের জন্য একটি শহর এবং একটি টাওয়ার তৈরি করি যার শীর্ষ হবে স্বর্গের কাছে; এবং আমাদের একটি নাম করা যাক, পাছে আমরা সারা পৃথিবীতে ছড়িয়ে ছিটিয়ে না পড়ি।
4 আর সদাপ্রভু নীচে নেমে এলেন, তিনি সেই নগর ও বুরুজ দেখছিলেন যেটা মানুষের ছেলেমেয়েরা নির্মাণ করছিল।
5 আর প্রভু বললেন, দেখ, মানুষ একই, এবং তাদের সকলের ভাষা একই; এবং এই টাওয়ারটি তারা তৈরি করতে শুরু করেছে, এবং এখন, তাদের কাছ থেকে কিছুই আটকানো হবে না, যা তারা কল্পনা করেছে, আমি, প্রভু ছাড়া, তাদের ভাষাকে বিভ্রান্ত করে দিই, যাতে তারা একে অপরের কথা বুঝতে না পারে। তাই আমি, সদাপ্রভু, তাদের সেখান থেকে, পৃথিবীর সমস্ত মুখ এবং পৃথিবীর প্রতিটি প্রান্তে ছড়িয়ে দেব।
6আর তারা বিস্মিত হল, এবং নগর গড়তে ছেড়ে দিল, এবং তারা প্রভুর কথা শোনে নি, তাই এর নাম হল বাবেল, কারণ প্রভু তাদের কাজের প্রতি অসন্তুষ্ট হয়েছিলেন এবং সেখানে সমস্ত লোকের ভাষা বিভ্রান্ত করেছিলেন। পৃথিবী এবং সেখান থেকে প্রভু তাদের মুখে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন।
7 আর এরা ছিল শেমের বংশধর। বন্যার দু'বছর পরে শেমের বয়স একশো বছর। আর অর্ফাক্সদের জন্মের পর শেম পাঁচশো বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল৷
8আরফাক্সদ পাঁচ ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং সালাহর জন্ম দেন। সালাহর জন্মের পর আরফাক্সদ চারশো তিন বছর বেঁচে ছিলেন এবং তার পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল।
9 সালাহ ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং এবরের জন্ম দেন। এবরের জন্মের পর সালাহ চারশো তিন বছর বেঁচে ছিলেন এবং তার পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল।
10 এবর ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং পেলেগের জন্ম দেন। পেলেগের জন্মের পর এবর চারশত ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং পুত্র ও কন্যার জন্ম দেন।
11 পেলগ ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং রিউর জন্ম দেন। রিউর জন্মের পর পেলেগ দুইশত নয় বছর বেঁচে ছিলেন এবং তার পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল।
12আর রিউ আড়াই বৎসর জীবিত ছিলেন এবং সরুগের জন্ম দিলেন; সরুগের জন্মের পর রূ দুশো সাত বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর পুত্র ও কন্যার জন্ম হয়েছিল৷
13 সরুগ ত্রিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং নাহোরের জন্ম দেন। নাহোরের জন্মের পর সরুগ দুইশত বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর ছেলেমেয়েদের জন্ম হয়েছিল।
14 নাহোর 20 বছর বেঁচে ছিলেন এবং তেরহের জন্ম দেন। তেরহের জন্মের পর নাহোর একশো উনিশ বছর বেঁচে ছিলেন এবং তাঁর ছেলেমেয়েদের জন্ম হয়েছিল।
15 তেরহ সত্তর বছর বেঁচে ছিলেন এবং অব্রাম, নাহোর ও হারণের জন্ম দেন।
16 এরাই তেরহের বংশধর; তেরহ অব্রাম, নাহোর ও হারণের জন্ম দিলেন; হারণ লোটের জন্ম দিল।
17 হারণ তাঁর পিতা তেরহের আগে তাঁর জন্মের দেশে, বাল্দীয়দের উরে মারা গেলেন।
18 আর অব্রাম ও নাহোর তাদের বিয়ে করলেন; অব্রামের স্ত্রীর নাম ছিল সারী। আর নাহোরের স্ত্রীর নাম মিল্কা, হারানের মেয়ে, মিল্কা ও ইস্কার পিতা। কিন্তু সারী বন্ধ্যা ছিল এবং তার কোন সন্তান হয়নি।
19 আর তেরহ তার পুত্র অব্রামকে, তার পুত্র হারণের পুত্র লোটকে এবং তার পুত্র অব্রামের স্ত্রী সারায়কে নিয়ে গেলেন। এবং কল্দীয়দের ঊর থেকে তাদের সঙ্গে কনান দেশে যাওয়ার জন্য বেরিয়ে পড়লেন৷ তারা হারণে এসে সেখানে বাস করতে লাগল।
20 তেরহের দিন ছিল দুইশত পাঁচ বছর; আর তেরহ হারণে মারা গেলেন।
অধ্যায় 12
আব্রামের প্রতি ঈশ্বরের আদেশ — সে বিশ্বাসের দ্বারা মেনে চলে — আব্রামের সঙ্গে চুক্তি — ফেরাউন সারাইয়ের জন্য জর্জরিত।
1 এখন, সদাপ্রভু আব্রামকে বলেছিলেন, তুমি তোমার দেশ, তোমার আত্মীয়স্বজন এবং তোমার পিতার বাড়ি থেকে এমন একটি দেশে যাও, যা আমি তোমাকে দেখাব;
2 এবং আমি তোমাকে একটি মহান জাতি তৈরি করব, আমি তোমাকে আশীর্বাদ করব এবং তোমার নাম মহান করব; এবং আপনি একটি আশীর্বাদ হবে; যারা তোমাকে আশীর্বাদ করবে আমি তাদের আশীর্বাদ করব এবং যারা তোমাকে অভিশাপ দেবে তাদের অভিশাপ দেব। এবং পৃথিবীর পরিবারগুলি তোমার দ্বারা আশীর্বাদিত হবে৷
3 তাই অব্রাম চলে গেলেন, যেমন প্রভু তাকে বলেছিলেন; লোট তাঁর সঙ্গে গেলেন৷ আর অব্রামের বয়স পঁচাত্তর বছর যখন তিনি হারান থেকে চলে গেলেন।
4 আর অব্রাম তার স্ত্রী সারায়কে, তার ভাইয়ের ছেলে লোটকে এবং তাদের সংগ্রহ করা সমস্ত জিনিসপত্র এবং হারণে যে সমস্ত আত্মা পেয়েছিলেন তা নিয়ে গেলেন। তারা কনান দেশে যাওয়ার জন্য বেরিয়ে পড়ল| তারা কনান দেশে প্রবেশ করল।
5 আর অব্রাম দেশের মধ্য দিয়ে সিখেম এবং মোরে সমভূমিতে গেলেন। আর কনানীয়রা তখন দেশে ছিল।
6 আর সদাপ্রভু অব্রামের কাছে দেখা দিয়ে বললেন, তোমার বংশকে আমি এই দেশ দেব। সেখানে তিনি প্রভুর উদ্দেশে একটি বেদী নির্মাণ করলেন, যিনি তাঁকে দেখা দিয়েছিলেন৷
7 তারপর তিনি সেখান থেকে বেথেল-এর পূর্ব দিকের পাহাড়ের কাছে চলে গেলেন এবং বেথেলকে পশ্চিমে রেখে তাঁর তাঁবু স্থাপন করলেন এবং হাই ছিল পূর্ব দিকে। সেখানে তিনি প্রভুর উদ্দেশে একটি বেদী নির্মাণ করলেন এবং প্রভুর নাম ডাকলেন৷ আর অব্রাম দক্ষিণ দিকে যাত্রা করলেন।
8 আর দেশে দুর্ভিক্ষ হল; এবং আব্রাম সেখানে বাস করার জন্য মিশরে নেমে গেলেন; কারণ দেশে দুর্ভিক্ষ ভয়াবহ আকার ধারণ করেছিল।
9 এবং এমন ঘটল, যখন তিনি মিশরে প্রবেশ করার জন্য কাছে এলেন, তখন তিনি তাঁর স্ত্রী সারাইকে বললেন, দেখ, এখন আমি তোমাকে দেখতে একজন সুন্দরী মহিলা বলে জানি৷ তাই যখন মিশরীয়রা তোমাকে দেখবে তখন বলবে, 'ইনি তার স্ত্রী৷' এবং তারা আমাকে হত্যা করবে, কিন্তু তারা তোমাকে জীবিত রক্ষা করবে; আমি তাদের কাছে প্রার্থনা করি, আমি তার বোন; য়েন তোমার জন্য আমার মঙ্গল হয়৷ তোমার জন্য আমার প্রাণ বাঁচবে।
10 আর এমন ঘটল যে, আব্রাম যখন মিশরে এলেন, তখন মিশরীয়রা সেই স্ত্রীলোকটিকে দেখল যে সে খুব সুন্দর।
11 ফেরাউনের শাসনকর্তারাও তাকে দেখেছিলেন এবং তাকে ফরৌণের সামনে নিয়ে যেতে আদেশ করেছিলেন। আর সেই মহিলাকে ফেরাউনের বাড়িতে নিয়ে যাওয়া হল৷
12 আর তিনি আব্রামকে তার জন্য ভালভাবে অনুরোধ করলেন; আর তার ছিল ভেড়া, গরু, গাধা, দাসী, দাসী, গাধা ও উট।
13 আর অব্রামের স্ত্রী সারার কারণে প্রভু ফরৌণ ও তার বাড়ীকে মহামারীতে আঘাত করলেন।
14 তখন ফরৌণ অব্রামকে ডেকে বললেন, এই বিষয়ে তুমি আমার প্রতি কি করলে? তুমি আমাকে কেন বলোনি যে সে তোমার স্ত্রী? তুমি কেন বললে, সে আমার বোন? তাই আমি হয়তো তাকে আমার সাথে বউ করতে পারতাম; তাই এখন আমি তোমাকে বলছি, তোমার স্ত্রীকে নিয়ে যাও।
15 আর ফরৌণ তার বিষয়ে লোকদের আদেশ করলেন; তারা তাকে, তার স্ত্রীকে এবং তার যা কিছু ছিল সবই বিদায় দিল৷
অধ্যায় 13
আব্রাম মিশর থেকে যাত্রা করে — আব্রাম এবং লোটের বিচ্ছেদ, তাদের পদার্থের সাথে — আব্রাম মামরে, লোট সদোমের দিকে সমতলে বাস করে।
1 আর অব্রাম, তার স্ত্রী এবং তার যা কিছু ছিল, লোটকে নিয়ে মিশর থেকে দক্ষিণে চলে গেলেন। আর অব্রাম গবাদি পশু, রৌপ্য ও সোনায় অনেক ধনী ছিল।
2 আর তিনি দক্ষিণ দিক থেকে বেথেল পর্যন্ত যাত্রা করলেন, বেথেল ও হাইয়ের মধ্যবর্তী স্থানে যেখানে তাঁর তাঁবু ছিল শুরুতে। সেই বেদীর জায়গায় যা তিনি প্রথমে তৈরি করেছিলেন৷ সেখানে অব্রাম প্রভুর নাম ডাকলেন৷
3 আর লোট, যিনি অব্রামের সঙ্গে গিয়েছিলেন, তারও ভেড়া, গরু ও তাঁবু ছিল৷
4 এবং জমি তাদের বহন করতে সক্ষম ছিল না, তারা একসঙ্গে বসবাস করতে পারে; কারণ তাদের পদার্থ অনেক ছিল, যাতে তারা একসাথে থাকতে পারে না। আর অব্রামের গবাদি পশুপালক এবং লোটের পশুপালকদের মধ্যে ঝগড়া হয়েছিল যে তারা একসাথে থাকতে পারল না।
5 তখন কনানীয় ও পরিষীয়রা দেশে বাস করত।
6 আর অব্রাম লোটকে বললেন, আমার ও তোমার মধ্যে, আমার পশুপালকদের ও তোমার পশুপালকদের মধ্যে যেন কোন বিবাদ না হয়। কারণ আমরা ভাই ভাই।
7 সমগ্র দেশ কি তোমার সামনে নেই? আমার কাছ থেকে নিজেকে আলাদা করুন, আমি প্রার্থনা করি; তুমি যদি বাম দিকে যাও, তবে আমি ডানদিকে যাব; যদি তুমি ডানদিকে যাও, তবে আমি বামদিকে যাব।
8 আর লোট চোখ তুলে জর্ডানের সমস্ত সমতলে দেখলেন যে, প্রভু সদোম ও ঘমোরাকে ধ্বংস করার আগে, প্রভুর উদ্যানের মতো, মিশর দেশের মতোই সর্বত্র জলে ভরা ছিল৷
9তারপর লোট তাঁকে বেছে নিয়েছিলেন জর্ডানের সমস্ত সমভূমি; এবং লোট পূর্ব দিকে যাত্রা করলেন; এবং তারা একে অপরের থেকে নিজেদেরকে আলাদা করল৷
10 অব্রাম কেনান দেশে বাস করতেন এবং লোট সমতলের শহরগুলিতে বাস করতেন এবং সদোমের দিকে তাঁবু স্থাপন করেছিলেন।
11 কিন্তু সদোমের লোকেরা পাপী হয়ে উঠল এবং প্রভুর সামনে অত্যন্ত দুষ্ট, প্রভু তাদের প্রতি ক্রুদ্ধ হলেন৷
12 লোট তার থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর প্রভু আব্রামকে বললেন, এখন তোমার চোখ তুলে উত্তর, দক্ষিণ, পূর্ব ও পশ্চিম দিকে তুমি যেখানে আছ সেখান থেকে তাকাও৷
13 এবং আমি তোমার সাথে যে চুক্তি করেছি তা মনে রাখি; কারণ এটি একটি চিরস্থায়ী চুক্তি হবে; তুমি তোমার পিতা হনোকের দিনের কথা মনে রাখবে।
14 তুমি যে সমস্ত দেশ দেখছ, আমি তোমাকে এবং তোমার বংশকে চিরকালের জন্য দেব; আমি তোমার বংশকে পৃথিবীর ধূলিকণার মত করব। যাতে একজন মানুষ যদি পৃথিবীর ধূলিকণা গণনা করতে পারে তবে তোমার বীজও গণনা করা হবে৷
15 ওঠ, ভূমির মধ্য দিয়ে তার দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থে হেঁটে যাও, কারণ আমি তোমাকে তা দেব। তারপর অব্রাম তার তাঁবু সরিয়ে ফেললেন এবং এসে হেব্রোনে অবস্থিত মমরে সমভূমিতে বাস করলেন এবং সেখানে প্রভুর উদ্দেশে একটি বেদী নির্মাণ করলেন।
অধ্যায় 14
মেলচিসেডেক আব্রামকে আশীর্বাদ করেন এবং তাকে রুটি এবং মদ দেন — লটকে বন্দী করা হয়, আব্রাম দ্বারা উদ্ধার করা হয় — যাজকত্ব — আব্রাম প্রভুর ভাণ্ডারের রক্ষক মেলচিসেডেককে দশমাংশ দেন।
1 শিনারের রাজা আম্রাফেল, ইল্লাসারের রাজা আরিওক, এলমের রাজা চেদোর্লাওমর এবং বিভিন্ন জাতির রাজা টাইডালের সময়ে এমনটি ঘটল;
2 এই রাজারা সদোমের রাজা বেরার সঙ্গে, গোমোরার রাজা বিরশা, আদমার রাজা শিনাব, সবোয়িমের রাজা শেমেবর এবং সোয়ার নামক বেলার রাজার সঙ্গে যুদ্ধ করেছিলেন৷
3 এই সমস্ত সিদ্দীম উপত্যকায় একত্রিত হয়েছিল, যা নোনা সমুদ্র।
4 বারো বছর তারা চেদোরলাওমেরের সেবা করেছিল এবং তেরো বছর তারা বিদ্রোহ করেছিল।
5 আর চৌদ্দতম বছরে কদোর্লাওমর ও তাঁর সংগী রাজারা এলপারাণে এসে অষ্টেরোৎ কার্নাইমে রফাইমদের, হামের জুসিমদের, শাভেহ কিরিয়াথয়িমের এমীমদের এবং তাদের সেয়ীর পর্বতে হোরীয়দের পরাজিত করলেন। মরুভূমির পাশে ছিল।
6 তারা ফিরে এসে কাদেশের এনমিশপাটে এসে হসৎসোন্তামরে অমালেকীয়দের এবং ইমোরীয়দের সমস্ত দেশকে পরাজিত করল।
7 আর সদোমের রাজা, ঘমোরার রাজা, আদমার রাজা, সবোয়িমের রাজা এবং সোয়ারের রাজা বেলার রাজা বাইরে গেলেন;
8 তারা সিদ্দীম উপত্যকায় তাদের সংগে যুদ্ধে যোগ দিল। এলমের রাজা চেদোরলাওমর, বিভিন্ন জাতির রাজা টাইডাল, শিনারের রাজা আম্রাফেল এবং এল্লাসারের রাজা আরিওকের সঙ্গে; পাঁচজন সহ চার রাজা।
9 আর সিদ্দীমের উপত্যকা কাঁচের গর্তে ভরে গেল; সদোম ও ঘমোরার রাজারা পালিয়ে গিয়ে সেখানে পড়ে গেল। আর যারা অবশিষ্ট ছিল তারা হানাবল নামক পাহাড়ে পালিয়ে গেল।
10 এবং তারা সদোম ও ঘমোরার সমস্ত জিনিসপত্র এবং তাদের সমস্ত জিনিসপত্র নিয়ে চলে গেল।
11 এবং তারা সদোমে বসবাসকারী অব্রামের ভাইয়ের ছেলে লোটকে এবং তার জিনিসপত্র নিয়ে চলে গেল।
12 তখন একজন পালিয়ে এসে ঈশ্বরের লোক ইব্রীয় অব্রামকে বলল, কারণ সে ইস্কোলের ভাই ও আনেরের ভাই ইমোরীয় মম্রে-এর সমভূমিতে বাস করত। এবং এরা আব্রামের সাথে সংঘবদ্ধ ছিল।
13 আর আব্রাম যখন শুনলেন যে, তাঁর ভাইয়ের ছেলে লোটকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে, তখন তিনি তাঁর প্রশিক্ষিত লোকদের এবং তাঁর নিজের ঘরে জন্ম নেওয়া তিনশো আঠার জন লোককে সশস্ত্র করলেন এবং দান পর্যন্ত তাড়া করলেন।
14 তিনি এবং তাঁর লোকরা রাতের বেলায় তাদের বিরুদ্ধে বিভক্ত হয়ে তাদের আঘাত করলেন এবং দামেস্কের বাম দিকে হোবা পর্যন্ত তাদের তাড়া করলেন।
15 আর তিনি লোটকে, তাঁর ভাইয়ের ছেলেকে, তাঁর সমস্ত জিনিসপত্র এবং মহিলা ও লোকদের ফিরিয়ে আনলেন।
16 আর সদোমের রাজাও শবেহ উপত্যকায়, যেটি ছিল রাজার ডেল ছিল, চেদোর্লাওমর ও তাঁর সঙ্গী রাজাদের বধ থেকে ফিরে এসে তাঁর সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়েছিলেন।
17 আর সালেমের রাজা মল্কীসেদক রুটি ও দ্রাক্ষারস নিয়ে এলেন; এবং তিনি রুটি ভেঙ্গে বরকত দিলেন; এবং তিনি দ্রাক্ষারস ব্লিস্ট করেন, তিনি পরম উচ্চ ঈশ্বরের পুরোহিত,
18 আর তিনি অব্রামকে দিলেন, এবং তিনি তাকে আশীর্বাদ করলেন এবং বললেন, ধন্য অব্রাম, তুমি পরমেশ্বর ঈশ্বরের একজন মানুষ, স্বর্গ ও পৃথিবীর অধিকারী;
19 আর ধন্য সেই মহান ঈশ্বরের নাম, যিনি তোমার শত্রুদের তোমার হাতে সমর্পণ করেছেন৷
20 আর অব্রাম যা কিছু নিয়েছিলেন তার দশমাংশ তাঁকে দিলেন।
21তখন সদোমের রাজা অব্রামকে বললেন, “আমাকে লোকগুলো দাও এবং জিনিসপত্র নিজের কাছে নিয়ে নাও।
22 আর অব্রাম সদোমের রাজাকে বললেন, আমি স্বর্গ ও পৃথিবীর অধিকারী সর্বোৎকৃষ্ট ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে আমার হাত তুলেছি।
23 এবং শপথ করেছিলাম যে আমি তোমার থেকে সুতো থেকে জুতার ফিতা পর্যন্ত নেব না এবং তোমার যা কিছু নেব না, (পাছে তুমি বলবে না, আমি আব্রামকে ধনী করেছি;)
24 কেবলমাত্র যুবকরা যা খেয়েছে এবং আমার সাথে যারা গিয়েছিল তাদের অংশ, এনার, এস্কোল ও মম্রে ছাড়া; তাদের তাদের অংশ নিতে দাও।
25 আর মল্কীসেদক উচ্চস্বরে অব্রামকে আশীর্বাদ করলেন।
26 এখন মল্কীসেদক একজন বিশ্বাসী ব্যক্তি ছিলেন, যিনি ধার্মিকতার কাজ করেছিলেন৷ এবং যখন একটি শিশু সে ঈশ্বরকে ভয় করত, এবং সিংহের মুখ বন্ধ করে দিত এবং আগুনের হিংস্রতা নিভিয়ে দিত৷
27 আর এইভাবে, ঈশ্বরের অনুমোদন পেয়ে, ঈশ্বর হনোকের সাথে যে চুক্তি করেছিলেন তার আদেশ অনুসারে তিনি একজন মহাযাজক নিযুক্ত হলেন,
28 এটা ঈশ্বরের পুত্রের আদেশ অনুসারে; যে আদেশ এসেছে, মানুষের দ্বারা নয়, মানুষের ইচ্ছা নয়; পিতা বা মাতার দ্বারা নয়; দিনের শুরুতে বা বছরের শেষেও নয়; কিন্তু ঈশ্বরের;
29 এবং তা মানুষের কাছে পৌঁছে দেওয়া হয়েছিল তাঁর নিজের কণ্ঠের আহ্বানের মাধ্যমে, তাঁর নিজের ইচ্ছা অনুসারে, যত লোক তাঁর নামে বিশ্বাস করেছিল তাদের কাছে।
30 কারণ ঈশ্বর হনোক ও তাঁর বংশের কাছে নিজের নামে শপথ করেছিলেন৷ যে প্রত্যেকেরই এই আদেশ এবং আহ্বানের পরে নিযুক্ত হওয়া উচিত, বিশ্বাসের দ্বারা, পর্বত ভাঙ্গার, সমুদ্রকে বিভক্ত করার, জল শুকানোর, তাদের গতিপথ থেকে সরিয়ে দেওয়ার ক্ষমতা থাকা উচিত;
31 জাতিদের সৈন্যদের প্রতিহত করতে, পৃথিবীকে বিভক্ত করতে, প্রতিটি ব্যান্ড ভেঙ্গে দিতে, ঈশ্বরের সামনে দাঁড়াতে; তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী সবকিছু করা, তাঁর আদেশ অনুসারে, রাজত্ব ও ক্ষমতাকে বশীভূত করা; এবং এটা ঈশ্বরের পুত্রের ইচ্ছার দ্বারা, যা জগতের সৃষ্টির আগে থেকেই ছিল৷
32 এবং এই বিশ্বাসের অধিকারী লোকেরা, ঈশ্বরের এই আদেশের কাছে এসে, অনুবাদ করে স্বর্গে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল৷
33 এবং এখন, মল্কীসেদক এই আদেশের একজন যাজক ছিলেন; তাই তিনি সালেমে শান্তি লাভ করেন এবং তাকে শান্তির রাজকুমার বলা হয়।
34 এবং তাঁর লোকেরা ধার্মিকতার কাজ করেছিল, এবং স্বর্গ লাভ করেছিল, এবং হনোকের নগরের সন্ধান করেছিল যা ঈশ্বর আগে নিয়েছিলেন, এটিকে পৃথিবী থেকে আলাদা করে, শেষের দিন বা বিশ্বের শেষ পর্যন্ত সংরক্ষণ করে রেখেছিলেন;
35 এবং কহিল, এবং শপথ সহকারে বলিয়াছে যে, আসমান ও পৃথিবী একত্রিত হইবে; এবং ঈশ্বরের পুত্রদের আগুনের মতো বিচার করা উচিত৷
36 এবং এই মেলচিসেদেক, এইভাবে ধার্মিকতা প্রতিষ্ঠা করে, তার লোকেদের দ্বারা স্বর্গের রাজা বা অন্য কথায়, শান্তির রাজা বলা হয়েছিল।
37 এবং তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করলেন এবং তিনি আব্রামকে আশীর্বাদ করলেন, তিনি মহাযাজক এবং ঈশ্বরের ভাণ্ডারের রক্ষক;
38 ঈশ্বর যাকে নিযুক্ত করেছিলেন গরীবদের জন্য দশমাংশ পাওয়ার জন্য৷
39 সেইজন্য, আব্রাম তাকে তার সমস্ত কিছুর দশমাংশ দিয়েছিলেন, তার কাছে থাকা সমস্ত ধন-সম্পদ থেকে, যা ঈশ্বর তাকে তার প্রয়োজনের চেয়ে বেশি দিয়েছিলেন।
40 এবং এটা ঘটল যে, ঈশ্বর আব্রামকে আশীর্বাদ করলেন এবং তাকে ধন, সম্মান এবং চিরস্থায়ী অধিকারের জন্য জমি দান করলেন; তিনি যে চুক্তি করেছিলেন এবং মেল্কীসেদক তাঁকে যে আশীর্বাদ করেছিলেন সেই অনুসারে।
অধ্যায় 15
ঈশ্বর আব্রামের সাথে চুক্তি করেছেন — আব্রামের দর্শন — বন্দিত্ব ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন।
1 আর এমন হল যে, এসবের পরে, প্রভুর বাক্য অব্রামের কাছে এক দর্শনে এল৷
2 ভয় পেও না, অব্রাম; আমি তোমার ঢাল হব; আমি তোমার অত্যাধিক মহান পুরস্কার হবে. এবং আমার বান্দার আশীর্বাদ অনুসারে, আমি আপনাকে দেব।
3আর অব্রাম কহিলেন, প্রভু ঈশ্বর, আপনি আমাকে কি দিবেন, দেখিতে আমি নিঃসন্তান হই, এবং দামেস্কের ইলীয়েষরকে আমার গৃহের কর্মচারী করা হইল?
4 আর অব্রাম বললেন, দেখ, তুমি আমাকে কোন বীজ দাও নি; এবং দেখ, আমার ঘরে জন্মগ্রহণকারী আমার উত্তরাধিকারী।
5 আর দেখ, প্রভুর বাক্য আবার তাঁর কাছে এল,
6 এটা তোমার উত্তরাধিকারী হবে না; কিন্তু যে তোমার পেট থেকে বের হবে সে তোমার উত্তরাধিকারী হবে।
7 তারপর তিনি তাকে বাইরে নিয়ে এসে বললেন, এখন আকাশের দিকে তাকাও এবং তারাগুলিকে বল, যদি তুমি তাদের সংখ্যা করতে পার৷
8 আর তিনি তাকে বললেন, তোমার বংশও তাই হবে৷
9আর অব্রাম কহিলেন, প্রভু ঈশ্বর, তুমি কি করে এই দেশ আমাকে চিরস্থায়ী অধিকারের জন্য দিবে?
10 প্রভু বললেন, তুমি মরে গেলেও আমি কি তোমাকে দিতে পারব না?
11 এবং যদি আপনি মারা যান, তবুও আপনি এটি অধিকার করবেন, কারণ সেই দিন আসছে যে মানবপুত্র জীবিত হবেন৷ কিন্তু মরে না গেলে সে বাঁচবে কি করে? তাকে প্রথমে দ্রুত করতে হবে।
12 এবং এমনটি ঘটল যে অব্রাম সামনে তাকিয়ে মনুষ্যপুত্রের দিনগুলি দেখেছিলেন এবং খুশি হয়েছিলেন এবং তাঁর আত্মা বিশ্রাম পেয়েছিলেন এবং তিনি প্রভুতে বিশ্বাস করেছিলেন৷ এবং প্রভু তাকে ধার্মিকতা হিসাবে গণনা.
13 আর সদাপ্রভু তাঁহাকে কহিলেন, আমি, সদাপ্রভু, তোমাকে কল্দীয়দের ঊর হইতে আনিয়াছি, যেন তোমাকে এই দেশ উত্তরাধিকার করিতে পারি।
14আর অব্রাম কহিলেন, প্রভু, আমি কেন জানিব যে আমি তাহার উত্তরাধিকারী হইব? তবুও সে ঈশ্বরকে বিশ্বাস করেছিল। তখন প্রভু তাকে বললেন, আমার জন্য তিন বছরের একটি গাভী, তিন বছরের একটি ছাগল, তিন বছরের একটি মেষ, একটি কবুতর এবং একটি কবুতর নিয়ে নাও৷
15 এবং তিনি এই সমস্ত তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন, এবং তিনি সেগুলিকে মাঝখানে ভাগ করলেন এবং প্রতিটি টুকরো একে অপরের বিরুদ্ধে রাখলেন; কিন্তু পাখিরা তাকে ভাগ করে নি।
16 এবং যখন পাখীগুলি মৃতদেহের উপর নেমে এল, আব্রাম তাদের তাড়িয়ে দিলেন। সূর্য অস্ত যাওয়ার পর অব্রামের গভীর ঘুম হল। এবং, দেখ, অন্ধকারের এক মহা বিভীষিকা তার উপর পড়ল।
17 তারপর প্রভু বললেন, এবং তিনি আব্রামকে বললেন, নিশ্চিতভাবে জেনে রাখ যে, তোমার বংশ এমন একটি দেশে বিদেশী হবে যেটি তাদের হবে না এবং তারা বিদেশীদের সেবা করবে৷ তারা কষ্ট পাবে এবং চারশো বছর তাদের সেবা করবে। এবং আমি সেই জাতির বিচার করব যাদের তারা সেবা করবে; এবং পরে তারা মহান পদার্থ সঙ্গে বেরিয়ে আসবে.
18 আর তুমি মরবে এবং শান্তিতে তোমার পিতৃপুরুষদের কাছে যাবে; তোমাকে বৃদ্ধ বয়সে কবর দেওয়া হবে।
19 কিন্তু চতুর্থ প্রজন্মে তারা আবার এখানে আসবে; কারণ ইমোরীয়দের পাপ এখনও পূর্ণ হয়নি।
20 আর এমন হল যে, যখন সূর্য ডুবে গেল এবং অন্ধকার হয়ে গেল, তখন দেখ, একটা ধূমপান করা চুল্লি এবং একটা জ্বলন্ত প্রদীপ সেই টুকরোগুলোর মধ্য দিয়ে চলে গেল যেটা অব্রামকে ভাগ করেছিল।
21 আর সেই দিনেই প্রভু অব্রামের সঙ্গে একটি চুক্তি করলেন, বললেন, 'মিসরের নদী থেকে ইউফ্রেটিস পর্যন্ত এই দেশ আমি তোমার বংশকে দিয়েছি;
22 কেনীয়, কেনাযীয়, কদমোনীয়, হিত্তীয়, পরিজ্জীয়, রফাইম, ইমোরীয়, কেনানীয়, গিরগাশীয় এবং যিবুসীয়রা।
অধ্যায় 16
আব্রামের কাছে সারাইয়ের উপহার — ঈশ্বর হাগারকে আব্রামের স্ত্রী ইসমাইলের জন্ম হিসাবে স্বীকার করেন না — সারাইকে একটি সন্তানের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল।
1 এখন অব্রামের স্ত্রী সারায় তাঁর কোন সন্তান হল না। এবং তার একটি দাসী ছিল, একজন মিশরীয়, যার নাম ছিল হাগার।
2 আর সারাই অব্রামকে বললেন, দেখ, এখন প্রভু আমাকে গর্ভধারণ করা থেকে বিরত রেখেছেন; আমি প্রার্থনা করি তুমি আমার দাসীর কাছে যাও; এটা হতে পারে যে আমি তার দ্বারা সন্তান লাভ করতে পারি। আর অব্রাম সারায়ের কথায় কান দিলেন।
3 আর অব্রামের স্ত্রী সারায় তার দাসী হাগারকে নিয়ে গেলেন, মিশরীয়, অব্রাম দশ বছর কনান দেশে থাকার পরে, এবং তাকে তার স্বামী অব্রামের কাছে তার স্ত্রী হওয়ার জন্য দিয়েছিলেন।
4 পরে তিনি হাগারের কাছে গেলেন এবং তিনি গর্ভবতী হলেন; এবং যখন সে দেখল যে সে গর্ভবতী হয়েছে, তখন তার উপপত্নীকে তার চোখে তুচ্ছ করা হল।
5 আর সারাই অব্রামকে বললেন, আমার দোষ তোমার উপর; আমি তোমার বক্ষে আমার দাসীকে দিলাম; এবং যখন সে দেখল যে সে গর্ভবতী হয়েছে, তখন তার চোখে আমি তুচ্ছ হয়েছিলাম৷ প্রভু আমার এবং আপনার মধ্যে বিচার করুন.
6 কিন্তু অব্রাম সারীকে বললেন, দেখ, তোমার দাসী তোমার হাতে আছে; তার সাথে যা খুশি তাই কর।
7আর যখন সারী তার সাথে কঠিন আচরণ করল, তখন সে তার মুখ থেকে পালিয়ে গেল।
8 আর প্রভুর একজন দূত তাকে মরুভূমিতে জলের ফোয়ারার কাছে শূর যাওয়ার পথে ঝর্ণার কাছে খুঁজে পেলেন৷
9 তারপর তিনি বললেন, হাগার, সারায়ের দাসী, তুমি কোথা থেকে এসেছ এবং কোথায় যাবে? সে বলল, আমি আমার উপপত্নী সারার মুখ থেকে পালিয়ে এসেছি।
10 আর প্রভুর দূত তাকে বললেন, তোমার উপপত্নীর কাছে ফিরে যাও এবং তার হাতে নিজেকে সমর্পণ কর৷
11 আর প্রভুর ফেরেশতা তাকে বললেন, প্রভু তোমার বংশকে এমনভাবে বহুগুণে বৃদ্ধি করবেন যে, তা বহুগুণে গণনা করা হবে না৷
12 আর প্রভুর দূত তাকে বললেন, দেখ, তুমি গর্ভবতী, এবং একটি পুত্র প্রসব করবে এবং তার নাম ইসমাইল রাখবে, কারণ প্রভু তোমার দুঃখকষ্ট শুনেছেন৷
13 আর সে বন্য মানুষ হবে; এবং তার হাত প্রত্যেক মানুষের বিরুদ্ধে এবং প্রত্যেক মানুষের হাত তার বিরুদ্ধে হবে; এবং সে তার সমস্ত ভাইদের সামনে বাস করবে৷
14 সে প্রভুর দূতের নাম ধরে ডাকল৷
15 তখন তিনি তাকে বললেন, 'তুমি কি জানো যে ঈশ্বর তোমাকে দেখছেন?
16 সে বলল, আমি জানি ঈশ্বর আমাকে দেখছেন, কারণ আমি এখানেও তার দেখাশোনা করেছি৷
17 আর কাদেশ ও বেরদের মাঝখানে একটি কূপ ছিল, যেখানে হাজেরা স্বর্গদূতকে দেখেছিলেন।
18 সেই স্বর্গদূতের নাম ছিল বের-লা-হয়-রোই; তাই স্মৃতির জন্য কূপটিকে বিয়ার-লা-হাই-রোই বলা হয়।
19 এবং হাগার আব্রামের একটি পুত্রের জন্ম দিল; আর আব্রাম তার পুত্রের নাম রাখলেন, যার জন্ম হাগার, ইসমাইল।
20 আর ইব্রামের বয়স তখন চার-ছয় বছর, যখন হাগার ইসমাইলকে আব্রামের কাছে জন্ম দেয়।
অধ্যায় 17
আব্রামের নতুন নাম - খৎনা করা হয়েছে।
1 অব্রামের বয়স যখন নিরানব্বই বছর, তখন প্রভু অব্রামের কাছে দেখা দিয়ে বললেন, আমি, সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, তোমাকে একটি আদেশ দিচ্ছি; য়েন তুমি আমার সামনে সরলভাবে চলাফেরা করবে এবং নিখুঁত হবে৷
2 এবং আমি আমার ও তোমার মধ্যে আমার চুক্তি স্থাপন করব, এবং আমি তোমাকে অত্যাধিক বৃদ্ধি করব।
3 আর এমন ঘটল যে, অব্রাম মুখ থুবড়ে পড়লেন এবং প্রভুর নাম ডাকলেন৷
4 ঈশ্বর তাঁর সঙ্গে কথা বললেন, 'আমার লোকেরা আমার বিধিগুলি থেকে বিপথে চলে গেছে এবং আমার বিধিগুলি পালন করেনি যা আমি তাদের পূর্বপুরুষদের দিয়েছিলাম৷
5 আর তারা আমার অভিষেক, কবর দেওয়া বা বাপ্তিস্ম পালন করেনি যা দিয়ে আমি তাদের আদেশ দিয়েছিলাম;
6 কিন্তু হুকুম থেকে সরে এসেছে, এবং শিশুদের ধৌত করা এবং ছিটানো রক্ত নিজেদের কাছে নিয়েছে৷
7 এবং বলেছেন যে ধার্মিক আবেলের রক্ত পাপের জন্য প্রবাহিত হয়েছিল; এবং আমি জানি না যে তারা আমার সামনে দায়বদ্ধ।
8 কিন্তু তোমার জন্য, দেখ, আমি তোমার সঙ্গে আমার চুক্তি করব এবং তুমি বহু জাতির পিতা হবে৷
9আর আমি এই চুক্তি করি, যেন তোমার সন্তান সকল জাতির মধ্যে পরিচিত হয়। তোমার নাম আর অব্রাম হবে না, কিন্তু তোমার নাম হবে অব্রাহাম; আমি তোমাকে অনেক জাতির পিতা বানিয়েছি।
10 এবং আমি তোমাকে অত্যন্ত ফলপ্রসূ করব, এবং আমি তোমার থেকে জাতি তৈরি করব এবং তোমার ও তোমার বংশ থেকে রাজা আসবে৷
11 এবং আমি তোমার সাথে সুন্নতকরণের একটি চুক্তি স্থাপন করব, এবং এটি আমার ও তোমার মধ্যে এবং তোমার পরবর্তী বংশধরদের মধ্যে আমার চুক্তি হবে; যাতে আপনি চিরকাল জানতে পারেন যে আট বছর বয়স পর্যন্ত বাচ্চারা আমার সামনে জবাবদিহি করতে পারে না।
12 আর আমি তোমার পূর্বপুরুষদের সঙ্গে যে চুক্তি করেছিলাম, সেই সব চুক্তি পালন কর; এবং আমি তোমাকে আমার নিজের মুখে যে আজ্ঞাগুলি দিয়েছি তা তুমি পালন করবে, তাহলে আমি তোমার এবং তোমার পরে তোমার বংশের ঈশ্বর হব।
13 এবং আমি তোমাকে এবং তোমার পরে তোমার বংশকে একটি দেশ দেব, যেখানে তুমি একজন বিদেশী; সমস্ত কেনান দেশ, চিরকালের অধিকারের জন্য; আমি তাদের ঈশ্বর হব।
14 এবং ঈশ্বর ইব্রাহিমকে বললেন, “অতএব, তুমি এবং তোমার বংশধররা তাদের বংশধরে আমার চুক্তি রক্ষা করবে৷
15এবং এই আমার চুক্তি হবে যা তোমরা আমার ও তোমাদের মধ্যে এবং তোমাদের পরে তোমাদের বংশের মধ্যে রাখবে৷ তোমাদের মধ্যে প্রত্যেক পুরুষ-সন্তানের খৎনা করানো হবে।
16আর তোমরা তোমাদের অগ্রভাগের মাংস সুন্নত করিবে; এবং এটি আমার এবং আপনার মধ্যে চুক্তির একটি চিহ্ন হবে।
17 আর যে আট দিন বয়সী সে তোমাদের মধ্যে খৎনা করানো হবে, তোমাদের বংশের প্রত্যেক পুরুষ শিশুকে;
18 যে গৃহে জন্মেছে, অথবা কোন অপরিচিত ব্যক্তির টাকায় কেনা, যা তোমার বংশের নয়।
19 তোমার ঘরে যে জন্মেছে, এবং যে তোমার টাকা দিয়ে কেনা হয়েছে, তার অবশ্যই সুন্নত করা উচিত, এবং আমার চুক্তি চিরস্থায়ী চুক্তির জন্য তোমার দেহে থাকবে।
20 আর যে খৎনা না করানো পুরুষ-শিশু, যার চামড়ার মাংস সুন্নত করা হয়নি, সেই আত্মাকে তার লোকদের থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে, সে আমার চুক্তি ভঙ্গ করেছে।
21 এবং ঈশ্বর অব্রাহামকে বললেন, তোমার স্ত্রী সারার জন্য, তুমি তার নাম সারাই রাখবে না, কিন্তু তুমি তার নাম সারাই রাখবে৷
22 এবং আমি তাকে আশীর্বাদ করব এবং আমি তোমাকে তার একটি পুত্র দেব; হ্যাঁ, আমি তাকে আশীর্বাদ করব এবং সে আশীর্বাদ পাবে, জাতির জননী; রাজা ও প্রজারা তারই হবে।
23 তখন অব্রাহাম মুখের উপর পড়লেন এবং আনন্দিত হলেন এবং মনে মনে বললেন, একশো বছর বয়সী তার একটি সন্তান হবে এবং নব্বই বছর বয়সী সারার জন্ম হবে৷
24 আর অব্রাহাম ঈশ্বরকে বললেন, হায় যদি ইসমাইল তোমার সামনে সৎভাবে বাঁচতে পারে!
25 আর ঈশ্বর বললেন, তোমার স্ত্রী সারা তোমার জন্য একটি পুত্রের জন্ম দেবে এবং তুমি তার নাম ইসহাক রাখবে৷ এবং আমি তার সাথে আমার চুক্তি স্থাপন করব, তার পরে তার বংশের সাথে চিরস্থায়ী চুক্তির জন্য।
26 আর ইসমাইলের কথা, আমি তোমার কথা শুনেছি; দেখ, আমি তাকে আশীর্বাদ করেছি, আমি তাকে ফলবান করব এবং তাকে অত্যাধিক বৃদ্ধি করব;
27 সে বারোজন রাজপুত্রের জন্ম দেবে এবং আমি তাকে একটি মহান জাতিতে পরিণত করব।
28 কিন্তু আমি ইসহাকের সঙ্গে আমার চুক্তি স্থাপন করব, যাকে সারা আগামী বছরের এই নির্দিষ্ট সময়ে তোমার কাছে জন্ম দেবে।
29 তিনি তাঁর সঙ্গে কথা বলা ছেড়ে দিলেন৷ আর ঈশ্বর অব্রাহামের কাছ থেকে উঠে গেলেন।
30 আর অব্রাহাম তার পুত্র ইসমাইলকে এবং তার বাড়ীতে জন্মগ্রহণকারী সকলকে এবং তার অর্থ দিয়ে কেনা সমস্ত কিছু, অব্রাহামের পরিবারের পুরুষদের মধ্যে প্রত্যেক পুরুষকে নিয়ে গেলেন। এবং সেই দিনেই তাদের চর্মের মাংস খৎনা করালেন, যেমন ঈশ্বর তাঁকে বলেছিলেন।
31 আর অব্রাহামের বয়স তখন নিরানব্বই বছর, যখন তিনি তাঁর কপালের মাংসে সুন্নত করেছিলেন৷
32 আর ইসমায়েলের বয়স তেরো বছর, যখন তার কপালের মাংসে খৎনা করানো হয়েছিল।
33 একই দিনে ইব্রাহিম এবং তাঁর পুত্র ইসমাইলের সুন্নত করা হয়েছিল; এবং তাঁর বাড়ির সমস্ত পুরুষেরা, যারা তাঁর ঘরে জন্মেছিল এবং অপরিচিতদের টাকা দিয়ে কেনা হয়েছিল, তাদেরও তাঁর সাথে সুন্নত করানো হয়েছিল।
অধ্যায় 18
প্রভু অব্রাহামের কাছে আবির্ভূত হন - লোটকে ঈশ্বরের কাছ থেকে সতর্ক করা হয়েছিল, পালিয়ে যায়।
1 আর প্রভু অব্রাহামের কাছে মমরে সমভূমিতে দেখা দিলেন৷ দিনের উত্তাপে তিনি তাঁবুর দরজায় বসলেন;
2 আর তিনি চোখ তুলে তাকালেন, আর দেখ, তিনজন লোক তাঁর পাশে দাঁড়িয়ে আছে৷ যখন সে দেখল, সে তার তাঁবুর দরজা থেকে তাদের সঙ্গে দেখা করতে দৌড়ে গেল এবং মাটির দিকে প্রণাম করে বলল৷
3 আমার ভাইয়েরা, এখন যদি আমি আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছি, তবে আপনার দাসের কাছ থেকে দূরে সরে যাবেন না।
4 আমি প্রার্থনা করি একটু জল নিয়ে আসো, এবং পা ধুয়ে ফেলো এবং গাছের নিচে বিশ্রাম করো, এবং আমি এক টুকরো রুটি নিয়ে আসব এবং তোমাদের হৃদয়কে সান্ত্বনা দিব৷ এর পরে আপনি যেতে হবে; তাই তুমি তোমার দাসের কাছে এসেছ৷ তারা বলল, 'তুমি যা বলেছ তাই করো৷'
5 আর অব্রাহাম দ্রুত তাঁবুতে সারার কাছে গেলেন এবং বললেন, তাড়াতাড়ি তিন মাপ মিহি খাবার প্রস্তুত কর, গুঁড়ো কর এবং চুলায় কেক তৈরি কর।
6 এবং আব্রাহাম পশুপালের কাছে দৌড়ে গেলেন এবং একটি কোমল এবং ভাল বাছুর আনলেন এবং একটি যুবককে দিলেন এবং তিনি তাড়াহুড়ো করে সাজিয়ে দিলেন৷
7 তারপর তিনি মাখন, দুধ এবং বাছুরটি নিয়েছিলেন যা তিনি সাজিয়েছিলেন এবং তাদের সামনে দাঁড় করিয়েছিলেন, এবং তিনি গাছের নীচে তাদের পাশে দাঁড়ালেন, এবং তারা খেয়েছিল৷
8 তারা তাকে বলল, তোমার স্ত্রী সারা কোথায়? তিনি বললেন, 'দেখ, তাঁবুতে৷'
9 এবং তাদের মধ্যে একজন অব্রাহামকে আশীর্বাদ করলেন এবং তিনি বললেন, আমি অবশ্যই আমার যাত্রা থেকে আপনার কাছে ফিরে আসব, এবং দেখ, জীবনের সময় অনুসারে, আপনার স্ত্রী সারার একটি পুত্র হবে৷
10 আর সারা তাঁবুর দরজায় তাঁর কথা শুনলেন।
11 এবং এখন অব্রাহাম এবং সারা বৃদ্ধ এবং বৃদ্ধ; তাই সারার সাথে নারীদের আচরণ বন্ধ হয়ে গিয়েছিল।
12 তখন সারা মনে মনে হেসে বলল, 'বুড়ো হয়ে গেলে কি আমার প্রভুও বুড়ো হয়ে আনন্দ পাব?
13 আর প্রভুর ফেরেশতা অব্রাহামকে বললেন, কেন সারা হাসতে হাসতে বললেন, আমি কি নিশ্চিতভাবে একটি সন্তান প্রসব করব, যেটি বৃদ্ধ? প্রভুর জন্য খুব কঠিন কিছু কি?
14 নির্ধারিত সময়ে, দেখ, আমি আমার যাত্রা থেকে তোমার কাছে ফিরে আসব, যা প্রভু আমাকে পাঠিয়েছেন; এবং জীবনের সময় অনুসারে আপনি জানতে পারেন যে সারার একটি পুত্র হবে৷
15 তখন সারা অস্বীকার করে বলল, আমি হাসলাম না; কারণ সে ভয় পেয়েছিল। তিনি বললেন, না, কিন্তু তুমি হাসলে।
16 আর স্বর্গদূতেরা সেখান থেকে উঠে সদোমের দিকে তাকাল৷ আর অব্রাহাম তাদের সঙ্গে নিয়ে গেলেন পথে।
17 তখন প্রভুর ফেরেশতা বললেন, প্রভু তার জন্য যা করবেন তা কি আমি অব্রাহামের কাছ থেকে লুকিয়ে রাখব? অব্রাহাম নিশ্চয়ই একটি মহান ও শক্তিশালী জাতিতে পরিণত হবেন এবং পৃথিবীর সমস্ত জাতি তাঁর দ্বারা আশীর্বাদ পাবে?
18 কারণ আমি তাকে জানি, তিনি তার সন্তানদের এবং তার পরে তার পরিবারকে আদেশ দেবেন, এবং তারা ন্যায়বিচার ও বিচার করার জন্য প্রভুর পথ পালন করবে, যাতে প্রভু অব্রাহামের বিষয়ে যা বলেছেন তা আনতে পারেন৷
19 আর প্রভুর দূত অব্রাহামকে বললেন, প্রভু আমাদের বলেছেন, কারণ সদোম ও গমোরার কান্না বড়, এবং তাদের পাপ অত্যন্ত গুরুতর, আমি তাদের ধ্বংস করব৷
20 এবং আমি তোমাদের পাঠাব, এবং তোমরা এখন নীচে যাবে, এবং দেখবে যে তাদের পাপের প্রতিদান তাদের কাছে পৌছেছে৷
21 এবং আমার কাছে যে কান্নাকাটি এসেছে, সেই অনুসারেই তোমাদের সব কিছু করা হবে৷
22 আর যদি তোমরা তা না কর, তবে তা তোমাদের মাথায় থাকবে৷ কারণ আমি তাদের ধ্বংস করব, আর তোমরা জানবে যে আমি তা করব, কারণ তা তোমাদের চোখের সামনে থাকবে৷
23 আর যে ফেরেশতারা পবিত্র মানুষ ছিলেন এবং ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে প্রেরিত হয়েছিলেন, তারা সেখান থেকে মুখ ফিরিয়ে সদোমের দিকে চলে গেলেন।
24কিন্তু অব্রাহাম প্রভুর সামনে দাঁড়িয়ে রইলেন, তাঁকে যা বলা হয়েছিল তা মনে রেখেছিলেন৷
25 আর অব্রাহাম সদোমের কাছে এসে প্রভুকে বললেন, তাঁর নাম ধরে ডাকলেন, বললেন, তুমি কি দুষ্টদের সঙ্গে ধার্মিকদের ধ্বংস করবে? তুমি কি তাদের রেহাই দেবে না?
26 হয়তো শহরের মধ্যে পঞ্চাশজন ধার্মিক থাকতে পারে, আপনি কি সেই পঞ্চাশজন ধার্মিকের জন্য জায়গাটি ধ্বংস করবেন না?
27 ওহে, এইভাবে করা, দুষ্টদের সঙ্গে ধার্মিকদের হত্যা করা তোমার থেকে দূরে থাক; এবং ধার্মিকদের দুষ্টদের মত হতে হবে।
28 হে ঈশ্বর, তা তোমার থেকে দূরে থাকুক, কেননা সমস্ত পৃথিবীর বিচারক কি ঠিক করবেন না?
29 আর প্রভু অব্রাহামকে বললেন, যদি তুমি সদোমে পাও, শহরের মধ্যে পঞ্চাশজন ধার্মিক, তবে আমি তাদের জন্য সমস্ত জায়গা ছেড়ে দেব।
30 আর অব্রাহাম উত্তর দিয়ে বললেন, দেখ, এখন আমি প্রভুর সাথে কথা বলার জন্য আমার দায়িত্ব নিয়েছি, যিনি শহরটিকে ধ্বংস করতে এবং সমস্ত লোককে ধুলো ও ছাইয়ে ফেলতে সক্ষম৷
31 সদাপ্রভু তাদের রক্ষা করবেন হয়তো সেই পঞ্চাশজন ধার্মিকের মধ্যে পাঁচজনের অভাব হবে; যদি আমি সেখানে পঁয়তাল্লিশ ধার্মিককে পাই তবে তুমি কি তাদের দুষ্টতার জন্য সমস্ত শহর ধ্বংস করবে?
32 তিনি বললেন, আমি তাদের ধ্বংস করব না, কিন্তু তাদের রক্ষা করব।
33 তিনি আবার তাকে বললেন, 'হয়তো সেখানে চল্লিশটি পাওয়া যাবে?
34 তিনি বললেন, আমি চল্লিশের জন্য তা ধ্বংস করব না।
35 তিনি আবার প্রভুকে বললেন, হে প্রভু রাগ করবেন না, আমি বলব: সম্ভবত সেখানে ত্রিশটি পাওয়া যাবে?
36 তিনি বললেন, 'যদি তুমি সেখানে ত্রিশ জনকে খুঁজে পাও তবে আমি তাদের ধ্বংস করব না৷'
37 তিনি বললেন, 'দেখুন, আমি প্রভুর সঙ্গে কথা বলার দায়িত্ব নিয়েছি৷ আপনি কি তাদের ধ্বংস করবেন যদি সেখানে বিশজন পাওয়া যায়?
38 তিনি বললেন, বিশের জন্য আমি তাদের ধ্বংস করব না।
39 আর অব্রাহাম প্রভুকে বললেন, হে প্রভু রাগ করবেন না, এবং আমি এখনও কথা বলব কিন্তু এই একবার, সম্ভবত দশজন সেখানে পাওয়া যাবে?
40 আর প্রভু বললেন, দশজনের জন্য আমি তাদের ধ্বংস করব না। আর প্রভু অব্রাহামের সাথে কথা বলা বন্ধ করে দিলেন।
41 আর প্রভুর সঙ্গে কথাবার্তা ছেড়ে যাবার সঙ্গে সঙ্গে অব্রাহাম তার পথে চলে গেলেন৷
42 আর অব্রাহাম তার তাঁবুতে ফিরে গেলেন৷
অধ্যায় 19
সদোম এবং গোমোরার উৎখাত — লোটের অখণ্ডতা — ঈশ্বরের করুণা — লোটের উড়ান — লোটের স্ত্রীর মৃত্যু — লোটের কন্যাদের অন্যায়।
1 সন্ধ্যায় তিনজন স্বর্গদূত সদোমে এলেন৷ এবং লোট সদোম শহরে তাঁর বাড়ির দরজায় বসলেন।
2 আর লোট স্বর্গদূতদের দেখে তাদের সঙ্গে দেখা করতে উঠলেন৷ এবং তিনি মাটির দিকে মুখ করে প্রণাম করলেন;
3 আর তিনি বললেন, দেখুন, আমার প্রভুরা, আমি প্রার্থনা করছি, আপনার দাসের বাড়িতে ফিরে আসুন, এবং সারা রাত অবস্থান করুন এবং আপনার পা ধুয়ে নিন, এবং আপনি খুব ভোরে উঠবেন এবং আপনার পথে যাবেন৷
4 তারা বলল, না; কিন্তু আমরা সারারাত রাস্তায় থাকব।
5 আর তিনি তাদের উপর খুব চাপ দিলেন; তারা তাঁর কাছে ফিরে তাঁর বাড়িতে প্রবেশ করল৷ এবং তিনি তাদের একটি ভোজের ব্যবস্থা করলেন এবং খামিরবিহীন রুটি সেঁকলেন এবং তারা ভোজন করলেন৷
6 কিন্তু তারা বিশ্রামের জন্য শোয়ার আগে, সদোম শহরের লোকেরা বাড়ির চারপাশে ঘিরে ফেলল, এমনকী বৃদ্ধ ও যুবক উভয়েই, এমনকি প্রতিটি প্রান্তের লোকেরাও;
7 তারা লোটকে ডেকে বলল, এই রাতে যারা তোমার কাছে এসেছিল তারা কোথায়? তাদের আমাদের কাছে বের করে আন, যাতে আমরা তাদের জানতে পারি।
8 আর লোট দরজার বাইরে তাদের কাছে গেলেন এবং তাঁর পিছনে দরজা বন্ধ করে বললেন, ভাই ও বোনেরা, এমন দুষ্টুমি করো না৷
9 তারা তাঁকে বলল, 'ফিরে দাঁড়াও৷' এবং তারা তার উপর রাগান্বিত ছিল.
10 তারা নিজেদের মধ্যে বলল, এই একজন লোক আমাদের মধ্যে থাকতে এসেছে, আর এখন তাকে বিচারক হতে হবে৷ এখন আমরা তার সাথে তাদের চেয়ে খারাপ ব্যবহার করব।
11 সেইজন্য তারা সেই লোকটিকে বলল, 'আমাদের কাছে সেই পুরুষ থাকবে এবং তোমার কন্যারাও থাকবে৷' এবং আমরা তাদের সাথে আমাদের ভাল মনে হবে.
12 এখন এটা ছিল সদোমের দুষ্টতার পর।
13 তখন লোট বললেন, এখন দেখ, আমার দুটি মেয়ে আছে যাকে কেউ জানে না৷ আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, আমাকে আমার ভাইদের কাছে অনুরোধ করতে দিন যাতে আমি তাদের আপনার কাছে না আনতে পারি; তোমাদের চোখে যা ভালো মনে হয় তোমরা তাদের প্রতি তা করবে না।
14 কারণ ঈশ্বর এই বিষয়ে তাঁর দাসকে ন্যায়সঙ্গত করবেন না; সেইজন্য, আমি আমার ভাইদের কাছে এই মাত্র একবার অনুরোধ করি, এই লোকদের প্রতি তোমরা কিছুই করো না, যাতে তারা আমার বাড়িতে শান্তি পায়৷ কারণ তারা আমার ছাদের ছায়ার নীচে এসেছিল৷
15 এবং তারা লোটের প্রতি রাগান্বিত হয়ে দরজা ভাঙ্গার জন্য কাছে এসেছিলেন, কিন্তু ঈশ্বরের ফেরেশতারা, যারা পবিত্র মানুষ ছিল, তাদের হাত বাড়িয়ে লোটকে তাদের কাছে ঘরে টেনে নিয়ে গেল এবং দরজা বন্ধ করে দিল।
16 আর তারা ছোটো-বড় উভয়েই অন্ধদের এমন আঘাত করল যে তারা দরজায় আসতে পারল না।
17 আর তারা রেগে গেল, দরজা খুঁজতে গিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়ল, আর খুঁজে পেল না।
18 তখন এই পবিত্র লোকেরা লোটকে বলল, “তোমার জামাই, ছেলের ছেলে ও মেয়েরা ছাড়া এখানে কি আর কেউ আছে?
19 তারা লোটকে আদেশ দিয়ে বলল, 'শহরে তোমার যা কিছু আছে, তুমি এই জায়গা থেকে বের করে আন, কারণ আমরা এই জায়গাটিকে ধ্বংস করব৷
20 কারণ তাদের আর্তনাদ প্রবল হয়ে উঠেছে, এবং তাদের ঘৃণ্য কাজগুলি প্রভুর সামনে উপস্থিত হয়েছে৷ এবং প্রভু আমাদেরকে তা ধ্বংস করতে পাঠিয়েছেন৷
21 আর লোট বাইরে গিয়ে তাঁর জামাইদের সঙ্গে কথা বললেন, যিনি তাঁর মেয়েদের বিয়ে করেছিলেন এবং বললেন, উঠ, এই জায়গা থেকে বের হয়ে যাও, কারণ প্রভু এই শহরকে ধ্বংস করবেন।
22 কিন্তু তার জামাইদের কাছে তাকে উপহাসকারী বলে মনে হল৷
23 যখন সকাল হল, তখন ফেরেশতারা লোটকে ত্বরান্বিত করে বললেন, উঠুন, আপনার স্ত্রীকে এবং আপনার দুই কন্যাকে এখানে নিয়ে নাও, পাছে শহরের অন্যায়ে আপনি ধ্বংস হয়ে যাবেন৷
24 এবং যখন তিনি দীর্ঘস্থায়ী ছিলেন তখন ফেরেশতারা তাঁর হাত, তাঁর স্ত্রীর হাত এবং তাঁর দুই কন্যার হাত ধরে রাখলেন; প্রভু তাদের প্রতি করুণাময়; তারা তাদের বের করে এনে শহরের বাইরে রেখে দিল।
25 এবং এটা ঘটল, যখন তারা তাদের বাইরে নিয়ে এসেছিল, তখন তারা তাদের বলল, তোমাদের জীবনের জন্য পালিয়ে যাও; তোমার পিছনে তাকাও না, সমস্ত সমভূমিতে তুমি থাকো না; পাহাড়ে পালিয়ে যাও, পাছে তুমি ধ্বংস হয়ে যাও।
26 আর লূত তাদের একজনকে বললেন, ওহ, আমার প্রভু তাই না! এখন দেখ, আপনার দাস আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছে, এবং আপনি আপনার করুণাকে মহিমান্বিত করেছেন যা আপনি আমার জীবন রক্ষা করার জন্য আমাকে দেখিয়েছেন; আর আমি পাহাড়ে পালাতে পারব না, পাছে কোন মন্দ আমাকে ধরে ফেলবে এবং আমি মারা যাব।
27 এখন দেখ, এখানে আর একটা শহর আছে, আর এটা পলায়ন করার কাছাকাছি এবং এটা একটা ছোট্ট শহর; ওহ, আমাকে সেখানে পালাতে দিন, এবং প্রভু যেন এটিকে ধ্বংস না করেন এবং আমার আত্মা বেঁচে থাকে।
28 তখন ফেরেশতা তাঁকে বললেন, দেখুন, এই বিষয়েও আমি আপনাকে মেনে নিয়েছি, আপনি যে কথা বলেছেন তার জন্য আমি এই শহরকে উচ্ছেদ করব না; তুমি তাড়াতাড়ি কর, ওখানে পালিয়ে যাও, কারণ তুমি সেখানে না আসা পর্যন্ত আমি কিছুই করতে পারব না।
29 আর শহরের নাম ছিল সোয়র। তাই লোট যখন সোয়ারে প্রবেশ করেছিলেন তখন সূর্য পৃথিবীতে উদিত হয়েছিল।
30 আর প্রভু সদোমকে ধ্বংস করেন নি যতক্ষণ না লোট সোয়রে প্রবেশ করেন।
31 এবং তারপর, লোট যখন সোয়ারে প্রবেশ করলেন, তখন প্রভু সদোম ও ঘমোরার উপর বৃষ্টি করলেন; কারণ ফেরেশতারা স্বর্গ থেকে প্রভুর কাছ থেকে গন্ধক ও আগুনের জন্য প্রভুর নাম ডাকলেন৷
32 আর এইভাবে তারা সেই শহরগুলিকে, সমস্ত সমভূমিকে এবং শহরের সমস্ত বাসিন্দাদের এবং মাটিতে জন্মানো সমস্ত কিছুকে ধ্বংস করে দিল৷
33 কিন্তু এমন হল, যখন লোট পালিয়ে গেল, তখন তাঁর স্ত্রী তাঁর পিছন থেকে ফিরে তাকালেন এবং লবণের স্তম্ভ হয়ে গেলেন৷
34 আর ইব্রাহিম খুব ভোরে উঠলেন সেই জায়গায় যেখানে তিনি মাবুদের সামনে দাঁড়িয়েছিলেন। আর তিনি সদোম ও ঘমোরার দিকে এবং সমভূমির সমস্ত দেশের দিকে তাকালেন, আর দেখ, দেশের ধোঁয়া চুল্লির ধোঁয়ার মত উঠছে।
35 ঈশ্বর যখন সমভূমির শহরগুলিকে ধ্বংস করেছিলেন, তখন ঈশ্বর ইব্রাহিমকে বললেন, আমি লোটকে স্মরণ করেছি এবং তাকে ধ্বংসের মধ্য থেকে পাঠিয়েছি, যাতে তোমার ভাই ধ্বংস না হয়, তোমার ভাই লোট যে শহরে বাস করতেন আমি সেই শহরকে উচ্ছেদ করেছি।
36 আর অব্রাহাম সান্ত্বনা পেলেন৷ লোট সোয়র থেকে উঠে গিয়ে পাহাড়ে বাস করতে লাগলেন এবং তাঁর দুই মেয়েকে নিয়ে তাঁর সংগে বাস করলেন। কারণ তিনি সোয়ারে বাস করতে ভয় পেতেন। এবং তিনি একটি গুহায় বসবাস করতেন, তিনি এবং তার দুই কন্যা।
37 এবং প্রথমজাতটি দুষ্ট আচরণ করেছিল এবং ছোটকে বলল, আমাদের পিতা বৃদ্ধ হয়ে গেছেন, আর পৃথিবীতে এমন কোন লোক নেই যে আমাদের কাছে আসবেন এবং পৃথিবীতে যাঁরা বাস করে তাদের মতো করে আমাদের সঙ্গে থাকবেন৷
38অতএব, আসুন, আমরা আমাদের পিতাকে দ্রাক্ষারস পান করিয়ে দিই, এবং আমরা তাঁর সঙ্গে শোব, যাতে আমরা আমাদের পিতার বংশ রক্ষা করতে পারি৷
39 তারা দুষ্ট কাজ করেছিল এবং সেই রাতে তাদের পিতাকে দ্রাক্ষারস পান করিয়েছিল৷ এবং প্রথমজাতটি ভিতরে গিয়ে তার পিতার সাথে শুয়ে পড়ল৷ এবং সে কখন শুয়েছে বা কখন উঠছে তা সে বুঝতে পারেনি৷
40 পরদিন এমন হল যে প্রথমজাতটি ছোটটিকে বলল, দেখ, গতকাল রাতে আমি আমার বাবার সঙ্গে শুয়েছি৷ আজ রাতেও আমরা তাকে দ্রাক্ষারস পান করিয়ে দিই, আর তুমি ভিতরে গিয়ে তার সঙ্গে শোও, যাতে আমরা আমাদের পিতার বংশ রক্ষা করতে পারি৷
41 সেই রাতেও তারা তাদের বাবাকে দ্রাক্ষারস পান করাল৷ এবং ছোটটি উঠে তার সাথে শুয়ে পড়ল, এবং সে কখন শুয়েছিল বা কখন উঠেছিল তা সে বুঝতে পারেনি৷
42 এইভাবে লোটের উভয় কন্যাই তাদের পিতার দ্বারা সন্তানসম্ভবা ছিল৷
43 আর জ্যেষ্ঠ পুত্রের জন্ম হল এবং তার নাম রাখল মোয়াব। মোয়াবীয়দের পিতা, যা আজ অবধি আছে।
44 আর ছোটটিও একটি পুত্রের জন্ম দিল এবং তার নাম রাখল বিন-অম্মি৷ অম্মোনীয় সন্তানদের পিতা; যা আজ অবধি আছে।
অধ্যায় 20
আব্রাহাম গেরারে যান — আব্রাহাম এবং সারাকে আবিমেলেক তিরস্কার করেছিলেন।
1 আর অব্রাহাম সেখান থেকে দক্ষিণ দেশের দিকে যাত্রা করলেন এবং কাদেশ ও শূরের মাঝখানে গেরারে বাস করলেন।
2 আর অব্রাহাম আবার তাঁর স্ত্রী সারার বিষয়ে বললেন, সে আমার বোন।
3 আর গেরারের রাজা অবীমেলক লোক পাঠিয়ে সারাকে নিয়ে গেলেন। কিন্তু রাত্রে ঈশ্বর স্বপ্নে অবীমেলকের কাছে এসে বললেন, দেখ, তুমি এমন এক স্ত্রীলোককে গ্রহণ করেছ যেটি তোমার নয়, কারণ সে অব্রাহামের স্ত্রী।
4 আর প্রভু তাকে বললেন, তুমি তাকে অব্রাহামের কাছে ফিরিয়ে দেবে, কারণ যদি তুমি তা না কর তবে তোমার মৃত্যু হবে৷
5 অবীমেলক তার কাছে আসেন নি; কারণ প্রভু তাকে কষ্ট দেননি।
6 আর তিনি বললেন, প্রভু, আপনি কি আমাকে এবং একটি ধার্মিক জাতিকেও হত্যা করবেন? দেখ, সে আমাকে বলল না, সে আমার বোন? এবং সে, এমনকি সে নিজেই বলেছিল, সে আমার ভাই; এবং আমার হৃদয়ের সততা এবং আমার হাতের নির্দোষতায় আমি এটি করেছি।
7 এবং ঈশ্বর স্বপ্নে তাকে বললেন, হ্যাঁ, আমি জানি যে আপনি আপনার হৃদয়ের সততায় এই কাজটি করেছেন; কারণ আমিও তোমাকে আমার বিরুদ্ধে পাপ করা থেকে বিরত রেখেছিলাম৷ তাই আমি তোমাকে তাকে স্পর্শ করতে দেইনি।
8 অতএব, এখন, লোকটির স্ত্রীকে তার কাছে ফিরিয়ে দাও, কারণ সে একজন ভাববাদী, এবং সে তোমার জন্য প্রার্থনা করবে এবং তুমি বেঁচে থাকবে৷ এবং যদি তুমি তাকে তার কাছে ফিরিয়ে না দাও, তবে তুমি নিশ্চিতভাবে মারা যাবে; তুমি এবং সব তোমার।
9অতএব, আবিমেলক খুব ভোরে উঠলেন, এবং তাঁর দাসদের ডেকে এই সমস্ত কথা তাদের কানে বললেন৷ এবং পুরুষরা খুব ভয় পেয়ে গেল।
10 তখন অবীমেলক অব্রাহামকে ডেকে বললেন, তুমি আমাদের কি করলে? আর আমি কি তোমাকে অপমান করেছি যে তুমি আমার উপর ও আমার রাজ্যের জন্য মহাপাপ এনেছ?
11 তুমি আমার প্রতি এমন কিছু করেছ যা করা উচিত নয়৷ অবীমেলক অব্রাহামকে বললেন, তুমি কি দেখেছ যে, তুমি এই কাজ করেছ?
12 এবং ইব্রাহিম বললেন, কারণ আমি নিশ্চিতভাবে ভেবেছিলাম যে এখানে ঈশ্বরের ভয় নেই, এবং তারা আমার স্ত্রীর জন্য আমাকে হত্যা করবে;
13 তবুও সে আমার বোন ছিল; সে আমার বাবার মেয়ে ছিল, কিন্তু আমার মায়ের মেয়ে নয়; এবং সে আমার স্ত্রী হয়ে গেল।
14আর এমন ঘটল, যখন ঈশ্বর আমাকে আমার পিতার বাড়ি থেকে দূরে সরিয়ে দিয়েছিলেন, তখন আমি তাকে বলেছিলাম, আমরা যেখানেই যাব, সেখানেই আমার সম্পর্কে বলুন, তিনিই আমার প্রতি আপনার দয়া প্রদর্শন করবেন। আমার ভাই.
15 আর অবীমেলক ভেড়া, গরু, পুরুষদাস ও স্ত্রীলোকদের নিয়ে অব্রাহামকে দিলেন এবং তাঁর স্ত্রী সারাকে তাঁর কাছে ফিরিয়ে দিলেন।
16 অবীমেলক বললেন, দেখ, আমার দেশ তোমার সামনে পড়ে আছে; যেখানে খুশি সেখানে বাস কর।
17 সারাকে তিনি বললেন, দেখ, আমি তোমার ভাইকে এক হাজার রূপার টুকরো দিয়েছি; দেখ, সে তোমাকে চোখের আচ্ছাদন দেবে এবং তোমার স্বামী ইব্রাহিমের কাছ থেকে তোমাকে আর ছিনিয়ে না নেওয়ার জন্য এটি একটি চিহ্ন হবে। এবং এইভাবে তাকে তিরস্কার করা হয়েছিল।
18 তাই অব্রাহাম ঈশ্বরের কাছে প্রার্থনা করলেন; এবং ঈশ্বর অবীমেলক, তার স্ত্রী এবং তার দাসীদের সুস্থ করলেন এবং তারা তার সন্তানের জন্ম দিলেন।
19কারণ অব্রাহামের স্ত্রী সারার কারণে প্রভু অবীমেলকের বাড়ির সমস্ত গর্ভ বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
অধ্যায় 21
আব্রাহামের একটি পুত্রের জন্ম — আইজ্যাক নাম — বন্ডবউম্যান বের করে — আবিমেলেকের সাথে চুক্তি।)
1 এবং প্রভু সারার প্রতি তাঁর কথা মতো দেখা করলেন, এবং প্রভু সারার প্রতি তাঁর স্বর্গদূতদের মুখে যা বলেছিলেন তা-ই করলেন৷ কারণ সারাহ গর্ভধারণ করেছিলেন এবং আব্রাহামকে তার বৃদ্ধ বয়সে একটি পুত্রের জন্ম দেন, যে সময় ঈশ্বরের ফেরেশতারা তার সাথে কথা বলেছিলেন।
2 আর অব্রাহাম তাঁর গর্ভে যে ছেলের জন্ম হয়েছিল তার নাম রাখলেন, সারার জন্ম হল ইসহাক।
3 আর অব্রাহাম ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে তাঁর ছেলে ইসহাককে আট দিন বয়সে সুন্নত করলেন।
4 আর অব্রাহামের বয়স যখন একশো বছর, তখন তাঁর পুত্র ইসহাক জন্মগ্রহণ করেন৷
5 সারা বললেন, ঈশ্বর আমাকে আনন্দিত করেছেন; এবং যারা আমাকে জানে তারা সবাই আমার সাথে আনন্দ করবে।
6 এবং তিনি আব্রাহামকে বললেন, কে বলেছে যে সারার বাচ্চাদের দুধ খাওয়ানো উচিত ছিল? কারণ আমি বন্ধ্যা ছিলাম, কিন্তু প্রভু প্রতিজ্ঞা করেছিলেন, এবং আমি আব্রাহামের বৃদ্ধ বয়সে একটি পুত্রের জন্ম দিয়েছি।
7 আর শিশুটি বড় হল এবং দুধ ছাড়ানো হল৷ যেদিন ইস্হাকের দুধ ছাড়ানো হয়েছিল, সেই দিন অব্রাহাম একটি মহান ভোজের আয়োজন করেছিলেন এবং সারা মিশরীয় হাগারের পুত্রকে দেখেছিলেন, যা হাগার অব্রাহামের কাছে জন্ম দিয়েছিলেন, ঠাট্টা করছেন৷ এবং সে বিরক্ত ছিল.
8 তাই সে অব্রাহামকে বলল, এই দাসী ও তার ছেলেকে তাড়িয়ে দাও; কারণ এই দাসীর ছেলে আমার ছেলে ইসহাকের উত্তরাধিকারী হবে না।
9 আর এই ব্যাপারটি অব্রাহামের কাছে তার পুত্রের কারণে খুবই দুঃখজনক ছিল৷
10 এবং ঈশ্বর অব্রাহামকে বললেন, 'ছেলেটির জন্য এবং তোমার দাসীর কারণে এটা তোমার দৃষ্টিতে দুঃখজনক হবে না; সারা তোমাকে যা বলেছে, তার কথায় কান দাও। কেননা ইসহাকেই তোমার বংশ বলা হবে।
11 আর দাসের পুত্র থেকেও আমি একটি জাতি তৈরি করব, কারণ সে তোমার বংশ৷
12 আর অব্রাহাম খুব ভোরে উঠে রুটি ও এক বোতল জল নিয়ে হাজেরাকে দিলেন, আর তিনি শিশুটিকে নিয়ে গেলেন এবং তিনি তাকে বিদায় দিলেন৷ তিনি চলে গেলেন এবং বের্-শেবার মরুভূমিতে ঘুরে বেড়াতে লাগলেন।
13 এবং এমনটি ঘটল যে বোতলটিতে জল খরচ হয়ে গেল, এবং সে শিশুটিকে একটি ঝোপের নীচে ফেলে দিল, এবং সে গিয়ে তাকে শিশুটির সামনে বসিয়ে দিল, এটি একটি ধনুকের মতন একটি ভাল পথ; কারণ সে বলেছিল, আমি যেন শিশুটির মৃত্যু দেখতে না পারি।
14 তখন সে শিশুটির সামনে বসে উচ্চস্বরে কাঁদতে লাগল৷
15 আর ঈশ্বর ছেলেটির কণ্ঠস্বর শুনলেন; আর প্রভুর দূত স্বর্গ থেকে হাজেরাকে ডেকে বললেন;
16 হাজেরা, তোমার কি হয়েছে? ভয় পেও না, কারণ ছেলেটির কণ্ঠস্বর ঈশ্বর শুনেছেন যেখানে সে শুয়ে আছে৷ উঠো, ছেলেটিকে উঠাও এবং তোমার হাতে ধরো, কারণ আমি তার থেকে একটি মহান জাতি তৈরি করব।
17 এবং ঈশ্বর তার চোখ খুললেন, এবং তিনি একটি জলের কূপ দেখতে পেলেন; এবং সে গিয়ে বোতলে জল ভরে ছেলেটিকে পান করল৷
18 আর ঈশ্বর ছেলেটির সঙ্গে ছিলেন; তিনি বড় হয়ে মরুভূমিতে বাস করতে লাগলেন এবং তীরন্দাজ হয়ে উঠলেন। তিনি এবং তার মা পারণ মরুভূমিতে বাস করতেন।
19 এবং তিনি মিশর দেশ থেকে তাকে একটি স্ত্রী সঙ্গে নিয়ে যান.
20 সেই সময়ে অবীমেলক ও তাঁর সেনাপতি ফীকল অব্রাহামের সঙ্গে কথা বললেন, 'তুমি যা কিছু করো তাতে ঈশ্বর তোমার সঙ্গে আছেন৷'
21 তাই এখন এখানে আমার কাছে শপথ করুন যে, ঈশ্বরের সাহায্যে আপনি আমার সাথে, আমার পুত্রের সাথে বা আমার পুত্রের পুত্রের সাথে মিথ্যা ব্যবহার করবেন না; কিন্তু, আমি তোমার প্রতি যে দয়া দেখিয়েছি, তুমি আমার প্রতি এবং যে দেশে তুমি বাস করেছিলে সেই দেশটির প্রতি তা করবে৷
22 আর অব্রাহাম বললেন, আমি শপথ করব।
23 আর অব্রাহাম অবীমেলককে তিরস্কার করলেন, কারণ একটি জলের কূপ যা অবীমেলকের দাসরা হিংস্রভাবে কেড়ে নিয়েছিল।
24 অবীমেলক বললেন, তুমি আমাকে বলো নি; আমি জানি না কে এই কাজ করেছে৷ আমি এখনও শুনিনি যে এটা করা হয়েছে।
25 আর অব্রাহাম ভেড়া ও গরু নিয়ে অবীমেলককে দিলেন। এবং তারা উভয় একটি চুক্তি করেছে.
26 আর অব্রাহাম মেষপালের সাতটি মেষশাবককে নিজেদের মধ্যে রেখে দিলেন।
27 তখন অবীমেলক অব্রাহামকে বললেন, এই সাতটি ভেড়ার বাচ্চা যা তুমি নিজেরাই রেখেছ তাদের নিয়ে তুমি কি করবে?
28 তিনি বললেন, সাতটি ভেড়ার বাচ্চা আমার হাত থেকে নেবে যাতে তারা আমার কাছে সাক্ষী হতে পারে যে আমি এই কূপ খনন করেছি।
29 তারা উভয়েই শপথ করেছিল, তাই তিনি সেই জায়গার নাম বের্শেবা রাখলেন৷
30 এইভাবে তারা বের্-শেবাতে একটি চুক্তি করেছিল;
31 তখন অবীমেলক ও তাঁর সৈন্যদলের প্রধান সেনাপতি ফিকোল উঠলেন এবং বের্-শেবাতে একটি গাছ লাগিয়ে সেখানে প্রভুর নামে ডাকলেন। তারা পলেষ্টীয়দের দেশে ফিরে গেল।
32 আর অব্রাহাম চিরস্থায়ী ঈশ্বরের উপাসনা করলেন এবং পলেষ্টীয়দের দেশে বহু দিন অবস্থান করলেন।
অধ্যায় 22
আব্রাহাম আইজ্যাককে প্রস্তাব করার আদেশ দিয়েছিলেন - তার ইচ্ছা গৃহীত হয়েছিল - ঐশ্বরিক হস্তক্ষেপ দ্বারা স্বস্তি - নাহোরের সন্তানদের নাম।
1 এই ঘটনার পরে ঈশ্বর অব্রাহামকে পরীক্ষা করলেন এবং তাঁকে বললেন, অব্রাহাম; আর অব্রাহাম বললেন, দেখ, আমি এখানে।
2 আর সদাপ্রভু কহিলেন, এখন তোমার পুত্র, তোমার একমাত্র ইসহাক, যাহাকে তুমি ভালবাস, তাহাকে লইয়া মরিয়া দেশে যাও; এবং সেখানে তাকে পোড়ানো-উৎসর্গের জন্য উৎসর্গ কর, যে পাহাড়ের কথা আমি তোমাকে বলব।
3 আর অব্রাহাম খুব ভোরে উঠে তার গাধার জিন বেঁধে তার দুই যুবককে এবং তার ছেলে ইসহাককে সঙ্গে নিয়ে গেলেন।
4 এবং পোড়ানো-উৎসর্গের জন্য কাঠ ঢেলে দাও; তিনি উঠে দাঁড়ালেন এবং ঈশ্বর তাকে যে জায়গায় বলেছিলেন সেখানে গেলেন৷
5 তারপর তৃতীয় দিনে অব্রাহাম চোখ তুলে সেই জায়গাটা দূর থেকে দেখলেন।
6 আর অব্রাহাম তার যুবকদের বললেন, তোমরা এখানে গাধার সাথে থাকো, এবং আমি এবং ছেলেটি সেখানে গিয়ে উপাসনা করব এবং আবার তোমাদের কাছে আসব৷
7 আর অব্রাহাম পোড়ানো-কোরবানীর কাঠ নিয়ে তাঁর পিঠে রাখলেন; এবং তিনি আগুন এবং একটি ছুরি হাতে নিয়েছিলেন এবং তাঁর পুত্র ইসহাককে নিয়েছিলেন৷ এবং তারা দুজনেই একসাথে গেল৷
8 ইসহাক তার পিতা অব্রাহামকে বললেন, বাবা! এবং তিনি বললেন, এই আমি, আমার ছেলে.
9 তিনি বললেন, “আগুন ও কাঠ দেখো; কিন্তু হোমবলির জন্য মেষশাবক কোথায়?
10 আর অব্রাহাম বললেন, হে বৎস, ঈশ্বর নিজে হোমবলির জন্য একটি মেষশাবক যোগাবেন। তাই তারা দুজনে একসাথে গেল; এবং ঈশ্বর তাকে যে জায়গায় বলেছিলেন তারা সেখানে উপস্থিত হল৷
11 আর অব্রাহাম সেখানে একটি বেদী নির্মাণ করলেন এবং কাঠ ঠিকঠাক রাখলেন এবং তাঁর ছেলে ইসহাককে বেঁধে বেদীর উপরে কাঠের উপরে রাখলেন।
12 আর অব্রাহাম তার হাত বাড়িয়ে তার ছেলেকে হত্যা করার জন্য ছুরিটি নিলেন।
13 আর প্রভুর দূত স্বর্গ থেকে তাঁকে ডেকে বললেন, আব্রাহাম! আব্রাহাম! আর আব্রাহাম বললেন, এই যে আমি।
14 তারপর দেবদূত বললেন, 'ছেলেটির ওপর তোমার হাত রাখো না, তার প্রতি কিছু করো না৷
15 এখন আমি জানি যে তুমি ঈশ্বরকে ভয় কর, কারণ তুমি তোমার একমাত্র পুত্র ইসহাককে আমার কাছ থেকে দূরে রাখনি৷
16 আর অব্রাহাম চোখ তুলে তাকালেন, আর দেখ, ঝোপের আড়ালে একটা মেষ তার শিং দিয়ে ধরা পড়ে আছে।
17 আর অব্রাহাম গিয়ে মেষটিকে নিয়ে গেলেন এবং তার পুত্রের পরিবর্তে তাকে পোড়ানো-উৎসর্গের জন্য উৎসর্গ করলেন।
18 আর অব্রাহাম সেই স্থানের নাম যিহোবা-জিরেহ রাখলেন; আজ পর্যন্ত বলা হয়েছে, 'প্রভুর পাহাড়ে তা দেখা যাবে৷'
19 আর প্রভুর দূত দ্বিতীয়বার স্বর্গ থেকে অব্রাহামকে ডেকে বললেন,
20 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, আমি নিজের নামে শপথ করে বলছি যে, তুমি এই কাজটি করেছ এবং তোমার একমাত্র পুত্র ইসহাককে আমার কাছ থেকে আটকাও নি।
21 যে আশীর্বাদে আমি তোমাকে আশীর্বাদ করব; আর আমি তোমার বংশকে আকাশের নক্ষত্রের মত এবং সমুদ্রের তীরে থাকা বালির মত বাড়িয়ে দেব।
22 এবং তোমার বংশ তার শত্রুদের দরজা অধিকার করবে; এবং তোমার বংশে পৃথিবীর সমস্ত জাতি আশীর্বাদ পাবে; কারণ তুমি আমার কথা মেনেছ।
23অতএব অব্রাহাম তার যুবকদের কাছে ফিরে গেলেন, এবং তারা উঠে বের্শেবাতে গেল৷ আর অব্রাহাম বের্-শেবাতে বাস করতেন।
24 এই ঘটনার পরে ইব্রাহিমকে বলা হল,
25 দেখ, মিল্কা, তোমার ভাই নাহোরের জন্যও তার সন্তান হয়েছে; হুজ তার প্রথমজাত এবং বুজ তার ভাই।
26 আর কেমুয়েল অরাম, চেসদ, হাজা, বিল্দাশ, জিদলাফ ও বথুয়েলের পিতা;
27 আর বথুয়েল রিবেকার জন্ম দিলেন।
28 এই আটটি মিলকা অব্রাহামের ভাই নাহোরের কাছে জন্ম দিয়েছিল; এবং তার উপপত্নী, যার নাম ছিল রূমা, সেও তেবাহ, গহম, থাহশ এবং মাখার জন্ম দিল৷
অধ্যায় 23
সারার মৃত্যু এবং দাফন — ইফ্রনের ক্ষেত্র ক্রয়।
1 সারার বয়স একশো সাতাশ বছর, আর তিনি মারা গেলেন; এবং এভাবে সারার জীবনের বছরগুলো শেষ হয়।
2 আর সারা কির্জাথার্বাতে মারা গেল; কনান দেশে এখন একে বলা হয় হেব্রোন।
3 আর অব্রাহাম সারার জন্য শোক করতে এবং তার স্ত্রী, যিনি মারা গিয়েছিলেন তার জন্য কাঁদতে এসেছিলেন৷
4 আর অব্রাহাম তার মৃতদের সামনে থেকে উঠে দাঁড়ালেন এবং হেতের ছেলেদের কাছে বললেন, আমি তোমাদের সঙ্গে একজন বিদেশী ও প্রবাসী; আমাকে আপনার কাছে একটি কবরস্থানের অধিকার দিন, যাতে আমি আমার মৃতদেহকে আমার দৃষ্টির বাইরে কবর দিতে পারি।
5 তখন হেতের সন্তানেরা অব্রাহামকে উত্তর দিয়ে বলল, 'হুজুর, আমাদের কথা শুনুন৷ তুমি আমাদের মধ্যে একজন পরাক্রমশালী রাজপুত্র; আমাদের সমাধির মধ্যে আপনার মৃতদের কবর দাও; আমাদের মধ্যে কেউ তার কবর আপনার কাছ থেকে দূরে রাখবে না, তবে আপনি আপনার মৃতকে কবর দিতে পারেন।
6 আর অব্রাহাম উঠে দাঁড়ালেন এবং দেশের লোকেদের ও হেতের লোকদের কাছে প্রণাম করলেন; এবং তিনি তাদের সাথে কথা বললেন,
7 যদি তোমার মনে হয় আমি আমার মৃতদেহকে আমার দৃষ্টির বাইরে কবর দেব, আমার কথা শোন এবং আমার জন্য সোহরের পুত্র ইফ্রোণকে অনুরোধ কর, যেন সে তার ক্ষেতের শেষ প্রান্তে থাকা মকপেলার গুহাটি আমাকে দিতে পারে;
8 কারণ, তার মূল্যের যত টাকা আছে, যদি সে আমাকে তোমাদের মধ্যে একটি কবরস্থানের অধিকারে দেয়।
9আর ইফ্রোণ হিৎ-সন্তানদের মধ্যে বাস করিল।
10 আর হিত্তীয় ইফ্রোণ নগরের দ্বারে প্রবেশকারী সকলের মধ্যে হেৎ-সন্তানদের উপস্থিতিতে অব্রাহামকে উত্তর দিল,
11 হে আমার প্রভু, আমার কথা শুনুন; আমি তোমাকে যে মাঠ দিচ্ছি এবং তার মধ্যে যে গুহা আছে; আমার লোকদের সামনে আমি তোমাকে তা দিচ্ছি; আর আমি তোমাকে দিচ্ছি; অতএব, তোমার মৃতদের কবর দাও।
12 আর অব্রাহাম দেশের লোকদের সামনে নিজেকে প্রণাম করলেন, এবং তিনি দেশের লোকদের শ্রোতাদের মধ্যে ইফ্রোণের কাছে কথা বললেন, আমি প্রার্থনা করি, আমার কথা শুনুন;
13 যদি তুমি আমার কাছ থেকে এটা নিয়ে নাও তবে আমি তোমাকে মাঠের জন্য টাকা দেব এবং আমি সেখানে আমার মৃতদের কবর দেব, কিন্তু আমি তোমাকে এর জন্য টাকা দেব।
14 ইফ্রোণ উত্তরে অব্রাহামকে বললেন, হে আমার প্রভু, আমার কথা শুনুন। চারশো শেকেল রূপার জমি তোমার কাছে থাকবে। আমার আর তোমার মধ্যে কি হবে? তাই তোমার মৃতদেহ কবর দাও।
15 আর অব্রাহাম ইফ্রোণের কথা শুনলেন; আর অব্রাহাম ইফ্রোণের কাছে রৌপ্য ওজন করলেন যা তিনি হেথ-সন্তানদের শ্রোতাদের জন্য নামকরণ করেছিলেন, চারশো শেকেল রূপা, যা বণিকের কাছে ছিল।
16 আর ইফ্রোণের ক্ষেত, যা মকপেলাতে ছিল, যা মম্রের সামনে ছিল; ক্ষেত, তার মধ্যে যে গুহা ছিল এবং মাঠের সমস্ত গাছপালা এবং চারপাশের সমস্ত সীমানায় ছিল, সেগুলি অব্রাহামের কাছে অধিকারের জন্য নিশ্চিত করা হয়েছিল, হেথ-সন্তানদের সামনে, সকলের সামনে। যা শহরের গেটে ঢুকে গেল।
17 এর পরে, অব্রাহাম তাঁর স্ত্রী সারাকে মম্রির সামনে মকপেলা মাঠের গুহায় কবর দিলেন। কনান দেশে একে বলা হয় হেব্রোন।
18 এবং ক্ষেত ও গুহাটি যেটি তার মধ্যে ছিল তা অব্রাহামের কাছে নিশ্চিত করা হয়েছিল যে হেত্-সন্তানদের দ্বারা একটি কবরস্থানের অধিকার ছিল৷
অধ্যায় 24
আব্রাহামের ভৃত্যের শপথ — আইজ্যাক এবং রেবেকার বিবাহ এবং বিবাহের ইতিহাস।
1 আর এখন অব্রাহাম বৃদ্ধ হয়েছিলেন, বৃদ্ধ হয়েছিলেন৷ এবং প্রভু অব্রাহামকে সমস্ত কিছুতে আশীর্বাদ করেছিলেন৷
2 আর অব্রাহাম তার বাড়ির জ্যেষ্ঠ ভৃত্যকে বললেন, যে তার সমস্ত কিছুর ওপর শাসন করত; আমি তোমার হাত আমার হাতের নীচে রাখো, এবং আমি তোমাকে স্বর্গের ঈশ্বর এবং পৃথিবীর ঈশ্বর সদাপ্রভুর সামনে শপথ করিয়ে দেব যে, তুমি কনানীয়দের কন্যাদের মধ্যে আমার ছেলের কাছে স্ত্রী গ্রহণ করবে না। আমি যাদের মধ্যে বাস করি; কিন্তু তুমি আমার দেশে ও আমার আত্মীয়দের কাছে যাবে এবং আমার ছেলে ইসহাকের কাছে স্ত্রী গ্রহণ করবে।
3 আর চাকরটি তাকে বলল, সম্ভবত সেই মহিলাটি আমাকে এই দেশে অনুসরণ করতে রাজি হবে না, তাহলে আমাকে আপনার ছেলেকে সেই দেশে ফিরিয়ে আনতে হবে যেখান থেকে আপনি এসেছেন৷
4 আর অব্রাহাম তাঁকে বললেন, সাবধান, আমার ছেলেকে আর সেখানে নিয়ে যেও না।
5 স্বর্গের প্রভু ঈশ্বর যিনি আমাকে আমার পিতার বাড়ি থেকে এবং আমার আত্মীয়দের দেশ থেকে নিয়ে গিয়েছিলেন, এবং যিনি আমার সাথে কথা বলেছিলেন, এবং তিনি আমার কাছে শপথ করে বলেছেন, আমি তোমাকে এই দেশ দেব৷
6 সে তোমার আগে তার ফেরেশতা পাঠাবে, আর তুমি সেখান থেকে আমার ছেলের কাছে একজন স্ত্রী গ্রহণ করবে।
7 আর যদি সেই স্ত্রীলোকটি তোমাকে অনুসরণ করতে না চায়, তবে তুমি তোমার এই শপথ থেকে পরিষ্কার হয়ে যাবে, শুধু আমার ছেলেকে আর সেখানে নিয়ে আসবে না।
8 আর দাস তার মনিব অব্রাহামের হাতের নিচে হাত রাখল এবং সেই বিষয়ে তার কাছে শপথ করল।
9 আর চাকরটি তার মনিবের দশটি উট নিয়ে চলে গেল৷ কারণ তার মালিকের সমস্ত জিনিসপত্র তার হাতে ছিল।
10 তারপর তিনি উঠে মেসোপটেমিয়া থেকে নাহোর শহরে গেলেন৷
11 আর তিনি তার উটগুলোকে শহরের বাইরে একটা জলের কূপের কাছে হাঁটু গেড়ে বসিয়ে দিলেন, সন্ধ্যাবেলা, যখন মহিলারা জল তুলতে বের হয়।
12 এবং তিনি বললেন, হে প্রভু আমার প্রভু অব্রাহামের ঈশ্বর, আমি আজ তোমার কাছে প্রার্থনা করছি, তুমি যেন আমার প্রভু অব্রাহামের প্রতি দয়া দেখাও এবং আমাকে উত্তম গতিতে পাঠাও৷
13 দেখ, আমি জলের কূপের ধারে দাঁড়িয়ে আছি, আর শহরের লোকদের মেয়েরা জল তুলতে আসছে৷
14 আর এমন হউক, যে মেয়েটিকে আমি বলব, তোমার কলস নামিয়ে দাও, আমি পান করতে পারি৷ সে বলবে, পান কর, আমি তোমার উটদেরও পান করব। তুমি তোমার দাস ইসহাকের জন্য যাকে নিযুক্ত করেছ তাকেই হোক। আর তাতেই আমি জানতে পারব যে তুমি আমার প্রভুর প্রতি দয়া দেখিয়েছ৷
15 আর এমন হল, তিনি কথা শেষ করার আগেই, দেখ, রিবেকা বেরিয়ে এলেন, তিনি তার কলসী কাঁধে নিয়ে অব্রাহামের ভাই নাহোরের স্ত্রী মিল্কার পুত্র বথুয়েলের কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন৷
16 এবং মেয়েটি কুমারী হওয়ায় দেখতে খুব সুন্দর, যেমন আব্রাহামের দাস দেখেনি, তার মতো কেউ জানেওনি; সে কূপে নেমে কলসি ভরে উপরে উঠে এল৷
17তখন চাকরটি দৌড়ে তার সঙ্গে দেখা করতে গেল এবং বলল, 'আমাকে আপনার কলসি থেকে একটু জল খেতে দাও৷'
18 সে বলল, 'প্রভু, পান করুন! আর সে তাড়াতাড়ি করে তার কলসী তার হাতে নামিয়ে তাকে পান করাল৷
19 সে তাকে পান করানো শেষ করে বলল, আমি তোমার উটদের জন্যও জল আনব, যতক্ষণ না তারা পান করে।
20 এবং সে তাড়াতাড়ি করে তার কলসটি খালি করে ফেলল, এবং আবার কূপের কাছে দৌড়ে গেল এবং তার সমস্ত উটের জন্য টেনে আনল৷
21তখন লোকটি তাকে দেখে আশ্চর্য হয়ে শান্ত হল, মনে মনে ভাবল যে প্রভু তাঁর যাত্রা সফল করেছেন কি না৷
22 উটগুলি পান করার সময়, লোকটি অর্ধ শেকেল ওজনের একটি সোনার কানের দুল এবং তার হাতে দশ শেকেল ওজনের দুটি ব্রেসলেট নিয়ে বলল, তুমি কার কন্যা? আমাকে বল, আমি প্রার্থনা করি; তোমার বাবার বাড়িতে কি আমাদের থাকার জায়গা আছে?
23 সে তাকে বলল, আমি বথুয়েলের কন্যা, মিল্কার পুত্র, যা সে নাহোরের কাছে প্রসব করেছিল৷
24 তিনি আরও বললেন, তাঁকে বললেন, 'আমাদের কাছে যথেষ্ট খড় এবং পাত্র দুটোই আছে, আর থাকার জায়গা আছে৷
25আর লোকটি মাথা নিচু করে প্রভুর উপাসনা করল।
26 আর তিনি বললেন, ধন্য আমার প্রভু অব্রাহামের প্রভু ঈশ্বর, যিনি আমার প্রভুকে তাঁর করুণা ও তাঁর সত্য থেকে নিঃস্ব রাখেননি৷ এবং যখন আমি পথে ছিলাম, প্রভু আমাকে আমার প্রভুর ভাইদের বাড়িতে নিয়ে গেলেন৷
27 মেয়েটি দৌড়ে ঘরে গিয়ে তার মাকে এসব কথা বলল৷
28আর রিবিকার এক ভাই ছিল, যার নাম ছিল লাবন। আর লাবন দৌড়ে সেই লোকটির কাছে, কুয়ার কাছে গেল।
29 এবং যখন সে তার বোনের হাতে কানের দুল এবং ব্রেসলেট দেখতে পেল, এবং যখন সে তার বোন রিবেকার কথা শুনে বলল, লোকটি আমাকে এই কথা বলেছিল, তখন আমি লোকটির কাছে এসেছিলাম এবং দেখ, কূপের ধারে উটের পাশে দাঁড়াল।
30 তিনি বললেন, 'প্রভুর আশীর্বাদ, তুমি ভিতরে এসো; কেন তুমি ছাড়া দাঁড়িয়ে? কারণ আমি ঘর প্রস্তুত করেছি এবং উটের জন্য ঘর প্রস্তুত করেছি।
31 আর সেই লোকটি ঘরে ঢুকল৷
32 আর তিনি তার উটের বোঝা খুলে দিলেন, এবং উটের জন্য খড় ও পাত্র এবং তার পা ধোয়ার জন্য জল দিলেন এবং তার সাথে আসা লোকদের পা ধোয়ার জন্য দিলেন৷
33 আর তাঁর সামনে খাবার রাখা হল৷ কিন্তু সে বলল, যতক্ষণ না আমি আমার কাজটা না বলি ততক্ষণ আমি খাব না।
34 লাবন বললেন, কথা বল। তিনি বললেন, আমি ইব্রাহিমের দাস;
35 আর প্রভু আমার প্রভুকে অনেক আশীর্বাদ করেছেন, এবং তিনি মহান হয়েছেন, এবং তিনি তাকে মেষপাল, গরু, রূপা ও সোনা দিয়েছেন৷ এবং চাকর, এবং দাসী, এবং উট, এবং গাধা.
36 আর সারা, আমার মনিবের স্ত্রী, বৃদ্ধ বয়সে আমার মনিবের কাছে একটি ছেলের জন্ম দিয়েছিলেন; এবং তার যা কিছু আছে সবই তাকে দিয়েছেন।
37 আর আমার মনিব আমাকে শপথ করে বললেন, 'আমি যাদের দেশে বাস করি সেই কনানীয়দের কন্যাদের মধ্যে আমার ছেলের সঙ্গে তুমি বিয়ে করবে না।
38 কিন্তু তুমি আমার পিতার বাড়িতে এবং আমার আত্মীয়দের কাছে যাবে এবং আমার ছেলের জন্য একটি স্ত্রী গ্রহণ করবে৷
39 এবং আমি আমার মনিবকে বললাম, সম্ভবত সেই মহিলা আমাকে অনুসরণ করবে না৷
40 এবং তিনি আমাকে বললেন, আমি যাঁর সামনে হাঁটছি সেই প্রভু তাঁর ফেরেশতাকে তোমার সঙ্গে পাঠাবেন এবং তিনি তোমার পথকে সফল করবেন৷
41 আর তুমি আমার ছেলের জন্য, আমার আত্মীয়স্বজন ও আমার পিতার বাড়ির একজন স্ত্রী গ্রহণ করবে; তাহলে তুমি আমার শপথ থেকে সরে যাবে।
42 তুমি যখন আমার আত্মীয়ের কাছে আসবে, এবং তারা যদি তোমাকে আমার ছেলের জন্য স্ত্রী না দেয়, তবে তুমি আমার শপথ থেকে পরিষ্কার হবে।
43 আর আমি আজ কূপের কাছে এসে বললাম, হে আমার প্রভু অব্রাহামের প্রভু ঈশ্বর, আমি যে পথে যাচ্ছি এখন যদি তুমি সফল হও;
44 দেখ, আমি জলের কূপের ধারে দাঁড়িয়ে আছি; এবং এটা ঘটবে, যখন কুমারী জল তুলতে আসে, এবং আমি তাকে বলি, আমি তোমার কলস থেকে একটু জল পান করার জন্য আমাকে দাও৷
45 আর যদি সে আমাকে বলে, তুমি দুজনে পান কর, আমিও তোমার উটগুলো তুলব; সেই স্ত্রীলোক যাকে প্রভু আমার মনিবের পুত্রের জন্য নিযুক্ত করেছেন৷
46 আর আমি মনে মনে কথা বলার আগেই, দেখ, রেবেকা তার কলস কাঁধে নিয়ে বেরিয়ে এলেন, এবং তিনি কূপের কাছে নেমে জল তুললেন।
47 আমি তাকে বললাম, 'আমাকে পান করতে দাও!
48 তখন সে তাড়াতাড়ি করে তার কাঁধ থেকে কলস নামিয়ে বলল, পান কর, আমি তোমার উটদেরও পান করব৷ তাই আমি পান করলাম এবং সে উটকেও পান করালো।
49 আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, তুমি কার মেয়ে?
50 তিনি বললেন, নাহোরের পুত্র বথুয়েলের কন্যা, যাকে মিল্কা তাঁর কাছে প্রসব করেছিলেন৷
51 এবং আমি তাকে কানের দুল দিলাম, তার কানে দেবার জন্য এবং তার হাতে ব্রেসলেট দিলাম।
52 এবং আমি আমার মাথা নিচু করে প্রভুর উপাসনা করলাম এবং আমার প্রভু অব্রাহামের প্রভু ঈশ্বরকে আশীর্বাদ করলাম, যিনি আমার মনিবের ভাইয়ের মেয়েকে তার পুত্রের কাছে নিয়ে যাওয়ার জন্য আমাকে সঠিক পথে পরিচালিত করেছিলেন৷
53 এবং এখন, আপনি যদি আমার প্রভুর সাথে সদয় এবং সত্যিকারের ব্যবহার করেন তবে আমাকে বলুন; এবং যদি না, আমাকে বলুন; যাতে আমি ডানে বা বাম দিকে ফিরতে পারি।
54 তখন লাবন ও বথুয়েল উত্তর দিয়ে বললেন, “প্রভুর কাছ থেকে ব্যাপারটা এসেছে; আমরা আপনার সাথে খারাপ বা ভাল কথা বলতে পারি না।
55 দেখ, রেবেকা তোমার সামনে আছে, তাকে নিয়ে যাও এবং প্রভুর কথামত তাকে তোমার মনিবের ছেলের স্ত্রী হতে দাও।
56 আর এমন হল যে, অব্রাহামের দাস যখন এই কথাগুলি শুনল, তখন সে মাটিতে প্রণাম করে প্রভুর উপাসনা করল৷
57 আর দাস রূপোর গয়না, সোনার গহনা ও পোশাক এনে রিবেকাকে দিল। তিনি তার ভাইকে এবং তার মাকে মূল্যবান জিনিসও দিয়েছিলেন৷
58 আর তিনি এবং তাঁর সঙ্গীরা খাওয়া-দাওয়া করলেন এবং সারা রাত কাটালেন৷
59 তারা সকালে উঠে বলল, 'আমাকে আমার মনিবের কাছে পাঠিয়ে দাও৷'
60 আর তার ভাই ও তার মা বলল, মেয়েটিকে অন্তত দশ দিন আমাদের কাছে থাকতে দিন৷ তার পরে সে যেতে হবে।
61 তিনি তাদের বললেন, 'আমাকে বাধা দিও না, কারণ প্রভু আমার পথ সফল করেছেন৷ আমাকে বিদায় করে দাও, যেন আমি আমার মনিবের কাছে যেতে পারি।
62 তারা বলল, আমরা মেয়েটিকে ডেকে তার মুখের কথা জিজ্ঞাসা করব৷
63 তারা রিবিকাকে ডেকে বলল, তুমি কি এই লোকটির সাথে যাবে?
64 সে বলল, আমি যাব৷ তারা তাদের বোন রেবেকা, তার দাসী, অব্রাহামের দাস ও তার লোকদের বিদায় দিল।
65 আর তারা রিবেকাকে আশীর্বাদ করে বলল, হে আমাদের বোন, তুমি হাজার হাজারের আশীর্বাদ কর। এবং তোমার বংশ তাদের ঘৃণাকারীদের দরজা অধিকার করুক।
66 আর রেবেকা ও তার মেয়েরা উঠল, এবং তারা উটের পিঠে চড়ে লোকটিকে অনুসরণ করল। দাস রিবিকাকে নিয়ে তার পথে চলে গেল।
67 আর ইসহাক লা-হয়-রোই কূপের পথ থেকে এলেন; কারণ তিনি দক্ষিণ দেশে বাস করতেন।
68 ইসহাক রাতের বেলা মাঠে ধ্যান করতে গেলেন৷ তিনি চোখ তুলে দেখলেন, উটগুলো আসছে।
69 আর রেবেকা চোখ তুলে ইসহাককে দেখে উটটি ছেড়ে দিল। কারণ সে দাসীকে বলল, 'এটি কে?'
70 আর দাস বলল, এটা আমার মনিব; তাই সে একটা ওড়না নিয়ে নিজেকে ঢেকে ফেলল।
71 আর দাসটি ইসহাককে সে যা করেছে সব বলল।
72 এবং ইসহাক তাকে তার মা সারার তাঁবুতে নিয়ে গেলেন এবং রিবেকাকে বিয়ে করলেন এবং তিনি তার স্ত্রী হলেন। এবং সে তাকে ভালবাসত।
73 এবং ইসহাক তার মায়ের মৃত্যুর পর সান্ত্বনা পেয়েছিলেন।
অধ্যায় 25
আব্রাহাম কেতুরাহকে বিয়ে করেন — তার মৃত্যু — ইসমাইলের প্রজন্ম — তার মৃত্যু — এসাউ এবং জ্যাকবের জন্ম — এষাও তার জন্মগত অধিকার বিক্রি করে দেন।
1 তারপর অব্রাহাম আবার একটি স্ত্রী গ্রহণ করলেন, তার নাম ছিল কতুরা।
2 আর সে তার জন্য সিমরান, যোক্ষন, মেদান, মিদিয়ান, ইশ্বাক ও শূহের জন্ম দিল।
3 আর যক্ষন থেকে শিবা ও দদানের জন্ম হল। দদানের ছেলেরা হল অশূরীম, লেতুশীম ও লেউম্মীম।
4 মিদিয়নের ছেলেরা; ইফা, এফর, হনোক, আবিদা ও এলদা। এরা সবাই কতুরার সন্তান।
5 আর অব্রাহাম তার যা কিছু ছিল তা ইসহাককে দিয়ে দিলেন।
6 কিন্তু অব্রাহামের উপপত্নীদের পুত্রদের, যা অব্রাহামের ছিল, অব্রাহাম উপহার দিয়েছিলেন এবং তাদের তাঁর পুত্র ইসহাকের কাছ থেকে বিদায় করে দিয়েছিলেন, যখন তিনি এখনও পূর্ব দিকে, পূর্বদেশে বাস করতেন৷
7 আর এই হল অব্রাহামের জীবনের সংখ্যা, তিনি একশত পনেরো বছর বেঁচে ছিলেন৷
8 তারপর আব্রাহাম ভূত ছেড়ে দিলেন, এবং একটি ভাল বৃদ্ধ বয়সে মারা গেলেন, একজন বৃদ্ধ, এবং পূর্ণ বছর; এবং তার লোকেদের কাছে জড়ো হয়েছিল।
9তার ছেলে ইস্হাক ও ইশ্মায়েল তাঁকে মম্রির সামনে অবস্থিত হিট্টীয় সোহরের ছেলে ইফ্রোণের মাঠে মকপেলার গুহায় কবর দিলেন।
10 যে ক্ষেত্রটি অব্রাহাম হেতের পুত্রদের কাছ থেকে কিনেছিলেন; সেখানে আব্রাহাম ও তার স্ত্রী সারাকে কবর দেওয়া হয়েছিল৷
11 অব্রাহামের মৃত্যুর পর ঈশ্বর তাঁর পুত্র ইসহাককে আশীর্বাদ করলেন এবং ইসহাক লা-হয়-রোই কূপের ধারে বাস করতে লাগলেন।
12 এখন ইব্রাহিমের পুত্র ইসমাইলের বংশধর, যাকে মিশরীয় হাজেরা, সারার দাসী, অব্রাহামের কাছে জন্মগ্রহণ করেছিলেন;
13আর ইসমাইলের ছেলেদের নাম তাদের বংশ অনুসারে তাদের নাম অনুসারে; ইসমাইলের প্রথমজাত, নবজোৎ; কেদার, আদবিল ও মিবসাম।
14 আর মিশ্মা, দুমা ও মাসা।
15 হাদর, তেমা, জেতুর, নাফিশ ও কেদেমা;
16 এরা ইসমাইলের পুত্র, এবং তাদের নাম, তাদের শহর এবং তাদের দুর্গ অনুসারে; তাদের জাতি অনুসারে বারো জন রাজপুত্র।
17এবং ইসমাইলের জীবনের বছরের সংখ্যা হল একশত সাতত্রিশ বছর; এবং তিনি প্রেত ছেড়ে দিলেন এবং মারা গেলেন এবং তাঁর লোকদের কাছে একত্রিত হলেন৷
18 আর তারা হাবিলা থেকে শূর পর্যন্ত বাস করলো, যেটা মিসরের সামনে, তুমি আসিরিয়ার দিকে যাচ্ছো। আর তিনি তাঁর সমস্ত ভাইদের সামনে মারা গেলেন৷
19 আর এরা হল অব্রাহামের পুত্র ইসহাকের বংশধর; আব্রাহাম ইসহাক জন্মগ্রহণ করেন;
20 আর ইসহাক চল্লিশ বছর বয়সে রেবেকাকে বিয়ে করলেন, তিনি পদান-অরামের অরামীয় বথুয়েলের মেয়ে, অরামীয় লাবনের বোন।
21 আর ইসহাক তাঁর স্ত্রীর জন্য প্রভুর কাছে প্রার্থনা করলেন, যেন তিনি সন্তান প্রসব করেন, কারণ তিনি বন্ধ্যা ছিলেন। প্রভু তার কাছে প্রার্থনা করলেন এবং তার স্ত্রী রেবেকা গর্ভবতী হলেন|
22 এবং শিশুরা তার গর্ভের মধ্যে একসাথে লড়াই করেছিল; সে বলল, আমি যদি সন্তান ধারণ করি তবে আমার সাথে কেন এমন হল? এবং তিনি প্রভুর জিজ্ঞাসা করতে গিয়েছিলেন.
23 আর প্রভু তাকে বললেন, তোমার গর্ভে দুটি জাতি আছে, এবং দুটি জাতি তোমার পেট থেকে আলাদা করা হবে; এবং একটি লোক অন্য লোকদের চেয়ে শক্তিশালী হবে; আর বড়রা ছোটদের সেবা করবে।
24 আর যখন তার প্রসবের দিন পূর্ণ হল, তখন দেখ, তার গর্ভে যমজ সন্তান রয়েছে৷
25 এবং প্রথমটি লাল হয়ে উঠল, পুরোটা লোমশ পোশাকের মতো৷ তারা তার নাম রাখল এষৌ।
26 তারপর তার ভাই বেরিয়ে এল এবং তার হাত এষৌর গোড়ালি ধরে রাখল৷ আর তার নাম রাখা হল জ্যাকব; এবং ইসহাকের বয়স ছিল তিরিশ বছর যখন সে তাদের জন্ম দেয়।
27 আর ছেলেরা বড় হল; এবং এষৌ একজন ধূর্ত শিকারী, মাঠের লোক ছিল; আর যাকোব একজন সাধারণ মানুষ, তাঁবুতে বাস করতেন।
28 আর ইসহাক এষৌকে ভালোবাসতেন, কারণ তিনি তার মাংস খেতেন। কিন্তু রিবিকা যাকোবকে ভালোবাসতেন।
29 এবং জ্যাকব সোড পটেজ; আর এষৌ ক্ষেত হইতে আসিয়া অজ্ঞান হইয়া গেল।
30 এষৌ যাকোবকে বললেন, “আমাকে খাইয়ে দাও, সেই একই লাল পাত্রে; কারণ আমি অজ্ঞান; তাই তার নাম রাখা হল ইদোম।
31 যাকোব বললেন, আজ তোমার জন্মগত অধিকার আমাকে বিক্রি করে দাও।
32 তখন এষৌ বললেন, দেখ, আমি মরার পর্যায়ে আছি; এবং এই জন্মগত অধিকার আমার কি লাভ হবে?
33 যাকোব বললেন, “আজ আমার কাছে শপথ করুন; তিনি তার কাছে শপথ করলেন; এবং তিনি জ্যাকবের কাছে তার জন্মগত অধিকার বিক্রি করেছিলেন।
34 তারপর যাকোব এষৌকে রুটি ও মসুরের ডাল দিলেন; তিনি খাওয়া-দাওয়া করলেন এবং উঠে গেলেন। এইভাবে এষৌ তার জন্মগত অধিকারকে অবজ্ঞা করেছিলেন।
অধ্যায় 26
আইজ্যাক গেরারে যায় - ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করেন - তিনি তার স্ত্রীকে অস্বীকার করেন - এষৌ বিয়ে করেন।
1 ইব্রাহিমের সময়ে যে প্রথম দুর্ভিক্ষ হয়েছিল তা ছাড়াও দেশে একটা দুর্ভিক্ষ হল। ইসহাক পলেষ্টীয়দের রাজা অবীমেলকের কাছে গরারে গেলেন।
2 প্রভু তাকে দেখা দিয়ে বললেন, 'মিশরে যাও না! আমি তোমাকে যে দেশের কথা বলব সেই দেশেই বাস কর।
3 এই দেশে বাস কর, আমি তোমার সঙ্গে থাকব এবং তোমাকে আশীর্বাদ করব; কারণ আমি তোমাকে এবং তোমার বংশকে এই সমস্ত দেশ দেব এবং তোমার পিতা অব্রাহামের কাছে যে শপথ করেছিলাম তা আমি পালন করব।
4 আর আমি তোমার বংশকে আকাশের তারার মত বহুগুণে বাড়িয়ে দেব এবং তোমার বংশকে এই সমস্ত দেশ দেব; এবং তোমার বংশে পৃথিবীর সমস্ত জাতি আশীর্বাদ পাবে;
5 কারণ অব্রাহাম আমার রব মান্য করেছিলেন এবং আমার আদেশ, আমার আদেশ, আমার বিধি এবং আমার আইনগুলি পালন করেছিলেন৷
6 আর ইসহাক গেরারে বাস করতেন।
7 সেখানকার লোকেরা তাঁকে তাঁর স্ত্রীর বিষয়ে জিজ্ঞাসা করল৷ সে বলল, সে আমার বোন; কারণ সে বলতে ভয় পেত, সে আমার স্ত্রীর মধ্যে আছে৷ পাছে রেবেকাকে পাওয়ার জন্য সেখানকার লোকেরা তাকে মেরে ফেলবে। কারণ সে দেখতে ন্যায্য ছিল।
8 আর এমন হল, যখন তিনি সেখানে দীর্ঘকাল ছিলেন, তখন পলেষ্টীয়দের রাজা অবীমেলক একটি জানালার বাইরে তাকিয়ে দেখলেন, আর দেখ, ইসহাক তাঁর স্ত্রী রিবেকার সঙ্গে খেলা করছেন৷
9 অবীমেলক ইসহাককে ডেকে বললেন, দেখ, নিশ্চয়ই রেবেকা তোমার স্ত্রী; আর তুমি কিভাবে বললে যে সে তোমার বোন? ইসহাক তাকে বললেন, আমি এটা বলেছিলাম কারণ আমি ভয় পেয়েছি যে আমি তার জন্য মারা যাব।
10 অবীমেলক বললেন, “তুমি আমাদের প্রতি এই কি করলে? লোকেদের মধ্যে একজন হয়তো আপনার স্ত্রীর সাথে হালকাভাবে সঙ্গম করেছে, এবং আপনি আমাদের দোষারোপ করেছেন।
11 তখন অবীমেলক তাঁর সমস্ত লোককে হুকুম দিয়ে বললেন, যে এই লোকটিকে বা তার স্ত্রীকে হত্যা করবে তাকে অবশ্যই হত্যা করা হবে।
12 তারপর ইসহাক সেই জমিতে বীজ বপন করলেন এবং একই বছরে শতগুণ লাভ করলেন। প্রভু তাকে আশীর্বাদ করলেন|
13 আর সেই লোকটি বড় হয়ে উঠল, এবং এগিয়ে গেল এবং বড় হতে লাগল যতক্ষণ না সে অনেক বড় হয়ে উঠল৷
14 কারণ তার ছিল ভেড়ার পাল, পশুপাল এবং দাসদের বিশাল ভাণ্ডার৷ পলেষ্টীয়রা তাকে হিংসা করত।
15 কারণ তাঁর পিতা অব্রাহামের সময়ে তাঁর পিতার দাসেরা যে সমস্ত কূপ খনন করেছিল, পলেষ্টীয়রা সেগুলি বন্ধ করে মাটিতে ভরাট করেছিল৷
16 অবীমেলক ইসহাককে বললেন, আমাদের কাছ থেকে যাও; কারণ তুমি আমাদের চেয়ে অনেক শক্তিশালী।
17 ইসহাক সেখান থেকে চলে গেলেন এবং গেরার উপত্যকায় তাঁবু স্থাপন করে সেখানেই বাস করতে লাগলেন।
18 আর ইসহাক আবার সেই জলের কূপ খনন করলেন, যেগুলো তার পিতা অব্রাহামের সময়ে তারা খনন করেছিল। কারণ ইব্রাহিমের মৃত্যুর পর পলেষ্টীয়রা তাদের বন্ধ করে দিয়েছিল এবং তার পিতা যে নামে ডাকতেন সেই নামেই তিনি তাদের নাম রেখেছেন।
19 এবং ইসহাকের দাসরা উপত্যকায় খনন করে সেখানে একটি ঝর্ণার জলের কূপ দেখতে পেল।
20 আর গেরারের পশুপালক ইসহাকের পশুপালকদের সঙ্গে ঝগড়া করে বলল, জল আমাদের। আর তিনি কূপের নাম রাখলেন এসেক; কারণ তারা তার সাথে ঝগড়া করেছিল।
21 তারা আর একটা কূপ খনন করল এবং সেটার জন্যও চেষ্টা করল৷ আর তিনি এর নাম রাখলেন সিত্না।
22 পরে তিনি সেখান থেকে সরে গিয়ে আরেকটি কূপ খনন করলেন; এবং এর জন্য তারা চেষ্টা করেনি; তিনি সেই জায়গার নাম রাখলেন রহোবোৎ। তিনি বললেন, এখন প্রভু আমাদের জন্য জায়গা করে দিয়েছেন এবং আমরা দেশে ফলবান হব।
23 তারপর তিনি সেখান থেকে বের্শেবাতে গেলেন।
24 সেই রাতেই প্রভু তাঁকে দেখা দিয়ে বললেন, আমিই তোমার পিতা অব্রাহামের ঈশ্বর৷ ভয় কোরো না, কারণ আমি তোমার সাথে আছি, এবং তোমাকে আশীর্বাদ করব এবং আমার দাস অব্রাহামের জন্য তোমার বংশ বৃদ্ধি করব।
25 সেখানে তিনি একটি বেদী তৈরী করলেন এবং প্রভুর নাম ডাকলেন এবং সেখানে তাঁবু স্থাপন করলেন। সেখানে ইসহাকের দাসরা একটা কূপ খনন করল।
26 তখন অবীমেলক গেরার থেকে তাঁর কাছে গেলেন, তাঁর বন্ধুদের মধ্যে একজন অহুজ্জাৎ এবং তাঁর সেনাপতি ফিখোল।
27 ইসহাক তাদের বললেন, “তোমরা আমাকে ঘৃণা করছ এবং আমাকে তোমাদের কাছ থেকে দূরে পাঠিয়েছ কেন?
28 তারা বলল, 'আমরা সত্যিই দেখেছি যে প্রভু তোমার সঙ্গে ছিলেন৷ এবং আমরা বললাম, এখন আমাদের মধ্যে একটি শপথ হোক, এমনকি আমাদের এবং আপনার মধ্যেও, এবং আমরা আপনার সাথে একটি চুক্তি করি৷
29 যে আপনি আমাদের কোন ক্ষতি করবেন না, কারণ আমরা আপনাকে স্পর্শ করিনি, এবং যেমন আমরা আপনার প্রতি ভাল ছাড়া কিছুই করিনি এবং আপনাকে শান্তিতে বিদায় দিয়েছি; তুমি এখন প্রভুর আশীর্বাদপ্রাপ্ত।
30 এবং তিনি তাদের একটি ভোজের ব্যবস্থা করলেন, এবং তারা খাওয়া-দাওয়া করল৷
31 আর তারা সকালে উঠে একে অপরের কাছে শপথ করত; ইসহাক তাদের বিদায় করে দিলেন এবং তারা শান্তিতে তাঁর কাছ থেকে চলে গেল।
32 সেই দিনই ইসহাকের দাসেরা এসে তাঁকে যে কূপ খনন করেছিল তার কথা বলল, আর তাঁকে বলল, আমরা জল পেয়েছি।
33 আর তিনি এর নাম শেবা; তাই আজ অবধি শহরের নাম বের্শেবা।
34 আর এষৌ চল্লিশ বছর বয়সে হিট্টীয় বেরির মেয়ে জুডিথ এবং হিট্টীয় এলোনের মেয়ে বাশেমৎকে বিয়ে করেছিলেন।
35 যা ইসহাক ও রেবেকার মনের দুঃখের বিষয় ছিল।
অধ্যায় 27
জ্যাকব কৌশলে আশীর্বাদ লাভ করে।
1 ইসহাক যখন বুড়ো হয়ে গেলেন এবং তার চোখ ঝাপসা হয়ে পড়ল, যাতে তিনি দেখতে পান না, তখন তিনি তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র এষৌকে ডেকে বললেন, আমার পুত্র; তিনি তাকে বললেন, 'দেখ, আমি এখানে আছি৷'
2 তিনি বললেন, দেখ, এখন আমি বুড়ো হয়ে গেছি, আমার মৃত্যুর দিন আমি জানি না;
3 তাই এখন তোমার অস্ত্র, তোমার কাঁপুনি ও ধনুক নিয়ে ক্ষেতে যাও এবং আমার জন্য কিছু ভেনসন নিয়ে যাও;
4 আর আমার জন্য সুস্বাদু মাংস তৈরি কর, যা আমি পছন্দ করি এবং আমার কাছে আন, যাতে আমি খেতে পারি; যাতে আমি মরার আগে আমার আত্মা তোমাকে আশীর্বাদ করতে পারে।
5 ইসহাক যখন তাঁর ছেলে এষৌর সঙ্গে কথা বললেন তখন রিবিকা শুনলেন। আর এষৌ হরিণের মাংস শিকার করতে এবং তা আনতে মাঠে গেলেন।
6আর রিবিকা তার ছেলে যাকোবকে বললেন, দেখ, আমি তোমার বাবা তোমার ভাই এষৌকে বলতে শুনেছি,
7 আমার জন্য হরিণের মাংস আন, এবং আমার জন্য সুস্বাদু মাংস তৈরি করুন, যাতে আমি খেতে পারি এবং আমার মৃত্যুর আগে প্রভুর সামনে আপনাকে আশীর্বাদ করতে পারি।
8 তাই এখন, আমার ছেলে, আমি তোমাকে যে আদেশ দিচ্ছি সেই অনুসারে আমার কথা মেনে চল।
9 এখন পালের কাছে যাও এবং সেখান থেকে আমাকে ছাগলের দুটি ভাল বাচ্চা নিয়ে এসো; এবং আমি তাদের জন্য আপনার পিতার জন্য সুস্বাদু মাংস তৈরি করব, তিনি যেমন পছন্দ করেন;
10 আর তুমি তা তোমার পিতার কাছে আনবে, যেন তিনি খেতে পারেন এবং তার মৃত্যুর আগে তিনি তোমাকে আশীর্বাদ করবেন।
11তখন যাকোব তার মা রিবিকাকে বললেন, দেখ, আমার ভাই এষৌ লোমযুক্ত এবং আমি মসৃণ মানুষ;
12 আমার পিতা সম্ভবত আমাকে অনুভব করবেন এবং আমি তাকে প্রতারক বলে মনে করব; আর আমি আমার উপর অভিশাপ আনব, আশীর্বাদ নয়।
13 তখন তার মা তাকে বললেন, আমার উপর তোমার অভিশাপ, আমার ছেলে; শুধু আমার কণ্ঠস্বর মেনে চলুন এবং আমাকে নিয়ে আসুন।
14তখন সে গিয়া তাহাদিগকে তাহার মায়ের কাছে আনিল; এবং তার মা সুস্বাদু মাংস তৈরি করেন, যেমন তার বাবা পছন্দ করতেন।
15আর রেবেকা তার বড় ছেলে এষৌর সুন্দর পোশাক নিয়ে, যেগুলো তার সাথে বাড়িতে ছিল এবং তার ছোট ছেলে যাকোবের গায়ে পরিয়ে দিল।
16 তারপর সে ছাগলের বাচ্চাদের চামড়া তার হাতে এবং তার গলার মসৃণ অংশে রাখল৷
17 আর সে সুস্বাদু মাংস ও রুটি, যা সে প্রস্তুত করেছিল, তা তার ছেলে যাকোবের হাতে দিল।
18 তখন সে তার বাবার কাছে এসে বলল, বাবা! তিনি বললেন, আমি এখানে আছি; তুমি কে, আমার ছেলে?
19 আর যাকোব তার পিতাকে বললেন, আমি তোমার প্রথমজাত এষৌ; তুমি আমাকে যেমন খারাপ করেছ আমি সেই রকমই করেছি; উঠুন, আমি প্রার্থনা করি, বসুন এবং আমার হরিণের মাংস খান, যাতে আপনার আত্মা আমাকে আশীর্বাদ করতে পারে।
20 তখন ইসহাক তার ছেলেকে বললেন, বৎস, তুমি এত তাড়াতাড়ি এটা কিভাবে পেয়েছ? তিনি বললেন, “তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু তা আমার কাছে নিয়ে এসেছেন।
21 এবং ইসহাক যাকোবকে বললেন, কাছে এস, আমি প্রার্থনা করি, আমি তোমাকে অনুভব করতে পারি, আমার পুত্র, তুমি আমার পুত্র এষৌ হও বা না হও।
22 আর যাকোব তাঁর পিতা ইসহাকের কাছে গেলেন; তিনি তাকে অনুভব করলেন এবং বললেন, কণ্ঠস্বর যাকোবের, কিন্তু হাতগুলি এষৌর হাত৷
23 কিন্তু তিনি তাকে চিনতে পারলেন না, কারণ তার হাত তার ভাই এষৌর হাতের মতো লোমশ ছিল৷ তাই তিনি তাকে আশীর্বাদ করলেন।
24 তিনি বললেন, তুমি কি আমারই ছেলে এষৌ? এবং তিনি বলেন, আমি.
25আর তিনি বললেন, এটা আমার কাছে নিয়ে এসো, আমি আমার ছেলের হরিণের মাংস খাব, যাতে আমার প্রাণ তোমাকে আশীর্বাদ করতে পারে। তখন সে তা তার কাছে নিয়ে এল এবং সে খেয়ে ফেলল৷ এবং তিনি তাকে দ্রাক্ষারস এনেছিলেন, এবং তিনি পান.
26 আর তার পিতা ইসহাক তাকে বললেন, “এখন কাছে এস এবং আমার ছেলে, আমাকে চুমু দাও।
27 তখন তিনি কাছে এসে তাঁকে চুম্বন করলেন৷ তিনি তাঁর পোশাকের গন্ধ পেয়ে তাঁকে আশীর্বাদ করলেন এবং বললেন, দেখুন, আমার ছেলের গন্ধ প্রভুর আশীর্বাদ করা মাঠের গন্ধের মতো৷
28 তাই ঈশ্বর তোমাকে স্বর্গের শিশির, পৃথিবীর চর্বি এবং প্রচুর শস্য ও দ্রাক্ষারস দান করুন৷
29লোকেরা তোমার সেবা করুক, জাতি তোমার কাছে মাথা নত করুক; তোমার ভাইদের উপরে প্রভু হও, এবং তোমার মায়ের ছেলেরা তোমাকে প্রণাম করুক; যে তোমাকে অভিশাপ দেয় সে অভিশপ্ত এবং যে তোমাকে আশীর্বাদ করে সে ধন্য হোক।
30 এবং ইসহাক যাকোবকে আশীর্বাদ করা শেষ করার সাথে সাথে, এবং যাকোব তার পিতা ইসহাকের সামনে থেকে খুব কমই বের হয়ে গেলেন, তার ভাই এষৌ তার শিকার থেকে এলেন।
31 আর সেও সুস্বাদু মাংস বানিয়ে তার বাবার কাছে নিয়ে এসে তার বাবাকে বলল, আমার বাবা উঠুন এবং তার ছেলের হরিণের মাংস খান, যাতে আপনার আত্মা আমাকে আশীর্বাদ করতে পারে৷
32 তখন তার পিতা ইসহাক তাকে বললেন, তুমি কে? তিনি বললেন, আমি তোমার ছেলে, তোমার প্রথমজাত এষৌ।
33 তখন ইসহাক খুব কাঁপতে লাগলেন এবং বললেন, কে? কোথায় সে যে বিষের মাংস খেয়ে আমার কাছে এনেছে, আর তুমি আসার আগে আমি সব খেয়ে তাকে আশীর্বাদ করেছি? হ্যাঁ, এবং সে আশীর্বাদ পাবে৷
34 আর যখন এষৌ তার পিতার কথা শুনলেন, তখন তিনি প্রচন্ড এবং অত্যধিক তিক্ত কান্নায় কাঁদলেন এবং পিতাকে বললেন, হে আমার পিতা, আমাকেও আশীর্বাদ করুন।
35 তিনি বললেন, তোমার ভাই সূক্ষ্মতা নিয়ে এসে তোমার আশীর্বাদ নিয়ে গেছে৷
36 তিনি বললেন, 'তাঁর নাম কি যাকোব নয়? কেননা তিনি এই দুইবার আমাকে স্থলাভিষিক্ত করেছেন; সে আমার জন্মগত অধিকার কেড়ে নিয়েছে; আর দেখ, সে এখন আমার আশীর্বাদ কেড়ে নিয়েছে। তিনি বললেন, তুমি কি আমার জন্য আশীর্বাদ রাখো নি?
37 ইসহাক উত্তর দিয়ে এষৌকে বললেন, দেখ, আমি তাকে তোমার প্রভু বানিয়েছি এবং তার সমস্ত ভাইদেরকে দাস হিসেবে দিয়েছি। আমি শস্য ও দ্রাক্ষারস দিয়ে তাকে বাঁচিয়ে রেখেছি। আমার ছেলে, এখন আমি তোমার জন্য কি করব?
38 এষৌ তার পিতাকে বললেন, 'বাবা, আপনার কি একটি আশীর্বাদ আছে? হে আমার পিতা, আমাকেও আশীর্বাদ করুন। আর এষৌ উচ্চস্বরে কেঁদে উঠলেন।
39 তখন তার পিতা ইসহাক উত্তর দিয়ে তাকে বললেন, দেখ, তোমার বাসস্থান হবে পৃথিবীর চর্বি এবং উপর থেকে আকাশের শিশির।
40 আর তোমার তলোয়ার দ্বারা তুমি বাঁচবে এবং তোমার ভাইয়ের সেবা করবে; আর যখন তুমি রাজত্ব পাবে, তখন তুমি তার ঘাড় থেকে তার জোয়াল ভেঙ্গে ফেলবে।
41 আর এষৌ যাকোবকে ঘৃণা করতেন কারণ তার পিতা তাকে যে আশীর্বাদ করেছিলেন তার জন্য। এষৌ মনে মনে বললেন, আমার পিতার জন্য শোকের দিন আসন্ন। তাহলে আমি আমার ভাই ইয়াকুবকে হত্যা করব।
42আর তার বড় ছেলে এষৌর এই কথাগুলো রিবেকাকে বলা হল। সে তার ছোট ছেলে যাকোবকে ডেকে বলল, দেখ, তোমার ভাই এষৌ তোমাকে ছুঁয়ে সান্ত্বনা দিচ্ছে, তোমাকে হত্যা করতে চাইছে।
43 এখন, আমার ছেলে, আমার কথা শোন; ওঠ, আমার ভাই লাবনের কাছে, হারণে পালিয়ে যাও;
44 আর তার সাথে কয়েকদিন থাকো, যতক্ষণ না তোমার ভাইয়ের ক্রোধ দূর হয়;
45 যতক্ষণ না তোমার ভাইয়ের রাগ তোমার উপর থেকে সরে না যায় এবং তুমি তার প্রতি যা করেছ তা সে ভুলে না যায়। তারপর আমি পাঠাব এবং সেখান থেকে তোমাকে নিয়ে আসব। আমিও কেন তোমাদের দুজনকে একদিনে বঞ্চিত করব?
46 রিবিকা ইসহাককে বললেন, হেথের কন্যাদের জন্য আমি আমার জীবন নিয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি। জ্যাকব যদি হেথের কন্যাদের স্ত্রী গ্রহণ করেন, যেমন এই দেশের কন্যাদের মধ্যে, তবে আমার জীবনের কি লাভ হবে?
অধ্যায় 28
আইজ্যাক জ্যাকবকে আশীর্বাদ করেন — এসাউ মহালথকে বিয়ে করেন — জ্যাকবের সিঁড়ির দর্শন — বেথ-এলের পাথর — জ্যাকবের ব্রত।
1 ইসহাক যাকোবকে ডেকে আশীর্বাদ করলেন এবং তাকে আদেশ দিলেন, আর বললেন, 'তুমি কনান কন্যাদের বিয়ে করবে না।
2 উঠ, পদান-অরামে, তোমার মাতা বথুয়েলের বাড়িতে যাও; এবং তোমার মাতার ভাই লাবনের কন্যাদের মধ্যে থেকে তোমাকে একটি বিয়ে করবে।
3 এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর আপনাকে আশীর্বাদ করুন, এবং আপনাকে ফলপ্রসূ করুন এবং আপনাকে বৃদ্ধি করুন, যাতে আপনি অনেক লোক হতে পারেন;
4 এবং আপনাকে অব্রাহামের আশীর্বাদ দান করুন, আপনাকে এবং আপনার সাথে আপনার বংশকে; যাতে আপনি সেই দেশের উত্তরাধিকারী হতে পারেন যেখানে আপনি একজন বিদেশী, যা ঈশ্বর ইব্রাহিমকে দিয়েছিলেন।
5 আর ইসহাক যাকোবকে বিদায় দিলেন; আর তিনি পদান-অরামে অরামীয় বথুয়েলের পুত্র, রিবেকা, যাকোবের ও এষৌর মাতার ভাই লাবনের কাছে গেলেন।
6 এষৌ যখন দেখলেন যে ইসহাক ইয়াকুবকে আশীর্বাদ করেছেন এবং সেখান থেকে তাকে স্ত্রী গ্রহণ করার জন্য পদান-অরামে পাঠিয়েছেন; এবং তিনি তাকে আশীর্বাদ করার সময় তাকে এই আদেশ দিয়েছিলেন যে, 'তুমি কনান কন্যাদের স্ত্রী গ্রহণ করবে না৷
7 আর যাকোব তার পিতা ও মাতার কথা মেনে পদান-অরামে চলে গেলেন।
8 এষৌ দেখেছিলেন যে কনান কন্যারা তাঁর পিতা ইসহাককে খুশি করেনি৷
9 তারপর এষৌ ইসমাইলের কাছে গেলেন এবং তাঁর স্ত্রী হওয়ার জন্য ইসমাইল অব্রাহামের পুত্র, নবজোতের বোন মহলথের কন্যাকে নিয়ে গেলেন৷
10 আর যাকোব বের্-শেবা থেকে বের হয়ে হারণের দিকে গেলেন।
11আর তিনি একটি নির্দিষ্ট স্থানে আলো জ্বালিয়ে সারা রাত সেখানে অবস্থান করলেন, কারণ সূর্য অস্ত গেছে; আর সে সেই জায়গার পাথরগুলো নিয়ে বালিশের জন্য রাখল এবং সেই জায়গায় শুয়ে পড়ল।
12 এবং তিনি স্বপ্নে দেখলেন, পৃথিবীতে একটি সিঁড়ি স্থাপন করা হয়েছে এবং তার শীর্ষটি স্বর্গে পৌঁছেছে৷ এবং দেখুন ঈশ্বরের ফেরেশতারা তার উপর আরোহণ ও অবতরণ করছেন।
13 আর দেখ, প্রভু তার উপরে দাঁড়িয়ে বললেন, আমি প্রভু তোমার পিতা অব্রাহামের ঈশ্বর এবং ইসহাকের ঈশ্বর৷ যে জমিতে তুমি আছ, আমি তোমাকে ও তোমার বংশকে দেব।
14 এবং তোমার বীজ পৃথিবীর ধূলিকণার মত হবে; আর তুমি পশ্চিমে, পূর্বে, উত্তরে ও দক্ষিণে বিস্তৃত হইবে; এবং তোমার মধ্যে এবং তোমার বংশে পৃথিবীর সমস্ত পরিবার আশীর্বাদ পাবে৷
15 এবং, দেখ, আমি তোমার সঙ্গে আছি, এবং তুমি যেখানেই যাবে সেখানে তোমাকে রাখব এবং তোমাকে আবার এই দেশে নিয়ে যাব; কারণ আমি তোমাকে যা বলেছি তা না করা পর্যন্ত আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না।
16তখন যাকোব ঘুম থেকে জেগে উঠলেন এবং বললেন, “সদাপ্রভু এই জায়গায় আছেন; এবং আমি এটা জানতাম না.
17 তখন তিনি ভয় পেয়ে বললেন, এই জায়গাটা কত ভয়ঙ্কর! এটা আর কেউ নয়, ঈশ্বরের ঘর, আর এটাই স্বর্গের দরজা।
18পরে যাকোব খুব ভোরে উঠে বালিশের জন্য যে পাথর রেখেছিলেন তা নিয়ে একটি থামের জন্য স্থাপন করলেন এবং তার উপরে তেল ঢেলে দিলেন।
19 তিনি সেই জায়গার নাম রাখলেন বেথেল; কিন্তু প্রথমে সেই শহরের নাম ছিল লুস৷
20 আর যাকোব মানত করে বললেন, যদি ঈশ্বর আমার সঙ্গে থাকেন, এবং আমি যেভাবে যাচ্ছি সেই পথেই যদি আমাকে রক্ষা করেন এবং আমাকে খাওয়ার জন্য রুটি এবং পরার জন্য বস্ত্র দেবেন,
21 যাতে আমি শান্তিতে আমার পিতার বাড়িতে ফিরে আসতে পারি; তাহলে প্রভুই হবেন আমার ঈশ্বর|
22 আর এই পাথরের যে জায়গাটা আমি একটা থামের জন্য স্থাপন করেছি সেটাই হবে ঈশ্বরের ঘরের জায়গা। তুমি আমাকে যা দেবে তার দশমাংশ আমি অবশ্যই তোমাকে দেব।
অধ্যায় 29
জ্যাকব হারানে আসেন - জ্যাকব রাহেলের জন্য চুক্তি করেন - তিনি লেয়ার সাথে প্রতারিত হন - তিনি রাহেলকে বিয়ে করেন।
1পরে যাকোব যাত্রা করে পূর্বদেশের লোকদের দেশে এলেন।
2 আর তিনি তাকালেন, এবং মাঠের মধ্যে একটি কূপ দেখতে পেলেন, এবং দেখ, সেখানে তিনটি ভেড়ার পাল পড়ে আছে৷ কারণ সেই কূপ থেকে তারা মেষপালকে জল দিত৷ কূপের মুখে একটা বড় পাথর ছিল।
3 এবং সেখানে সমস্ত মেষ জড়ো করা হয়েছিল; তারপর তারা কূপের মুখ থেকে পাথরটি সরিয়ে মেষদের জল খাওয়াল এবং পাথরটি আবার তার জায়গায় কূপের মুখে রাখল৷
4 তখন যাকোব তাদের বললেন, আমার ভাইয়েরা, তোমরা কোথা থেকে এসেছ? তারা বলল, হারান থেকে।
5 তখন তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা কি নাহোরের পুত্র লাবনকে চেনো? তারা বলল, আমরা তাকে চিনি৷
6 তখন তিনি তাদের বললেন, 'সে কি ভালো? তারা বলল, 'তিনি ভাল আছেন৷ আর দেখ, রাহেল, তার মেয়ে ভেড়া নিয়ে আসছে।
7 তিনি বললেন, 'দেখুন, এখনও অনেক দিন আছে, পশুদের জড়ো করার সময় হয়নি৷ তোমরা ভেড়াদের জল দাও, যাও এবং তাদের চরাও।
8 তারা বলল, যতক্ষণ না সমস্ত ভেড়ার পাল একত্র না হয় এবং যতক্ষণ না তারা কূপের মুখ থেকে পাথরটি গড়িয়ে না নেয় ততক্ষণ পর্যন্ত আমরা পারব না। তারপর আমরা ভেড়াকে জল দিই।
9 তিনি যখন তাদের সঙ্গে কথা বলছিলেন, তখন রাহেল তার বাবার মেষ নিয়ে এল৷ কারণ সে তাদের রেখেছে।
10 আর এমন হল, যখন যাকোব তাঁর মায়ের ভাই লাবনের মেয়ে রাহেলকে এবং তাঁর মায়ের ভাই লাবনের মেষদের দেখলেন, তখন যাকোব কাছে গিয়ে কূপের মুখ থেকে পাথরটি গড়িয়ে দিলেন এবং তাঁর মায়ের লাবনের মেষকে জল দিলেন। ভাই
11 আর যাকোব রাহেলকে চুম্বন করলেন এবং উচ্চস্বরে কাঁদলেন।
12 আর যাকোব রাহেলকে বললেন যে তিনি তার পিতার ভাই এবং তিনি রিবেকার পুত্র; এবং সে দৌড়ে গিয়ে তার বাবাকে বলল।
13 লাবন তাঁর বোনের ছেলে যাকোবের খবর শুনে দৌড়ে গিয়ে তাঁকে জড়িয়ে ধরলেন, চুম্বন করলেন এবং তাঁর বাড়িতে নিয়ে গেলেন। তিনি লাবনকে এই সব কথা বললেন।
14 লাবন তাঁকে বললেন, নিশ্চয়ই তুমি আমার হাড় ও আমার মাংস। এবং তিনি তার সাথে এক মাস অবস্থান করেছিলেন।
15 তখন লাবন যাকোবকে বললেন, তুমি আমার ভাই, তাই তুমি কি আমার সেবা করবে না? আমাকে বল, তোমার বেতন কত হবে?
16আর লাবনের দুই মেয়ে ছিল; বড়টির নাম লেয়া এবং ছোটটির নাম রাহেল।
17 লেয়া কোমল চোখ ছিল; কিন্তু রাহেল সুন্দরী ও ভালো ছিল।
18 আর যাকোব রাহেলকে ভালোবাসতেন; তিনি বললেন, তোমার ছোট মেয়ে রাহেলের জন্য আমি সাত বছর তোমার সেবা করব।
19 লাবন বললেন, আমি তাকে অন্য পুরুষের কাছে দেবার চেয়ে তাকে তোমার হাতে দেওয়াই ভালো। আমার সাথে মেনে চলতে.
20 আর যাকোব রাহেলের জন্য সাত বছর চাকরি করেছিলেন। এবং তারা তার কাছে মাত্র কয়েক দিনের মত মনে হয়েছিল, তার প্রতি তার ভালবাসার জন্য।
21 আর যাকোব লাবনকে বললেন, আমার স্ত্রীকে আমাকে দাও, আমি গিয়ে তাকে নিয়ে যেতে পারি, কারণ তোমার সেবা করার আমার দিন পূর্ণ হয়েছে।
22 আর লাবন তাকে যাকোবের কাছে দিলেন এবং সেই জায়গার সমস্ত লোককে একত্র করে একটা ভোজের আয়োজন করলেন।
23 সন্ধ্যায় তিনি তাঁর মেয়ে লেয়াকে ইয়াকুবের কাছে নিয়ে গেলেন এবং তিনি ভিতরে গিয়ে তাঁর সঙ্গে শুয়ে পড়লেন।
24 আর লাবন তার মেয়ে লেয়াকে তার দাসী জিল্পাকে তার দাসী হিসেবে দিলেন।
25 আর এমন হল যে, সকালে, দেখ, সে লেয়া ছিল; তিনি লাবনকে বললেন, “তুমি আমার প্রতি এ কি করলে? আমি কি তোমার সাথে রাহেলের সেবা করি নি? তাহলে কেন তুমি আমাকে প্রতারণা করলে?
26 লাবন বললেন, আমাদের দেশে এমন করা উচিত নয়, প্রথমজাতের আগে ছোটকে দেওয়া।
27 তার সপ্তাহ পূর্ণ করুন, এবং আমরা আপনাকে এটিও দেব যে সেবার জন্য আপনি আমার সাথে আরও সাত বছর সেবা করবেন।
28 যাকোব তাই করলেন এবং তার সপ্তাহ পূর্ণ করলেন; এবং তিনি তার কন্যা রাহেলকেও তার স্ত্রীর সাথে বিয়ে দিলেন|
29 আর লাবন তাঁর মেয়ে রাহেলকে তাঁর দাসী বিল্হাকে দাসী হিসাবে দিলেন।
30 পরে তিনিও ভিতরে গিয়ে রাহেলের সঙ্গে শুলেন, এবং তিনি রাহেলকেও লেয়ার চেয়েও বেশি ভালোবাসতেন এবং আরও সাত বছর লাবনের সঙ্গে সেবা করেছিলেন।
31 প্রভু যখন দেখলেন যে লেয়াকে ঘৃণা করা হচ্ছে, তখন তিনি তার গর্ভ খুলে দিলেন৷ কিন্তু রাহেল বন্ধ্যা ছিল।
32 লেয়া গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন। সে তার নাম রাখল রূবেন| কারণ সে বলেছিল, প্রভু নিশ্চয়ই আমার কষ্টের দিকে তাকিয়েছেন৷ এখন তাই আমার স্বামী আমাকে ভালোবাসবে।
33 এবং তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ তিনি বললেন, 'প্রভু শুনেছেন যে আমি ঘৃণা করি, তাই তিনি আমাকে এই পুত্রও দিয়েছেন৷ সে তার নাম রাখল শিমিয়োন।
34 এবং তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ তিনি বললেন, 'এবার আমার স্বামী আমার সঙ্গে মিলিত হবেন, কারণ আমি তাঁর তিন পুত্রের জন্ম দিয়েছি৷ তাই তার নাম রাখা হল লেবি।
35 এবং তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ সে বলল, এখন আমি প্রভুর প্রশংসা করব| তাই সে তার নাম রাখল যিহূদা। এবং বাম ভারবহন.
অধ্যায় 30
র্যাচেল তার দাসীকে জ্যাকবকে দেয় — লেয়া তার দাসীকে দেয় — রাহেল জোসেফকে জন্ম দেয় — জ্যাকবের নীতি।
1 রাহেল যখন দেখল যে সে যাকোবের কোন সন্তানের জন্ম দিয়েছে, তখন রাহেল তার বোনকে হিংসা করল। তিনি যাকোবকে বললেন, আমাকে সন্তান দাও, নইলে আমি মারা যাব।
2 রাহেলের উপর যাকোবের ক্রোধ জ্বলে উঠল; তিনি বললেন, 'আমি কি ঈশ্বরের স্থলাভিষিক্ত?
3 আর সে বলল, দেখ আমার দাসী বিল্হা, ভিতরে গিয়ে তার সাথে শোও; এবং সে আমার হাঁটুতে ভরবে, যাতে তার দ্বারা আমার সন্তান হয়।
4 আর সে তার স্ত্রীকে তার দাসী বিলহাকে দিল। যাকোব গিয়ে তার সঙ্গে শুয়ে পড়ল৷
5 আর বিল্হা গর্ভবতী হলেন এবং যাকোবের একটি পুত্রের জন্ম দিলেন।
6 রাহেল বললেন, ঈশ্বর আমার বিচার করেছেন এবং আমার রবও শুনেছেন এবং আমাকে একটি পুত্র দিয়েছেন। তাই তার নাম ড্যান রাখলেন।
7 আর রাহেলের দাসী বিল্হা আবার গর্ভবতী হল এবং যাকোবের দ্বিতীয় পুত্র হল।
8আর রাহেল কহিল, আমি আমার বোনের সাথে মল্লযুদ্ধ করেছি এবং জয়ী হয়েছি; সে তার নাম রাখল নপ্তালি।
9 লেয়া যখন দেখল যে সে প্রসব ছেড়েছে, তখন সে তার দাসী জিল্পাকে নিয়ে যাকোবের সাথে তার স্ত্রীকে দিল।
10 আর জিল্পা লেয়ার দাসী যাকোবের একটি পুত্রের জন্ম দিল।
11 লেয়া বললেন, “একটি দল আসছে; সে তার নাম রাখল গাদ।
12 আর জিল্পা লেয়ার দাসী যাকোবের দ্বিতীয় পুত্রের জন্ম দিল।
13 লেয়া বললেন, আমি ধন্য, কারণ কন্যারা আমাকে ধন্য বলবে; সে তার নাম রাখল আশের।
14 গম কাটার দিনে রূবেন গিয়েছিলেন, এবং ক্ষেতে মন্ড্রাক দেখতে পেয়েছিলেন এবং তা তার মা লেয়ার কাছে নিয়ে এসেছিলেন। তখন রাহেল লেয়াকে বললেন, তোমার ছেলের মন্ডল থেকে আমাকে দাও।
15 সে তাকে বলল, 'তুমি আমার স্বামীকে ধরে নিয়েছ এটা কি সামান্য ব্যাপার? আর তুমি কি আমার ছেলের মন্ডলও কেড়ে নেবে? রাহেল বলল, “সেইজন্য সে আজ রাতে তোমার ছেলের দোলের জন্য তোমার সঙ্গে শোবে।
16 সন্ধ্যায় যাকোব মাঠের বাইরে এলেন, আর লেয়া তাঁহার সঙ্গে দেখা করিতে গিয়া কহিলেন, তোমাকে ভিতরে আসিয়া আমার সহিত শোয়াতে হইবে; কেননা আমি তোমাকে আমার ছেলের মন্ডল দিয়ে ভাড়া করেছি। এবং সে রাতে তার সাথে শুয়েছিল।
17 এবং ঈশ্বর লেয়ার কথা শুনলেন, এবং তিনি গর্ভবতী হলেন এবং যাকোবের পঞ্চম পুত্রের জন্ম দিলেন।
18 লেয়া বললেন, “ঈশ্বর আমাকে আমার বেতন দিয়েছেন, কারণ আমি আমার স্বামীকে আমার কাজের মেয়ে দিয়েছি। সে তার নাম রাখল ইষাখর।
19 লেয়া আবার গর্ভবতী হলেন এবং যাকোবের ষষ্ঠ পুত্র হলেন।
20 লেয়া বললেন, ঈশ্বর আমাকে একটা ভাল যৌতুক দিয়েছিলেন; এখন আমার স্বামী আমার সঙ্গে থাকবেন, কারণ আমি তার ছয়টি ছেলের জন্ম দিয়েছি। সে তার নাম রাখল সবূলূন।
21 পরে তিনি একটি কন্যার জন্ম দিলেন এবং তার নাম দীনা রাখলেন।
22 আর ঈশ্বর রাহেলকে স্মরণ করলেন, এবং ঈশ্বর তার কথা শুনলেন এবং তার গর্ভ খুলে দিলেন।
23 এবং তিনি গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ এবং বললেন, ঈশ্বর আমার অপমান দূর করেছেন;
24 সে তার নাম রাখল যোষেফ। তিনি বললেন, 'প্রভু আমার সঙ্গে আর একটি পুত্র যোগ করবেন৷'
25আর রাহেল যোষেফের জন্মের পর যাকোব লাবনকে কহিলেন, আমাকে বিদায় কর, আমি আমার নিজের দেশে ও আমার দেশে যাই।
26 আমাকে আমার স্ত্রী ও আমার সন্তানদের দাও, যাদের জন্য আমি তোমার সেবা করেছি, এবং আমাকে যেতে দাও; কেননা আমি তোমার যে সেবা করেছি তা তুমি জানো।
27 তখন লাবন তাকে বললেন, আমি আপনার কাছে যদি অনুগ্রহ পেয়ে থাকি তবে অপেক্ষা করুন। কারণ আমি অভিজ্ঞতায় শিখেছি যে প্রভু তোমার জন্য আমাকে আশীর্বাদ করেছেন৷
28তিনি বললেন, তোমার মজুরি আমাকে নিযুক্ত কর, আমি তা দেব।
29 তিনি তাকে বললেন, 'আমি তোমার সেবা করেছি এবং তোমার পশু আমার সঙ্গে কেমন ছিল তা তুমি জানো৷'
30 কারণ আমি আসার আগে তোমার কাছে যা ছিল তা সামান্যই ছিল, আর এখন তা অনেক বেড়েছে৷ আমার আসার পর থেকে প্রভু তোমাকে আশীর্বাদ করেছেন৷ এবং এখন, আমি কখন আমার নিজের ঘরের ব্যবস্থা করব?
31 তিনি বললেন, আমি তোমাকে কি দেব? যাকোব বললেন, তুমি আমাকে কিছু দেবে না; যদি তুমি আমার জন্য এই কাজটি কর, তবে আমি আবার তোমার পাল চরাব এবং পালন করব।
32 আমি আজ তোমার সমস্ত মেষপালের মধ্য দিয়ে যাব, সেখান থেকে সমস্ত দাগযুক্ত ও দাগযুক্ত গবাদি পশু, ভেড়ার মধ্যেকার সমস্ত বাদামী গবাদিপশু এবং ছাগলের মধ্যে দাগযুক্ত এবং দাগযুক্ত সবগুলিকে সরিয়ে দেব; এবং এই ধরনের আমার ভাড়া হবে.
33 আমার ধার্মিকতা ভবিষ্যতে আমার জন্য উত্তর দেবে, যখন এটি আপনার সামনে আমার বেতনের জন্য আসবে; ছাগলের মধ্যে দাগযুক্ত এবং দাগযুক্ত নয় এবং ভেড়ার মধ্যে বাদামী, আমার কাছে চুরি করা গণনা করা হবে।
34 লাবন বললেন, দেখ, আমি তোমার কথামতই হতে চাই।
35 আর সেই দিন তিনি সেই ছাগলগুলোকে সরিয়ে দিলেন যেগুলো রিং-রেখাযুক্ত ও দাগযুক্ত ছিল, এবং যে সমস্ত ছাগলের দাগ ও দাগ ছিল, এবং যে সব ছাগলের মধ্যে কিছু সাদা ছিল, এবং ভেড়ার মধ্যে থেকে সমস্ত বাদামী ছিল, সেগুলোকে তিনি হাতে দিলেন। তার ছেলেদের।
36 আর তিনি নিজের ও ইয়াকুবের মধ্যে তিন দিনের পথ স্থির করলেন। আর যাকোব লাবনের বাকী মেষপালকে চরান।
37 আর জ্যাকব তার কাছে সবুজ পপলারের রড এবং তুষার ও বাদাম গাছের ডাণ্ডা নিলেন। এবং তাদের মধ্যে সাদা দাগ ছিটিয়ে দিল এবং রডের মধ্যে থাকা সাদাকে দেখাল৷
38 এবং পালগুলি যখন পান করতে আসত, তখন তিনি ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে ঝাঁকে যান।
39 এবং পালগুলি রডের সামনে গর্ভবতী হল, এবং রিং স্ট্রেকযুক্ত, দাগযুক্ত এবং দাগযুক্ত গবাদি পশু বের করল।
40 আর যাকোব মেষশাবকগুলিকে আলাদা করলেন, এবং মেষপালের মুখগুলি রিংস্ট্রিকের দিকে এবং লাবনের পালের সমস্ত বাদামীর দিকে রাখলেন; সে তার নিজের মেষপালকে একাকী রেখেছিল এবং লাবনের গবাদি পশুর কাছে রাখত না।
41আর যখনই শক্তিশালী গবাদিপশু গর্ভধারণ করত, তখন যাকোব গবাদি পশুদের চোখের সামনে নর্দমায় ছড়ি রাখত, যাতে তারা ছড়ির মধ্যে গর্ভধারণ করতে পারে।
42 কিন্তু গবাদি পশুগুলো দুর্বল হয়ে পড়লে তিনি সেগুলো ঢুকিয়ে দিলেন না। তাই দুর্বল ছিল লাবনের, আর শক্তিশালী জ্যাকবের।
43 আর সেই লোকটি অত্যাধিক বৃদ্ধি পেল এবং তার অনেক গবাদি পশু, দাসী, দাসী, উট ও গাধা ছিল৷
অধ্যায় 31
জ্যাকব গোপনে চলে যায় — লাবন তাকে তাড়া করে — গালিদে চুক্তি।
1 আর তিনি লাবনের ছেলেদের কথা শুনলেন যে, যাকোব আমাদের পিতার যা কিছু ছিল তা নিয়ে গেছে। এবং আমাদের পিতার যা ছিল তা থেকে তিনি এই সমস্ত গৌরব অর্জন করেছেন৷
2 আর যাকোব লাবনের মুখের দিকে তাকালেন, আর দেখ, তা তার প্রতি আগের মত ছিল না।
3 আর সদাপ্রভু যাকোবকে বললেন, তোমার পূর্বপুরুষদের দেশে ও তোমার আত্মীয়দের কাছে ফিরে যাও; এবং আমি তোমার সাথে থাকব।
4যাকোব লোক পাঠিয়ে রাহেল ও লেয়াকে মাঠে ডাকলেন,
5 তিনি তাদের বললেন, 'আমি তোমাদের পিতার মুখ দেখতে পাচ্ছি, আমার প্রতি আগের মত নেই৷ কিন্তু আমার পিতার ঈশ্বর আমার সঙ্গে আছেন৷
6 আর তোমরা জানো যে আমি আমার সমস্ত শক্তি দিয়ে তোমাদের পিতার সেবা করেছি৷
7 আর তোমার পিতা আমাকে প্রতারিত করেছেন এবং আমার বেতন দশবার পরিবর্তন করেছেন; কিন্তু ঈশ্বর আমাকে আঘাত না করার জন্য তাকে কষ্ট দিয়েছেন।
8 যদি সে এইভাবে বলে, দাগ কাটা তোমার মজুরি হবে; তারপর সমস্ত গবাদি পশুর দাগযুক্ত; এবং তিনি এইভাবে বললেন, রিংস্ট্রীক করা তোমার ভাড়া হবে৷ তারপর খালি সব গবাদি পশু ringstreaked.
9 এইভাবে ঈশ্বর তোমাদের পিতার গবাদি পশুগুলো কেড়ে নিয়ে আমাকে দিয়েছেন।
10 এবং গবাদি পশুর গর্ভধারণের সময়, আমি আমার চোখ তুলে স্বপ্নে দেখলাম, এবং দেখ, যে মেষগুলি গবাদি পশুর উপর লাফিয়ে উঠল, সেগুলি রিংস্ট্রিক, দাগযুক্ত এবং চকচকে।
11 এবং ঈশ্বরের দূত স্বপ্নে আমার সাথে কথা বললেন, যাকোব; এবং আমি বললাম, এই আমি।
12 তিনি বললেন, “এখন চোখ তুলে দেখ, যে সমস্ত মেষ গবাদি পশুর ওপর লাফিয়ে পড়ে, সেগুলিই রিং স্ট্রাকযুক্ত, দাগযুক্ত ও চকচকে৷ কারণ লাবন তোমার প্রতি যা করে তা আমি দেখেছি।
13 আমি বেথেলের ঈশ্বর, যেখানে তুমি স্তম্ভে অভিষেক করেছিলে এবং যেখানে তুমি আমার কাছে মানত করেছিলে; এখন উঠ, এই দেশ থেকে বের হয়ে তোমার আত্মীয়দের দেশে ফিরে যাও।
14 রাহেল ও লেয়া উত্তর দিয়ে তাঁকে বললেন, “আমাদের পিতার বাড়িতে কি এখনও আমাদের জন্য কোন অংশ বা সম্পত্তি আছে?
15 আমরা কি তাকে অপরিচিত বলে গণ্য করি না? কারণ সে আমাদের বিক্রি করে দিয়েছে এবং আমাদের টাকাও খেয়ে ফেলেছে৷
16 কারণ ঈশ্বর আমাদের পিতার কাছ থেকে যে সমস্ত ধন-সম্পদ নিয়েছেন, তা আমাদের এবং আমাদের সন্তানদের৷ এখন ঈশ্বর তোমাকে যা বলেছেন তাই কর।
17 তারপর যাকোব উঠে তাঁর ছেলেদের ও স্ত্রীদেরকে উটের পিঠে বসিয়ে দিলেন।
18 আর তিনি তাঁর সমস্ত গবাদি পশু ও তাঁর সমস্ত জিনিসপত্র যা তিনি অর্জন করেছিলেন, তাঁর গবাদি পশু, যা তিনি পদান-আরামে পেয়েছিলেন, কেনান দেশে তাঁর পিতা ইস্হাকের কাছে যাওয়ার জন্য নিয়ে গেলেন।
19 আর লাবন তার ভেড়ার লোম কাটতে গেল। রাহেল তার বাবার মূর্তিগুলো চুরি করেছিল।
20 আর যাকোব সিরীয় লাবনের অজান্তেই চুরি করে নিয়ে গেল, কারণ সে তাকে বলে নি যে সে পালিয়েছে।
21 তাই সে তার যা কিছু ছিল তা নিয়ে পালিয়ে গেল। তারপর তিনি উঠে নদীর উপর দিয়ে গেলেন এবং গিলিয়দ পর্বতের দিকে মুখ করলেন।
22 আর তৃতীয় দিনে লাবনকে বলা হল যে, ইয়াকুব পালিয়ে গেছে।
23 আর তিনি তাঁর ভাইদের সঙ্গে নিয়ে সাত দিনের পথ ধরে তাড়া করলেন৷ এবং তারা তাকে গিলিয়দ পর্বতে ধরে ফেলল।
24পরে ঈশ্বর রাতে স্বপ্নে অরামীয় লাবনের কাছে এসে বললেন, “সাবধান থেকো, তুমি যাকোবের সঙ্গে ভাল বা মন্দ কথা বল না।
25 তারপর লাবন যাকোবকে ছাড়িয়ে গেল। এখন যাকোব পাহাড়ে তার তাঁবু স্থাপন করেছিলেন; আর লাবন তার ভাইদের সঙ্গে গিলিয়দ পর্বতে শিবির স্থাপন করলেন।
26 লাবন যাকোবকে বললেন, তুমি কি করলে যে, তুমি আমার অজান্তে চুরি করে নিয়ে গেলে এবং আমার মেয়েদেরকে বন্দী করে তলোয়ার দিয়ে নিয়ে গেলে?
27 কেন তুমি আমার কাছ থেকে চুরি করে গোপনে পালিয়ে গেলে; এবং আমাকে বলেনি যে, আমি তোমাকে আনন্দ, গান, তুবড়ি এবং বীণা দিয়ে বিদায় করতে পারতাম?
28 আর কি আমাকে আমার ছেলে ও মেয়েদের চুম্বন করতে দেয়নি? তুমি এখন বোকামি করেছ।
29 তোমাকে কষ্ট দেওয়া আমার হাতে আছে; কিন্তু তোমার পিতার ঈশ্বর গতকাল রাতে আমাকে বললেন, 'যাকোবের সঙ্গে ভাল বা মন্দ কথা না বলুন, সাবধান!
30 আর এখন, যদিও তোমার চলে যেতে হবে, কারণ তুমি তোমার পিতার বাড়ীর জন্য আকুল আকাঙ্খা করেছিলে, তবুও কেন তুমি আমার দেবতাদের চুরি করলে?
31 যাকোব উত্তর দিয়ে লাবনকে বললেন, কারণ আমি ভয় পেয়েছিলাম; কারণ আমি বলেছিলাম, হয়তো তুমি তোমার মেয়েদের আমার কাছ থেকে জোর করে কেড়ে নেবে৷
32 যার সাথে তুমি তোমার দেবতাদের পাও, সে বাঁচবে না; আমাদের ভাইদের আগে তুমি বুঝতে পারো যে আমার কাছে তোমার কি আছে, এবং তোমার কাছে নিয়ে যাও। কারণ যাকোব জানতেন না যে রাহেল তাদের চুরি করেছে।
33 আর লাবন যাকোবের তাঁবুতে, লেয়ার তাঁবুতে এবং দুই দাসীর তাঁবুতে গেলেন। কিন্তু তিনি তাদের খুঁজে পাননি৷ তারপর তিনি লেয়ার তাঁবু থেকে বের হয়ে রাহেলের তাঁবুতে প্রবেশ করলেন।
34 রাহেল সেই মূর্তিগুলো নিয়ে উটের আসবাবপত্রে রেখে সেগুলোর উপরে বসলেন। লাবন সমস্ত তাঁবু খুঁজতে লাগলেন, কিন্তু খুঁজে পেলেন না।
35 সে তার বাবাকে বলল, 'হুজুর এতে অসন্তুষ্ট না হন যে আমি আপনার সামনে উঠতে পারব না৷ কারণ নারীদের প্রথা আমার উপর। এবং তিনি অনুসন্ধান করেছিলেন, কিন্তু চিত্রগুলি খুঁজে পাননি।
36 আর যাকোব রাগান্বিত হলেন এবং লাবনের প্রতি মারধর করলেন; যাকোব উত্তরে লাবনকে বললেন, আমার অপরাধ কি? আমার পাপ কি যে, তুমি আমার পিছু পিছু আছো?
37 তুমি যেখানে আমার সমস্ত জিনিসপত্র অনুসন্ধান করেছ, সেখানে তোমার সমস্ত গৃহস্থালির জিনিসপত্র কি পেয়েছ? এখানে আমার ভাইদের এবং আপনার ভাইদের সামনে রাখুন, যাতে তারা আমাদের উভয়ের মধ্যে বিচার করতে পারে।
38 এই বিশ বছর আমি তোমার সঙ্গে আছি; তোমার ভেড়া ও ছাগলের বাচ্চাগুলো ফেলে দেয় নি, তোমার মেষের ভেড়াও আমি খাই নি।
39 যা পশুদের ছিঁড়ে ফেলা হয়েছিল তা আমি তোমার কাছে আনিনি; আমি এর ক্ষতি নগ্ন; দিনে চুরি করুক বা রাতে চুরি করুক, তুমি কি আমার হাত থেকে তা চাও।
40 আমি ছিলাম; দিনে খরা আমাকে গ্রাস করেছিল, এবং রাতে হিম; আর আমার চোখ থেকে আমার ঘুম চলে গেল।
41 এইভাবে আমি বিশ বছর তোমার বাড়িতে আছি; আমি তোমার দুই মেয়ের জন্য চৌদ্দ বছর তোমার সেবা করেছি এবং তোমার গবাদি পশুর জন্য ছয় বছর সেবা করেছি। আর তুমি আমার বেতন দশবার পরিবর্তন করেছ।
42 আমার পিতার ঈশ্বর, অব্রাহামের ঈশ্বর এবং ইসহাকের ভয় যদি আমার সঙ্গে না থাকতেন, তাহলে নিশ্চয়ই আপনি আমাকে এখন খালি হাতে বিদায় করতেন৷ ঈশ্বর আমার কষ্ট ও আমার হাতের পরিশ্রম দেখেছেন, এবং গতকাল রাতে তোমাকে তিরস্কার করেছেন।
43 লাবন উত্তরে যাকোবকে বললেন, এই কন্যারা আমার কন্যা এবং এই শিশুরা আমার সন্তান, এবং এই পশুরা আমার পশু, আর যা কিছু তুমি দেখছ তা আমার। এবং আজ আমি কি করতে পারি আমার এই কন্যাদের, বা তাদের সন্তানদের জন্য যা তারা জন্মেছে?
44 তাই এখন তুমি এসো, আমি আর তুমি একটা চুক্তি করি; এবং এটা আমার এবং আপনার মধ্যে একটি সাক্ষী হতে দিন.
45 আর যাকোব একটা পাথর নিয়ে একটা থামের জন্য স্থাপন করলেন।
46 যাকোব তার ভাইদের বললেন, পাথর কুড়াও; তারা পাথর নিয়ে একটা স্তূপ তৈরী করল| তারা সেখানে স্তূপের ওপরে খেয়েছিল৷
47 আর লাবনের নাম জেগরসাহাদুথা; কিন্তু ইয়াকুব এটাকে গালিদ বলে ডাকলেন।
48 লাবন বললেন, এই স্তূপটি আজ আমার ও তোমার মধ্যে সাক্ষী। তাই এর নাম হল গালিদ,
49 এবং মিস্পা; কারণ সে বলেছিল, প্রভু আমার এবং তোমার মধ্যে নজর রাখেন, যখন আমরা একে অপরের থেকে অনুপস্থিত থাকি৷
50 তুমি আমার কন্যাদের কষ্ট দাও, অথবা তুমি যদি আমার কন্যাদের পাশে অন্য স্ত্রী গ্রহণ করো, তবে কেউ আমাদের সাথে থাকবে না; দেখ, আল্লাহ আমার ও তোমার মধ্যে সাক্ষী।
51 আর লাবন যাকোবকে বললেন, এই স্তূপ দেখ, এই স্তম্ভ দেখ, যা আমি আমার ও তোমার মধ্যে নিক্ষেপ করেছি;
52 এই স্তূপ, এবং এই স্তম্ভ সাক্ষী থাক, আমি এই স্তূপের উপর দিয়ে তোমার কাছে যাব না, এবং তুমি এই স্তূপ ও এই স্তম্ভের উপর দিয়ে আমার কাছে যাবে না, ক্ষতির জন্য।
53 অব্রাহামের ঈশ্বর এবং নাহোরের ঈশ্বর, তাদের পিতার ঈশ্বর, আমাদের মধ্যে বিচার করুন৷ আর ইয়াকুব তার পিতা ইসহাকের ভয়ে শপথ করলেন।
54 তারপর যাকোব পাহাড়ের উপরে বলিদান করলেন এবং তাঁর ভাইদের রুটি খেতে ডাকলেন। এবং তারা রুটি খেয়েছিল এবং পর্বতে সারা রাত কাটাল৷
55পরে খুব ভোরে লাবন উঠে তাঁর ছেলেমেয়েদের চুম্বন করে আশীর্বাদ করলেন। লাবন চলে গেলেন এবং নিজের জায়গায় ফিরে গেলেন।
অধ্যায় 32
জ্যাকবের দৃষ্টিভঙ্গি — তিনি এষাউকে একটি উপহার পাঠান — তিনি পেনিয়েলে একজন দেবদূতের সাথে কুস্তি করেন — তাকে ইস্রায়েল বলা হয়।
1 আর যাকোব তার পথে গেলেন, আর ঈশ্বরের ফেরেশতারা তাঁর সঙ্গে দেখা করলেন।
2 যাকোব তাদের দেখে বললেন, এই হল ঈশ্বরের বাহিনী; তিনি সেই জায়গার নাম রাখলেন মহনয়িম।
3 আর যাকোব ইদোম দেশের সেয়ীর দেশে তাঁর ভাই এষৌর কাছে তাঁর আগে দূত পাঠালেন।
4 তখন তিনি তাদের আদেশ দিয়ে বললেন, তোমরা আমার প্রভু এষৌর সঙ্গে এই কথা বল৷ তোমার দাস যাকোব এই কথা কহে, আমি লাবনের সহিত প্রবাস করিয়াছি এবং এখন পর্যন্ত সেখানে থাকি;
5আর আমার ষাঁড়, গাধা, মেষপাল, পুরুষদাস ও নারী দাসী আছে; এবং আমি আমার প্রভুকে জানাতে পাঠিয়েছি, যাতে আমি আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেতে পারি৷
6 আর দূতেরা যাকোবের কাছে ফিরে এসে বলল, আমরা তোমার ভাই এষৌর কাছে এসেছি, আর সেও তোমার সঙ্গে দেখা করতে এসেছে এবং তার সঙ্গে চারশো লোক।
7 তখন যাকোব খুব ভয় পেলেন এবং কষ্ট পেলেন; এবং তিনি লোকেদের ভাগ করে দিয়েছিলেন
তার সঙ্গে ছিল, ভেড়া, পাল এবং উট দুটি দলে বিভক্ত৷
8আর কহিলেন, এষৌ যদি এক দলে আসিয়া তাহাকে আঘাত করি, তবে যে দলটি অবশিষ্ট আছে তাহারা পলায়ন করিবে।
9 আর যাকোব বললেন, হে আমার পিতা অব্রাহামের ঈশ্বর এবং আমার পিতা ইসহাকের ঈশ্বর, প্রভু যিনি আমাকে বলেছেন, তোমার দেশে এবং তোমার আত্মীয়দের কাছে ফিরে যাও, আমি তোমার সঙ্গে ভাল ব্যবহার করব৷
10 তুমি তোমার দাসকে যে সব করুণা, এবং সমস্ত সত্য দেখিয়েছ, আমি তার সামান্যতমও যোগ্য নই; কারণ আমি আমার লাঠি নিয়ে এই জর্ডান পার হয়েছি। এবং এখন আমি দুটি ব্যান্ড হয়ে গেছি।
11 আমার ভাইয়ের হাত থেকে, এষৌর হাত থেকে আমাকে উদ্ধার কর; কারণ আমি তাকে ভয় করি, পাছে সে এসে আমাকে এবং শিশুদের সহ মায়েদের আঘাত করবে৷
12 আর তুমি বলেছিলে, আমি অবশ্যই তোমার মঙ্গল করব এবং তোমার বংশকে সমুদ্রের বালির মত করব, যার সংখ্যা অনেকের জন্য গণনা করা যায় না।
13 সেই রাতেই তিনি সেখানেই ছিলেন৷ তিনি তার ভাই এষৌর জন্য একটি উপহার নিয়েছিলেন যা তার হাতে এসেছিল।
14 দুশো ছাগল ও বিশটি ছাগল, দুশো ভেড়া ও বিশটি ভেড়া,
15 ত্রিশটি দুগ্ধ উট তাদের বাচ্চাদের সাথে, চল্লিশটি গাই এবং দশটি ষাঁড়, বিশটি গাধা এবং দশটি বাচ্চা।
16 আর তিনি তাঁহার দাসদের হাতে তাহাদিগকে সমর্পণ করিলেন; তিনি তাঁর ভৃত্যদের বললেন, আমার সামনে দিয়ে যাও, এবং গাড়ির মাঝখানে একটা জায়গা রাখো।
17 আর তিনি অগ্রগণ্যকে আজ্ঞা করিলেন, কহিলেন, আমার ভাই এষৌ যখন তোমার সঙ্গে দেখা করিবে, এবং তোমাকে জিজ্ঞাসা করিবে, তুমি কে? আর তুমি কোথায় যাচ্ছ? আর তোমার সামনে এরা কারা?
18 আর তুমি বলবে, তারা তোমার দাস যাকোবের; এটা আমার প্রভু এষৌর কাছে পাঠানো উপহার; এবং, দেখ, তিনিও আমাদের পিছনে আছেন৷
19 তারপর তিনি দ্বিতীয় ও তৃতীয় জনকে এবং যাঁরা বাহিনীকে অনুসরণ করেছিলেন তাদের সকলকে এই আদেশ দিয়ে বললেন, এষৌকে খুঁজে পেলে তার সাথে এইভাবে কথা বলবে৷
20 আর তুমি আরও বল, দেখ, তোমার দাস যাকোব আমাদের পিছনে আছে। কারণ তিনি বলেছিলেন যে আমি তাকে আমার সামনে উপস্থিত উপহার দিয়ে শান্ত করব এবং পরে আমি তার মুখ দেখব; সম্ভবত সে আমাকে গ্রহণ করবে।
21 তাই তার সামনে উপহার চলে গেল; এবং নিজেই সেই রাতে কোম্পানিতে অবস্থান করলো।
22 সেই রাতে তিনি উঠে গিয়ে তাঁর দুই স্ত্রী, দুই দাসী ও এগারো ছেলেকে নিয়ে যব্বোক নদী পার হয়ে গেলেন।
23 তখন তিনি তাদের নিয়ে গিয়ে নদীর ওপারে পাঠিয়ে দিলেন এবং তাঁর যা ছিল তা পার করে দিলেন৷
24 আর যাকোব একাই রইলেন; এবং সেখানে একজন লোকের সাথে দিন না হওয়া পর্যন্ত কুস্তি চালিয়েছিল৷
25 এবং যখন তিনি দেখলেন যে তিনি তার বিরুদ্ধে জয়ী নন, তখন তিনি তার উরুর ফাঁপা স্পর্শ করলেন; এবং জ্যাকবের সাথে কুস্তি করার সময় জ্যাকবের উরুর ফাঁপা জয়েন্টের বাইরে ছিল।
26 তিনি বললেন, আমাকে যেতে দিন, কারণ দিন ভেঙ্গে গেছে৷ তিনি বললেন, তুমি আমাকে আশীর্বাদ না করলে আমি তোমাকে যেতে দেব না।
27 তিনি তাকে বললেন, তোমার নাম কি? তিনি বললেন, ইয়াকুব।
28 তিনি বললেন, 'তোমার নাম আর যাকোব নয়, বরং ইস্রায়েল বলা হবে৷ কেননা একজন রাজপুত্র হিসাবে আপনি ঈশ্বরের সাথে এবং মানুষের সাথে শক্তি পেয়েছেন এবং বিজয়ী হয়েছেন৷
29 যাকোব তাঁকে জিজ্ঞাসা করে বললেন, আমাকে বলুন, আপনার নাম বলুন। তিনি বললেন, 'কেন তুমি আমার নাম জিজ্ঞাসা করছ? এবং সেখানে তাকে আশীর্বাদ করলেন।
30 আর যাকোব সেই জায়গার নাম রাখলেন পনিয়েল; কারণ আমি ঈশ্বরকে সামনাসামনি দেখেছি এবং আমার জীবন রক্ষা করা হয়েছে৷
31 আর তিনি যখন পনূয়েলের উপর দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন সূর্য তাঁর উপরে উঠল এবং তিনি তাঁর উরুতে থেমে গেলেন।
32 সেইজন্য ইস্রায়েল-সন্তানরা আজ অবধি উরুর ফাঁপাতে সঙ্কুচিত সিনিউ খায় না; কারণ সে জ্যাকবের ঊরুর ফাঁপা ছোঁয়ায় সঙ্কুচিত সাইনুতে।
অধ্যায় 33
জ্যাকব এবং ইসাউ তাদের সভায় উদারতা — জ্যাকব এল-এলোহে-ইসরায়েল নামে একটি বেদী তৈরি করেন।
1 যাকোব চোখ তুলে তাকালেন, আর দেখ, এষৌ এসেছেন, তাঁর সঙ্গে চারশো লোক৷ এবং তিনি সন্তানদের ভাগ করে দিলেন লেয়া, রাহেল এবং দুই দাসীকে।
2 আর তিনি দাসী ও তাদের সন্তানদের অগ্রভাগে রাখলেন এবং লেয়া ও তার সন্তানদের পরে এবং রাহেল ও যোষেফকে বাধা দিলেন।
3 আর তিনি তাদের সামনে দিয়ে চলে গেলেন এবং সাতবার মাটিতে প্রণাম করলেন, যতক্ষণ না তিনি তার ভাইয়ের কাছে আসেন।
4তখন এষৌ দৌড়ে গিয়ে তাঁহার সঙ্গে দেখা করিলেন, এবং তাহাকে আলিঙ্গন করিলেন, এবং তাহার ঘাড়ে পড়িয়া তাহাকে চুম্বন করিলেন; এবং তারা কেঁদেছিল।
5 তখন তিনি চোখ তুলে স্ত্রীলোক ও শিশুদের দেখে বললেন, তোমার সঙ্গে কারা? তিনি বললেন, 'ঈশ্বর দয়া করে তোমার দাসকে সেই সন্তান দান করেছেন৷'
6তখন দাসীরা ও তাদের ছেলেমেয়েরা কাছে এসে প্রণাম করল।
7 লেয়াও তার সন্তানদের নিয়ে কাছে এসে প্রণাম করল। পরে যোষেফ ও রাহেল কাছে এসে প্রণাম করল।
8 আর তিনি বললেন, আমি যে গাড়ির সাথে দেখা করেছি তার দ্বারা তুমি কি বোঝাতে চাচ্ছ? এবং তিনি বললেন, এগুলি আমার প্রভুর দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পাওয়ার জন্য।
9 এষৌ বললেন, আমার ভাই, আমার যথেষ্ট আছে; তোমার কাছে যা আছে তা রাখো।
10 আর যাকোব বললেন, না, আমি প্রার্থনা করি, এখন যদি আমি তোমার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পাই, তবে আমার হাতে আমার উপহার গ্রহণ কর; তাই আমি তোমার মুখ দেখেছি, যেন আমি ঈশ্বরের মুখ দেখেছি এবং তুমি আমার প্রতি সন্তুষ্ট হয়েছ৷
11 আমার আশীর্বাদ গ্রহণ করুন কারণ ঈশ্বর আমার প্রতি সদয় আচরণ করেছেন এবং আমার কাছে যথেষ্ট আছে। এবং তিনি তাকে অনুরোধ, এবং তিনি তা গ্রহণ.
12 তিনি বললেন, চল আমরা আমাদের যাত্রা শুরু করি, চলুন, আমি আপনার আগে যাব।
13 তখন তিনি তাঁকে বললেন, 'আমার প্রভু জানেন যে শিশুরা কোমল, এবং মেষপাল ও বাচ্চারা আমার সঙ্গে আছে৷ এবং যদি পুরুষরা একদিন তাদের ওভারড্রাইভ করে তবে সমস্ত পাল মারা যাবে।
14 আমার প্রভু, আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, তাঁর দাসের সামনে দিয়ে যাও; এবং আমি সেয়ীরে আমার প্রভুর কাছে না আসা পর্যন্ত আমার সামনে যে গবাদি পশুরা এবং বাচ্চারা ধৈর্য ধরতে পারে সেইভাবে আমি ধীরে ধীরে এগিয়ে যাব।
15তখন এষৌ কহিলেন, এখন আমার সহিত কিছু লোককে তোমার নিকটে রেখে যাই। তিনি বললেন, এটার কি দরকার? আমাকে আমার প্রভুর দৃষ্টিতে করুণা পেতে দিন।
16 তাই এষৌ সেই দিন সেয়ীরের পথে ফিরে গেলেন।
17 আর যাকোব সুক্কোতে যাত্রা করলেন এবং তাঁর জন্য একটি বাড়ি তৈরি করলেন এবং তাঁর গবাদি পশুর জন্য কুঠি তৈরি করলেন। তাই সেই জায়গার নাম হল সুকোথ৷
18 পরে যাকোব পদান-অরাম থেকে এসে কেনান দেশের শিখিম শহরের শালেমে এলেন। নগরের সামনে তাঁবু স্থাপন করলেন।
19 এবং তিনি শিখিমের পিতা হামোরের সন্তানদের হাতে একশত টাকা দিয়ে একটি ক্ষেতের একটি পার্সেল কিনেছিলেন, যেখানে তিনি তাঁবু বিছিয়েছিলেন।
20 আর তিনি সেখানে একটি বেদি নির্মাণ করলেন এবং এর নাম দিলেন এল-এলোহে-ইস্রায়েল।
অধ্যায় 34
দীনা শেকেমের দ্বারা বিধ্বস্ত হয় — শেকেমাইটদের সুন্নত — জ্যাকবের পুত্ররা তাদের হত্যা করে এবং তাদের শহর লুণ্ঠন করে — জ্যাকব সিমিওন এবং লেভিকে তিরস্কার করেন।
1 আর লেয়ার কন্যা দীনা, যাকে তিনি যাকোবের কাছে প্রসব করেছিলেন, সে দেশের কন্যাদের দেখতে বেরিয়েছিল৷
2 আর হিব্বীয় হমোরের পুত্র শিখিম, সেই দেশের রাজপুত্র, তাকে দেখে তাকে নিয়ে গিয়ে তার সাথে শুয়েছিল এবং তাকে অপবিত্র করেছিল।
3 এবং তার আত্মা যাকোবের কন্যা দীনার প্রতি আঁকড়ে ধরে এবং তিনি মেয়েটিকে ভালোবাসতেন এবং মেয়েটির সাথে সদয়ভাবে কথা বলতেন৷
4তখন শিখিম তার পিতা হমোরকে বললেন, এই মেয়েটিকে আমার সাথে বিয়ে দাও।
5 আর যাকোব শুনলেন যে তিনি তাঁর মেয়ে দীনাকে অপবিত্র করেছেন। এখন তার ছেলেরা তার গবাদি পশু নিয়ে মাঠে ছিল। তারা না আসা পর্যন্ত যাকোব শান্ত ছিলেন।
6 শিখিমের পিতা হামোর যাকোবের সঙ্গে কথা বলতে বের হয়ে গেলেন।
7 যাকোবের ছেলেরা শুনলে ক্ষেত থেকে বেরিয়ে এল। তাতে লোকেরা দুঃখ পেল এবং তারা খুব রেগে গেল, কারণ তিনি ইয়াকুবের মেয়ের সাথে মিথ্যা কথা বলে ইস্রায়েলে মূর্খতা করেছিলেন। যা করা উচিত নয়।
8তখন হামোর তাহাদের সহিত কথোপকথন করিল, বলিল, আমার পুত্র শিখিমের প্রাণ আপনার কন্যার জন্য আকুল হইয়াছে; আমি প্রার্থনা করি আপনি তাকে স্ত্রীর কাছে দিন।
9 আর তোমরা আমাদের সঙ্গে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হও এবং তোমাদের কন্যাদিগকে আমাদেরকে দাও এবং আমাদের কন্যাদিগকে তোমাদের নিকটে লইয়া যাও।
10 আর তোমরা আমাদের সঙ্গে বাস করবে; এবং দেশ তোমার সামনে থাকবে; আপনি সেখানে বাস এবং ব্যবসা, এবং আপনি সেখানে সম্পত্তি পেতে.
11 এবং শিখিম তার পিতা ও তার ভাইদের কাছে বলল, 'আমাকে আপনার চোখে অনুগ্রহ পেতে দিন, এবং আপনি আমাকে যা বলবেন আমি দেব।
12 আমার কাছে এত যৌতুক এবং উপহার চাইবেন না, এবং আপনি আমাকে যা বলবেন আমি সেই অনুসারে দেব; কিন্তু মেয়েটা আমাকে বউ করে দাও।
13 আর যাকোবের ছেলেরা শিখিম ও তাঁর পিতা হামোরকে প্রতারণামূলক জবাব দিয়ে বলল, কারণ সে তাদের বোন দীনাকে অপবিত্র করেছিল।
14 তারা তাদের বলল, 'আমরা এই কাজ করতে পারি না, আমাদের বোনকে যাকে সুন্নত করা হয়নি তাকে দিতে পারি৷ কারণ এটা আমাদের জন্য নিন্দনীয় ছিল;
15 কিন্তু এতে আমরা তোমাদের সম্মতি দেব; তোমরা যদি আমাদের মতো হতে চাও, তোমাদের প্রত্যেক পুরুষের সুন্নত করানো হবে৷
16 তাহলে আমরা আমাদের কন্যাদের তোমাদের কাছে দেব এবং তোমাদের কন্যাদেরকে আমাদের কাছে নিয়ে যাব এবং আমরা তোমাদের সঙ্গে বাস করব এবং আমরা এক জাতি হয়ে যাব৷
17 কিন্তু যদি তোমরা আমাদের কথা না শোন, তাহলে সুন্নত করানো হবে৷ তাহলে আমরা আমাদের মেয়েকে নিয়ে যাব এবং আমরা চলে যাব৷
18তাদের কথায় হমোর ও শিখিম হামোরের ছেলে খুশি হল।
19 যুবকটি কাজটি না করতে পিছিয়ে গেল, কারণ সে যাকোবের কন্যার প্রতি আনন্দিত ছিল৷ আর সে তার পিতার পরিবারের সকলের চেয়ে বেশি সম্মানিত ছিল।
20 আর হমোর ও তার ছেলে শিখিম তাদের শহরের ফটকে এসে তাদের শহরের লোকদের সঙ্গে কথা বলতে লাগল,
21 এই লোকেরা আমাদের সঙ্গে শান্তিপ্রিয়; তাই তাদের দেশে থাকতে দিন এবং সেখানে ব্যবসা করতে দিন। জমির জন্য, দেখ, এটা তাদের জন্য যথেষ্ট বড়; আমরা তাদের কন্যাদেরকে আমাদের কাছে নিয়ে যাই এবং তাদের আমাদের কন্যাদের দিয়ে দেই৷
22 শুধুমাত্র এখানে পুরুষেরা আমাদের সাথে থাকতে, এক জন হতে, যদি আমাদের মধ্যে প্রত্যেক পুরুষের খৎনা করানো হয়, যেমন তাদের সুন্নত করানো হয়।
23 তাদের গবাদি পশু, তাদের জিনিসপত্র এবং তাদের সমস্ত পশু কি আমাদের হবে না? শুধুমাত্র আমরা তাদের কাছে সম্মতি দাও, এবং তারা আমাদের সাথে বাস করবে।
24 আর তাঁর ছেলে হামোর ও শিখিমের কাছে যাঁরা তাঁর শহরের ফটকের বাইরে গিয়েছিলেন তাদের সমস্ত কথা শুনলেন। এবং প্রত্যেক পুরুষের খৎনা করানো হয়েছিল, যারা তার শহরের দরজার বাইরে গিয়েছিল।
25 আর তৃতীয় দিনে, যখন তারা ব্যথা করছিল, তখন যাকোবের দুই ছেলে, দীনার ভাই শিমিয়োন ও লেবি, প্রত্যেকে তাদের তলোয়ার নিয়ে নগরে এসে সাহসিকতার সাথে সমস্ত পুরুষদের হত্যা করল।
26আর তারা হমোর ও তার ছেলে শিখিমকে তরবারির ধারে বধ করল এবং দীনাকে শিখিমের বাড়ি থেকে বের করে নিয়ে গেল।
27যাকোবের ছেলেরা নিহতদের উপরে এসে শহরটা লুটপাট করল, কারণ তারা তাদের বোনকে অপবিত্র করেছিল।
28 তারা তাদের ভেড়া, গরু, গাধা এবং শহরের মধ্যে যা ছিল এবং মাঠের মধ্যে যা ছিল তা নিয়ে গেল।
29 এবং তাদের সমস্ত ধন-সম্পদ, তাদের সমস্ত ছোট ছেলেমেয়ে এবং তাদের স্ত্রীরা তাদের বন্দী করে নিয়ে গেল এবং ঘরের সমস্ত কিছু লুট করল।
30 আর যাকোব শিমিয়োন ও লেবিকে বললেন, তোমরা আমাকে কষ্ট দিয়েছ যাতে দেশের বাসিন্দাদের মধ্যে, কনানীয় ও পরিষীয়দের মধ্যে দুর্গন্ধ ছড়ায়। এবং আমি সংখ্যায় কম, তারা আমার বিরুদ্ধে একত্রিত হবে এবং আমাকে হত্যা করবে; আমি ও আমার ঘর ধ্বংস হয়ে যাব।
31 তারা বলল, সে কি আমাদের বোনের সাথে বেশ্যার মত ব্যবহার করবে?
অধ্যায় 35
ঈশ্বর জ্যাকবকে বেথেলে পাঠান — তিনি তার মূর্তিগুলির ঘর পরিষ্কার করেন — তিনি বেথেল-এ একটি বেদী তৈরি করেন — ঈশ্বর জ্যাকবকে বেথেলে আশীর্বাদ করেন — রাহেল মারা যান — রুবেন বিল্হার সঙ্গে শয়ন করেন — জ্যাকবের ছেলেরা — জ্যাকব আইজহাকের কাছে আসেন হেব্রেন - আইজ্যাকের মৃত্যু।
1 ঈশ্বর যাকোবকে বললেন, ওঠ, বেথেলে গিয়ে সেখানে বাস কর। এবং সেখানে ঈশ্বরের উদ্দেশে একটি বেদী তৈরি কর, যা তোমার ভাই এষৌর মুখ থেকে পালিয়ে যাওয়ার সময় তোমাকে দেখা গিয়েছিল।
2 তখন যাকোব তার পরিবারকে এবং তার সঙ্গে থাকা সকলকে বললেন, “তোমাদের মধ্যে যে বিচিত্র দেবতা আছে সেগুলো দূর করে দাও, শুচি হও এবং পোশাক বদল কর;
3 আর আমরা উঠি এবং বেথেলে যাই; আমি সেখানে ঈশ্বরের উদ্দেশে একটি বেদী তৈরি করব, যিনি আমার বিপদের দিনে আমাকে সাড়া দিয়েছিলেন এবং আমি যে পথে গিয়েছিলাম সেই পথে আমার সঙ্গে ছিলেন৷
4 এবং তারা যাকোবকে তাদের হাতে থাকা সমস্ত অদ্ভুত দেবতা এবং তাদের কানের দুলগুলি দিল৷ যাকোব শিখিমের কাছে ওক গাছের নীচে তাদের লুকিয়ে রাখলেন।
5 তারা যাত্রা করল; ঈশ্বরের ভয় তাদের চারপাশের শহরগুলির উপর ছিল, এবং তারা যাকোবের ছেলেদের পিছনে তাড়া করে নি।
6তখন ইয়াকুব ও তাঁর সঙ্গী সমস্ত লোককে নিয়ে কেনান দেশের লূসে অর্থাৎ বেথেল-এ গেলেন।
7 তিনি সেখানে একটি বেদী নির্মাণ করলেন এবং সেই জায়গার নাম দিলেন এল-বেথেল। কারণ সেখানে ঈশ্বর তাকে দেখা দিয়েছিলেন, যখন সে তার ভাইয়ের মুখ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল৷
8 কিন্তু ডেবোরা রেবেকার সেবিকা মারা গেলেন এবং তাকে বেথেল গাছের নিচে একটি ওক গাছের নিচে কবর দেওয়া হল। এবং এর নাম রাখা হয়েছিল অ্যালোনবাচুথ।
9 আর ঈশ্বর জ্যাকবকে আবার দেখা দিলেন, যখন তিনি পদনারাম থেকে বেরিয়ে এসে তাঁকে আশীর্বাদ করলেন।
10 ঈশ্বর তাঁকে বললেন, তোমার নাম যাকোব; তোমার নাম আর যাকোব বলা হবে না, কিন্তু তোমার নাম হবে ইস্রায়েল। তিনি তার নাম রাখলেন ইস্রায়েল।
11 ঈশ্বর তাঁকে বললেন, আমিই সর্বশক্তিমান ঈশ্বর; ফলপ্রসূ এবং সংখ্যাবৃদ্ধি করা; একটা জাতি ও জাতিদের একটা দল তোমার থেকে হবে, আর তোমার কোমর থেকে রাজারা বের হবে।
12 আর আমি অব্রাহাম ও ইসহাককে যে দেশ দিয়েছিলাম, আমি তা তোমাকে দেব এবং তোমার পরে তোমার বংশকে আমি সেই দেশ দেব।
13 ঈশ্বর তাঁর সঙ্গে কথা বলার জায়গায় তাঁর কাছ থেকে উঠে গেলেন৷
14 আর যাকোব যেখানে তাঁর সঙ্গে কথা বলতেন সেখানে একটি স্তম্ভ স্থাপন করলেন, একটি পাথরের স্তম্ভও। তারপর সে তার ওপর পেয় নৈবেদ্য ঢেলে তার ওপর তেল ঢেলে দিল|
15 আর যাকোব সেই জায়গার নাম রাখলেন যেখানে ঈশ্বর তাঁর সঙ্গে কথা বলেছিলেন, বেথেল।
16 তারা বেথেল থেকে যাত্রা করল; এবং ইফ্রাথে আসার জন্য সামান্য পথ ছিল; রাহেলের প্রসব বেদনা ছিল এবং তার প্রসব বেদনা ছিল।
17 এবং যখন সে কঠিন প্রসব করছিল, তখন ধাত্রী তাকে বলল, ভয় পেও না; তোমারও এই ছেলে হবে।
18 তার আত্মা যখন চলে যাচ্ছিল, তখন সে তার নাম রাখল বেন-ওনি। কিন্তু তার পিতা তাকে বিন্যামিন বলে ডাকতেন।
19আর রাহেল মারা গেলেন এবং ইফ্রাতে, অর্থাৎ বেথেলহেমের পথে তাঁকে সমাধিস্থ করা হল।
20 আর যাকোব তার কবরের উপরে একটি স্তম্ভ স্থাপন করলেন; রাহেলার কবরের স্তম্ভটি আজ অবধি রয়েছে৷
21 আর ইস্রায়েল যাত্রা করে এদরের টাওয়ারের ওপারে তাঁবু বিছিয়ে দিল।
22আর ইস্রায়েল সেই দেশে বাস করিলে রূবেণ গিয়া তাহার পিতার উপপত্নী বিল্হার সহিত শয়ন করিল; ইস্রায়েল তা শুনতে পেল| ইয়াকুবের ছেলেদের সংখ্যা ছিল বারো;
23 লেয়ার ছেলেরা; রূবেন, যাকোবের প্রথমজাত, শিমিওন, লেবি, যিহূদা, ইষাখর ও সবুলুন;
24 রাহেলের ছেলেরা; জোসেফ, এবং বেঞ্জামিন;
25আর রাহেলের দাসী বিল্হার ছেলেরা; দান এবং নপ্তালি;
26আর লেয়ার দাসী জিল্পার ছেলেরা; গাদ এবং আশের। এরা হল যাকোবের পুত্র, যারা পদান-অরামে তার জন্ম হয়েছিল।
27 আর যাকোব তাঁর পিতা ইসহাকের কাছে মমরে, অর্বা শহরে, যা হেব্রোণ, যেখানে অব্রাহাম ও ইসহাক অবস্থান করেছিলেন, সেখানে গেলেন।
28 আর ইসহাকের দিন একশত চল্লিশ বছর ছিল।
29 এবং আইজ্যাক প্রেতাত্মা ত্যাগ করলেন এবং মারা গেলেন, এবং বৃদ্ধ ও পূর্ণ দিন হয়ে তাঁর লোকেদের কাছে জড়ো হলেন৷ এবং তাঁর পুত্র এষৌ ও যাকোব তাঁকে কবর দিলেন।
অধ্যায় 36
এষৌর তিন স্ত্রী—তার ছেলেরা।
1এখন এষৌর বংশধর, ইদোম।
2 এষৌ তার কনান কন্যাদের স্ত্রীদের নিয়েছিলেন; হিত্তীয় এলোনের কন্যা আদা এবং হিব্বীয় সিবিয়োনের কন্যা অনার কন্যা অহলিবামা;
3 আর বশেমৎ ইসমাইলের মেয়ে, নবজোতের বোন।
4 আর আদা এষৌ ইলীফসের কাছে জন্ম নিল। আর বাশেমৎ রূয়েলের জন্ম দিল;
5 আর অহলিবামার জন্ম হল যিয়ূশ, যালাম ও কোরহ। এগুলি হল এষৌর পুত্র, যারা কনান দেশে তার জন্ম হয়েছিল৷
6 আর এষৌ তার স্ত্রী, পুত্র, কন্যা, তার বাড়ির সমস্ত লোক, তার গবাদি পশু, তার সমস্ত পশু এবং তার সমস্ত জিনিসপত্র নিয়ে গেলেন, যা তিনি কনান দেশে পেয়েছিলেন। এবং তাঁর ভাই যাকোবের মুখ থেকে দেশে চলে গেলেন।
7 কারণ তাদের ধন-সম্পদ তাদের একসঙ্গে বসবাস করার চেয়ে বেশি ছিল; এবং যে জমিতে তারা বিদেশী ছিল তারা তাদের গবাদি পশুর কারণে তাদের বহন করতে পারেনি।
8 এইভাবে এষৌ সেয়ীর পর্বতে বাস করতেন; এষৌ ইদোম।
9 আর এগুলি হল সেয়ীর পর্বতে ইদোমীয়দের পিতা এষৌর বংশধর৷
10 এষৌর পুত্রদের নাম এরা; এষৌর স্ত্রী আদার পুত্র ইলীফস, এষৌর স্ত্রী বশেমতের পুত্র রূয়েল।
11আর ইলীফসের ছেলেরা হলেন তেমন, ওমর, সফো, গাতম ও কনস।
12 আর তিম্না ছিলেন ইলীফসের পুত্র এষৌর উপপত্নী। এবং সে ইলীফস আমালেককে জন্ম দিল; এরা এষৌর স্ত্রী আদাহের ছেলে।
13 আর এরা হল রূয়েলের পুত্র; নাহৎ, জেরাহ, শাম্মা ও মিজ্জা; এরা ছিল এষৌর স্ত্রী বাশেমৎ-এর ছেলে।
14 আর এরা হল অহলিবামার পুত্র, এষৌর স্ত্রী সিবিয়োনের কন্যা অনার কন্যা| এবং সে এষৌ য়ুশ, যালাম এবং কোরহের জন্ম দিল।
15 এরা ছিলেন এষৌ-এর পুত্রদের রাজপুত্র; এষৌর প্রথমজাত পুত্র ইলীফসের পুত্র; ডিউক তেমান, ডিউক ওমর, ডিউক জেফো, ডিউক কেনজ,
16 ডিউক কোরাহ, ডিউক গাতাম এবং ডিউক আমালেক; ইদোম দেশে ইলীফসের শাসনকর্তারা এসেছেন। এরা ছিল আদার সন্তান।
17 আর এরা হল রূয়েল এষৌর পুত্রের পুত্র; ডিউক নাহাথ, ডিউক জেরাহ, ডিউক শাম্মাহ, ডিউক মিজ্জাহ; ইদোম দেশে রূয়েলের শাসনকর্তারা এসেছেন। এরা এষৌর স্ত্রী বশেমৎ-এর ছেলে।
18 আর এরা হল এষৌর স্ত্রী অহলিবামার ছেলে; ডিউক জেউশ, ডিউক জালাম, ডিউক কোরাহ; এষৌর স্ত্রী অহলিবামার কন্যা অহলিবামার শাসনকর্তারা ছিলেন।
19 এরাই হল ইদোমের এষৌর ছেলে এবং এরাই হল তাদের রাজপুত্র।
20 এরা হল সেয়ীর হোরীয়দের পুত্র, যারা দেশে বাস করত; লোটন, শোবল, সিবিয়োন ও অনা,
21 দিশোন, এষর ও দিশান; এরা হল হোরীয়দের রাজা, ইদোম দেশে সেয়ীরের সন্তান।
22 লোটনের সন্তান হল হোরি ও হেমাম; লোটনের বোনের নাম ছিল তিম্না।
23 আর শোবলের সন্তানেরা এই ছিল; আলভান, মানহাথ, এবাল, শেফো ও ওনাম।
24 আর এরা হল সিবিয়োনের সন্তান; আজাহ এবং অনা উভয়ই; এই সেই অনা যে মরুভূমিতে খচ্চরগুলো খুঁজে পেয়েছিল, যখন সে তার পিতা সিবিয়োনের গাধাগুলোকে খাইয়েছিল।
25 আর অনার সন্তানেরা এই ছিল; দিশোন এবং অনার কন্যা অবলীবামা।
26 আর এরা হল দিশোনের সন্তান; হেমদান, ইশ্বান, ইথ্রান ও চেরান।
27 এষরের সন্তানরা হল; বিলহান, জাওয়ান এবং আকান।
28 দিশানের সন্তানেরা হল; উজ, আরান।
29 এরা হলেন হোরীয়দের থেকে আসা রাজারা; ডিউক লোটান, ডিউক শোবাল, ডিউক জিবিয়ন, ডিউক আনাহ,
30 ডিউক দিশোন, ডিউক এজার, ডিউক দিশান; এরা হল সেয়ীর দেশে তাদের রাজাদের মধ্যে যারা হোরি থেকে এসেছিল।
31 আর ইদোম দেশে ইস্রায়েল-সন্তানদের উপরে কোন রাজা রাজত্ব করার আগে এই রাজারা রাজত্ব করেছিলেন।
32 বিয়োরের পুত্র বেলা ইদোমে রাজত্ব করেছিলেন| তার শহরের নাম ছিল দিনহাবা।
33 আর বেলার মৃত্যু হল এবং বসরার সেরহের ছেলে যোবব তাঁর জায়গায় রাজত্ব করলেন।
34 আর যোবব মারা গেলে, তেমনি দেশের হুশম তাঁর জায়গায় রাজত্ব করলেন।
35 আর হূশম মারা গেলেন এবং বেদাদের ছেলে হদদ, যিনি মোয়াবের মাঠে মিদিয়নকে আঘাত করেছিলেন, তাঁর জায়গায় রাজা হলেন। তার শহরের নাম ছিল আবিথ।
36 এবং হদদ মারা গেলেন এবং তার জায়গায় মাসরেকার সামলা রাজা হলেন।
37 আর সামলার মৃত্যু হল এবং নদীর ধারের রহোবোতের শৌল তাঁর জায়গায় রাজত্ব করলেন।
38 আর শৌল মারা গেলে অকবোরের ছেলে বাল-হানান তাঁর জায়গায় রাজত্ব করলেন।
39 আর অকবোরের ছেলে বাল-হানান মারা গেলে, হদর তাঁর জায়গায় রাজা হলেন। তার শহরের নাম ছিল পাউ; তাঁর স্ত্রীর নাম ছিল মেহেতাবেল, তিনি মেজাহবের কন্যা মাতরদের কন্যা।
40 আর এষৌর শাসনকর্তাদের নাম তাদের পরিবার অনুসারে, তাদের স্থান অনুসারে, তাদের নাম অনুসারে; ডিউক টিমনা, ডিউক আলভা, ডিউক জেথেথ,
41 ডিউক আহলিবামা, ডিউক এলা, ডিউক পিনন,
42 ডিউক কেনজ, ডিউক তেমান, ডিউক মিবজার,
43 ডিউক ম্যাগদিয়েল, ডিউক ইরাম; ইদোমের রাজারা তাদের অধিকারের দেশে তাদের বাসস্থান অনুসারে; তিনি ইদোমীয়দের পিতা এষৌ।
অধ্যায় 37
জোসেফ তার ভাইদের ঘৃণা করতেন - তার দুটি স্বপ্ন - ইসমাইলীদের কাছে বিক্রি করা হয় - তাকে পোটিফারের কাছে বিক্রি করা হয়।
1 আর ইয়াকুব কনান দেশে যে দেশে তাঁর পিতা একজন বিদেশী ছিলেন সেখানে বাস করতেন।
2 আর এই যাকোবের বংশের ইতিহাস। যোষেফ সতেরো বছর বয়সে তার ভাইদের সাথে মেষ চরছিলেন; সেই ছেলেটি ছিল বিল্হার পুত্রদের সাথে এবং তার পিতার স্ত্রী সিল্পার পুত্রদের সাথে| এবং যোষেফ তার পিতার কাছে তাদের মন্দ খবর আনলেন।
3 এখন ইস্রায়েল যোষেফকে তার সমস্ত সন্তানের চেয়ে বেশি ভালবাসতেন, কারণ তিনি তার বৃদ্ধ বয়সের পুত্র ছিলেন৷ এবং তিনি তাকে অনেক রঙের একটি কোট তৈরি করলেন।
4 এবং যখন তার ভাইয়েরা দেখল যে তাদের পিতা তাকে তার সমস্ত ভাইদের চেয়ে বেশি ভালোবাসেন, তখন তারা তাকে ঘৃণা করতে লাগল এবং তার সাথে শান্তিতে কথা বলতে পারল না৷
5 আর যোষেফ একটা স্বপ্ন দেখলেন, আর তিনি তা তাঁর ভাইদের বললেন। এবং তারা তাকে আরও ঘৃণা করত৷
6 তখন তিনি তাদের বললেন, শোন, প্রার্থনা করি, এই স্বপ্ন যা আমি দেখেছি৷
7 কেননা, দেখ, আমরা মাঠের মধ্যে শেপ বাঁধছিলাম, এবং দেখ, আমার শেফ উঠল এবং সোজা হয়ে দাঁড়াল; এবং, দেখ, তোমার শেফগুলি চারিদিকে দাঁড়িয়ে আমার পালকে প্রণাম করেছে৷
8আর তার ভাইয়েরা তাকে বলল, তুমি কি সত্যিই আমাদের উপরে রাজত্ব করবে? তুমি কি সত্যিই আমাদের উপর কর্তৃত্ব করবে? এবং তারা তাকে আরও ঘৃণা করত তার স্বপ্নের জন্য এবং তার কথার জন্য।
9 তারপর তিনি আরও একটি স্বপ্ন দেখলেন এবং তা তার ভাইদের বললেন এবং বললেন, দেখ, আমি আরও একটি স্বপ্ন দেখেছি৷ আর দেখ, সূর্য, চন্দ্র এবং এগারোটি তারা আমাকে প্রণাম করল।
10 সে তার পিতা ও ভাইদের কাছে তা বলল৷ তখন তার পিতা তাকে ধমক দিয়ে বললেন, তুমি এই স্বপ্ন কি দেখেছ? আমি, তোমার মা এবং তোমার ভাইয়েরা কি সত্যিই তোমাকে মাটিতে প্রণাম করতে আসব?
11 আর তার ভাইয়েরা তাকে ঈর্ষা করত; কিন্তু তার বাবা কথাটি পালন করলেন।
12আর তার ভাইয়েরা শিখিমে তাদের বাবার মেষ চরাতে গেল।
13তখন ইস্রায়েল যোষেফকে কহিল, তোমার ভাইয়েরা কি শিখিমে মেষপাল চরায় না? এস, আমি তোমাকে তাদের কাছে পাঠাব। তখন তিনি তাকে বললেন, আমি এখানে৷
14তখন তিনি তাকে বললেন, যাও, প্রার্থনা কর, দেখ তোমার ভাইদের ভালো হয় কি না এবং মেষপালেরও ভালো হয়। এবং আমাকে আবার শব্দ আনুন. তাই তিনি তাকে হেব্রোণ উপত্যকা থেকে পাঠিয়ে দিয়ে শিখিমে এলেন।
15 আর একজন লোক তাকে দেখতে পেলেন, আর দেখ, তিনি মাঠে ঘুরে বেড়াচ্ছেন৷ লোকটি তাকে জিজ্ঞেস করল, 'তুমি কি চাও?
16 তিনি বললেন, আমি আমার ভাইদের খুঁজছি; আমাকে বল, আমি প্রার্থনা করি, যেখানে তারা তাদের মেষপালকে চরায়।
17 লোকটি বলল, ওরা এখান থেকে চলে গেছে; কারণ আমি তাদের বলতে শুনেছি, চল আমরা দোথনে যাই। আর যোষেফ আপন ভাইদের পিছু পিছু গিয়ে দোথনে তাদের দেখতে পেলেন।
18 এবং যখন তারা তাকে দূর থেকে দেখল, এমনকি সে তাদের কাছে আসার আগেই, তারা তাকে হত্যা করার জন্য তার বিরুদ্ধে চক্রান্ত করল৷
19 তারা একে অপরকে বলল, দেখ, এই স্বপ্নদ্রষ্টা আসছে৷
20 তাই এখন আসুন, আমরা তাকে মেরে ফেলি এবং তাকে কোনো গর্তে ফেলে দিই, এবং আমরা বলব, কোনো দুষ্ট জন্তু তাকে গ্রাস করেছে৷ এবং আমরা দেখব তার স্বপ্নের কি হবে।
21 রূবেণ তা শুনে তাকে তাদের হাত থেকে রক্ষা করলেন। তিনি বললেন, 'আসুন আমরা তাকে হত্যা না করি৷'
22 তখন রূবেণ তাদের বললেন, রক্তপাত করো না, কিন্তু তাকে মরুভূমির এই গর্তে ফেলে দাও এবং তার ওপর হাত রাখো না৷ যাতে তিনি তাকে তাদের হাত থেকে মুক্ত করতে পারেন এবং তাকে তার পিতার কাছে ফিরিয়ে দিতে পারেন৷
23 আর এমন হল, যোষেফ যখন তাঁর ভাইদের কাছে এলেন, তখন তারা যোষেফকে তাঁর কোট থেকে খুলে ফেললেন, তাঁর গায়ের অনেক রঙের জামা।
24 তারা তাকে ধরে একটি গর্তে ফেলে দিল৷ গর্তটা খালি ছিল, তাতে জল ছিল না।
25 তারা রুটি খেতে বসল৷ তারা চোখ তুলে তাকালেন, আর দেখ, গিলিয়দ থেকে ইসমাইলীয়দের একটি দল এসেছে, তাদের উটগুলো মশলা, মশলা ও গন্ধরস নিয়ে মিশরে নিয়ে যাচ্ছে।
26 আর যিহূদা তার ভাইদেরকে বলল, আমাদের ভাইকে হত্যা করে তার রক্ত লুকিয়ে রাখলে কি লাভ?
27 এসো, আমরা তাকে ইসমাইলীয়দের কাছে বিক্রি করে দিই, আমাদের হাত তার ওপর না পড়ুক; কারণ তিনি আমাদের ভাই এবং আমাদের মাংস; আর তার ভাইয়েরা সন্তুষ্ট ছিল।
28 তারপর মিদিয়নীয় ব্যবসায়ীরা সেখান দিয়ে গেল। তারা যোষেফকে টেনে এনে গর্ত থেকে তুলে নিল এবং যোষেফকে বিশটি রূপোর বিনিময়ে ইসমাইলীয়দের কাছে বিক্রি করল। তারা যোষেফকে মিশরে নিয়ে গেল।
29 আর রূবেন গর্তে ফিরে গেলেন; আর, দেখ, জোসেফ গর্তে ছিলেন না; এবং তিনি তার জামাকাপড় ভাড়া.
30 তারপর তিনি তার ভাইদের কাছে ফিরে গিয়ে বললেন, 'বাচ্চাটি নেই৷ আর আমি, কোথায় যাব?
31 তারা যোষেফের জামাটা নিয়ে একটা ছাগলের বাচ্চা মেরে রক্তে কোটটা ডুবিয়ে দিল।
32 তারা অনেক রঙের কোট পাঠিয়ে দিয়ে তাদের বাবার কাছে নিয়ে এল৷ এবং বললেন, আমরা এটা পেয়েছি; এখন জানো এটা তোমার ছেলের জামা নাকি না।
33 তিনি তা জানতে পেরে বললেন, এটা আমার ছেলের জামা; একটি দুষ্ট জন্তু তাকে গ্রাস করেছে; জোসেফ টুকরা মধ্যে সন্দেহ ছাড়াই হয়.
34 আর যাকোব তার জামাকাপড় ছিঁড়ে ফেললেন এবং তার কোমরে চট পরলেন এবং তার ছেলের জন্য অনেক দিন শোক করলেন।
35তাঁর সমস্ত ছেলে ও মেয়েরা তাঁকে সান্ত্বনা দিতে উঠল; কিন্তু তিনি সান্ত্বনা দিতে অস্বীকার করেন; তিনি বললেন, কারণ আমি আমার ছেলের শোকে কবরে নামব৷ এভাবে তার বাবা তার জন্য কেঁদে ফেললেন।
36 আর মিদিয়নীয়রা তাকে মিশরে ফেরাউনের একজন আধিকারিক ও রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি পোটীফরের কাছে বিক্রি করে দিল।
অধ্যায় 38
এর, ওনান এবং শেলার জন্ম — এর তামারকে বিয়ে করে — সে জুদাকে প্রতারিত করে।
1 সেই সময়ে যিহূদা তার ভাইদের কাছ থেকে নেমে গিয়ে হীরা নামে এক অদুল্লামীয় হয়ে গেল।
2 আর যিহূদা সেখানে একজন কনানীয়ের মেয়েকে দেখতে পেল, যার নাম ছিল শূহ৷ তখন সে তাকে নিয়ে ভিতরে গিয়ে তার সঙ্গে শুয়ে পড়ল৷
3 এবং তিনি গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ আর সে তার নাম ইর রাখল।
4 এবং তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ সে তার নাম রাখল ওনান।
5 এবং তিনি আবার গর্ভবতী হলেন এবং একটি পুত্রের জন্ম দিলেন৷ আর তার নাম রাখলেন শেলা। এবং সে চেজিবের কাছে ছিল, যখন সে তাকে প্রসব করেছিল।
6আর যিহূদা তার জ্যেষ্ঠ পুত্র এর জন্য তামর নামে এক স্ত্রীকে বিয়ে করল।
7 আর যিহূদার প্রথমজাত এর, সদাপ্রভুর দৃষ্টিতে দুষ্ট ছিল; প্রভু তাকে হত্যা করলেন|
8আর যিহূদা ওনানকে কহিল, যাও, তোমার ভাইয়ের স্ত্রীকে বিবাহ কর এবং তোমার ভাইয়ের জন্য বংশ বৃদ্ধি কর।
9 ওনান জানতেন যে বীজটি তার হবে না; এবং যখন সে তার ভাইয়ের স্ত্রীকে বিয়ে করল, তখন সে তার সাথে শুবে না, পাছে সে তার ভাইয়ের জন্য বংশ বৃদ্ধি করবে।
10 সে যা করেছিল তা প্রভুকে অসন্তুষ্ট করেছিল৷ তাই তাকেও মেরে ফেলল।
11 তারপর যিহূদা তার পুত্রবধূ তামরকে বলল, আমার ছেলে শেলা বড় না হওয়া পর্যন্ত তুমি তোমার পিতার বাড়িতে বিধবা হয়ে থাক। কারণ সে বলেছিল, পাছে তার ভাইদের মতো সেও মরতে পারে৷ তামর গিয়ে তার বাবার বাড়িতে বাস করতে লাগল।
12 এবং সময়ের মধ্যে শূহ যিহূদার স্ত্রীর কন্যা মারা গেল; আর যিহূদা সান্ত্বনা পেল, এবং সে এবং তার বন্ধু অদুল্লামীয় হিরাহ তার মেষ লোমকদের কাছে তিম্নাথে গেল।
13 তামরকে বলা হল, দেখ, তোমার শ্বশুর তার মেষের লোম কাটতে তিম্নাথে যাচ্ছেন৷
14 তারপর সে তার বিধবার বস্ত্র তার থেকে খুলে ফেলল, এবং তাকে একটি ঘোমটা দিয়ে ঢেকে দিল, এবং নিজেকে মুড়ে একটা খোলা জায়গায় বসল, যা তিম্নাথের পথের ধারে আছে৷ কারণ সে দেখেছিল যে শেলা বড় হয়েছে, এবং তাকে তার স্ত্রীর কাছে দেওয়া হয়নি৷
15 যিহূদা যখন তাকে দেখেছিল, তখন সে তাকে বেশ্যা বলে মনে করেছিল; কারণ সে তার মুখ ঢেকে রেখেছিল।
16 সে পথের দিকে তার দিকে ফিরে বলল, “যাও, প্রার্থনা করি, আমাকে ভিতরে এসে তোমার সঙ্গে শুতে দাও৷ (কারণ সে জানত না যে সে তার পুত্রবধূ;) এবং সে বলল, আপনি আমাকে কি দেবেন, যাতে আপনি ভিতরে এসে আমার সাথে শুতে পারেন?
17 সে বলল, আমি তোমার কাছে পালের একটা বাচ্চা পাঠাব। সে বলল, তুমি কি আমাকে একটা অঙ্গীকার দেবে, যতক্ষণ না পাঠাবে?
18 তিনি বললেন, আমি তোমাকে কি অঙ্গীকার দেব? সে বলল, তোমার স্বাক্ষর, তোমার ব্রেসলেট এবং তোমার লাঠি যা তোমার হাতে আছে৷ এবং তিনি তা তাকে দিলেন, এবং ভিতরে এসে তার সাথে শুয়ে পড়লেন, এবং সে তার দ্বারা গর্ভবতী হল৷
19 তারপর সে উঠে চলে গেল এবং তার কাছ থেকে ঘোমটা ঢেকে রাখল এবং তার বিধবার পোশাক পরল৷
20 আর যিহূদা তার বন্ধু অদুল্লামীয়ের হাত দিয়ে বাচ্চাটিকে পাঠাল, সেই মহিলার হাত থেকে তার অঙ্গীকার নেওয়ার জন্য; কিন্তু তিনি তাকে খুঁজে পাননি।
21তখন তিনি সেই জায়গার লোকদের জিজ্ঞাসা করলেন, পথের ধারে যে বেশ্যা ছিল, সে কোথায়? তারা বলল, এই জায়গায় কোন বেশ্যা ছিল না।
22 পরে তিনি যিহূদায় ফিরে গিয়ে বললেন, আমি তাকে খুঁজে পাচ্ছি না; আর সেই জায়গার লোকেরাও বলল, এই জায়গায় কোন বেশ্যা ছিল না৷
23তখন যিহূদা বলল, ওকে ওর কাছে নিয়ে যাক, পাছে আমরা লজ্জায় পড়ি। দেখ, আমি এই বালকটিকে পাঠিয়েছি, কিন্তু তুমি তাকে খুঁজে পাও নি৷
24 প্রায় তিন মাস পরে যিহূদাকে বলা হল, তোমার পুত্রবধূ তামর বেশ্যা করেছে৷ এবং এছাড়াও, দেখ, সে বেশ্যার দ্বারা সন্তানের সঙ্গে আছে. তখন যিহূদা বলল, ওকে বের করে এনে পুড়িয়ে দাও।
25 যখন তাকে জন্ম দেওয়া হল, তখন সে তার শ্বশুরকে বলে পাঠাল, এই লোকটিকে কিনে নাও, যাঁর এরা, আমি কি সন্তানসম্ভবা৷ সে বলল, “দেখুন, এইগুলি কার, সিগনেট, ব্রেসলেট এবং লাঠি৷
26আর যিহূদা তাহাদিগকে স্বীকার করিয়া কহিল, সে আমার চেয়ে অধিক ধার্মিক; কারণ আমি তাকে আমার ছেলে শেলাকে দেইনি। এবং তিনি তাকে আর চিনলেন না।
27 এবং তার প্রসবের সময় এমন হল যে, দেখ, তার গর্ভে যমজ সন্তান রয়েছে৷
28 এবং যখন সে প্রসব করছিল, তখন একজন তার হাত বাড়িয়ে দিল৷ তখন ধাত্রী একটা লাল সুতো নিয়ে তার হাতে বেঁধে বলল, 'এটা আগে বের হয়েছে৷'
29 আর এমন হল, যখন সে তার হাত ফিরিয়ে নিল, তখন দেখ, তার ভাই বেরিয়ে এল৷ সে বলল, তুমি কিভাবে ভেঙ্গে পড়লে? এই লঙ্ঘন তোমার উপর হউক; তাই তার নাম রাখা হল ফারেজ।
30 পরে তার ভাই বেরিয়ে এল, যার হাতে লাল সুতো ছিল৷ তার নাম ছিল জারাহ।
অধ্যায় 39
জোসেফ পোটিফরের বাড়িতে অগ্রসর হলেন — তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছে।
1 আর যোষেফকে মিশরে আনা হল; এবং পোটীফর, ফেরাউনের একজন অফিসার, রক্ষীদের সেনাপতি, একজন মিশরীয়, তাকে ইসমাইলীয়দের হাত থেকে কিনেছিলেন, যা তাকে সেখানে নিয়ে এসেছিল।
2 আর প্রভু যোষেফের সঙ্গে ছিলেন এবং তিনি একজন সমৃদ্ধশালী মানুষ ছিলেন; এবং সে তার মিশরীয় প্রভুর বাড়িতে ছিল৷
3 এবং তার মনিব দেখলেন যে প্রভু তার সাথে আছেন এবং প্রভু তার হাতে যা কিছু করেছেন তার উন্নতি করেছেন৷
4 আর যোষেফ তাঁর দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছিলেন এবং তিনি তাঁর সেবা করেছিলেন৷ এবং তিনি তাকে তার গৃহের তত্ত্বাবধায়ক করলেন এবং তার যা কিছু ছিল তা তার হাতে তুলে দিলেন।
5 এবং যখন তিনি তাকে তার গৃহে এবং তার সমস্ত কিছুর তত্ত্বাবধায়ক করেছিলেন, তখন প্রভু যোষেফের জন্য মিশরীয়দের বাড়ীকে আশীর্বাদ করেছিলেন৷ এবং প্রভুর আশীর্বাদ গৃহে ও মাঠে যা কিছু ছিল তার ওপর ছিল৷
6 আর তিনি যোষেফের হাতে যা কিছু ছিল সব ছেড়ে দিলেন। আর সে জানত না তার কাছে আর কিছুই ছিল না, শুধু যে রুটি সে খেয়েছিল। আর ইউসুফ ছিলেন একজন সৎ ব্যক্তি এবং ভালোভাবে অনুগ্রহপ্রাপ্ত।
7 এই ঘটনার পর তাঁর মনিবের স্ত্রী যোষেফের দিকে চোখ রাখলেন৷ সে বলল, আমার সাথে শোও।
8 কিন্তু সে তা প্রত্যাখ্যান করে তার মনিবের স্ত্রীকে বলল, দেখ, আমার মনিব জানেন না বাড়িতে আমার সাথে কি আছে, এবং তার যা কিছু আছে সবই সে আমার হাতে তুলে দিয়েছে৷
9 এই বাড়িতে আমার চেয়ে বড় কেউ নেই; তুমি ছাড়া সে আমার কাছ থেকে কিছু ফিরিয়ে রাখে নি, কারণ তুমি তার স্ত্রী; তাহলে আমি কিভাবে এই মহা পাপ কাজ করতে পারি এবং ঈশ্বরের বিরুদ্ধে পাপ করতে পারি?
10 এবং এটা ঘটল, যখন সে দিনের পর দিন জোসেফের সাথে কথা বলেছিল, সে তার কথা শোনেনি, তার কাছে শোয়াতে বা তার সাথে থাকার কথা শোনেনি৷
11 এই সময় যোষেফ তাঁর ব্যবসা করার জন্য বাড়িতে গেলেন৷ সেখানে বাড়ির পুরুষদের মধ্যে কেউ ছিল না৷
12 সে তাকে তার জামা ধরে বলল, আমার সাথে শোও; সে তার জামা কাপড় তার হাতে রেখে পালিয়ে গেল এবং তাকে বের করে আনল৷
13 আর এমন হল, যখন সে দেখল যে সে তার জামাটা তার হাতে রেখে পালিয়ে গেছে,
14 সে তার বাড়ির লোকদের ডেকে বলল, 'দেখুন, সে আমাদের উপহাস করার জন্য একজন হিব্রুকে আমাদের কাছে নিয়ে এসেছে৷ তিনি আমার সাথে শোবার জন্য আমার কাছে এসেছিলেন, এবং আমি উচ্চস্বরে চিৎকার করেছিলাম;
15 এবং যখন সে শুনল যে আমি আমার আওয়াজ তুলেছি এবং চিৎকার করছিলাম, তখন সে তার পোশাক আমার কাছে রেখে পালিয়ে গেল এবং তাকে বের করে আনল৷
16 আর তার মনিব বাড়ি না আসা পর্যন্ত সে তার জামা তার কাছে রাখল।
17 সে এই কথার মতই তাকে বলল, 'তুমি যে হিব্রু দাসকে আমাদের কাছে নিয়ে এসেছ, সে আমাকে ঠাট্টা করতে আমার কাছে এসেছিল৷
18 আর এমন হল, যখন আমি আমার আওয়াজ তুলে চিৎকার করে উঠলাম, তখন সে তার পোশাক আমার কাছে রেখে পালিয়ে গেল৷
19 আর এমন হল, যখন তার মনিব তার স্ত্রীর কথা শুনলেন, যা সে তাকে বলেছিল, এই বলে, তোমার দাস আমার প্রতি এই রকম করেছে৷ যে তার ক্রোধ প্রজ্বলিত হয়েছিল।
20 আর যোষেফের মনিব তাকে নিয়ে কারাগারে রাখলেন, যেখানে রাজার বন্দীরা বন্দী ছিল। এবং তিনি সেখানে কারাগারে ছিলেন৷
21 কিন্তু প্রভু যোষেফের সঙ্গে ছিলেন এবং তাকে করুণা করেছিলেন এবং কারাগারের রক্ষকের দৃষ্টিতে তাকে অনুগ্রহ করেছিলেন৷
22 আর কারাগারের রক্ষক কারাগারের সমস্ত বন্দীদের যোষেফের হাতে তুলে দিলেন। এবং সেখানে তারা যা কিছু করত, তিনিই এর তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন।
23 কারাগারের রক্ষক তার হাতের নিচের কোন কিছুর দিকে তাকাতেন না৷ কারণ প্রভু তাঁর সঙ্গে ছিলেন এবং তিনি যা করেছিলেন, প্রভু তা সফল করেছিলেন৷
অধ্যায় 40
ফেরাউনের বাটলার এবং বেকার - জোসেফ তাদের স্বপ্নের ব্যাখ্যা করেন।
1 এই ঘটনার পরে এমন হল যে, মিশরের রাজার বাটলার এবং তার রুটিওয়ালা তাদের প্রভু মিসরের রাজাকে অসন্তুষ্ট করেছিল৷
2 আর ফেরাউন তার দুই কর্মচারীর বিরুদ্ধে, ভোজনরসিকদের প্রধানের এবং রুটিওয়ালাদের প্রধানের বিরুদ্ধে ক্রুদ্ধ হলেন।
3 আর তিনি তাদের রক্ষীবাহিনীর সেনাপতির গৃহে কারাগারে, যেখানে যোষেফকে বন্দী করা হয়েছিল, সেখানে রাখলেন।
4 আর রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি যোষেফকে তাদের দায়িত্ব দিলেন এবং তিনি তাদের সেবা করলেন। এবং তারা ওয়ার্ডে একটি ঋতু অব্যাহত.
5আর তারা উভয়ে একটি স্বপ্ন দেখল, এক রাতে প্রত্যেক ব্যক্তি তার স্বপ্ন, প্রত্যেক ব্যক্তি তার স্বপ্নের ব্যাখ্যা অনুসারে, মিসরের রাজার বাটলার এবং রন্ধনশিল্পী, যারা কারাগারে বন্দী ছিল।
6পরে যোষেফ সকালে তাদের কাছে এসে তাদের দিকে তাকালেন, আর দেখ, তারা দুঃখিত।
7 আর তিনি তাঁর প্রভুর বাড়ির প্রহরায় তাঁর সঙ্গে থাকা ফরৌণের কর্মচারীদের জিজ্ঞাসা করলেন, “আজ তোমরা এত দুঃখের চোখে দেখছ কেন?
8 তারা তাঁকে বলল, 'আমরা একটি স্বপ্ন দেখেছি, তার ব্যাখ্যাকারী নেই৷' তখন যোষেফ তাদের বললেন, ব্যাখ্যা কি ঈশ্বরের নয়? তাদের বলুন, আমি প্রার্থনা করি।
9তখন প্রধান বাটলার যোষেফকে তার স্বপ্নের কথা জানালেন এবং বললেন, আমার স্বপ্নে দেখ, আমার সামনে একটি দ্রাক্ষালতা ছিল;
10 আর দ্রাক্ষালতার মধ্যে তিনটি শাখা ছিল; এবং এটি যেন অঙ্কুরিত হয়েছিল এবং তার ফুল ফুটেছিল; এবং তার গুচ্ছ থেকে পাকা আঙ্গুর জন্মেছিল;
11 আর ফেরাউনের পেয়ালা আমার হাতে ছিল; আমি সেই আঙ্গুরগুলো নিয়ে ফেরাউনের পানপাত্রে চাপিয়ে দিলাম এবং পেয়ালাটা ফেরাউনের হাতে দিলাম।
12 তখন যোষেফ তাঁকে বললেন, এই হল এর ব্যাখ্যা; তিনটি শাখা তিন দিন;
13 তবুও তিন দিনের মধ্যে ফেরাউন তোমার মাথা তুলে তোমার জায়গায় তোমাকে ফিরিয়ে দেবে; আর তুমি ফেরাউনের পানপাত্রটি তার হাতে তুলে দেবে, আগের পদ্ধতিতে যখন তুমি তার বাটলার ছিলে।
14কিন্তু কবে তোমার মঙ্গল হবে তা আমার বিষয়ে চিন্তা কর এবং দয়া দেখাও, আমি প্রার্থনা করি, আমার প্রতি, এবং ফেরাউনের কাছে আমার কথা উল্লেখ করুন এবং আমাকে এই ঘর থেকে বের করে আনুন;
15 কারণ সত্যিই আমি হিব্রুদের দেশ থেকে চুরি হয়েছি; এবং এখানেও আমি এমন কিছু করিনি যাতে তারা আমাকে অন্ধকূপে ফেলে দেয়।
16 প্রধান রুটিওয়ালা যখন দেখল যে ব্যাখ্যাটি ভাল, তখন তিনি যোষেফকে বললেন, আমিও স্বপ্নে ছিলাম, এবং দেখ, আমার মাথায় তিনটি সাদা ঝুড়ি ছিল;
17 আর উপরের ঝুড়িতে ফেরাউনের জন্য সব রকমের রান্নার মাংস ছিল; আমার মাথার ঝুড়ি থেকে পাখিরা সেগুলো খেয়ে ফেলল।
18 যোষেফ উত্তর দিয়ে বললেন, এই হল এর ব্যাখ্যা; তিন ঝুড়ি তিন দিন;
19 তবুও তিন দিনের মধ্যে ফরৌণ তোমার মাথা থেকে তোমার মাথা তুলে ফেলবে এবং তোমাকে একটি গাছে ঝুলিয়ে দেবে; আর পাখিরা তোমার মাংস খেয়ে ফেলবে।
20 তৃতীয় দিনে, যেটি ছিল ফরৌণের জন্মদিন, সে তার সমস্ত দাসদের জন্য একটি ভোজের আয়োজন করল৷ এবং তিনি তার চাকরদের মধ্যে প্রধান বাটলার এবং প্রধান রুটিকারীর মাথা তুললেন।
21 এবং তিনি প্রধান বাটলারকে আবার তার বাটলার পদে ফিরিয়ে দিলেন; আর তিনি পেয়ালাটা ফেরাউনের হাতে দিলেন;
22 কিন্তু সে প্রধান রুটিওয়ালাকে ফাঁসি দিল; যোষেফ তাদের কাছে যেমন ব্যাখ্যা করেছিলেন।
23তবুও প্রধান বাটলার যোষেফের কথা মনে রাখেনি, তাকে ভুলে গেলেন।
অধ্যায় 41
ফেরাউনের দুটি স্বপ্ন - জোসেফ ফেরাউনকে পরামর্শ দেন - মানসেহ এবং ইফ্রয়িম।
1 পূর্ণ দুই বছর শেষে ফরৌণ স্বপ্নে দেখলেন; আর, দেখ, সে নদীর ধারে দাঁড়িয়ে আছে।
2 আর দেখ, নদী থেকে সাতটি সুপ্রসন্ন গাই ও মোটা মাংসের মাংস বেরিয়ে এল৷ এবং তারা একটি তৃণভূমিতে খাওয়াল।
3 আর দেখ, তাদের পরে আরও সাতটা গাই নদী থেকে উঠে এল, দুষ্টু ও চর্বিহীন; এবং নদীর ধারে অন্য গাইয়ের পাশে দাঁড়াল।
4 আর সেই দুষ্ট ও চর্বিহীন গাইটি সেই সাতটি ভাল ও মোটা গাইকে খেয়ে ফেলল। তাই ফেরাউন জেগে উঠল।
5 আর তিনি ঘুমিয়ে দ্বিতীয়বার স্বপ্ন দেখলেন; আর, দেখ, একটা ডাঁটার উপরে সাতটা ভুট্টা উঠল, র্যাঙ্ক ও ভাল।
6আর দেখ, সাতটি পাতলা কান এবং পূবের বাতাসে বিস্ফোরিত হইয়া উঠিল।
7 আর সাতটি পাতলা কান সেই সাতটি পদ এবং পূর্ণ কান গ্রাস করল। আর ফেরাউন জেগে উঠল, আর দেখ, এটা একটা স্বপ্ন ছিল।
8 আর সকালে তাঁর আত্মা অস্থির হয়ে উঠল৷ এবং তিনি মিশরের সমস্ত যাদুকর এবং সেখানকার সমস্ত জ্ঞানী লোকদের ডেকে পাঠালেন৷ ফেরাউন তাদের স্বপ্নের কথা বললেন। কিন্তু ফরৌণের কাছে তাদের ব্যাখ্যা করতে পারে এমন কেউ ছিল না।
9তখন প্রধান বাটলার ফরৌণকে কহিলেন, আজ আমার দোষ মনে করিতেছি;
10 ফেরাউন তার দাসদের উপর ক্রুদ্ধ হয়ে আমাকে এবং প্রধান রুটিওয়ালাকে রক্ষক-গৃহের সেনাপতির ওয়ার্ডে রাখলেন।
11 এবং আমরা এক রাতে একটি স্বপ্ন দেখেছিলাম, আমি এবং তিনি; আমরা প্রত্যেক মানুষকে তার স্বপ্নের ব্যাখ্যা অনুসারে স্বপ্ন দেখেছি।
12 সেখানে আমাদের সঙ্গে একজন যুবক ছিল, একজন হিব্রু, রক্ষীবাহিনীর সেনাপতির চাকর৷ এবং আমরা তাকে বললাম, এবং তিনি আমাদের স্বপ্নের ব্যাখ্যা করলেন; প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার স্বপ্ন অনুসারে ব্যাখ্যা করতেন।
13 এবং এটা ঘটল, তিনি যেমন আমাদের কাছে ব্যাখ্যা করেছিলেন, তাই হয়েছিল; আমাকে সে আমার অফিসে ফিরিয়ে দিল, এবং তাকে ফাঁসি দিল।
14 তারপর ফরৌণ লোক পাঠিয়ে ইউসুফকে ডেকে পাঠালেন, এবং তারা তাকে দ্রুত অন্ধকূপ থেকে বের করে আনলেন; এবং তিনি নিজেকে কামানো এবং পোশাক পরিবর্তন করে ফেরাউনের কাছে গেলেন।
15 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, “আমি একটা স্বপ্ন দেখেছি, তার ব্যাখ্যা করতে পারে এমন কেউ নেই; এবং আমি আপনার সম্পর্কে বলতে শুনেছি যে আপনি স্বপ্নের ব্যাখ্যা করতে পারেন।
16 উত্তরে যোষেফ ফরৌণকে বললেন, এটা আমার মধ্যে নেই; ঈশ্বর ফেরাউনকে শান্তির উত্তর দেবেন।
17 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, স্বপ্নে দেখ, আমি নদীর তীরে দাঁড়িয়ে আছি;
18আর দেখ, নদী হইতে সাতটা গাই উঠিল; এবং তারা একটি তৃণভূমিতে খাওয়াল;
19আর দেখ, তাহাদের পরে আরও সাতটি গাই আসিল, দরিদ্র ও অতিশয় কৃপণ ও চর্বিহীন, যাহা আমি সমস্ত মিশর দেশে মন্দতা দেখি নাই;
20 আর কৃপণ গাইটি প্রথম সাতটি চর্বিযুক্ত গাই খেয়ে ফেলল;
21 এবং যখন তারা সেগুলি খেয়েছিল, তখন বোঝা যায় না যে তারা সেগুলি খেয়েছে; কিন্তু তারা তখনও অসন্তুষ্ট ছিল, যেমন শুরুতে ছিল। তাই আমি জেগে উঠলাম।
22 এবং আমি আমার স্বপ্নে দেখলাম, এবং দেখ, একটি বৃন্তে সাতটি কান উঠে এসেছে, পূর্ণ এবং ভাল;
23 এবং দেখ, সাতটি কান, শুকনো, পাতলা এবং পূর্ব বাতাসে বিস্ফোরিত, তাদের পরে গজিয়েছে;
24 আর পাতলা কান সাতটি ভাল কান খেয়ে ফেলল; এবং আমি যাদুকরদের এই কথা বললাম; কিন্তু এমন কেউ ছিল না যে আমাকে এটা ঘোষণা করতে পারে।
25 তখন যোষেফ ফরৌণকে বললেন, ফেরাউনের স্বপ্ন একটাই; আল্লাহ ফেরাউনকে দেখিয়ে দিয়েছেন যে সে কি করতে চলেছে।
26 সাতটি ভাল গাই হল সাত বছর; সাতটি ভাল কান হল সাত বছর; স্বপ্ন একটি।
27 এবং তাদের পরে যে সাতটি পাতলা ও অপ্রিয় গাভী উঠেছিল তা হল সাত বছর; আর সাতটা খালি কান পূবের বাতাসে বিস্ফোরিত হবে দুর্ভিক্ষের সাত বছর।
28 আমি ফরৌণের কাছে এই কথা বলেছি; ঈশ্বর যা করতে চলেছেন তা তিনি ফেরাউনকে দেখান।
29 দেখ, সমস্ত মিশর দেশে প্রচুর পরিমাণে সাত বছর আসছে;
30 এবং তাদের পরে সাত বছর দুর্ভিক্ষ দেখা দেবে; এবং মিশর দেশে সমস্ত প্রাচুর্য ভুলে যাবে; দুর্ভিক্ষ দেশ গ্রাস করবে;
31 এবং সেই দুর্ভিক্ষের কারণে দেশে প্রচুর পরিমাণে জানা যাবে না; কারণ এটা খুবই কষ্টকর হবে।
32 আর তার জন্য ফেরাউনের কাছে স্বপ্ন দ্বিগুণ হয়েছিল; কারণ জিনিসটি ঈশ্বরের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত, এবং ঈশ্বর শীঘ্রই তা বাস্তবায়ন করবেন।
33 তাই এখন ফরৌণ একজন বুদ্ধিমান ও জ্ঞানী লোককে খুঁজে বের করুন এবং তাকে মিশর দেশের উপরে বসান।
34 ফেরাউন এই কাজ করুক, এবং সে দেশের উপরে কর্মচারী নিয়োগ করুক এবং সাতটি প্রচুর বছরে মিশর দেশের পঞ্চমাংশ দখল করুক।
35আর তারা আসন্ন সেই ভাল বছরের সমস্ত খাদ্য সংগ্রহ করুক, এবং ফরৌণের হস্তে শস্য জমা করুক, এবং নগরে খাদ্য রাখুক।
36 এবং সেই খাদ্য মিশর দেশে সাত বছরের দুর্ভিক্ষের বিরুদ্ধে দেশের জন্য সঞ্চয় হবে; যাতে দুর্ভিক্ষের মধ্য দিয়ে জমি নষ্ট না হয়।
37 আর ব্যাপারটা ফেরাউনের দৃষ্টিতে এবং তার সমস্ত দাসদের দৃষ্টিতে ভাল ছিল।
38 ফেরাউন তাঁর দাসদের বললেন, “আমরা কি এমন একজনকে খুঁজে পাব, যার মধ্যে ঈশ্বরের আত্মা আছেন?
39 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, কারণ ঈশ্বর তোমাকে এই সব দেখিয়েছেন, তোমার মত বুদ্ধিমান ও জ্ঞানী আর কেউ নেই।
40 তুমি আমার বাড়ীর তত্ত্বাবধানে থাকবে এবং তোমার আদেশ অনুসারে আমার সমস্ত লোকদের শাসন করা হবে; শুধু সিংহাসনে আমি তোমার চেয়ে বড় হব।
41 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, দেখ, আমি তোমাকে সমস্ত মিশর দেশের উপরে নিযুক্ত করেছি।
42 ফেরাউন তার হাত থেকে তার আংটি খুলে যোষেফের হাতে পরিয়ে দিলেন এবং তাকে সূক্ষ্ম মসীনার পোশাক পরিয়ে দিলেন এবং তার গলায় সোনার শিকল পরিয়ে দিলেন।
43 এবং তিনি তাকে তার দ্বিতীয় রথে আরোহণ করালেন; তারা তাঁর সামনে চিৎকার করে বলল, 'হাঁটু নত কর; এবং তিনি তাকে সমস্ত মিশর দেশের শাসনকর্তা নিযুক্ত করলেন।
44 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, আমিই ফেরাউন, আর তুমি ছাড়া মিশর দেশে কেউ হাত বা পা বাড়াবে না।
45 আর ফরৌণ যোষেফের নাম রাখলেন সফনাথ-পানেহ; এবং তিনি তাকে ওনের পুরোহিত পোটি-ফেরাহের কন্যা আসানাথের কাছে দিলেন। আর যোষেফ সমস্ত মিশর দেশ জুড়ে বের হয়ে গেলেন।
46 মিসরের রাজা ফরৌণের সামনে যোষেফের বয়স ত্রিশ বছর। পরে যোষেফ ফরৌণের সামনে থেকে বের হয়ে মিসরের সমস্ত দেশে ঘুরে বেড়ালেন।
47 এবং সাতটি প্রচুর বছরে পৃথিবী মুষ্টিমেয় জন্মেছে।
48 এবং তিনি মিশর দেশে সাত বছরের সমস্ত খাদ্য সংগ্রহ করলেন এবং শহরগুলিতে খাবার জমা করলেন৷ ক্ষেতের খাবার, যা প্রতিটি শহরের চারপাশে ছিল, তিনি একই জায়গায় রেখেছিলেন।
49 এবং যোষেফ সমুদ্রের বালির মতো শস্য সংগ্রহ করলেন, যতক্ষণ না তিনি গণনা ছেড়েছিলেন; কারণ এটি সংখ্যা ছাড়া ছিল।
50 দুর্ভিক্ষের বছর আসার আগে জোসেফের দুটি পুত্রের জন্ম হয়েছিল৷ ওনের পুরোহিত পোতি-ফেরাহের কন্যা আসানাথ তাকে গর্ভে ধারণ করেছিলেন।
51 আর যোষেফ প্রথমজাতের নাম রাখলেন মনঃশি। ঈশ্বরের জন্য, তিনি বলেছেন, আমাকে আমার সমস্ত পরিশ্রম এবং আমার পিতার সমস্ত ঘর ভুলিয়ে দিয়েছেন৷
52 আর দ্বিতীয়টির নাম রাখলেন ইফ্রয়িম; কারণ ঈশ্বর আমাকে আমার দুঃখের দেশে ফলবান করেছেন।
53 এবং মিশর দেশে প্রচুর পরিমাণে সাত বছর শেষ হল৷
54 আর যোষেফের কথামতো সাত বছরের অভাব আসতে লাগল। এবং অভাব সমস্ত দেশে ছিল; কিন্তু সমস্ত মিসর দেশে রুটি ছিল।
55 এবং যখন সমস্ত মিশর দেশ ক্ষুধার্ত ছিল, তখন লোকেরা ফরৌণের কাছে রুটির জন্য কান্নাকাটি করেছিল৷ তখন ফরৌণ সমস্ত মিশরীয়দের বললেন, “যোষেফের কাছে যাও; তিনি আপনাকে যা বলেন, তাই করুন।
56 এবং পৃথিবীর সমস্ত মুখের উপর দুর্ভিক্ষ ছিল; এবং যোষেফ সমস্ত ভাণ্ডার খুলে মিশরীয়দের কাছে বিক্রি করলেন৷ এবং মিশর দেশে দুর্ভিক্ষের প্রকোপ দেখা দিল।
57 আর সমস্ত দেশ মিসরে যোষেফের কাছে শস্য কেনার জন্য আসিল; কারণ সব দেশেই দুর্ভিক্ষ ছিল।
অধ্যায় 42
জ্যাকব তার দশ ছেলেকে মিশরে ভুট্টা কিনতে পাঠায় - তারা জোসেফের হাতে বন্দী হয়।
1এখন যাকোব দেখলেন যে মিশরে শস্য আছে, তখন ইয়াকুব তার ছেলেদের বললেন, কেন তোমরা একে অপরের দিকে তাকাচ্ছ?
2 তিনি বললেন, দেখ, আমি শুনেছি যে মিশরে শস্য আছে; তোমাকে সেখানে নামিয়ে দাও এবং সেখান থেকে আমাদের জন্য কিনবে; যাতে আমরা বাঁচতে পারি, মরতে পারি না।
3 আর ইউসুফের দশ ভাই মিসরে শস্য কিনতে গেলেন।
4 কিন্তু যোষেফের ভাই বেঞ্জামিন, যাকোব তার ভাইদের সঙ্গে পাঠালেন না; কারণ তিনি বলেছিলেন, পাছে তার উপর দুঃসাহসিক বিপদ না ঘটে।
5আর ইস্রায়েল-সন্তানগণ আগতদের মধ্যে শস্য কিনতে আসিল; কেননা কনান দেশে দুর্ভিক্ষ ছিল।
6 আর যোষেফ দেশের শাসনকর্তা ছিলেন এবং তিনিই দেশের সমস্ত লোকদের কাছে বিক্রি করেছিলেন। আর যোষেফের ভাইয়েরা এসে তাঁর সামনে মাটির দিকে মুখ করে প্রণাম করল।
7 আর যোষেফ তার ভাইদের দেখেছিলেন, এবং তিনি তাদের চিনতেন, কিন্তু তাদের কাছে নিজেকে অপরিচিত মনে করেছিলেন এবং তাদের সাথে কঠোরভাবে কথা বলতেন; তিনি তাদের বললেন, 'তোমরা কোথা থেকে এসেছ?' তারা বলল, কেনান দেশ থেকে খাদ্য কিনতে।
8 আর যোষেফ তাঁর ভাইদের চিনতেন, কিন্তু তারা তাঁকে চিনল না।
9 আর যোষেফ তাদের সম্পর্কে যে স্বপ্ন দেখেছিলেন তার কথা মনে পড়ল এবং তাদের বলল, তোমরা গুপ্তচর; তোমরা সেই দেশের নগ্নতা দেখতে এসেছ।
10 তারা তাঁকে বলল, না হুজুর, কিন্তু আপনার দাসেরা খাবার কিনতে এসেছে৷
11 আমরা সবাই এক মানুষের সন্তান; আমরা সত্য মানুষ; তোমার দাসরা গুপ্তচর নয়।
12 তখন তিনি তাদের বললেন, না, কিন্তু তোমরা সেই দেশের নগ্নতা দেখতে এসেছ৷
13 তারা বলল, 'তোমার দাসরা বারো ভাই, কনান দেশে এক ব্যক্তির পুত্র৷ এবং, দেখুন, সবচেয়ে ছোটটি আজ আমাদের বাবার সাথে, আর একজন নেই৷
14 তখন যোষেফ তাদের বললেন, আমি তোমাদের এই কথা বলেছিলাম, তোমরা গুপ্তচর৷
15 এইভাবে তোমরা প্রমাণিত হবে; ফেরাউনের জীবনের কসম, তোমার ছোট ভাই এখানে না এলে তুমি এখান থেকে বেরোবে না।
16 তোমাদের মধ্যে একজনকে পাঠাও, সে তোমার ভাইকে নিয়ে আসুক, এবং তোমাকে কারাগারে রাখা হবে, যাতে তোমার কথা প্রমাণিত হয়, তোমার মধ্যে কোন সত্যতা আছে কি না; নতুবা ফেরাউনের জীবনের কসম নিশ্চয়ই তোমরা গুপ্তচর।
17 আর তিনি তাদের সবাইকে তিন দিন ওয়ার্ডে রাখলেন।
18তৃতীয় দিনে যোষেফ তাদের বললেন, এই কর, আর বেঁচে থাক; কারণ আমি ঈশ্বরকে ভয় করি;
19 তোমরা যদি সত্যিকারের মানুষ হও, তবে তোমাদের ভাইদের মধ্যে একজনকে তোমাদের কারাগারের গৃহে আবদ্ধ করুক৷ তোমরা যাও, তোমাদের ঘরের দুর্ভিক্ষের জন্য শস্য নিয়ে যাও;
20 কিন্তু তোমার ছোট ভাইকে আমার কাছে নিয়ে এস। তাই তোমাদের কথা সত্য হবে এবং তোমরা মরবে না৷ এবং তারা তাই করেছে.
21 তারা একে অপরকে বলল, 'আমাদের ভাইয়ের জন্য আমরা সত্যিই দোষী, কারণ আমরা তার আত্মার যন্ত্রণা দেখেছিলাম, যখন সে আমাদের অনুরোধ করেছিল, কিন্তু আমরা শুনিনি৷ তাই আমাদের উপর এই দুর্দশা নেমে এসেছে।
22 রূবেণ তাদের উত্তর দিয়ে বললেন, আমি তোমাদের বলিনি যে, শিশুটির বিরুদ্ধে পাপ করো না; আর তোমরা শুনবে না? অতএব, দেখ, তারও রক্তের প্রয়োজন।
23 তারা জানত না যে যোষেফ তাদের বুঝতে পেরেছিলেন; কারণ তিনি একজন দোভাষীর মাধ্যমে তাদের সাথে কথা বলেছিলেন৷
24 তখন তিনি তাদের কাছ থেকে সরে গিয়ে কাঁদলেন৷ তারা আবার তাদের কাছে ফিরে গেল এবং তাদের সাথে কথা বলল এবং তাদের কাছ থেকে শিমিওনকে নিয়ে তাদের চোখের সামনে তাকে বেঁধে রাখল৷
25 তারপর যোসেফ তাদের বস্তা শস্য দিয়ে ভরাট করতে এবং প্রত্যেকের টাকা তার বস্তায় পুনঃস্থাপন করতে এবং তাদের পথের জন্য ব্যবস্থা করার নির্দেশ দেন; এবং তিনি তাদের প্রতি তাই করলেন৷
26 আর তারা তাদের গাধাগুলো শস্য দিয়ে চাপিয়ে সেখান থেকে চলে গেল।
27 এবং যখন তাদের মধ্যে একজন সরাইখানায় তার গাধাকে প্রভৃতি দেওয়ার জন্য তার বস্তা খুলল, সে তার অর্থের খোঁজ করল; কারণ, দেখ, এটা তার বস্তার মুখে ছিল৷
28 আর তিনি তার ভাইদের বললেন, আমার টাকা ফেরত দেওয়া হয়েছে; এবং, দেখ, এটা আমার বস্তার মধ্যেও আছে; তাদের অন্তর তাদের বিচলিত হল এবং তারা ভয় পেয়ে পরস্পরকে বলতে লাগল, ঈশ্বর আমাদের প্রতি এ কি করলেন?
29 তারপর তারা কেনান দেশে তাদের পিতা যাকোবের কাছে গেল৷ এবং তাদের যা ঘটেছিল তা তাকে জানাল৷ বলছে,
30 সেই লোকটি, যিনি দেশের প্রভু, আমাদের সাথে মোটামুটি কথা বললেন, এবং আমাদের দেশের গুপ্তচর হিসেবে ধরে নিলেন৷
31 এবং আমরা তাকে বললাম, আমরা সত্য মানুষ; আমরা কোন গুপ্তচর নই;
32 আমরা বারো ভাই ভাই, আমাদের পিতার ছেলে; একটি নয়, এবং সবচেয়ে ছোটটি আজ আমাদের বাবার সাথে কেনান দেশে রয়েছে৷
33 এবং সেই লোকটি, দেশের প্রভু, আমাদের বললেন, এই দ্বারা আমি জানতে পারব যে তোমরা সত্যিকারের মানুষ৷ তোমার ভাইদের মধ্যে একজনকে আমার কাছে রেখে যাও এবং তোমার পরিবারের দুর্ভিক্ষের জন্য খাবার নিয়ে যাও এবং চলে যাও।
34 আর তোমার ছোট ভাইকে আমার কাছে নিয়ে আস। তাহলে আমি জানব যে, তোমরা গুপ্তচর নও, কিন্তু তোমরা সত্য মানুষ৷ তাই আমি তোমাদের ভাইকে উদ্ধার করব, আর তোমরা দেশে যাতায়াত করবে।
35 এবং যখন তারা তাদের বস্তা খালি করছিল, তখন দেখ, প্রত্যেক ব্যক্তির বস্তায় টাকার বান্ডিল ছিল৷ এবং যখন তারা এবং তাদের বাবা উভয়েই টাকার বান্ডিল দেখে ভয় পেয়ে গেল।
36 তখন তাদের পিতা যাকোব তাদের বললেন, 'তোমরা আমার সন্তানদের জন্য আমার শোকাহত হয়েছ; যোষেফ নেই, শিমিয়োনও নেই, আর তোমরা বেঞ্জামিনকে নিয়ে যাবে; এই সব জিনিস আমার বিরুদ্ধে.
37 রূবেণ তার পিতাকে বলল, “আমি যদি তাকে তোমার কাছে না আনি তবে আমার দুই ছেলেকে মেরে ফেলো| তাকে আমার হাতে তুলে দাও, আমি তাকে আবার তোমার কাছে নিয়ে আসব।
38 তিনি বললেন, 'আমার ছেলে তোমার সঙ্গে যাবে না৷ কারণ তার ভাই মারা গেছে এবং সে একাই পড়ে আছে। তুমি যে পথে যাচ্ছ, সেই পথে যদি তার কোন বিপদ হয়, তবে তুমি দুঃখের সাথে আমার ধূসর চুলগুলোকে কবরে নামিয়ে দেবে।
অধ্যায় 43
যোষেফ তার ভাইদের একটি ভোজের আয়োজন করে।
1আর দেশে দুর্ভিক্ষ দেখা দিল।
2 মিশর থেকে তারা যে শস্য নিয়ে এসেছিল তা তারা খেয়ে ফেললে তাদের পিতা তাদের বললেন, “আবার যাও, আমাদের জন্য একটু খাবার কিনে আন৷
3 আর যিহূদা তাকে বলল, “লোকটি আমাদের কাছে তীব্র প্রতিবাদ করেছিল এবং বলেছিল, তোমার ভাই তোমার সঙ্গে না থাকলে তুমি আমার মুখ দেখতে পাবে না৷
4 আপনি যদি আমাদের ভাইকে আমাদের সাথে পাঠান তবে আমরা নীচে গিয়ে আপনাকে খাবার কিনে দেব;
5 কিন্তু তুমি যদি তাকে না পাঠাও তবে আমরা নামব না৷ কারণ লোকটি আমাদের বলল, 'তোমাদের ভাই তোমাদের সঙ্গে না থাকলে তোমরা আমার মুখ দেখতে পাবে না৷'
6তখন ইস্রায়েল কহিল, কেন তোমরা আমার প্রতি এত খারাপ ব্যবহার করলে যে, লোকটিকে বলছ যে তোমার এখনও ভাই আছে কি না?
7 তারা বলল, 'লোকটি আমাদের অবস্থা এবং আমাদের আত্মীয়স্বজনদের কথা জিজ্ঞেস করল, 'তোমার বাবা কি এখনও বেঁচে আছেন?' তোমার কি অন্য ভাই আছে? এবং আমরা তাকে এই কথার মতানুযায়ী বললাম; আমরা কি জানতে পারি যে সে বলবে, তোমার ভাইকে নামিয়ে দাও?
8আর যিহূদা তার পিতা ইস্রায়েলকে বলল, “ছেলেটিকে আমার সাথে পাঠাও, আমরা উঠব এবং যাব; যাতে আমরা বাঁচতে পারি, মরতে না পারি, আমরা, আপনি এবং আমাদের ছোট বাচ্চারাও৷
9 আমি তার জামিন হব; আমার হাত থেকে তুমি তাকে চাইবে; যদি আমি তাকে তোমার কাছে না এনে তোমার সামনে দাঁড় করিয়ে দেই, তাহলে আমাকে চিরকালের জন্য দোষ বহন করতে দাও।
10 কারণ আমরা দেরি না করে এখন নিশ্চয়ই দ্বিতীয়বার ফিরে এসেছি৷
11 তখন তাদের পিতা ইস্রায়েল তাদের বললেন, এখন যদি তাই হতেই হয় তবে তাই কর৷ আপনার পাত্রে দেশের সেরা ফলগুলি নিন, এবং লোকটিকে একটি উপহার, সামান্য বালাম, এবং সামান্য মধু, মশলা এবং গন্ধরস, বাদাম এবং বাদাম নিয়ে যান;
12 এবং আপনার হাতে দ্বিগুণ টাকা নিন; এবং আপনার বস্তার মুখে আবার যে টাকা আনা হয়েছিল, তা আবার আপনার হাতে নিয়ে যান। সম্ভবত এটি একটি তত্ত্বাবধান ছিল.
13 তোমার ভাইকেও নিয়ে যাও, ওঠো, আবার লোকটির কাছে যাও;
14 এবং সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সেই লোকটির সামনে আপনাকে দয়া করুন, যাতে তিনি আপনার অন্য ভাইকে এবং বিন্যামীনকে বিদায় করেন। আমি আমার সন্তানদের শোকাহত হলে, আমি শোকাহত.
15তখন লোকেরা সেই উপহারটি নিয়ে গেল, এবং তারা তাদের হাতে দ্বিগুণ টাকা নিয়েছিল, এবং বেঞ্জামিন; তিনি উঠে মিসরে গিয়ে ইউসুফের সামনে দাঁড়ালেন।
16আর যোষেফ বিন্যামীনকে তাহাদের সহিত দেখিয়া আপন গৃহের শাসনকর্তাকে কহিলেন, এই লোকদিগকে বাড়ীতে আন, মেরে ফেল এবং প্রস্তুত কর; কারণ এই লোকেরা দুপুরে আমার সাথে খাবার খাবে৷
17আর লোকটি যোষেফের কথামতই করল; লোকটি সেই লোকদের যোষেফের বাড়িতে নিয়ে এল৷
18তখন লোকেরা ভয় পেল, কারণ তাদের যোষেফের বাড়িতে নিয়ে আসা হয়েছিল; তারা বলল, 'প্রথমবার আমাদের বস্তায় যে টাকা ফেরত দেওয়া হয়েছিল তার জন্যই আমরা নিয়ে এসেছি৷ যাতে সে আমাদের বিরুদ্ধে সুযোগ খুঁজতে পারে এবং আমাদের উপর আঘাত করতে পারে এবং আমাদের দাস ও গাধা হিসাবে গ্রহণ করতে পারে৷
19 তারা যোষেফের বাড়ির কর্মচারীর কাছে এসে বাড়ির দরজায় তাঁর সঙ্গে কথা বলতে লাগল,
20 এবং বললেন, মহাশয়, আমরা প্রথমবার খাবার কিনতে এসেছি;
21 এবং আমরা যখন সরাইখানায় আসি, তখন আমরা আমাদের বস্তাগুলি খুললাম, এবং দেখ, প্রত্যেক ব্যক্তির বস্তার মুখে ছিল, আমাদের টাকা সম্পূর্ণ ওজনে; এবং আমরা আবার আমাদের হাতে নিয়ে এসেছি।
22 এবং অন্যান্য অর্থ আমরা খাদ্য কেনার জন্য আমাদের হাতে নিয়ে এসেছি; আমাদের টাকা কে আমাদের বস্তায় রেখেছে তা আমরা বলতে পারি না।
23 তিনি বললেন, 'তোমাদের শান্তি হোক, ভয় পেয়ো না৷ তোমাদের ঈশ্বর এবং তোমাদের পিতার ঈশ্বর তোমাদের বস্তায় ধন দিয়েছেন৷ আমি তোমার টাকা ছিল. তখন তিনি শিমিয়োনকে তাদের কাছে নিয়ে গেলেন৷
24তখন সেই লোকটি লোকদের যোষেফের বাড়িতে নিয়ে এল এবং তাদের জল দিল এবং তারা তাদের পা ধুয়ে দিল; এবং তিনি তাদের গাধার প্রমাণ দিয়েছেন.
25 আর তারা যোষেফের বিরুদ্ধে উপঢৌকন প্রস্তুত করল দুপুরের দিকে। কারণ তারা শুনেছিল যে সেখানে তাদের রুটি খেতে হবে৷
26 আর যোষেফ বাড়ি ফিরে এসে তাদের হাতে যে উপহার ছিল তা তারা ঘরে নিয়ে এসে তাঁকে মাটিতে প্রণাম করল।
27 তখন তিনি তাদের মঙ্গল জানতে চাইলেন এবং বললেন, 'তোমাদের পিতা কি ভাল আছেন, সেই বৃদ্ধ লোক যার কথা তোমরা বলেছিলে? সে কি এখনো বেঁচে আছে?
28 তারা উত্তর দিল, আপনার দাস আমাদের পিতা ভাল আছেন, তিনি এখনও বেঁচে আছেন। তারা মাথা নিচু করে প্রণাম করল।
29তখন সে চোখ তুলে তার ভাই বিন্যামীনকে, তার মায়ের ছেলেকে দেখে বলল, এটা কি তোমার ছোট ভাই, যার বিষয়ে তুমি আমাকে বলেছিলে? এবং তিনি বললেন, আমার পুত্র, ঈশ্বর তোমার প্রতি অনুগ্রহ করুন।
30 আর যোষেফ তাড়াতাড়ি করলেন; কারণ তার অন্ত্র তার ভাইয়ের জন্য আকুল ছিল; তিনি কোথায় কাঁদবেন তা খুঁজতে লাগলেন; আর তিনি তাঁর কক্ষে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে কাঁদলেন।
31 তারপর তিনি মুখ ধুয়ে বাইরে গেলেন এবং নিজেকে বিরত রাখলেন এবং বললেন, 'রুটি পড়৷'
32 এবং তারা একাই তাঁর জন্য, এবং তাদের নিজেদের জন্য, এবং মিশরীয়দের জন্য, যারা তাঁর সাথে ভোজন করেছিল, তাদের জন্য প্রস্তুত হল৷ কারণ মিশরীয়রা হিব্রুদের সাথে রুটি খেতে পারে না; কারণ এটা মিশরীয়দের কাছে ঘৃণ্য।
33 আর তারা তাঁর সামনে বসল, তার জন্মগত অধিকার অনুসারে জ্যেষ্ঠ এবং কনিষ্ঠ তার যৌবন অনুসারে; আর পুরুষরা একে অপরকে দেখে অবাক হয়ে গেল।
34 এবং তিনি তাঁর সামনে থেকে তাদের কাছে নিয়ে গিয়ে মেসেজ পাঠালেন৷ কিন্তু বেঞ্জামিনের জগাখিচুড়ি তাদের যে কোনোটির চেয়ে পাঁচগুণ বেশি ছিল। তারা পান করল এবং তার সঙ্গে আনন্দ করল৷
অধ্যায় 44
জোসেফের নীতি।
1পরে তিনি তার বাড়ির কর্মচারীকে আদেশ দিয়ে বললেন, লোকদের বস্তায় যতটা তারা বহন করতে পারে খাবার দিয়ে ভরে দাও এবং প্রত্যেকের টাকা তার বস্তার মুখে রাখ।
2 আর আমার পেয়ালাটা, রূপার পেয়ালাটা, কনিষ্ঠের বস্তার মুখে আর তার শস্যের টাকাটা রাখ। যোষেফের কথামতই তিনি তা করলেন।
3 ভোরের আলো ফোটার সঙ্গে সঙ্গে লোকগুলোকে ও তাদের গাধাগুলোকে বিদায় করা হল।
4 তারা যখন শহরের বাইরে চলে গেল এবং তখনো দূরে নয়, তখন যোষেফ তার কর্মচারীকে বললেন, ওঠো, লোকদের পিছনে যাও। আর যখন তুমি তাদের ধরে ফেলবে, তখন তাদের বলবে, কেন তোমরা ভালোর বদলে মন্দের প্রতিদান দিলে?
5 এই কি সেই জিনিস নয় যেটাতে আমার প্রভু পান করেন এবং এর দ্বারা তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেন? তোমরা তা করে খারাপ কাজ করেছ।
6 এবং তিনি তাদের ধরে ফেললেন, এবং তিনি তাদের কাছে এই একই কথা বললেন৷
7 তারা তাঁকে বলল, 'হুজুর এই কথাগুলো কেন বলছেন? ঈশ্বর নিষেধ করুন যে আপনার বান্দাদের এই জিনিস অনুসারে কাজ করা উচিত;
8 দেখ, আমরা আমাদের বস্তার মুখে যে টাকা পেয়েছি, তা আবার কেনান দেশ থেকে তোমার কাছে নিয়ে এসেছি৷ তাহলে আমরা কিভাবে তোমার প্রভুর ঘর থেকে চুরি বা সোনা চুরি করব?
9 তোমার দাসদের মধ্যে যার কাছেই পাওয়া যায়, সে মরুক এবং আমরাও আমার প্রভুর দাস হব।
10 তিনি বললেন, 'এখন তোমার কথা মতই হোক; যার কাছে এটা পাওয়া যাবে সে আমার দাস হবে; আর তোমরা নির্দোষ হবে।
11 তারপর তারা দ্রুত প্রত্যেকে তার বস্তা মাটিতে নামিয়ে দিল এবং প্রত্যেকে তার বস্তা খুলে দিল।
12 এবং তিনি খোঁজাখুঁজি করলেন, এবং জ্যেষ্ঠ থেকে শুরু করলেন এবং ছোট থেকে চলে গেলেন৷ এবং পেয়ালাটি বেঞ্জামিনের বস্তায় পাওয়া গেল।
13 তারপর তারা তাদের জামাকাপড় ছিঁড়ে এবং প্রত্যেকে তাদের গাধায় চাপিয়ে শহরে ফিরে গেল।
14আর যিহূদা ও তার ভাইয়েরা যোষেফের বাড়িতে এলেন; কারণ তিনি তখনও সেখানে ছিলেন; তারা তাঁর সামনে মাটিতে পড়ে গেল৷
15 তখন যোষেফ তাদের বললেন, “তোমরা এই কি কাজ করেছ? আপনি কি জানতেন না যে আমি এমন একজন ব্যক্তিকে অবশ্যই ঐশ্বরিক করতে পারি?
16তখন যিহূদা বলল, “প্রভুকে আমরা কি বলব? আমরা কি কথা বলব? বা কিভাবে আমরা নিজেদের পরিষ্কার করব? ঈশ্বর আপনার দাসদের অন্যায় খুঁজে পেয়েছেন; দেখ, আমরা আমার প্রভুর দাস, আমরা এবং তিনিও যার কাছে পানপাত্রটি পাওয়া গেছে৷
17 তিনি বললেন, ঈশ্বর নিষেধ করুন যে আমি তা করি; কিন্তু যার হাতে পানপাত্রটি পাওয়া যাবে, সে আমার দাস হবে৷ আর তোমার জন্য, তুমি শান্তিতে তোমার বাবার কাছে যাও।
18 তখন যিহূদা তাঁর কাছে এসে বলল, হে আমার প্রভু, আপনার দাসকে আমার প্রভুর কানে একটি কথা বলুন এবং আপনার দাসের প্রতি আপনার ক্রোধ যেন জ্বলে না। কেননা তুমি ফেরাউনের মত।
19 আমার প্রভু তাঁর দাসদের জিজ্ঞাসা করলেন, তোমাদের কি পিতা, না ভাই?
20 এবং আমরা আমার প্রভুকে বললাম, আমাদের একজন পিতা, একজন বৃদ্ধ, এবং তার বৃদ্ধ বয়সের একটি শিশু, একটি ছোট; এবং তার ভাই মারা গেছে, এবং সে তার মাকে একা রেখে গেছে, এবং তার পিতা তাকে ভালবাসেন।
21 আর তুমি তোমার দাসদের বলেছিলে, ওকে আমার কাছে নামিয়ে আন, যেন আমি ওর দিকে চোখ রাখতে পারি।
22 আর আমরা হুজুরকে বললাম, ছেলেটি তার বাবাকে ছেড়ে যেতে পারবে না; কারণ যদি সে তার বাবাকে ছেড়ে চলে যায় তবে তার বাবা মারা যাবে।
23 আর তুমি তোমার দাসদের বলেছিলে, তোমার কনিষ্ঠ ভাই তোমার সঙ্গে না আসলে, তুমি আর আমার মুখ দেখতে পাবে না।
24 এবং যখন আমরা আপনার দাস আমার পিতার কাছে এসেছিলাম, তখন আমরা তাকে আমার প্রভুর কথা বলেছিলাম৷
25 আর আমাদের বাবা বললেন, আবার যাও এবং আমাদের জন্য একটু খাবার কিনে দাও।
26 এবং আমরা বললাম, আমরা নিচে যেতে পারি না; যদি আমাদের ছোট ভাই আমাদের সাথে থাকে তবে আমরা নীচে যাব; কারণ আমাদের ছোট ভাই আমাদের সাথে না থাকলে আমরা হয়তো লোকটির মুখ দেখতে পারব না৷
27 আর তোমার দাস আমার পিতা আমাদের বললেন, তোমরা জানো যে আমার স্ত্রী আমার দুটি পুত্রের জন্ম দিয়েছে৷
28 আর একজন আমার কাছ থেকে বেরিয়ে গেলেন এবং আমি বললাম, নিশ্চয়ই সে টুকরো টুকরো হয়ে গেছে। এবং তারপর থেকে আমি তাকে দেখিনি:
29 আর যদি তোমরা এটাও আমার কাছ থেকে নিয়ে যাও, এবং তার উপর দুর্দশা নেমে আসে, তবে তোমরা দুঃখের সাথে আমার ধূসর চুলগুলোকে কবরে নামিয়ে দেবে৷
30 তাই এখন যখন আমি আপনার দাস আমার পিতার কাছে আসব, এবং ছেলেটি আমাদের সাথে থাকবে না; ছেলেটির জীবনে তার জীবন বেঁধেছে দেখে;
31 এটা ঘটবে, যখন সে দেখবে যে ছেলেটি আমাদের সাথে নেই, তখন সে মারা যাবে; আর তোমার দাসেরা তোমার দাস আমাদের পিতার ধূসর চুল কবরে নামিয়ে আনবে।
32 কেননা তোমার দাস আমার পিতার কাছে ছেলেটির জামিন হয়েছিল, বলেছিল, আমি যদি তাকে তোমার কাছে না আনি, তবে আমি চিরকাল আমার পিতার কাছে দোষ বহন করব৷
33 তাই এখন, আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করি, ছেলেটির পরিবর্তে আপনার দাসকে আমার প্রভুর দাস হিসেবে থাকতে দিন৷ এবং ছেলেটিকে তার ভাইদের সাথে যেতে দাও।
34 কেননা আমি কি করে আমার বাবার কাছে যাব, আর ছেলেটি আমার সাথে থাকবে না? পাছে আমার বাবার উপর যে অমঙ্গল ঘটবে তা হয়তো আমি দেখতে পাচ্ছি।
অধ্যায় 45
জোসেফ তার ভাইদের সম্পর্কে পরিচিত - তিনি তার পিতাকে পাঠান - জ্যাকব এই সংবাদের সাথে পুনরুজ্জীবিত হন।
1 তখন যোষেফ যাঁরা তাঁর পাশে দাঁড়িয়েছিলেন তাদের সামনে নিজেকে বিরত রাখতে পারলেন না৷ আর তিনি চিৎকার করে বললেন, 'প্রত্যেক মানুষকে আমার কাছ থেকে বের করে দাও৷' যোষেফ তাঁর ভাইদের কাছে নিজেকে প্রকাশ করার সময় তাঁর সঙ্গে কেউ দাঁড়ালেন না৷
2 আর তিনি জোরে জোরে কাঁদলেন; এবং মিশরীয়রা এবং ফেরাউনের পরিবার শুনতে পেল।
3 তখন যোষেফ তাঁর ভাইদের বললেন, আমিই যোষেফ; আমার বাবা কি এখনো বেঁচে আছেন? তাঁর ভাইয়েরা তাঁকে উত্তর দিতে পারেনি৷ কারণ তাঁর উপস্থিতিতে তারা উদ্বিগ্ন হয়েছিল৷
4তখন যোষেফ আপন ভাইদের বললেন, আমার কাছে এসো, দোয়া করি। এবং তারা কাছে এল। তিনি বললেন, আমি তোমার ভাই ইউসুফ, যাকে তোমরা মিসরে বিক্রি করে দিয়েছ।
5 তাই এখন তোমরা আমাকে বিক্রি করেছ বলে দুঃখ করো না, নিজেদের ওপর রাগ করো না৷ কারণ জীবন রক্ষা করার জন্য ঈশ্বর আমাকে আপনার আগে পাঠিয়েছেন।
6 এই দুই বছর ধরে দেশে দুর্ভিক্ষ চলছে; আর এখনও পাঁচ বছর আছে, তাতে কানও হবে না, ফসলও কাটবে না৷
7 এবং ঈশ্বর আমাকে আপনার আগে পাঠিয়েছেন যাতে আপনি পৃথিবীতে আপনার বংশ রক্ষা করেন এবং একটি মহান মুক্তির মাধ্যমে আপনার জীবন রক্ষা করেন৷
8 তাই এখন তুমি আমাকে এখানে পাঠিয়েছ না, কিন্তু ঈশ্বরই পাঠিয়েছ৷ এবং তিনি আমাকে ফরৌণের পিতা, তার সমস্ত পরিবারের প্রভু এবং সমস্ত মিশর দেশের শাসক করেছেন।
9 তোমরা তাড়াতাড়ি করে আমার পিতার কাছে যাও এবং তাকে বল, তোমার পুত্র যোষেফ এই কথা বলে, ঈশ্বর আমাকে সমস্ত মিশরের প্রভু করেছেন৷ আমার কাছে নেমে এসো, দেরি করো না;
10 এবং তুমি গোশন দেশে বাস করবে, এবং তুমি আমার কাছে থাকবে, তুমি, তোমার সন্তানেরা, তোমার ছেলেমেয়েরা, তোমার মেষপাল, তোমার গরু এবং তোমার যা কিছু আছে সবই;
11 সেখানে আমি তোমাকে লালন-পালন করব; এখনও পাঁচ বছর দুর্ভিক্ষ আছে; পাছে তুমি, তোমার পরিবার এবং তোমার যা কিছু আছে সবই দারিদ্র্যের মুখে পড়বে।
12 আর দেখ, তোমার চোখ এবং আমার ভাই বেঞ্জামিনের চোখ দেখছে যে, আমার মুখই তোমার কথা বলছে।
13 আর তোমরা আমার পিতাকে মিশরে আমার সমস্ত গৌরব এবং যা কিছু তোমরা দেখেছ তার কথা বলবে৷ আর তোমরা তাড়াতাড়ি করে আমার বাবাকে এখানে নামিয়ে আনবে।
14আর তিনি আপন ভাই বিন্যামীনের ঘাড়ে পড়িয়া কাঁদিতে লাগিলেন; এবং বেঞ্জামিন তার ঘাড়ে কাঁদলেন।
15 তাছাড়া তিনি তার সমস্ত ভাইদের চুম্বন করলেন এবং তাদের জন্য কাঁদলেন; তারপর তার ভাইয়েরা তার সঙ্গে কথা বলতে লাগল৷
16 ফেরাউনের বাড়ীতে এই কথা শোনা গেল যে, যোষেফের ভাইরা এসেছেন; তাতে ফেরাউন ও তার দাসদের ভালো লাগল।
17 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, “তোমার ভাইদের বল, তুমি এই কাজ কর; তোমার পশুদের বোঝাই করে যাও, কনান দেশে নিয়ে যাও;
18 আর তোমার পিতা ও তোমার পরিবারকে নিয়ে আমার কাছে এসো; আর আমি তোমাদের মিশর দেশের ভালো জিনিস দেব এবং তোমরা সেই দেশের চর্বি খাবে।
19 এখন তোমাকে আদেশ করা হয়েছে, তুমি এটা কর; মিশর দেশ থেকে তোমার ছোটো ছেলেমেয়েদের জন্য ও স্ত্রীদের জন্য গাড়ি নিয়ে যাও এবং তোমার বাবাকে নিয়ে এসো।
20 তোমার জিনিসের প্রতিও খেয়াল কোরো না; কারণ সমস্ত মিশর দেশের মঙ্গল তোমার।
21 ইস্রায়েল-সন্তানরা তা-ই করল; আর যোষেফ ফরৌণের আদেশ অনুসারে তাদের গাড়ি দিলেন এবং পথের জন্য তাদের ব্যবস্থা করলেন।
22 তিনি তাদের প্রত্যেককে পোশাক পরিবর্তন করলেন; কিন্তু বিন্যামীনকে তিনি তিনশত রৌপ্যের টুকরা ও পাঁচটি বস্ত্র বদল করিলেন।
23 এইভাবে তিনি তার পিতার কাছে পাঠালেন৷ দশটা গাধা মিশরের ভাল জিনিসে বোঝাই, আর দশটা গাধা তার বাবার জন্য ভুট্টা, রুটি ও মাংস বোঝাই করে।
24 তাই তিনি তাঁর ভাইদের বিদায় দিলেন এবং তারা চলে গেল৷ তখন তিনি তাদের বললেন, 'দেখ, রাস্তা দিয়ে ছিটকে না পড়ো৷'
25আর তারা মিশর থেকে বের হয়ে তাদের পিতা যাকোবের কাছে কেনান দেশে এলো।
26 আর তাঁকে বললেন, যোষেফ এখনও জীবিত এবং তিনি সমস্ত মিসর দেশের শাসনকর্তা। এবং যাকোবের হৃদয় অজ্ঞান হয়ে গেল, কারণ তিনি তাদের বিশ্বাস করেননি৷
27 আর যোষেফের যে সব কথা তিনি তাদের বলেছিলেন তা তারা তাঁকে বলল। যোষেফ তাকে বহন করার জন্য যে গাড়িগুলি পাঠিয়েছিলেন সেগুলিকে দেখে তাদের পিতা জ্যাকবের আত্মা পুনরুজ্জীবিত হল।
28 ইস্রায়েল বলল, যথেষ্ট হয়েছে; আমার ছেলে জোসেফ এখনও জীবিত; আমি মরার আগে তাকে দেখতে যাব।
অধ্যায় 46
জ্যাকব সান্ত্বনা পায় — সে মিশরে যায় — তার পরিবারের সংখ্যা — রাহেল কেবল জ্যাকবের স্ত্রীকে ডেকেছিল — জোসেফ জ্যাকবের সাথে দেখা করে।
1 তারপর ইস্রায়েল তার যা কিছু ছিল তা নিয়ে যাত্রা শুরু করে বের্শেবাতে এসে তার পিতা ইসহাকের ঈশ্বরের উদ্দেশে বলি উৎসর্গ করলেন।
2 এবং রাতের দর্শনে ঈশ্বর ইস্রায়েলের সাথে কথা বললেন, এবং বললেন, যাকোব, যাকোব। এবং তিনি বললেন, আমি এখানে।
3 সে বলল, আমিই ঈশ্বর, তোমার পিতার ঈশ্বর৷ মিশরে না যেতে ভয় পান; কারণ সেখানে আমি তোমাকে একটি মহান জাতি তৈরি করব।
4 আমি তোমার সঙ্গে মিসরে যাব; এবং আমি অবশ্যই তোমাকে আবার উঠাব; আর যোষেফ তোমার চোখের উপর হাত রাখবে।
5 আর যাকোব বের্-শেবা থেকে উঠলেন; আর ইস্রায়েল-সন্তানরা তাদের পিতা যাকোবকে, তাদের ছোট ছেলেমেয়েদের এবং তাদের স্ত্রীদেরকে সেই গাড়িতে নিয়ে গেল যেগুলো ফরৌণ তাকে বহন করার জন্য পাঠিয়েছিলেন।
6 এবং তারা তাদের গবাদি পশু এবং তাদের জিনিসপত্র, যা তারা কেনান দেশে অর্জিত হয়েছিল, তারা ইয়াকুব ও তার সমস্ত বংশকে নিয়ে মিশরে চলে গেল।
7তাঁর ছেলেরা, তার ছেলেদের ছেলেরা, তার মেয়েরা, তার ছেলের মেয়েরা এবং তার সমস্ত বংশ তাকে মিশরে নিয়ে এল।
8 আর এই হল ইস্রায়েল-সন্তানদের নাম, যারা মিশরে এসেছিল, ইয়াকুব ও তাঁর ছেলেরা; রুবেন, জ্যাকবের প্রথমজাত।
9 আর রূবেণের ছেলেরা; হনোক, ফাল্লু, হেষ্রোণ ও কারমি।
10 শিমিয়োনের ছেলেরা; জেমুয়েল, যামিন, ওহদ, যাচিন, জোহর এবং শৌল একজন কেনানীত মহিলার ছেলে।
11 আর লেবির ছেলেরা; গের্শোন, কহাৎ ও মরারি।
12 আর যিহূদার সন্তানরা; এর, ওনান, শেলা, ফরেস ও জারাহ; কিন্তু এর ও ওনান কেনান দেশে মারা গেলেন। ফরেসের ছেলের নাম ছিল হিষ্রোণ ও হামুল।
13 ইষাখরের ছেলেরা; তোলা, ফুভা, ইয়োব ও শিমরোণ।
14 আর সবূলূনের ছেলেরা; সেরেদ, এবং এলন, এবং জাহেল।
15 এরা হলেন লেয়ার পুত্র, যাকে তিনি পদনারামে যাকোবের কাছে তাঁর কন্যা দীনার সঙ্গে জন্ম দিয়েছিলেন৷ তাঁর সমস্ত ছেলে ও মেয়ের প্রাণ ছিল তেত্রিশজন।
16 আর গাদের ছেলেরা; জিফিয়ন, হাগি, শূনি, ইজবোন, এরি, অরোদি এবং আরেলি।
17 আর আশেরের ছেলেরা; জিম্না, ইশুয়া, ইসুই, বেরিয়া এবং তাদের বোন সেরাহ; এবং বরিয়ার ছেলেরা; হেবার এবং মালচিয়েল।
18 এরা হল সিল্পার ছেলে, যাদের লাবন তাঁর মেয়ে লেয়াকে দিয়েছিলেন। এবং সে ইয়াকুবের কাছে ষোলটি প্রাণের জন্ম দিল৷
19 রাহেল যাকোবের স্ত্রীর ছেলেরা; জোসেফ এবং বেঞ্জামিন।
20 এবং মিশর দেশে যোষেফের কাছে মনঃশি ও ইফ্রয়িমের জন্ম হয়েছিল, যারা ওনের পুরোহিত পোতি-ফেরাহের কন্যা আসানাথের জন্ম হয়েছিল।
21 বিন্যামীনের ছেলেরা হল বেলা, বেখর, অশবেল, গেরা, নামান, এহি, রোশ, মুপ্পিম, হুপ্পিম ও অর্দ।
22 এরা হল রাহেলের পুত্র, যারা যাকোবের গর্ভে জন্মেছিল; সমস্ত আত্মা ছিল চৌদ্দটি।
23 আর দানের ছেলেরা; হুশিম।
24 আর নপ্তালির ছেলেরা; জাহজিল, গুনি, জেসের এবং শিল্লেম।
25 এগুলি হল বিল্হার পুত্র, যা লাবন তার কন্যা রাহেলকে দিয়েছিলেন এবং সে যাকোবের কাছে তাদের জন্ম দেয়৷ সমস্ত আত্মা ছিল সাতটি।
26 জ্যাকবের সঙ্গে মিশরে আসা সমস্ত আত্মা, যাঁরা তাঁর কোমর থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন, যাকোবের পুত্রদের স্ত্রীদের ছাড়া, সমস্ত আত্মা ছিল ছত্রিশজন৷
27 আর যোষেফের যে ছেলেরা মিশরে জন্মেছিল, তারা দু'জন ছিল; যাকোবের পরিবারের সমস্ত আত্মা, যারা মিশরে এসেছিল, তারা ছিল সত্তর দশজন।
28 আর তিনি তাঁর আগে যিহূদাকে যোষেফের কাছে পাঠালেন, যেন তাঁর মুখ গোশনের দিকে নিয়ে যায়। এবং তারা গোশন দেশে প্রবেশ করল।
29 আর যোষেফ তাঁর রথ প্রস্তুত করলেন এবং তাঁর পিতা ইস্রায়েলের সাথে দেখা করতে গোশনে গেলেন এবং তাঁর কাছে নিজেকে উপস্থাপন করলেন। সে তার ঘাড়ে পড়ে গেল এবং তার ঘাড়ে বেশ কিছুক্ষণ কাঁদল৷
30 তখন ইস্রায়েল যোষেফকে বলল, এখন আমাকে মরতে দাও, যেহেতু আমি তোমার মুখ দেখেছি, কারণ তুমি এখনও বেঁচে আছ৷
31 আর যোষেফ তার ভাইদের এবং তার পিতার বাড়ীর কাছে বললেন, আমি গিয়ে ফরৌণকে দেখাব এবং তাকে বলব, আমার ভাইয়েরা এবং আমার পিতার পরিবার, যারা কনান দেশে ছিল, তারা আমার কাছে এসেছে।
32 আর পুরুষরা মেষপালক, কেননা তাদের ব্যবসা ছিল গবাদি পশু চরানো৷ তারা তাদের মেষপাল, পশুপাল এবং তাদের যা কিছু আছে সব নিয়ে এসেছে।
33 আর এমন ঘটবে, যখন ফরৌণ তোমাকে ডেকে বলবে, তোমার পেশা কি?
34 তোমরা বলবে, 'তোমার দাসরা আমাদের যৌবন থেকে এখন পর্যন্ত গবাদি পশু নিয়ে ব্যবসা করে আসছে, আমরা এবং আমাদের পিতৃপুরুষরাও৷ যাতে তোমরা গোশন দেশে বাস করতে পার; কারণ মিশরীয়দের কাছে প্রত্যেক মেষপালকই ঘৃণ্য৷
অধ্যায় 47
জোসেফ তার পাঁচ ভাই এবং তার পিতাকে ফেরাউনের সামনে হাজির করেন - জ্যাকবের বয়স - তিনি জোসেফকে তার পিতাদের সাথে কবর দেওয়ার শপথ করেন।
1 তখন যোষেফ এসে ফরৌণকে বললেন, “আমার পিতা, আমার ভাইয়েরা, তাদের মেষপাল, পশুপাল এবং তাদের যা কিছু আছে, তারা কনান দেশ থেকে বেরিয়ে এসেছে। আর দেখ, তারা গোশন দেশে আছে।
2 আর তিনি তাঁর কয়েকজন ভাইকে, এমনকি পাঁচজন লোককে নিয়ে ফেরাউনের কাছে হাজির করলেন৷
3 ফেরাউন তার ভাইদেরকে বললেন, তোমাদের কাজ কি? তখন তারা ফেরাউনকে বলল, আপনার দাসরা রাখাল, আমরা এবং আমাদের পিতৃপুরুষরাও।
4 তারা ফরৌণকে আরও বলল, আমরা দেশে বাস করতে এসেছি; তোমার দাসদের মেষপালের জন্য কোন চারণভূমি নেই; কেননা কনান দেশে দুর্ভিক্ষ চলছে; তাই এখন আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করি, আপনার দাসদের গোশন দেশে বসবাস করতে দিন।
5 ফেরাউন যোষেফকে বললেন, “তোমার বাবা ও ভাইরা তোমার কাছে এসেছেন।
6 মিসর দেশ তোমার সামনে; তোমার পিতা ও ভাইদের দেশের সর্বোত্তম স্থানে বাস কর; তারা গোশন দেশে বাস করুক; এবং যদি তুমি তাদের মধ্যে কোন কর্মরত লোককে চিনতে পার তবে তাদেরকে আমার পশুপালের শাসনকর্তা কর।
7 পরে যোষেফ তাঁর পিতা যাকোবকে ডেকে এনে ফরৌণের সামনে দাঁড় করালেন। যাকোব ফরৌণকে আশীর্বাদ করলেন।
8 ফেরাউন যাকোবকে বললেন, তোমার বয়স কত?
9 যাকোব ফরৌণকে বললেন, আমার তীর্থযাত্রার দিনগুলি একশো ত্রিশ বছর৷ আমার জীবনের বছরগুলির দিনগুলি খুব কম এবং মন্দ ছিল, এবং আমার পিতৃপুরুষদের তীর্থযাত্রার দিনগুলিতে তা প্রাপ্ত হয়নি৷
10 যাকোব ফরৌণকে আশীর্বাদ করলেন এবং ফরৌণের সামনে থেকে বেরিয়ে গেলেন।
11 আর যোষেফ তাঁর পিতা ও ভাইদেরকে মিশর দেশে, ফেরাউনের হুকুম অনুসারে রামেসেসের দেশে, মিশর দেশে একটি অধিকার দিলেন।
12 আর যোষেফ তার পিতা, তার ভাইদের এবং তার পিতার পরিবারের সকলকে তাদের পরিবার অনুসারে রুটি দিয়ে লালন-পালন করলেন।
13 সমস্ত দেশে কোন রুটি ছিল না; দুর্ভিক্ষের কারণে মিশর ও কেনানের সমস্ত দেশ দুর্ভিক্ষের কারণে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল৷
14 এবং যোষেফ মিশর দেশে এবং কেনান দেশে পাওয়া সমস্ত অর্থ সংগ্রহ করলেন, তারা যে শস্য কিনেছিলেন তার জন্য; আর যোষেফ সেই টাকা ফেরাউনের বাড়িতে নিয়ে এল।
15 এবং যখন মিশর দেশে এবং কেনান দেশে অর্থ ব্যর্থ হয়েছিল, তখন সমস্ত মিশরীয়রা জোসেফের কাছে এসে বলল, আমাদের রুটি দাও; কেন আমরা তোমার সামনে মরব? অর্থ ব্যর্থ হওয়ার জন্য।
16আর যোষেফ কহিলেন, তোমার গবাদি পশু দাও; আর টাকা না পেলে আমি তোমাকে তোমার গবাদি পশুর জন্য দেব।
17 তারা তাদের পশুদের যোষেফের কাছে নিয়ে এল৷ আর যোষেফ ঘোড়া, মেষপাল, গবাদি পশু ও গাধার বিনিময়ে তাদের রুটি দিলেন। এবং সেই বছরের জন্য তিনি তাদের সমস্ত গবাদি পশুদের জন্য রুটি দিয়েছিলেন।
18 সেই বছর শেষ হলে, তারা দ্বিতীয় বছরে তাঁর কাছে এসে বলল, 'আমাদের টাকা কীভাবে খরচ হয়েছে তা আমরা আমার প্রভুর কাছে গোপন করব না৷ আমার প্রভুরও আমাদের গবাদি পশু আছে; আমার প্রভুর দৃষ্টিতে কিছুই অবশিষ্ট নেই, কিন্তু আমাদের দেহ এবং আমাদের জমি;
19 কেন আমরা এবং আমাদের দেশ আপনার চোখের সামনে মরব? রুটির জন্য আমাদের এবং আমাদের জমি ক্রয় করুন এবং আমরা এবং আমাদের দেশ ফেরাউনের দাস হব। এবং আমাদের বীজ দাও, যাতে আমরা বাঁচতে পারি, মরতে না পারি, যাতে দেশটি জনশূন্য না হয়।
20 আর যোষেফ ফরৌণের জন্য মিসরের সমস্ত দেশ ক্রয় করলেন; মিশরীয়রা প্রত্যেকে তার ক্ষেত বিক্রি করেছিল, কারণ তাদের উপর দুর্ভিক্ষ প্রবল হয়েছিল। তাই দেশটা ফেরাউনের হয়ে গেল।
21 এবং লোকদের জন্য, তিনি মিসরের সীমানার এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত শহরগুলিতে তাদের সরিয়ে দিলেন।
22 কেবল যাজকদের জমি তিনি ক্রয় করেন নি; কারণ যাজকদের ফেরাউনের পক্ষ থেকে তাদের একটি অংশ বরাদ্দ ছিল এবং ফরৌণ তাদের দেওয়া অংশ খেতেন। তাই তারা তাদের জমি বিক্রি করেনি।
23 তখন যোষেফ লোকদের বললেন, “দেখুন, আমি আজ তোমাদের ও তোমাদের জমি ফরৌণের জন্য কিনেছি; দেখ, এখানে তোমাদের জন্য বীজ আছে এবং তোমরা জমিতে বপন করবে।
24আর বৃদ্ধির সময় এমন ঘটবে যে, তোমরা পঞ্চম ভাগ ফরৌণকে দিবে, আর চার ভাগ হবে তোমাদের নিজস্ব, ক্ষেতের বীজ, তোমাদের খাদ্য, এবং তোমাদের পরিবারের লোকদের ও খাদ্যের জন্য। আপনার ছোটদের জন্য।
25 তারা বলল, আপনি আমাদের জীবন রক্ষা করেছেন; আসুন আমরা আমার প্রভুর দৃষ্টিতে অনুগ্রহ খুঁজে পাই এবং আমরা ফেরাউনের দাস হব।
26 আর যোষেফ আজ পর্যন্ত মিশর দেশের জন্য এটিকে একটি আইন বানিয়েছিলেন, যাতে ফেরাউনের পঞ্চমাংশ থাকবে৷ শুধুমাত্র পুরোহিতদের জমি ছাড়া, যা ফেরাউনের হয় নি।
27 এবং ইস্রায়েল মিশর দেশে, গোশন দেশে বাস করতেন; এবং সেখানে তাদের সম্পত্তি ছিল, এবং বৃদ্ধি, এবং অত্যধিক বৃদ্ধি.
28 আর যাকোব মিশর দেশে সতেরো বছর বেঁচে ছিলেন। তাই যাকোবের পুরো বয়স একশ সাতচল্লিশ বছর।
29 আর সময় ঘনিয়ে এল যে ইস্রায়েলকে মরতে হবে; এবং তিনি তার পুত্র জোসেফকে ডেকে বললেন, এখন যদি আমি আপনার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছি, আমি প্রার্থনা করি, আপনার হাত আমার উরুর নীচে রাখুন এবং আমার সাথে সদয় ও সত্য ব্যবহার করুন৷ মিশরে আমাকে কবর দিও না।
30 কিন্তু আমি আমার পিতৃপুরুষদের সঙ্গে শয়ন করব, আর তুমি আমাকে মিশর থেকে বের করে নিয়ে যাবে এবং তাদের কবরস্থানে আমাকে কবর দেবে। তিনি বললেন, তুমি যা বলেছ আমি তাই করব।
31 তিনি বললেন, আমার কাছে শপথ করুন। এবং তিনি তার কাছে শপথ. আর ইস্রায়েল বিছানার মাথার উপর প্রণাম করল।
অধ্যায় 48
জোসেফ তার অসুস্থ পিতার সাথে দেখা করতে যান - জ্যাকব ইফ্রাইম এবং মানসেহকে আশীর্বাদ করেন - তিনি তাদের কেনানে ফিরে আসার ভবিষ্যদ্বাণী করেন।
1 এই ঘটনার পরে যোষেফকে বলা হল, দেখ, তোমার বাবা অসুস্থ৷ তিনি তাঁর দুই ছেলে মনঃশি ও ইফ্রয়িমকে সঙ্গে নিয়ে গেলেন।
2 আর যাকোবকে বলা হল, দেখ, দেখ, তোমার ছেলে যোষেফ তোমার কাছে আসছে; ইস্রায়েল নিজেকে শক্তিশালী করে বিছানায় বসল।
3 আর যাকোব যোষেফকে বললেন, সর্বশক্তিমান ঈশ্বর কনান দেশের লুসে আমাকে দেখা দিয়ে আমাকে আশীর্বাদ করলেন,
4 এবং আমাকে বললেন, দেখ, আমি তোমাকে ফলপ্রসূ করব এবং তোমাকে বহুগুণ করব, প্রভু বলছেন, এবং আমি তোমার মধ্য থেকে অনেক লোক তৈরি করব; এবং তোমার পরে তোমার বংশকে এই দেশ দেব, চিরকালের অধিকারের জন্য।
5 আর এখন, তোমার দুই ছেলে, ইফ্রয়িম ও মনঃশি, যারা মিশরে তোমার কাছে জন্মেছিল, আমি তোমার কাছে মিশরে আসার আগে; দেখ, তারা আমার এবং আমার পূর্বপুরুষদের ঈশ্বর তাদের আশীর্বাদ করবেন। রূবেন এবং শিমিয়োনের মতো তারাও আশীর্বাদ পাবে, কারণ তারা আমার; তাই তাদের আমার নামে ডাকা হবে। (অতএব তাদের ইসরাইল বলা হত।)
6 এবং তাদের পরে আপনি যে সন্তানের জন্ম দেবেন তা আপনার হবে এবং তাদের উত্তরাধিকারে, বংশে তাদের ভাইদের নামে ডাকা হবে; তাই তাদের বলা হত মনঃশি ও ইফ্রয়িমের বংশ।
7 আর যাকোব যোষেফকে বললেন, যখন আমার পূর্বপুরুষদের ঈশ্বর কনান দেশের লুসে আমাকে দেখা দিয়েছিলেন; তিনি আমার কাছে শপথ করেছিলেন যে তিনি আমাকে এবং আমার বংশকে চিরস্থায়ী অধিকারের জন্য দেশ দেবেন।
8অতএব, হে আমার পুত্র, তিনি আমাকে আশীর্বাদ করেছেন যে তোমাকে আমার দাস হওয়ার জন্য, আমার বাড়িকে মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচানোর জন্য;
9 আমার প্রজাদের, তোমার ভাইদের, দেশে দুর্ভিক্ষের হাত থেকে উদ্ধার করার জন্য; সেইজন্য তোমার পিতৃপুরুষদের ঈশ্বর তোমাকে আশীর্বাদ করবেন এবং তোমার কটিদেশের ফলকে আশীর্বাদ করবেন, যাতে তারা তোমার ভাইদের ও তোমার পিতার পরিবারের চেয়ে আশীর্বাদ পাবে৷
10 কারণ তুমি বিজয়ী হয়েছ, এবং তোমার পিতার পরিবার তোমার কাছে নত হয়ে গেছে, যেমন তোমাকে দেখানো হয়েছিল, তোমার ভাইদের হাতে মিশরে বিক্রি হওয়ার আগে; সেইজন্য তোমার ভাইয়েরা বংশ পরম্পরায় তোমার কাছে প্রণাম করবে, চিরকাল তোমার কোমরের ফলের কাছে;
11 কারণ তুমি আমার লোকদের জন্য আলো হবে, তাদের বন্দিত্বের দিনে, দাসত্ব থেকে তাদের উদ্ধার করতে; এবং তাদের কাছে পরিত্রাণ আনতে, যখন তারা সম্পূর্ণভাবে পাপের নীচে নত হয়।
12 আর সেইজন্য, আমার জন্য, যখন আমি পদান থেকে আসি, তখন রাহেল আমার কাছে কনান দেশে মারা গিয়েছিলেন, যখন আমরা ইফ্রাতে পৌঁছানোর সামান্য পথ বাকি ছিল; আমি তাকে ইফ্রাতের পথে কবর দিয়েছিলাম| একই বেথলেহেম বলা হয়.
13 ইস্রায়েল যোষেফের ছেলেদের দেখে বলল, এরা কারা?
14 আর যোষেফ তাঁর পিতাকে বললেন, ওরা আমার ছেলে, যাদের ঈশ্বর আমাকে এই দেশে দিয়েছেন।
15 আর তিনি বললেন, তাদের আমার কাছে আন, আমি তাদের আশীর্বাদ করব৷
16 বয়সের জন্য ইস্রায়েলের চোখ ক্ষীণ হয়ে গিয়েছিল, তাই সে ভালভাবে দেখতে পেল না। তখন তিনি তাদের তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন৷ এবং তিনি তাদের চুম্বন, এবং তাদের আলিঙ্গন.
17তখন ইস্রায়েল যোষেফকে কহিল, আমি ভাবিনি তোমার মুখ দেখব; আর দেখ, ঈশ্বর আমাকে তোমার বংশও দেখিয়েছেন।
18 আর যোষেফ তাদের হাঁটুর মাঝখান থেকে বের করে আনলেন এবং মাটির দিকে মুখ করে প্রণাম করলেন।
19 আর যোষেফ তাদের উভয়কে নিয়ে, ইফ্রয়িমকে ডান হাতে ইস্রায়েলের বাম দিকে এবং মনঃশি তার বাম হাতে ইস্রায়েলের ডানদিকে নিয়ে গিয়ে তাদের কাছে নিয়ে এলেন।
20 এবং ইস্রায়েল তার ডান হাত প্রসারিত করে ইফ্রয়িমের মাথায় রাখলেন, যিনি ছোট ছিলেন, এবং তার বাম হাত মনঃশির মাথায় রাখলেন, এবং তার হাতগুলি বুদ্ধিমত্তার সাথে পরিচালনা করলেন; কারণ মনঃশি ছিল প্রথমজাত।
21 এবং তিনি যোষেফকে আশীর্বাদ করে বললেন, ঈশ্বর, যাঁর সামনে আমার পিতৃপুরুষ অব্রাহাম ও ইসহাক চলতেন, সেই ঈশ্বর যিনি আমার সারা জীবন আজ অবধি আমাকে খাওয়ালেন৷
22 যে দেবদূত আমাকে সমস্ত মন্দ থেকে মুক্তি দিয়েছেন, ছেলেদের আশীর্বাদ করুন; এবং তাদের উপর আমার নাম এবং আমার পূর্বপুরুষ অব্রাহাম ও আইজ্যাকের নাম রাখা হোক। এবং তারা পৃথিবীর মাঝখানে একটি দলে পরিণত হোক।
23আর যোষেফ যখন দেখল যে, তার পিতা ইফ্রয়িমের মাথায় তার ডান হাত রেখেছেন, তখন তিনি অসন্তুষ্ট হলেন; ইফ্রয়িমের মাথা থেকে মনঃশির মাথা পর্যন্ত সরিয়ে দেওয়ার জন্য তিনি তার পিতার হাত ধরেছিলেন।
24 তখন যোষেফ তাঁর পিতাকে বললেন, বাবা, তাই নয়; কারণ এই প্রথমজাত; তোমার ডান হাত তার মাথায় রাখ।
25তখন তাহার পিতা অস্বীকার করিয়া কহিলেন, আমি জানি, বৎস, আমি জানি; সেও একজন লোক হবে এবং সেও মহান হবে৷ কিন্তু সত্যিই তার ছোট ভাই তার থেকে বড় হবে, এবং তার বংশ অনেক জাতিতে পরিণত হবে৷
26 সেই দিন তিনি তাদের আশীর্বাদ করলেন এবং বললেন, 'তোমাকে ইস্রায়েল আশীর্বাদ করবে, বলবে, ঈশ্বর তোমাকে ইফ্রয়িম ও মনঃশির মতো করুন৷ তিনি ইফ্রয়িমকে মনঃশির সামনে দাঁড় করিয়ে দিলেন।
27তখন ইস্রায়েল যোষেফকে কহিলেন, দেখ, আমি মরিতেছি; কিন্তু ঈশ্বর তোমাদের সঙ্গে থাকবেন এবং তোমাদের পূর্বপুরুষদের দেশে ফিরিয়ে আনবেন৷
28 তাছাড়া আমি তোমার ভাইদের উপরে একটা অংশ তোমাকে দিয়েছি, যেটা আমি আমার তলোয়ার ও ধনুক দিয়ে ইমোরীয়দের হাত থেকে কেড়ে নিয়েছিলাম।
অধ্যায় 49
জ্যাকব তার ছেলেদের আশীর্বাদ করেন - তিনি মারা যান।
1 আর যাকোব তাঁর ছেলেদের ডেকে বললেন, তোমরা একত্র হও, যেন শেষ দিনে তোমাদের কি ঘটবে তা আমি তোমাদের বলতে পারি।
2 হে ইয়াকুবের সন্তানগণ, তোমরা একত্র হও এবং শোন; তোমার পিতা ইস্রায়েলের কথা শোন।
3 রূবেন, তুমি আমার প্রথমজাত, আমার শক্তি, এবং আমার শক্তির শুরু, মর্যাদার শ্রেষ্ঠত্ব, এবং শক্তির মহিমা;
4 জলের মত অস্থির, তুমি উৎকৃষ্ট হবে না; কারণ তুমি তোমার পিতার বিছানায় গিয়েছ; তাহলে তুমি তা অপবিত্র করেছ; তিনি আমার সোফা পর্যন্ত গিয়েছিলাম.
5 শিমিয়োন ও লেবি ভাই ভাই; নিষ্ঠুরতার যন্ত্র তাদের বাসস্থানে।
6 হে আমার প্রাণ, তুমি তাদের গোপনে এসো না; তাদের সমাবেশের কাছে, আমার সম্মান, আপনি একত্রিত হবেন না; কারণ তাদের ক্রোধে তারা একজন মানুষকে হত্যা করেছিল, এবং তাদের ইচ্ছায় তারা একটি প্রাচীর খনন করেছিল।
7 তাদের ক্রোধ অভিশপ্ত, কারণ তা প্রচণ্ড ছিল; এবং তাদের ক্রোধ, কারণ এটি নিষ্ঠুর ছিল; আমি তাদের যাকোবের মধ্যে ভাগ করব এবং ইস্রায়েলে তাদের ছড়িয়ে দেব।
8 যিহূদা, তুমিই সেই ব্যক্তি যাকে তোমার ভাইরা প্রশংসা করবে; তোমার হাত তোমার শত্রুদের ঘাড়ে পড়বে; তোমার পিতার সন্তানেরা তোমার সামনে মাথা নত করবে।
9 যিহূদা হল সিংহের চাবুক; আমার ছেলে, শিকার থেকে তুমি উপরে উঠে গেছ; সে নুয়ে পড়ল, সিংহের মতো শুয়ে পড়ল, আর বুড়ো সিংহের মতো, কে তাকে জাগিয়ে তুলবে?
10 শীলো না আসা পর্যন্ত রাজদণ্ড যিহূদা থেকে সরে যাবে না, তার পায়ের মাঝখান থেকে আইন-প্রদানকারীও যাবে না। এবং লোকেদের জমায়েত তার কাছেই হবে৷
11 দ্রাক্ষালতার সাথে তার বাচ্ছাকে বেঁধে রাখা, এবং পছন্দের দ্রাক্ষালতার সাথে গাধার বাচ্চা আছে; তিনি তার পোশাক ওয়াইন এবং তার জামাকাপড় আঙ্গুরের রক্তে ধুয়েছিলেন;
12 দ্রাক্ষারসে তার চোখ লাল হবে এবং দুধে তার দাঁত সাদা হবে।
13 সবূলূন সমুদ্রের আশ্রয়স্থলে বাস করবে; এবং জাহাজের আশ্রয়স্থল হবে; তার সীমানা হবে সিদোন পর্যন্ত।
14 ইষাখর হল একটি শক্তিশালী গাধা যা দুটি বোঝার মধ্যে শুয়ে আছে;
15 আর তিনি দেখলেন যে বিশ্রাম ভাল, এবং সেই দেশটি মনোরম; এবং বহন করার জন্য তার কাঁধ নত করে, এবং শ্রদ্ধার জন্য একজন দাস হয়ে ওঠে।
16 দান তার লোকদের বিচার করবে, ইস্রায়েলের একটি গোষ্ঠীর মতো।
17 দান পথের ধারে একটি সাপ হবে, যে পথে ঘোড়ার গোড়ালিতে কামড় দেবে, তাতে তার আরোহী পিছিয়ে পড়বে।
18 হে মাবুদ, আমি তোমার পরিত্রাণের অপেক্ষায় আছি।
19 গাদ, একটি সৈন্যদল তাকে পরাস্ত করবে; কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে জয়ী হবে।
20 আশের থেকে তার রুটি চর্বিযুক্ত হবে এবং সে রাজকীয় সৌভাগ্য পাবে।
21 নপ্তালি একটি পশ্চাদপসরণ মুক্ত করা; সে ভালো কথা দেয়।
22 যোষেফ একটি ফলদায়ক ডাল, এমনকি একটি কূপের ধারে একটি ফলদায়ক ডাল; যার শাখা প্রাচীরের উপর দিয়ে চলে;
23 তীরন্দাজরা তাকে খুব দুঃখ দিয়েছে, তাকে গুলি করেছে এবং তাকে ঘৃণা করেছে,
24কিন্তু তাঁর ধনুক শক্তিতে স্থিত ছিল, এবং যাকোবের পরাক্রমশালী ঈশ্বরের হাতে তাঁর হাতের বাহু শক্তিশালী হয়েছিল; (সেখান থেকে রাখাল, ইস্রায়েলের পাথর;)
25 এমনকি তোমার পিতার ঈশ্বরের নামে, যিনি তোমাকে সাহায্য করবেন; এবং সর্বশক্তিমানের দ্বারা, যিনি আপনাকে উপরে স্বর্গের আশীর্বাদ, নীচের গভীরের আশীর্বাদ, স্তন এবং গর্ভের আশীর্বাদ দিয়ে আশীর্বাদ করবেন;
26 তোমার পিতার আশীর্বাদ আমার পূর্বপুরুষদের আশীর্বাদের চেয়ে চিরন্তন পাহাড়ের চরম সীমা পর্যন্ত প্রাধান্য পেয়েছে; তারা যোষেফের মাথার উপর এবং তার ভাইদের থেকে আলাদা ছিল তার মাথার মুকুটে থাকবে।
27 বেঞ্জামিন নেকড়ের মত কাক করবে; সকালে সে শিকার গ্রাস করবে এবং রাতে সে লুটের জিনিস ভাগ করবে।
28 এই সব হল ইস্রায়েলের বারোটি গোত্র; তাদের পিতা তাদের কথা বলেছিলেন এবং তাদের আশীর্বাদ করেছিলেন৷ প্রত্যেককে তার আশীর্বাদ অনুসারে আশীর্বাদ করলেন।
29 তখন তিনি তাদের হুকুম দিয়ে বললেন, 'আমি আমার লোকদের কাছে একত্রিত হব৷ হিত্তীয় ইফ্রোণের ক্ষেতের গুহায় আমার পিতৃপুরুষদের সঙ্গে আমাকে কবর দাও।
30 কেনান দেশের মম্রে-এর সামনে মকপেলা মাঠের মধ্যে যে গুহাটি আছে, ইব্রাহিম হিট্টীয় ইফ্রোণের ক্ষেত দিয়ে একটি কবরস্থান অধিকার করার জন্য কিনেছিলেন।
31 সেখানে তারা আব্রাহাম ও তার স্ত্রী সারাকে কবর দিল৷ সেখানে তারা ইসহাক ও তার স্ত্রী রেবেকাকে কবর দিল। সেখানে আমি লেয়াকে কবর দিলাম।
32 ক্ষেত ও তার মধ্যে যে গুহা আছে তা ক্রয় করা হয়েছিল হেৎ-সন্তানদের কাছ থেকে।
33 এবং জ্যাকব যখন তার ছেলেদের আদেশ শেষ করলেন, তখন তিনি বিছানায় তার পা জড়ো করলেন এবং প্রেতাত্মাকে সমর্পণ করলেন এবং তার লোকেদের কাছে জড়ো হলেন।
অধ্যায় 50
জ্যাকবের জন্য শোক - অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া - জোসেফ তার ভাইদের সান্ত্বনা দেয় - তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেন - তিনি মারা যান।
1 আর যোষেফ তাঁর পিতার মুখের উপর উপুড় হয়ে কাঁদলেন এবং তাঁকে চুম্বন করলেন।
2 আর যোষেফ তাঁর দাসদের চিকিত্সকদের আদেশ দিলেন যেন তিনি তাঁর পিতাকে সুগন্ধি পান করেন৷ এবং চিকিত্সকরা ইস্রায়েলকে সুবাসিত করলেন।
3 এবং তার জন্য চল্লিশ দিন পূর্ণ হল; কারণ যা শুষ্ক করা হয় তাদের দিনগুলি তাই পূর্ণ হয়৷ এবং মিশরীয়রা তাঁর জন্য ত্রিশ দিন শোক পালন করল।
4আর যখন তার শোকের দিন শেষ হয়ে গেল, তখন যোষেফ ফেরাউনের বাড়ীর সাথে কথা বললেন, “এখন যদি আমি আপনার চোখে অনুগ্রহ পাই তবে বলুন, আমি প্রার্থনা করি, ফরৌণের কানে এই বলে,
5 আমার পিতা আমাকে শপথ করে বললেন, দেখ, আমি মরে যাচ্ছি; কনান দেশে আমার জন্য যে কবর খনন করেছি, সেখানেই তুমি আমাকে কবর দেবে। তাই এখন আমাকে উপরে যেতে দাও, আমার বাবাকে কবর দাও, আমি আবার আসব।
6তখন ফরৌণ কহিলেন, যাও, তোমার পিতাকে কবর দাও, যেমন তিনি তোমাকে শপথ করিতেছিলেন।
7 আর যোষেফ তাঁর পিতাকে কবর দিতে গেলেন। ফরৌণের সমস্ত দাসরা, তাঁর বাড়ির বৃদ্ধ নেতারা এবং মিশর দেশের সমস্ত বৃদ্ধ নেতারা তাঁর সঙ্গে গেল৷
8 এবং যোষেফের সমস্ত পরিবার, তার ভাই এবং তার পিতার পরিবার; তারা কেবল তাদের বাচ্চাদের, তাদের মেষপাল এবং তাদের পশুদের গোশন দেশে রেখে গেল।
9আর রথ ও ঘোড়সওয়ার উভয়ে তাঁহার সহিত উঠিল; এবং এটি একটি খুব মহান কোম্পানি ছিল.
10 তারপর তারা জর্ডানের ওপারে আতাদের খামারে এলেন৷ এবং সেখানে আপনার শোক প্রচন্ড এবং খুব বেদনাদায়ক বিলাপের সাথে; তিনি তার পিতার জন্য সাত দিন শোক পালন করলেন।
11 দেশের বাসিন্দারা, কেনানীয়রা যখন আতাদের মেঝেতে শোক দেখতে পেল, তখন তারা বলল, এটা মিশরীয়দের জন্য একটি দুঃখজনক শোক; সেইজন্য তার নাম রাখা হল আবেল-মিসরাইম, যা জর্ডানের ওপারে।
12 তাঁর ছেলেরা তাঁর আদেশ অনুসারে কাজ করল;
13 কেননা তাঁর ছেলেরা তাঁকে কেনান দেশে নিয়ে গিয়ে মাকপেলার ক্ষেতের গুহায় কবর দিল, যেটা ইব্রাহিম হিট্টীয় ইফ্রোণের কবরস্থান দখল করার জন্য জমির সাথে মম্রে-এর আগে কিনেছিলেন।
14 আর যোষেফ, তিনি, তাঁর ভাইয়েরা এবং তাঁর পিতাকে কবর দেওয়ার পরে যারা তাঁর সঙ্গে গিয়েছিলেন তাদের সকলকে মিশরে ফিরে গেলেন।
15আর যোষেফের ভাইয়েরা যখন দেখল যে তাদের পিতা মারা গেছেন, তখন তারা বললেন, যোষেফ হয়তো আমাদের ঘৃণা করবে, এবং আমরা তার প্রতি যা করেছি তার প্রতিফল অবশ্যই আমাদের দেবে।
16 আর তারা যোষেফের কাছে একজন বার্তাবাহককে এই বলে পাঠালো, তোমার বাবা মারা যাওয়ার আগে এই আদেশ দিয়েছিলেন যে,
17 তাই তুমি যোষেফকে বলবে, ক্ষমা কর, আমি এখন তোমার ভাইদের পাপ ও তাদের পাপের জন্য প্রার্থনা করছি৷ কারণ তারা তোমার প্রতি মন্দ কাজ করেছিল; এবং এখন আমরা আপনার কাছে প্রার্থনা করি, আপনার পিতার ঈশ্বরের দাসদের অপরাধ ক্ষমা করুন৷ যোষেফ যখন তাঁর সঙ্গে কথা বললেন তখন কেঁদে ফেললেন৷
18 আর তাঁর ভাইয়েরাও গিয়ে তাঁর সামনে লুটিয়ে পড়লেন৷ তারা বলল, 'দেখুন, আমরা আপনার দাস।
19 তখন যোষেফ তাদের বললেন, ভয় কোরো না; আমি কি ঈশ্বরের জায়গায় আছি?
20 কিন্তু তোমরা আমার বিরুদ্ধে মন্দ চিন্তা করেছিলে; কিন্তু ঈশ্বর এটা ভালো করার জন্যই বোঝাতে চেয়েছিলেন, এই দিনটির মতোই, অনেক লোককে বাঁচানোর জন্য।
21 তাই এখন ভয় কোরো না; আমি তোমাকে এবং তোমার বাচ্চাদের লালনপালন করব। তখন তিনি তাদের সান্ত্বনা দিলেন এবং তাদের প্রতি সদয় কথা বললেন৷
22আর যোষেফ ও তাঁহার পিতার গৃহে মিশরে বাস করিলেন; যোষেফ একশো দশ বছর বেঁচে ছিলেন।
23 আর যোষেফ ইফ্রয়িমের তৃতীয় প্রজন্মের সন্তানদের দেখলেন; মনঃশির পুত্র মাখীরের সন্তানরাও যোষেফের হাঁটুর উপর লালিত পালিত হয়েছিল।
24 আর যোষেফ তাঁর ভাইদের বললেন, আমি মরে গিয়ে আমার পিতৃপুরুষদের কাছে যাব; এবং আমি আনন্দে আমার কবরে নেমে যাই। আমার পিতা যাকোবের ঈশ্বর তোমার সহায় হোন, তোমার দাসত্বের দিনে তোমাকে দুঃখকষ্ট থেকে উদ্ধার করুক। কারণ প্রভু আমাকে দেখতে এসেছেন, এবং আমি প্রভুর প্রতিশ্রুতি পেয়েছি যে, আমার কোমরের ফল থেকে, প্রভু ঈশ্বর আমার কোমর থেকে একটি ধার্মিক শাখা তৈরি করবেন; এবং তোমার কাছে, যাকে আমার পিতা জ্যাকব ইস্রায়েল নাম দিয়েছেন, একজন ভাববাদী; (মশীহ নয় যাকে শীলো বলা হয়;) এবং এই ভাববাদী তোমার দাসত্বের দিনে আমার লোকদের মিশর থেকে উদ্ধার করবেন।
25 আর এটা ঘটবে যে তারা আবার ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে; একটি ডাল ভেঙ্গে দূর দেশে নিয়ে যাওয়া হবে; তবুও তারা প্রভুর চুক্তিতে স্মরণ করা হবে, যখন মশীহ আসবেন; কারণ তিনি শেষ দিনে, শক্তির আত্মায় তাদের কাছে প্রকাশিত হবেন৷ এবং তাদের অন্ধকার থেকে আলোতে নিয়ে আসবে; লুকানো অন্ধকার থেকে, এবং বন্দিদশা থেকে মুক্তির দিকে।
26 আমার ঈশ্বর সদাপ্রভু একজন দ্রষ্টা উত্থাপন করবেন, যিনি আমার কোমরের ফলের জন্য পছন্দের দ্রষ্টা হবেন।
27 আমার পিতৃপুরুষদের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাকে এই কথা কহেন, আমি তোমার কটিদেশের ফল হইতে একজন মনোনীত দ্রষ্টাকে উত্থাপন করিব, এবং সে তোমার কটিদেশের ফলের মধ্যে অত্যন্ত সম্মানিত হইবে; এবং আমি তাকে আদেশ দেব যে সে তার ভাইদের আপনার কটিদেশের ফলের জন্য একটি কাজ করবে৷
28 আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের সঙ্গে যে চুক্তি করেছি সে সম্পর্কে সে তাদের জানাবে৷ আমি তাকে যা আদেশ করব সে তাই করবে।
29 আর আমি তাকে আমার চোখে মহান করব, কারণ সে আমার কাজ করবে; আর তিনি তাঁর মত মহান হবেন যাকে আমি বলেছিলাম যে আমি তোমাদের কাছে তুলে নেব, হে ইস্রায়েলের পরিবার, আমার লোকদেরকে মিশর দেশ থেকে উদ্ধার করতে। মিশর দেশ থেকে আমার লোকদের উদ্ধার করার জন্য আমি একজন দ্রষ্টা উত্থাপন করব; এবং তাকে মোশি বলা হবে। আর এই নামেই সে জানবে যে সে তোমারই বংশের; কেননা রাজার কন্যার দ্বারা তাকে লালন-পালন করা হবে এবং তাকে তার পুত্র বলা হবে।
30 এবং আবার, আমি তোমার কটিদেশের ফল থেকে একজন দ্রষ্টাকে উত্থিত করব, এবং তাকে আমি তোমার কোমরের বীজের কাছে আমার বাক্য প্রকাশ করার ক্ষমতা দেব; এবং প্রভু বলেন, শুধুমাত্র আমার কথার প্রকাশের জন্য নয়, কিন্তু আমার বাক্য তাদের বিশ্বাস করার জন্য, যা শেষ দিনে তাদের মধ্যে ইতিমধ্যেই প্রকাশিত হবে৷
31 তাই তোমার কটিদেশের ফল লিখবে, এবং যিহূদার কটিদেশের ফল লিখবে; এবং যা তোমার কটিদেশের ফল দ্বারা লিখিত হইবে, এবং যাহা যিহূদার কটিদেশের ফল দ্বারা লিখিত হইবে, তা একত্রিত হইবে মিথ্যা মতবাদের বিভ্রান্তিকর, এবং বিবাদের অবসান ঘটাতে এবং শান্তি স্থাপনের জন্য। তোমার কটিদেশের ফল, এবং শেষের দিনে তাদের তাদের পূর্বপুরুষদের সম্পর্কে জানাতে; এবং আমার চুক্তির জ্ঞানও, প্রভু বলেন।
32 এবং দুর্বলতা থেকে তাকে শক্তিশালী করা হবে, সেই দিন যখন আমার সমস্ত লোকদের মধ্যে আমার কাজ চলে যাবে, যা শেষ সময়ে ইস্রায়েলের পরিবারের তাদের পুনরুদ্ধার করবে।
33 আর আমি সেই দ্রষ্টাকে আশীর্বাদ করব, আর যারা তাকে ধ্বংস করতে চায় তারা বিস্মিত হবে; এই প্রতিশ্রুতির জন্য আমি তোমাদের দিচ্ছি৷ কারণ আমি প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে তোমাকে স্মরণ করব; আর তার নাম হবে যোষেফ, আর তা হবে তার পিতার নাম অনুসারে। এবং সে তোমাদের মত হবে; কারণ প্রভু তাঁর হাত দিয়ে যা আনবেন তা আমার লোকদের পরিত্রাণের দিকে নিয়ে যাবে৷
34আর সদাপ্রভু যোষেফের কাছে শপথ করিলেন যে তিনি চিরকাল তাহার বংশ রক্ষা করিবেন, বলিয়াছেন, আমি মূসাকে উঠাইব, এবং তাহার হাতে একটি লাঠি থাকিবে, এবং তিনি আমার লোকদের একত্রিত করিবেন, এবং তিনি তাহাদিগকে একটি মেষের ন্যায় নেতৃত্ব দিবেন। সে তার লাঠি দিয়ে লোহিত সাগরের জলে আঘাত করবে।
35 এবং তার বিচার হবে, এবং তিনি প্রভুর বাক্য লিখবেন৷ এবং সে অনেক কথা বলবে না, কারণ আমি আমার নিজের হাতের আঙুল দিয়ে তাকে আমার আইন লিখব৷ আমি তার জন্য একজন মুখপাত্র করব এবং তার নাম হবে হারুন।
36 আমি যেমন শপথ করেছিলাম তেমনি শেষ দিনেও তোমার প্রতি তা-ই করা হবে। তাই, যোষেফ তার ভাইদের কাছে বললেন, ঈশ্বর অবশ্যই তোমাদের সাথে দেখা করবেন এবং এই দেশ থেকে তোমাদের বের করে আনবেন, যে দেশে তিনি আব্রাহাম, ইসহাক এবং যাকোবের কাছে শপথ করেছিলেন৷
37 আর যোষেফ তার ভাইদের কাছে আরও অনেক কিছু নিশ্চিত করলেন, এবং ইস্রায়েল-সন্তানদের কাছে একটি শপথ নিলেন, তাদের বললেন, ঈশ্বর অবশ্যই তোমাদের সাথে দেখা করবেন, এবং তোমরা এখান থেকে আমার হাড়গুলি নিয়ে যাবে৷
38 যোষেফ একশো দশ বছর বয়সে মারা গেলেন। এবং তারা তাকে সুবাসিত করে এবং মিশরে একটি কফিনে রাখে৷ ইস্রায়েল-সন্তানরা তাঁকে দাফন করা থেকে রক্ষা করেছিলেন, যাতে তাঁকে তাঁর বাবার সঙ্গে কবরে তুলে দেওয়া হয়। এবং এইভাবে তারা তার কাছে যে শপথ করেছিল তা মনে রাখল।
ধর্মগ্রন্থ গ্রন্থাগার: বাইবেলের অনুপ্রাণিত সংস্করণ
অনুসন্ধান টিপ
একটি শব্দ টাইপ করুন বা একটি সম্পূর্ণ বাক্যাংশ অনুসন্ধান করতে উদ্ধৃতি ব্যবহার করুন (উদাহরণস্বরূপ "ঈশ্বর বিশ্বকে এত ভালোবাসেন")।

অতিরিক্ত সম্পদের জন্য, আমাদের পরিদর্শন করুন সদস্য সম্পদ পৃষ্ঠা