জেরেমিয়া

নবী Jeremiah এর বই

অধ্যায় 1

যিরমিয়ের আহ্বান - একটি বাদাম রড এবং একটি ক্ষত পাত্র - যিহূদার বিরুদ্ধে বার্তা।

1 হিল্কিয়ের পুত্র যিরমিয়ের কথা, বিন্যামীন দেশের অনাথোতে যে সমস্ত যাজক ছিলেন;
2 যিহূদার বাদশাহ্‌ আমোনের ছেলে যোশিয়ের রাজত্বের ত্রয়োদশ বছরে সদাপ্রভুর বাক্য তাঁর কাছে এসেছিল।
3 যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের সময়ে, যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র সিদিকিয়ের রাজত্বের এগারো বছরের শেষের দিকে, পঞ্চম মাসে জেরুজালেম থেকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া পর্যন্ত এই ঘটনা ঘটেছিল৷
4 তখন প্রভুর বাক্য আমার কাছে এল,
5 আমি তোমাকে পেটে গঠন করার আগে তোমাকে চিনতাম; এবং তুমি গর্ভ থেকে বের হওয়ার আগে আমি তোমাকে পবিত্র করেছিলাম এবং আমি তোমাকে জাতিদের কাছে একজন ভাববাদী নিযুক্ত করেছিলাম।
6তখন আমি বললাম, হায় প্রভু ঈশ্বর! দেখ, আমি কথা বলতে পারি না; কারণ আমি একজন শিশু।
7 কিন্তু সদাপ্রভু আমাকে বললেন, 'বলো না, আমি শিশু; কেননা আমি তোমাকে যাহা পাঠাব, তুমি সেই সমস্ত স্থানেই যাইবে এবং আমি তোমাকে যাহা বলিব, তাহাই বলিবে।
8 তাদের মুখ দেখে ভয় পেয়ো না; কারণ আমি তোমাকে উদ্ধার করতে তোমার সঙ্গে আছি, প্রভু বলেছেন৷
9 তখন প্রভু তাঁর হাত বাড়িয়ে আমার মুখ স্পর্শ করলেন৷ প্রভু আমাকে বললেন, 'দেখ, আমি আমার কথা তোমার মুখে দিয়েছি৷
10 দেখ, আজ আমি তোমাকে জাতি ও রাজ্যের উপরে, মূলোৎপাটন করতে, উপড়ে ফেলতে, ধ্বংস করতে, নিক্ষেপ করতে, নির্মাণ করতে ও রোপণ করতে তোমাকে নিযুক্ত করেছি।
11 তাছাড়া সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে এলো যে, যিরমিয়, তুমি কি দেখছ? এবং আমি বললাম, আমি একটি বাদাম গাছের রড দেখতে পাচ্ছি।
12 তখন প্রভু আমাকে বললেন, তুমি ভালো করে দেখেছ; কারণ আমি আমার কথা শীঘ্রই পালন করব।
13 আর প্রভুর বাক্য দ্বিতীয়বার আমার কাছে এল, বলল, তুমি কি দেখছ? এবং আমি বললাম, আমি একটি ক্ষত পাত্র দেখতে পাচ্ছি; এবং এর মুখ উত্তর দিকে।
14তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, উত্তর দিক হইতে দেশের সমস্ত বাসিন্দাদের উপরে একটা অমঙ্গল হইবে।
15 কারণ, দেখ, আমি উত্তরের রাজ্যগুলির সমস্ত পরিবারকে ডাকব, প্রভু বলেন; তারা আসবে এবং জেরুজালেমের ফটকের প্রবেশপথে এবং তার চারপাশের সমস্ত প্রাচীরের বিরুদ্ধে এবং যিহূদার সমস্ত শহরের বিরুদ্ধে প্রত্যেককে তার সিংহাসন স্থাপন করবে।
16 আর আমি তাদের বিরুদ্ধে আমার বিচার বলব তাদের সমস্ত দুষ্টতা স্পর্শ করে, যারা আমাকে ত্যাগ করেছে, অন্য দেবতার উদ্দেশে ধূপ জ্বালায় এবং নিজেদের হাতের কাজের পূজা করেছে।
17 তাই তুমি তোমার কোমর বেঁধে উঠো এবং আমি তোমাকে যা আদেশ দিচ্ছি তা তাদের সাথে বলো। তাদের মুখ দেখে হতাশ হবেন না, পাছে আমি তাদের সামনে তোমাকে বিভ্রান্ত করব।
18কারণ, দেখ, আমি আজ তোমাকে সারা দেশের বিরুদ্ধে, যিহূদার রাজাদের বিরুদ্ধে, সেখানকার শাসনকর্তাদের বিরুদ্ধে, সেখানকার যাজকদের বিরুদ্ধে এবং প্রজাদের বিরুদ্ধে একটি সুরক্ষিত শহর, একটি লোহার স্তম্ভ এবং ব্রোঞ্জ দেয়াল বানিয়েছি। জমি
19 তারা তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে; কিন্তু তারা তোমার বিরুদ্ধে জয়ী হবে না; কারণ আমি তোমার সঙ্গে আছি, প্রভু বলেছেন, তোমাকে উদ্ধার করতে।

 

অধ্যায় 2

ঈশ্বর ইস্রায়েলের সাথে প্রকাশ করেন - তারা তাদের নিজস্ব বিপর্যয়ের কারণ - যিহূদার পাপ।

1 তাছাড়া সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে এল,
2 জেরুজালেমের কানে যাও, চিৎকার করে বল, সদাপ্রভু এই কথা বলেন; আমি তোমাকে স্মরণ করি, তোমার যৌবনের উদারতা, তোমার সঙ্গীদের ভালবাসা, যখন তুমি আমার পিছনে মরুভূমিতে গিয়েছ, এমন একটি জমিতে যা বপন করা হয়নি।
3 প্রভুর কাছে ইস্রায়েল ছিল পবিত্রতা এবং তাঁর বৃদ্ধির প্রথম ফল৷ যাহারা তাহাকে গ্রাস করিবে তাহা সকলেই বিক্ষুব্ধ হইবে; তাদের উপর অমঙ্গল ঘটবে, মাবুদ বলছেন।
4 হে ইয়াকুবের বংশ, এবং ইস্রায়েল-কুলের সমস্ত পরিবার, সদাপ্রভুর বাক্য শোন;
5 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, তোমার পিতৃপুরুষেরা আমার মধ্যে কি অন্যায় খুঁজে পেয়েছে যে, তারা আমার কাছ থেকে দূরে চলে গেছে, অসারতার পিছনে চলে গেছে এবং বৃথা হয়ে গেছে?
6তারা বলল না, কোথায় সেই সদাপ্রভু যিনি আমাদেরকে মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছেন, যিনি মরুভূমির মধ্য দিয়ে, মরুভূমির দেশ ও গর্তের মধ্য দিয়ে, খরার দেশ ও মৃত্যুর ছায়ার মধ্য দিয়ে আমাদের নিয়ে গেছেন? এমন একটি দেশ যেখানে কেউ যায় নি এবং যেখানে কেউ বাস করত না?
7 এবং আমি তোমাদেরকে একটি প্রচুর দেশে নিয়ে এসেছি, যাতে সেখানকার ফল ও তার ভালো খাবার খেতে পারি৷ কিন্তু যখন তোমরা প্রবেশ করেছিলে, তখন তোমরা আমার দেশকে অপবিত্র করেছিলে এবং আমার উত্তরাধিকারকে ঘৃণ্য করে তুলেছিলে।
8যাজকরা বললেন না, মাবুদ কোথায়? এবং যারা আইন পরিচালনা করে তারা আমাকে চিনত না; যাজকরাও আমার বিরুদ্ধে সীমালঙ্ঘন করেছিল, এবং ভাববাদীরা বাল দ্বারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল এবং এমন জিনিসগুলির পিছনে চলেছিল যা লাভজনক নয়৷
9 সেইজন্য আমি এখনও তোমার কাছে বিরোধিতা করব, সদাপ্রভু বলেন, এবং তোমার ছেলেমেয়েদের কাছে আমি মিনতি করব।
10 চিত্তিম দ্বীপের উপর দিয়ে যাও এবং দেখো; এবং কেদারের কাছে পাঠাও, এবং মনোযোগ সহকারে চিন্তা করে দেখ, এমন কিছু আছে কিনা।
11 একটি জাতি কি তাদের দেবতাদের পরিবর্তন করেছে, যারা এখনও কোন দেবতা নয়? কিন্তু আমার লোকরা তাদের গৌরব পরিবর্তন করেছে যার জন্য লাভ নেই৷
12 হে স্বর্গ, এতে আশ্চর্য হও, ভয়ঙ্করভাবে ভীত হও, খুব নির্জন হও, সদাপ্রভু বলছেন।
13 কারণ আমার লোকেরা দুটি পাপ করেছে; তারা আমাকে জীবন্ত জলের ফোয়ারা ত্যাগ করেছে, এবং তাদের জন্য কুঁড়ি কেটেছে, ভাঙ্গা কুণ্ড, যা জল ধরে রাখতে পারে না।
14 ইস্রায়েল কি দাস? সে কি গৃহজাত ক্রীতদাস? কেন সে নষ্ট হয়?
15 তরুণ সিংহেরা তাঁহার উপর গর্জন করিল, চিৎকার করিল, তাহারা তাহার দেশকে উজাড় করিল; তার শহরগুলো বাসিন্দা ছাড়াই পুড়িয়ে ফেলা হয়েছে।
16আর নোফ ও তাহাপনের সন্তানেরা তোমার মাথার মুকুট ভেঙ্গেছে।
17 তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুকে যখন তিনি তোমাকে পথ দেখিয়েছিলেন, তখন তুমি কি তা নিজের জন্য অর্জন করনি?
18 আর এখন মিশরের পথে সিহোরের জল পান করার জন্য তোমার কি করার আছে? অথবা আসিরিয়ার পথে নদীর জল পান করার জন্য তোমার কি করার আছে?
19 তোমার নিজের দুষ্টতা তোমাকে সংশোধন করবে, তোমার পশ্চাদপসরণ তোমাকে তিরস্কার করবে; সেইজন্য জান এবং দেখ যে এটা মন্দ ও তিক্ত বিষয়, যে তুমি তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুকে পরিত্যাগ করেছ এবং আমার ভয় তোমার মধ্যে নেই, এই কথা বাহিনীগণের ঈশ্বর সদাপ্রভু বলেন।
20 প্রাচীনকালের জন্য আমি তোমার জোয়াল ভেঙ্গেছি, তোমার বাঁধনগুলিকে ফেটেছি; আর তুমি বলেছিলে, আমি লঙ্ঘন করব না; যখন তুমি প্রতিটি উঁচু পাহাড়ে এবং প্রতিটি সবুজ বৃক্ষের নিচে ঘুরে বেড়াচ্ছ, বেশ্যা খেলা করছ।
21 তবুও আমি তোমাকে একটি মহৎ দ্রাক্ষালতা রোপণ করেছি, সম্পূর্ণরূপে সঠিক বীজ; তাহলে কেমন করে তুমি আমার কাছে একটা অদ্ভুত দ্রাক্ষালতার ক্ষয়প্রাপ্ত গাছে পরিণত হলে?
22কেননা যদিও তুমি তোমাকে নাইট্রে ধুইও এবং অনেক সাবান গ্রহণ কর, তবু তোমার পাপ আমার সম্মুখে চিহ্নিত করা হয়, প্রভু সদাপ্রভু কহেন।
23 তুমি কি করে বল যে, আমি অপবিত্র নই, আমি বাল দেবতার পিছনে যাইনি? উপত্যকায় তোমার পথ দেখ, তুমি কি করেছ তা জান; তুমি তার পথ অতিক্রমকারী একটি দ্রুতগামী ড্রোমডারি;
24 একটি বন্য গাধা মরুভূমিতে অভ্যস্ত, যে তার খুশিতে বাতাস snuffeth; তার অনুষ্ঠানে কে তাকে ফিরিয়ে দিতে পারে? যারা তাকে খুঁজছে তারা সবাই ক্লান্ত হবে; তার মাসে তারা তাকে খুঁজে পাবে না।
25 তোমার পায়ের চাদর বন্ধ রাখো, তৃষ্ণা থেকে তোমার গলা আটকে রাখো; কিন্তু তুমি বলেছিলে, কোন আশা নেই; না; কারণ আমি অপরিচিতদের ভালবাসি, এবং আমি তাদের পিছনে যাব।
26 চোর পাওয়া গেলে যেমন লজ্জিত হয়, তেমনি ইস্রায়েলের পরিবারও লজ্জিত হয়; তারা, তাদের রাজা, তাদের রাজকুমার, তাদের পুরোহিত এবং তাদের নবী,
27 একটা স্টককে বলল, তুমি আমার বাবা; এবং একটি পাথর, তুমি আমাকে বের করে এনেছ; কারণ তারা আমার দিকে ফিরেছে, তাদের মুখ নয়৷ কিন্তু বিপদের সময় তারা বলবে, ওঠ, আমাদের রক্ষা কর।
28 কিন্তু তোমার দেবতারা কোথায়? তারা উঠুক, যদি তারা তোমার কষ্টের সময়ে তোমাকে রক্ষা করতে পারে; হে যিহূদা, তোমার শহরের সংখ্যা অনুসারে তোমার দেবতা।
29 কেন তোমরা আমার কাছে মিনতি করবে? তোমরা সবাই আমার বিরুদ্ধে সীমালঙ্ঘন করেছ, মাবুদ বলছেন।
30 আমি তোমার সন্তানদের নিরর্থক আঘাত করেছি; তারা কোন সংশোধন পায়নি; তোমার নিজের তলোয়ার ধ্বংসকারী সিংহের মত তোমার নবীদের গ্রাস করেছে।
31 হে প্রজন্ম, তোমরা প্রভুর বাক্য দেখ৷ আমি কি ইস্রায়েলের কাছে মরুভূমি হয়েছি? অন্ধকারের দেশ? তাই আমার প্রজারা বল, আমরা প্রভু; আমরা আর তোমার কাছে আসব না?
32 একজন দাসী কি তার অলঙ্কার বা কনে তার পোশাক ভুলে যেতে পারে? তবুও আমার লোকেরা আমাকে ভুলে গেছে সংখ্যাহীন দিনগুলি।
33 কেন তুমি প্রেম খোঁজার পথকে ছাঁটাই করছ? সেইজন্য তুমি দুষ্টদেরও তোমার পথ শিখিয়েছ।
34 এছাড়াও তোমার স্কার্টে দরিদ্র নির্দোষদের আত্মার রক্ত পাওয়া যায়; আমি গোপন অনুসন্ধান করে এটি খুঁজে পাইনি, কিন্তু এই সব উপর.
35তবুও তুমি বলছ, আমি নির্দোষ, নিশ্চয়ই তার রাগ আমার উপর থেকে সরে যাবে। দেখ, আমি তোমার কাছে আবেদন করব, কারণ তুমি বলছ, আমি পাপ করিনি৷
36 তুমি কেন তোমার পথ বদলাতে এত ছটফট করছ? তুমি মিশরের জন্য লজ্জিত হবে, যেমন তুমি আসিরিয়ার জন্য লজ্জিত ছিলে।
37 হ্যাঁ, তুমি তার কাছ থেকে বেরিয়ে যাবে এবং তোমার মাথায় হাত রাখবে; কারণ সদাপ্রভু তোমার আস্থা প্রত্যাখ্যান করেছেন, আর তাতে তোমার উন্নতি হবে না।

 

অধ্যায় 3

ঈশ্বরের মহান করুণা — যিহূদার জঘন্য ব্যভিচার — ইস্রায়েল তিরস্কার করেছিল।

1 তারা বলে, যদি একজন লোক তার স্ত্রীকে ত্যাগ করে এবং সে তার থেকে চলে যায় এবং অন্য পুরুষের হয়ে যায়, তবে সে কি তার কাছে আবার ফিরে আসবে? সেই জমি কি খুব দূষিত হবে না? কিন্তু তুমি অনেক প্রেমিকের সাথে বেশ্যা খেলেছ; তবুও আমার কাছে ফিরে আসো, প্রভু বলেন।
2 তোমার চোখ উঁচু স্থানের দিকে তুল, এবং দেখ কোথায় তোমার সাথে শোয়া হয়নি। তুমি তাদের জন্য মরুভূমিতে আরবের মত বসেছিলে; আর তুমি তোমার ব্যভিচার ও পাপাচারে দেশকে কলুষিত করেছ।
3 সেইজন্য তোমার বর্ষণ স্থগিত করা হয়েছে, পরে আর কোন বৃষ্টি হয়নি; এবং তোমার কপাল বেশ্যা ছিল, তুমি লজ্জিত হতে অস্বীকার করেছিলে।
4 এই সময় থেকে তুমি কি আমাকে ডাকবে না, বাবা, তুমি আমার যৌবনের পথপ্রদর্শক?
5 সে কি চিরকাল তার ক্রোধ সংরক্ষণ করবে? সে কি এটাকে শেষ পর্যন্ত রাখবে? দেখ, তুমি যতটা পারা যায় ততটা খারাপ কথা বলেছ এবং করেছ।
6 যোশিয় রাজার সময়েও প্রভু আমাকে বলেছিলেন, “তুমি কি দেখেছ যে ইস্রায়েলের পশ্চাদপসরণ করা হয়েছে? সে সব উঁচু পাহাড়ে ও সবুজ গাছের নিচে উঠে গেছে এবং সেখানে বেশ্যা করেছে।
7 সে এই সব করার পর আমি বললাম, তুমি আমার দিকে ফিরে এসো৷ কিন্তু মেয়েটি ফিরে আসেনি। আর তার বিশ্বাসঘাতক বোন যিহূদা তা দেখেছিল।
8 এবং আমি দেখলাম, যখন সমস্ত কারণের জন্য পিছিয়ে থাকা ইস্রায়েল ব্যভিচার করেছিল, তখন আমি তাকে তালাক দিয়েছিলাম এবং তাকে বিবাহবিচ্ছেদের বিল দিয়েছিলাম৷ তবু তার বিশ্বাসঘাতক বোন যিহূদা ভয় পেল না, কিন্তু গিয়ে বেশ্যাও করল।
9 এবং এটা তার ব্যভিচারের হালকাতার মধ্য দিয়ে ঘটল যে সে দেশকে অশুচি করেছিল এবং পাথর ও স্টক দিয়ে ব্যভিচার করেছিল।
10 এবং তবুও, এই সমস্ত কিছুর জন্য তার বিশ্বাসঘাতক বোন যিহূদা তার সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমার দিকে ফিরে আসেনি, কিন্তু প্রতারণা করে, প্রভু বলেছেন৷
11 আর সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “বিপথগামী ইস্রায়েল বিশ্বাসঘাতক যিহূদার চেয়েও নিজেকে ধার্মিক বলে প্রমাণ করেছে।
12 তুমি যাও এবং উত্তর দিকে এই সব কথা ঘোষণা কর এবং বল, হে বিপথগামী ইস্রায়েল, ফিরে এস, সদাপ্রভু বলছেন; আমি তোমার উপর আমার ক্রোধ ফেলব না; কারণ আমি করুণাময়, সদাপ্রভু বলেন, আমি চিরকাল রাগ রাখব না।
13 শুধু তোমার অন্যায় স্বীকার কর যে, তুমি তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে সীমালঙ্ঘন করেছ এবং প্রত্যেকটা সবুজ গাছের নিচে বিদেশীদের কাছে তোমার পথ ছড়িয়ে দিয়েছ, আর তুমি আমার কথা মান্য করনি, মাবুদ বলছেন।
14 হে বিপথগামী ছেলেমেয়েরা, ফিরে যাও, মাবুদ বলছেন; আমি তোমাকে বিয়ে করেছি; আমি তোমাদের একটি শহরের একজনকে এবং একটি পরিবারের দুজনকে নিয়ে যাব এবং আমি তোমাদের সিয়োনে নিয়ে যাব৷
15 এবং আমি আমার মনের মত যাজক তোমাদের দেব, যারা জ্ঞান ও বুদ্ধি দিয়ে তোমাদের খাওয়াবে৷
16 আর এটা ঘটবে, সেই দিনগুলিতে যখন তোমরা বহুগুণে বৃদ্ধি পাবে এবং দেশে বৃদ্ধি পাবে, সদাপ্রভু বলেন, তারা আর বলবে না, সদাপ্রভুর চুক্তির সিন্দুক; তাও মাথায় আসবে না; তারা তা মনে রাখবে না; তারা সেখানে যাবে না; তা আর করা হবে না।
17 সেই সময়ে তারা জেরুজালেমকে প্রভুর সিংহাসন বলবে, এবং সমস্ত জাতি সেখানে জড়ো হবে, প্রভুর নামে, জেরুজালেমে; তাদের দুষ্ট মনের কল্পনায় তারা আর হাঁটবে না।
18 সেই দিনগুলিতে যিহূদার পরিবার ইস্রায়েলের পরিবারের সাথে চলবে এবং তারা উত্তরের দেশ থেকে সেই দেশে একত্রিত হবে যা আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের উত্তরাধিকার হিসাবে দিয়েছি।
19কিন্তু আমি বললাম, আমি কি করে তোমাকে ছেলেমেয়েদের মধ্যে রাখব এবং তোমাকে একটি মনোরম দেশ দেব? আমি বললাম, তুমি আমাকে বাবা বলে ডাকবে। আমার কাছ থেকে দূরে সরে যাবে না।
20 নিশ্চয়ই একজন স্ত্রী যেমন বিশ্বাসঘাতকতার সাথে তার স্বামীর কাছ থেকে চলে যায়, তেমনি হে ইস্রায়েলের পরিবার, তুমি আমার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছ, সদাপ্রভু বলছেন।
21 উচ্চস্থানে ইস্রায়েল-সন্তানদের কান্না ও মিনতি শোনা গেল; কারণ তারা তাদের পথ বিকৃত করেছে এবং তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে ভুলে গেছে।
22 হে পশ্চাদপসরণকারী শিশুরা, ফিরে এসো, আমি তোমাদের পশ্চাদপসরণ সারিয়ে দেব। দেখ, আমরা তোমার কাছে আসছি; কারণ তুমিই প্রভু আমাদের ঈশ্বর|
23 পাহাড় ও পাহাড়ের ভিড় থেকে পরিত্রাণের আশা করা সত্যিই বৃথা; সত্যিই প্রভু আমাদের ঈশ্বর ইস্রায়েলের পরিত্রাণ.
24 কারণ লজ্জা আমাদের যৌবনকাল থেকেই আমাদের পিতৃপুরুষদের পরিশ্রম গ্রাস করেছে৷ তাদের মেষপাল এবং তাদের পাল, তাদের ছেলে ও মেয়েরা।
25 আমরা লজ্জায় শুয়ে পড়ি, আমাদের বিভ্রান্তি আমাদের ঢেকে ফেলে; কারণ আমরা আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছি, আমরা এবং আমাদের পিতৃপুরুষদের, যৌবন থেকে আজ পর্যন্ত, এবং আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা মান্য করিনি।

 

অধ্যায় 4

ঈশ্বর তার প্রতিশ্রুতি দ্বারা ইস্রায়েলকে ডেকেছিলেন - তিনি অনুতাপ করার জন্য জুডাহকে পরামর্শ দেন - একটি বেদনাদায়ক বিলাপ।

1 হে ইস্রায়েল, তুমি যদি ফিরে আসতে চাও, সদাপ্রভু বলছেন, আমার কাছে ফিরে এস; এবং যদি তুমি তোমার ঘৃণ্য কাজগুলিকে আমার দৃষ্টি থেকে দূরে সরিয়ে দিতে চাও, তবে তুমি তা দূর করবে না৷
2 আর তুমি শপথ কর, সদাপ্রভু জীবিত আছেন, সত্যে, বিচারে ও ধার্মিকতায়; এবং জাতিগণ তাঁহাতে আশীর্বাদ করিবে, এবং তাহাতে গৌরব করিবে।
3 কারণ সদাপ্রভু যিহূদা ও জেরুজালেমের লোকদের এই কথা বলেন, তোমাদের পতিত জমি ভেঙ্গে ফেল এবং কাঁটাঝোপের মধ্যে বপন করো না।
4 হে যিহূদার লোকরা এবং জেরুজালেমের বাসিন্দারা, প্রভুর কাছে নিজেদের সুন্নত কর, এবং তোমাদের হৃদয়ের চামড়া তুলে নাও৷ পাছে আমার ক্রোধ আগুনের মত বের হয়ে আসবে এবং তা জ্বালিয়ে দেবে যে কেউ তা নিভিয়ে দিতে পারবে না, তোমার মন্দ কাজের জন্য।
5 তোমরা যিহূদায় ঘোষণা কর এবং জেরুজালেমে প্রকাশ কর; এবং বল, 'দেশে তূরী বাজাও; কাঁদো, জড়ো হও এবং বলো, তোমরা একত্র হও, এবং চল আমরা সুরক্ষিত শহরগুলিতে যাই।
6 সিয়োনের দিকে মান স্থাপন কর; অবসর, থাক না; কারণ আমি উত্তর দিক থেকে মন্দ এবং মহা ধ্বংস আনব।
7 সিংহ তার ঝোপ থেকে উঠে এসেছে, অইহুদীদের ধ্বংসকারী তার পথে আছে; তোমার দেশ ধ্বংস করতে সে তার জায়গা ছেড়ে চলে গেছে; আর তোমার শহরগুলো ধ্বংস হয়ে যাবে, কোন বাসিন্দা নেই।
8 এই জন্য তোমরা চট পরিধান কর, বিলাপ ও হাহাকার কর; কারণ প্রভুর প্রচণ্ড ক্রোধ আমাদের থেকে ফিরে আসেনি৷
9 আর সেই দিন ঘটবে, সদাপ্রভু বলেন, রাজার হৃদয় এবং শাসনকর্তাদের হৃদয় বিনষ্ট হবে; যাজকরা আশ্চর্য হবেন এবং ভাববাদীরা আশ্চর্য হবেন৷
10 তখন আমি বললাম, হায় প্রভু ঈশ্বর! তুমি নিশ্চয়ই এই লোকদের ও জেরুজালেমকে প্রতারিত করেছ, এই বলে যে, তোমাদের শান্তি হবে, কিন্তু তলোয়ার প্রাণ পর্যন্ত পৌঁছেছে।
11সেই সময়ে এই লোকেদের ও জেরুজালেমকে বলা হবে, আমার লোকেদের কন্যার দিকে প্রান্তরে উচ্চ স্থানের শুষ্ক বাতাস, পাখা বা শুচি নয়,
12 সেই সব জায়গা থেকে একটা পূর্ণ বাতাসও আমার কাছে আসবে; এখন আমি তাদের বিরুদ্ধে শাস্তি দেব।
13 দেখ, সে মেঘের মত উঠে আসবে, তার রথগুলো ঘূর্ণিঝড়ের মত হবে; তার ঘোড়াগুলো ঈগলের চেয়েও দ্রুতগামী। হায় আমাদের! কারণ আমরা নষ্ট হয়ে গেছি।
14 হে জেরুজালেম, তোমার হৃদয়কে দুষ্টতা থেকে ধুয়ে ফেল, যাতে তুমি রক্ষা পাবে। কতকাল তোমার অসার চিন্তা তোমার মধ্যে থাকবে?
15 কারণ দান থেকে একটি রব ঘোষণা করে এবং ইফ্রয়িম পর্বত থেকে দুঃখ প্রকাশ করে।
16 তোমরা জাতিদের কাছে উল্লেখ কর; দেখ, জেরুজালেমের বিরুদ্ধে প্রচার কর, দূর দেশ থেকে প্রহরীরা এসে যিহূদার শহরগুলির বিরুদ্ধে তাদের আওয়াজ তুলেছে৷
17 ক্ষেতের রক্ষক হিসাবে, তারা কি তার চারপাশে তার বিরুদ্ধে; কারণ সে আমার বিরুদ্ধে বিদ্রোহী হয়েছে, প্রভু বলেছেন|
18 তোমার পথ এবং তোমার কাজ তোমার কাছে এই জিনিসগুলি এনেছে; এটা তোমার দুষ্টতা, কারণ এটা তিক্ত, কারণ এটা তোমার অন্তরে পৌঁছায়।
19 আমার অন্ত্র, আমার অন্ত্র! আমি আমার হৃদয়ে ব্যথিত; আমার হৃদয় আমার মধ্যে একটি শব্দ তোলে; আমি আমার শান্তি ধরে রাখতে পারি না, কারণ তুমি শুনেছ, হে আমার প্রাণ, শিঙার শব্দ, যুদ্ধের অ্যালার্ম।
20 ধ্বংসের উপর ধ্বংসের ডাক পড়ে; কারণ সমস্ত দেশ নষ্ট হয়ে গেছে; হঠাৎ আমার তাঁবু নষ্ট হয়ে গেছে, আর আমার পর্দাগুলো এক মুহূর্তের মধ্যে নষ্ট হয়ে গেছে।
21 আর কতকাল আমি মানদণ্ড দেখতে পাব, আর তূরীর আওয়াজ শুনব?
22 কারণ আমার প্রজা মূর্খ, তারা আমাকে জানে না; ওরা ছটফটে ছেলেমেয়ে, ওদের কোন বুদ্ধি নেই। তারা মন্দ কাজ করতে বুদ্ধিমান, কিন্তু ভাল কাজ করার কোন জ্ঞান তাদের নেই।
23 আমি পৃথিবীকে দেখলাম, এবং দেখ, এটি আকারহীন এবং শূন্য ছিল; এবং আকাশ, এবং তাদের কোন আলো ছিল না.
24 আমি পাহাড়গুলো দেখলাম, আর দেখ, তারা কাঁপছে, এবং সমস্ত পাহাড় হালকাভাবে নড়ছে।
25 আমি দেখলাম, আর দেখ, সেখানে কোন মানুষ নেই, আর আকাশের সব পাখি পালিয়ে গেছে।
26 আমি দেখলাম, এবং দেখ, ফলদায়ক স্থানটি মরুভূমি, এবং প্রভুর উপস্থিতিতে এবং তাঁর প্রচণ্ড ক্রোধে এর সমস্ত শহর ভেঙ্গে গেছে৷
27কারণ সদাপ্রভু এই কথা কহেন, সমস্ত দেশ জনশূন্য হইবে; তবুও আমি সম্পূর্ণ শেষ করব না।
28 এই জন্য পৃথিবী শোক করবে, এবং উপরের আকাশ কালো হবে; কারণ আমি এটা বলেছি, আমি এটা উদ্দেশ্য করেছি, এবং আমি অনুতপ্ত হব না এবং আমি তা থেকে ফিরে যাব না।
29 সমস্ত শহর ঘোড়সওয়ার ও ধনুকধারীদের শব্দে পালিয়ে যাবে; তারা ঝোপের মধ্যে যাবে এবং পাথরের উপরে উঠবে; প্রত্যেকটি শহর পরিত্যাগ করা হবে এবং সেখানে কেউ বাস করবে না।
30 আর তুমি যখন নষ্ট হয়ে যাবে, তখন তুমি কি করবে? যদিও তুমি নিজেকে লাল রঙের পোশাক পরাও, যদিও তুমি তোমাকে সোনার অলঙ্কার দিয়ে সাজিয়ে দাও, যদিও তুমি তোমার মুখ চিত্রকলায় ভাড়া দাও, তবুও তুমি নিজেকে সুন্দর করে তুলবে; তোমার প্রেমিকেরা তোমাকে তুচ্ছ করবে, তোমার জীবন খুঁজবে।
31 কারণ আমি প্রসবকালীন মহিলার মতো একটি কণ্ঠস্বর শুনেছি এবং তার প্রথম সন্তানের জন্মদানকারী তার যন্ত্রণা, সিয়োন কন্যার কণ্ঠস্বর, যে নিজেকে বিলাপ করে, যে তার হাত ছড়িয়ে বলে, ধিক্ এখন আমার। ! কারণ খুনিদের জন্য আমার আত্মা ক্লান্ত।

 

অনুচ্ছেদ 5

তাদের পাপের জন্য ইহুদি এবং ইস্রায়েলের উপর ঈশ্বরের বিচার।

1 তোমরা জেরুজালেমের রাস্তায় এদিক ওদিক ছুটে যাও, এবং এখনই দেখো, জান, এবং এর বিস্তীর্ণ জায়গায় খোঁজ কর, যদি এমন কোন লোক খুঁজে পাও, যদি বিচার করে, যে সত্যের সন্ধান করে; এবং আমি তা ক্ষমা করব।
2 যদিও তারা বলে, প্রভু জীবিত আছেন; তারা মিথ্যা শপথ করে।
3 হে মাবুদ, তোমার চোখ কি সত্যের দিকে নয়? তুমি তাদের আঘাত করেছ, কিন্তু তারা দুঃখ পায় নি; তুমি তাদের ধ্বংস করেছ, কিন্তু তারা সংশোধন করতে অস্বীকার করেছে; তারা তাদের মুখ পাথরের চেয়ে কঠিন করে তুলেছে; তারা ফিরে আসতে অস্বীকার করেছে।
4 তাই আমি বললাম, নিশ্চয়ই এরা গরীব; তারা বোকা; কারণ তারা প্রভুর পথ জানে না, তাদের ঈশ্বরের বিচারও জানে না৷
5 আমি আমাকে মহাপুরুষদের কাছে নিয়ে যাব এবং তাদের সাথে কথা বলব; কারণ তারা প্রভুর পথ এবং তাদের ঈশ্বরের বিচার জানে৷ কিন্তু এগুলি সম্পূর্ণভাবে জোয়াল ভেঙ্গেছে, এবং বন্ধনগুলিকে ফেটেছে৷
6 সেইজন্য বনের একটি সিংহ তাদের মেরে ফেলবে, সন্ধ্যার একটি নেকড়ে তাদের লুট করবে, একটি চিতাবাঘ তাদের শহরগুলির উপর নজর রাখবে; যে কেউ সেখান থেকে বের হবে তাদের টুকরো টুকরো করা হবে; কারণ তাদের সীমালঙ্ঘন অনেক এবং তাদের পশ্চাদপসরণ বৃদ্ধি পেয়েছে।
7 এর জন্য আমি কিভাবে তোমাকে ক্ষমা করব? তোমার সন্তানেরা আমাকে ত্যাগ করেছে এবং তাদের নামে শপথ করেছে যারা কোন দেবতা নয়। যখন আমি তাদের পেট ভরে খাওয়ালাম, তখন তারা ব্যভিচার করল এবং বেশ্যাদের বাড়ীতে সৈন্যদের দ্বারা জড়ো হল।
8 তারা সকালের ঘোড়ার মত ছিল; প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীর স্ত্রীর খোঁজ করত।
9 আমি কি এসবের জন্য পরিদর্শন করব না? প্রভু বলেন; আমার আত্মা কি এমন জাতির বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেবে না?
10 তোমরা তার দেয়ালের ওপরে গিয়ে ধ্বংস কর; কিন্তু একটি সম্পূর্ণ শেষ না; তার যুদ্ধের জিনিসপত্র নিয়ে যাও; কারণ তারা প্রভুর নয়৷
11কারণ ইস্রায়েল-কুল ও যিহূদার কুল আমার বিরুদ্ধে অত্যন্ত বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, সদাপ্রভু বলছেন।
12 তারা প্রভুকে মিথ্যা বলেছে এবং বলেছে, তিনি নন; আমাদের উপর অমঙ্গল আসবে না; আমরা তলোয়ার বা দুর্ভিক্ষ দেখব না;
13 আর ভাববাদীরা বাতাসে পরিণত হবেন এবং তাদের মধ্যে বাক্য থাকবে না৷ এইভাবে তাদের প্রতি করা হবে.
14 সেইজন্য প্রভু সর্বশক্তিমান এই কথা বলেন, কারণ তোমরা এই কথা বলছ, দেখ, আমি আমার কথা তোমার মুখে আগুন এবং এই লোকদের কাঠ করব, আর তা তাদের গ্রাস করবে৷
15 হে ইস্রায়েল-কুল, দেখ, আমি দূর থেকে তোমাদের বিরুদ্ধে এক জাতিকে আনব, সদাপ্রভু বলছেন; এটি একটি শক্তিশালী জাতি, এটি একটি প্রাচীন জাতি, এমন একটি জাতি যাদের ভাষা আপনি জানেন না, তারা যা বলে তা বোঝেন না।
16 তাদের কাঁপুনি খোলা সমাধির মত, তারা সকলেই পরাক্রমশালী পুরুষ।
17 তারা তোমার ফসল ও রুটি খেয়ে ফেলবে, যা তোমার ছেলেমেয়েদের খাওয়া উচিত। তারা তোমার মেষপাল ও তোমার পশুদের খেয়ে ফেলবে; তারা তোমার দ্রাক্ষালতা ও ডুমুর গাছ খেয়ে ফেলবে; তরবারির আঘাতে তারা তোমার ঘেরা শহরগুলোকে দরিদ্র করে দেবে, যেখানে তুমি বিশ্বাস করেছ।
18তবুও সেই দিনগুলিতে, সদাপ্রভু বলেন, আমি তোমাকে সম্পূর্ণরূপে শেষ করব না।
19 আর এটা ঘটবে, যখন তোমরা বলবে, আমাদের প্রভু ঈশ্বর কেন আমাদের প্রতি এই সব করেন? তখন তুমি তাদের বলবে, 'তোমরা যেমন আমাকে ত্যাগ করে তোমাদের দেশে বিদেশী দেবতাদের সেবা করেছ, তেমনি সেই দেশেও বিদেশীদের সেবা করবে যা তোমাদের নয়।
20 যাকোবের ঘরে এই কথা ঘোষণা কর এবং যিহূদায় তা প্রকাশ কর, বল,
21 হে মূর্খ লোকেরা, এখন এই কথা শোন; যাদের চোখ আছে তারা দেখতে পায় না৷ যাদের কান আছে তারা শোনে না;
22 তোমরা আমাকে ভয় কর না? প্রভু বলেন; তোমরা কি আমার উপস্থিতিতে কাঁপবে না, যিনি চিরকালের আদেশ দ্বারা সমুদ্রের সীমানার জন্য বালি রেখেছেন, যাতে এটি অতিক্রম করতে পারে না; এবং যদিও এর ঢেউ নিজেদের উড়িয়ে দেয়, তবুও তারা জয়ী হতে পারে না; যদিও তারা গর্জন করে, তবুও কি তারা তা অতিক্রম করতে পারে না?
23 কিন্তু এই লোকের মন বিদ্রোহী ও বিদ্রোহী; তারা বিদ্রোহ করে চলে গেছে।
24 তারা মনে মনে বলে না, 'আসুন আমরা এখন আমাদের প্রভু ঈশ্বরকে ভয় করি, যিনি তার মৌসুমে পূর্বের ও পরবর্তী উভয়ই বৃষ্টি দেন। তিনি ফসল কাটার নির্দিষ্ট সপ্তাহগুলো আমাদের জন্য সংরক্ষণ করেন।
25তোমাদের অন্যায় এইসব দূরে সরিয়ে দিয়েছে, আর তোমাদের পাপ তোমাদের থেকে ভালো জিনিসকে দূরে সরিয়ে দিয়েছে।
26 কারণ আমার লোকদের মধ্যে দুষ্ট লোক পাওয়া যায়; যে ফাঁদে পা দেয় তার মত তারা অপেক্ষা করে; তারা একটি ফাঁদ স্থাপন করে, তারা পুরুষদের ধরে।
27খাঁচা যেমন পাখিতে ভরা, তেমনি তাদের ঘর ছলনায় ভরা; তাই তারা মহান হয়ে উঠেছে, এবং মোমে ধনী হয়েছে৷
28 তারা মোমের চর্বি, তারা উজ্জ্বল; হ্যাঁ, তারা দুষ্টদের কাজকে অতিক্রম করে; তারা কারণ বিচার করে না, পিতৃহীনদের কারণ, তবুও তারা সফল হয়; আর অভাবীদের অধিকার তারা বিচার করে না।
29 আমি কি এসবের জন্য পরিদর্শন করব না? প্রভু বলেন; আমার আত্মা কি এমন জাতির বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেবে না?
30 দেশে এক আশ্চর্য ও ভয়ঙ্কর ঘটনা ঘটছে;
31 ভাববাদীরা মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে এবং যাজকেরা তাদের মাধ্যমে শাসন করে৷ এবং আমার লোকেরা এটি পেতে ভালবাসে; এবং শেষ পর্যন্ত আপনি কি করবেন?

 

অধ্যায় 6

যিহূদার বিরুদ্ধে শত্রুদের পাঠানো হয়েছে।

1 হে বিন্যামীন-সন্তানগণ, জেরুজালেমের মাঝখান থেকে পালানোর জন্য জড়ো হও, তেকোয় তূরী বাজাও এবং বেথ-হক্কেরেমে আগুনের চিহ্ন স্থাপন কর। কারণ উত্তর দিক থেকে মন্দ আবির্ভূত হয় এবং মহা ধ্বংস হয়৷
2 আমি সিয়োনের কন্যাকে সুন্দরী ও কোমল মহিলার সাথে তুলনা করেছি।
3 মেষপালকরা তাদের মেষপাল নিয়ে তার কাছে আসবে; তারা তার চারপাশে তাদের তাঁবু ফেলবে; তারা প্রত্যেককে তার জায়গায় খাওয়াবে।
4 তোমরা তার বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত হও; উঠুন, আমরা দুপুরে উঠি। হায় আমাদের! দিন চলে যায়, সন্ধ্যার ছায়া প্রসারিত হয়।
5 ওঠো, আমরা রাতের বেলায় যাই, ওর প্রাসাদগুলো ধ্বংস কর।
6 কারণ বাহিনীগণের প্রভু এই কথা বলেছেন, 'তোমরা গাছ কেটে ফেলো এবং জেরুজালেমের বিরুদ্ধে পাহাড় নিক্ষেপ কর৷ এটি পরিদর্শন করা শহর; সে তার মাঝে সম্পূর্ণ নিপীড়ন।
7 ঝর্ণা যেমন তার জল বের করে দেয়, তেমনি সে তার দুষ্টতা দূর করে; তার মধ্যে হিংসা ও লুটপাটের কথা শোনা যায়; আমার সামনে ক্রমাগত দুঃখ এবং ক্ষত আছে.
8 হে জেরুজালেম, তুমি নির্দেশ দাও, পাছে আমার প্রাণ তোমার কাছ থেকে চলে না যায়; পাছে আমি তোমায় জনশূন্য করে দেব, আর এমন একটি দেশ যাতে জনবসতি না হয়।
9 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তারা ইস্রায়েলের অবশিষ্টাংশকে দ্রাক্ষালতার মত পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে কুড়াবে; ঝুড়িতে আঙ্গুর সংগ্রহকারীর মত তোমার হাত ফিরিয়ে দাও।
10 আমি কার কাছে কথা বলব এবং সতর্ক করব, যাতে তারা শুনতে পায়? দেখ, তাদের কান সুন্নত না, তারা শুনতে পায় না; দেখ, প্রভুর বাক্য তাদের কাছে অপমানজনক; এতে তাদের কোন আনন্দ নেই।
11 তাই আমি প্রভুর ক্রোধে পরিপূর্ণ; আমি ধরে রাখতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছি, আমি তা ঢেলে দেব বিদেশের ছেলেমেয়েদের এবং যুবকদের একত্রে জমায়েতের উপর; কারণ স্ত্রীর সঙ্গে স্বামীকেও নিয়ে যাওয়া হবে, তার সঙ্গে পূর্ণ বয়স্ক ব্যক্তিকেও নিয়ে যাওয়া হবে৷
12 এবং তাদের বাড়িগুলি অন্যদের কাছে ফিরিয়ে দেওয়া হবে, তাদের ক্ষেত এবং স্ত্রী একসাথে থাকবে; কারণ আমি আমার হাত দেশের বাসিন্দাদের উপর প্রসারিত করব, সদাপ্রভু বলছেন।
13 কারণ তাদের মধ্যে ছোট থেকে বড় পর্যন্ত সবাই লোভের কাছে পতিত হয়েছে৷ আর নবী থেকে শুরু করে পুরোহিত পর্যন্ত সবাই মিথ্যা কথা বলে।
14 তারা আমার প্রজা কন্যার আঘাতও সামান্য সারিয়েছে, বলেছে, শান্তি, শান্তি; যখন শান্তি থাকে না।
15 তারা যখন জঘন্য কাজ করেছিল তখন কি তারা লজ্জিত হয়েছিল? না, তারা মোটেও লজ্জিত ছিল না, তারা লজ্জাও পেত না; সেইজন্য যারা পড়ে তাদের মধ্যে তারা পড়বে; আমি যখন তাদের দেখতে যাব তখন তারা নিক্ষিপ্ত হবে, প্রভু বলেছেন।
16 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, পথের মধ্যে দাঁড়াও, দেখ, এবং পুরানো পথগুলি জিজ্ঞাসা কর, ভাল পথ কোথায়, এবং সেই পথে চল, এবং তোমরা তোমাদের আত্মার জন্য বিশ্রাম পাবে৷ কিন্তু তারা বলল, আমরা সেখানে হাঁটব না।
17এছাড়াও আমি তোমাদের উপরে পাহারাদার নিযুক্ত করে বলেছিলাম, শিঙার শব্দে কান দাও। কিন্তু তারা বলল, আমরা শুনব না।
18অতএব হে জাতিগণ, শোন এবং জান, হে মণ্ডলী, তাদের মধ্যে কি আছে।
19 হে পৃথিবী, শোন; দেখ, আমি এই লোকদের উপর অমঙ্গল আনব, এমন কি তাদের চিন্তার ফলও, কারণ তারা আমার কথা শোনেনি বা আমার বিধি-ব্যবস্থা মানেনি, বরং প্রত্যাখ্যান করেছে৷
20 শেবা থেকে ধূপ আর দূর দেশ থেকে মিষ্টি বেত আমার কাছে কিসের জন্য আসে? তোমার হোমবলি গ্রহণযোগ্য নয়, তোমার বলিদান আমার কাছে মিষ্টি নয়।
21 অতএব সদাপ্রভু এই কথা কহেন, দেখ, আমি এই লোকেদের সম্মুখে পদস্খলন করিব, এবং পিতা-পুত্র একত্রে তাহাদের উপরে পতিত হইবে; প্রতিবেশী এবং তার বন্ধু ধ্বংস হবে.
22 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, দেখ, উত্তর দেশ হইতে এক জাতি আসিতেছে, এবং পৃথিবীর চারিদিক হইতে একটি মহান জাতি উত্থাপিত হইবে।
23 তারা ধনুক ও বর্শা ধরে রাখবে; তারা নিষ্ঠুর, তাদের কোন দয়া নেই; তাদের কণ্ঠস্বর সমুদ্রের মত গর্জন করে; এবং তারা ঘোড়ায় চড়ে, হে সিয়োন কন্যা, তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য সৈন্যবাহিনীর মত সজ্জিত।
24 আমরা এর খ্যাতি শুনেছি; আমাদের হাত মোম দুর্বল; যন্ত্রণা আমাদের আঁকড়ে ধরেছে, এবং ব্যথা, প্রসবকালীন মহিলার মতো।
25 মাঠের মধ্যে যেয়ো না, পথে হাঁটবে না; কারণ শত্রুর তলোয়ার এবং ভয় চারদিকে।
26 হে আমার প্রজা কন্যা, চট পরে কোমর বেঁধে ছাইয়ে ডুবিয়ে নাও; একমাত্র পুত্রের জন্য তোমাকে শোক কর। সবচেয়ে তিক্ত বিলাপ, কারণ লুণ্ঠনকারী হঠাৎ আমাদের উপর আসবে।
27 আমি তোমাকে আমার লোকদের মধ্যে একটি দুর্গ ও দুর্গ হিসাবে স্থাপন করেছি, যাতে তুমি তাদের পথ জানতে ও পরীক্ষা করতে পার।
28 তারা সকলেই ভয়ানক বিদ্রোহী, অপবাদ দিয়ে চলাফেরা করে; তারা পিতল এবং লোহা; তারা সবাই দুর্নীতিবাজ।
29 ঢেঁকি পোড়ানো হয়, সীসা আগুনে পুড়ে যায়; প্রতিষ্ঠাতা নিরর্থক গলে যায়; কেননা দুষ্টদের উপড়ে ফেলা হয় না।
30 প্রভু তাদের প্রত্যাখ্যান করেছেন বলে রৌপ্য লোকে তাদের ডাকবে৷

 

অধ্যায় 7

ইহুদিদের বন্দীত্ব রোধ করার জন্য, জেরেমিয়াকে সত্য অনুতাপের আহ্বান জানানোর জন্য পাঠানো হয়েছে।

1 প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল,
2 সদাপ্রভুর ঘরের দরজায় দাঁড়াও, সেখানে এই কথা ঘোষণা কর, আর বল, হে যিহূদার সমস্ত লোক, যারা মাবুদের উপাসনা করতে এই দরজাগুলোতে প্রবেশ কর, সদাপ্রভুর বাক্য শোন।
3 বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা কহেন, তোমার পথ ও তোমার কাজ সংশোধন কর, আমি তোমাকে এই স্থানে বাস করিব।
4 তোমরা মিথ্যা কথায় বিশ্বাস কোরো না যে, প্রভুর মন্দির, প্রভুর মন্দির, প্রভুর মন্দির, এইগুলি হল৷
5 কারণ যদি তোমরা তোমাদের পথ ও কাজগুলিকে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সংশোধন কর; আপনি যদি একজন মানুষ এবং তার প্রতিবেশীর মধ্যে বিচার করেন;
6 যদি তোমরা বিদেশী, পিতৃহীন ও বিধবাদের উপর অত্যাচার না কর এবং এই স্থানে নির্দোষ রক্তপাত না কর, এবং অন্য দেবতাদের অনুসরণ না কর, তবে তোমাদের আঘাত না কর;
7তখন আমি তোমাদের এই জায়গায়, যে দেশ আমি তোমাদের পিতৃপুরুষদের দিয়েছিলাম, সেখানে চিরকালের জন্য বাস করব।
8 দেখ, তোমরা মিথ্যা কথায় ভরসা কর, তাতে লাভ হয় না।
9 তোমরা কি চুরি করবে, খুন করবে, ব্যভিচার করবে, মিথ্যা শপথ করবে, বালের উদ্দেশে ধূপ জ্বালাবে এবং অন্য দেবতাদের অনুসরণ করবে যাদের তোমরা জান না;
10 আর এই বাড়িতে এসে আমার সামনে দাঁড়াও, যাকে আমার নামে ডাকা হয়, আর বল, আমরা এই সমস্ত জঘন্য কাজ করতে পেরেছি?
11 আমার নামে ডাকা এই বাড়িটি কি তোমাদের চোখে ডাকাতদের আস্তানা হয়ে গেছে? দেখ, আমিও তা দেখেছি, মাবুদ বলছেন।
12 কিন্তু এখন তোমরা আমার শীলোতে যাও, যেখানে আমি প্রথমে আমার নাম রেখেছিলাম এবং আমার প্রজা ইস্রায়েলের দুষ্টতার জন্য আমি এর সাথে কী করেছি তা দেখুন।
13 আর এখন, কারণ তোমরা এই সমস্ত কাজ করেছ, প্রভু বলেন, এবং আমি তোমাদের সঙ্গে কথা বলেছিলাম, সকালে উঠে কথা বলেছিলাম, কিন্তু তোমরা শুনতে পাও নি৷ আমি তোমাদের ডাকলাম, কিন্তু তোমরা সাড়া দাও নি৷
14 তাই আমি এই গৃহের প্রতি, যাকে আমার নামে ডাকা হয়, যেখানে তোমরা বিশ্বাস কর এবং সেই স্থানের প্রতি যা আমি তোমাদের ও তোমাদের পূর্বপুরুষদের দিয়েছি, আমি শীলোতে যা করেছি, তার প্রতিও করব৷
15 আর আমি তোমাকে আমার দৃষ্টি থেকে তাড়িয়ে দেব, যেমন আমি তোমার সমস্ত ভাইদের, এমনকি ইফ্রয়িমের সমস্ত বংশকে তাড়িয়ে দিয়েছি।
16 অতএব তুমি এই লোকদের জন্য প্রার্থনা করো না, তাদের জন্য কান্নাকাটি বা প্রার্থনা করো না, আমার কাছে সুপারিশ করো না; আমি তোমার কথা শুনব না।
17 তুমি কি দেখ না তারা যিহূদার শহর ও জেরুজালেমের রাস্তায় কি করছে?
18 শিশুরা কাঠ সংগ্রহ করে, পিতারা আগুন জ্বালায়, এবং মহিলারা তাদের ময়দা মেখে, স্বর্গের রাণীর উদ্দেশ্যে কেক তৈরি করতে এবং অন্যান্য দেবতাদের কাছে পানের নৈবেদ্য ঢেলে দেয়, যাতে তারা আমাকে ক্রোধান্বিত করতে পারে।
19 তারা কি আমাকে রাগান্বিত করে? প্রভু বলেন; তারা কি নিজেদের মুখের বিভ্রান্তিতে নিজেদেরকে উসকে দেয় না?
20 তাই প্রভু ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমার রাগ ও আমার ক্রোধ এই স্থানের উপর, মানুষ, পশুর উপর, মাঠের গাছ এবং মাটির ফলের উপর ঢেলে দেওয়া হবে; এবং তা পুড়ে যাবে এবং নিভবে না।
21 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; তোমাদের নৈবেদ্যতে পোড়ানো-কোরবানী দাও এবং মাংস খাও।
22 কারণ আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের সঙ্গে হোমবলি বা বলিদানের বিষয়ে কথা বলিনি এবং মিশর দেশ থেকে তাদের বের করে আনতে তাদের আদেশও করিনি৷
23 কিন্তু আমি তাদের এই আদেশ দিয়েছিলাম, আমার কথা মান্য কর, আমি তোমাদের ঈশ্বর হব এবং তোমরা আমার প্রজা হবে৷ আমি তোমাদের যে সব পথে আজ্ঞা দিয়েছি সেই পথেই চল, যাতে তোমাদের মঙ্গল হয়৷
24 কিন্তু তারা শুনল না, কানও দিল না, বরং তাদের মন্ত্রণা ও মন্দ মনের কল্পনায় চলল, সামনের দিকে নয়, পিছনে গেল।
25 যেদিন থেকে তোমাদের পূর্বপুরুষরা মিশর দেশ থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন সেই দিন থেকে আজ পর্যন্ত আমি আমার সমস্ত দাস ভাববাদীদেরকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছি, প্রতিদিন ভোরে উঠে তাদের পাঠাচ্ছি৷
26তবুও তারা আমার কথা শোনেনি, কান দেয়নি, বরং তাদের ঘাড় শক্ত করেছে; তারা তাদের পিতাদের চেয়েও খারাপ করেছে।
27 তাই তুমি তাদের কাছে এই সব কথা বলবে; কিন্তু তারা তোমার কথা শুনবে না; তুমিও তাদের ডাকবে; কিন্তু তারা তোমাকে উত্তর দেবে না।
28 কিন্তু তুমি তাদের বলবে, এটা এমন একটা জাতি যারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা মানে না বা সংশোধনও করে না। সত্য বিনষ্ট হয়, এবং তাদের মুখ থেকে বিচ্ছিন্ন হয়.
29 হে জেরুজালেম, তোমার চুল ছিঁড়ে ফেলে দাও, উঁচু স্থানে বিলাপ কর; কারণ প্রভু তাঁর ক্রোধের প্রজন্মকে প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং ত্যাগ করেছেন৷
30 কারণ যিহূদার সন্তানেরা আমার দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করেছে, সদাপ্রভু বলছেন; আমার নামে ডাকা গৃহে তারা তাদের জঘন্য কাজগুলো স্থাপন করেছে, যাতে তা অপবিত্র হয়।
31তারা তাদের ছেলেমেয়েদের আগুনে পুড়িয়ে দেবার জন্য হিন্নোম-পুত্রের উপত্যকায় অবস্থিত তোফেতের উঁচু স্থানগুলো তৈরী করেছে। যা আমি তাদের আজ্ঞা করিনি, আমার মনেও আসেনি৷
32অতএব, দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, এটাকে আর তোফেট বা হিন্নোমের উপত্যকা বলা হবে না, কিন্তু বধের উপত্যকা বলা হবে; কারণ তারা তোফেতে কবর দেবে, যতক্ষণ না কোন জায়গা নেই।
33 এবং এই লোকদের মৃতদেহ স্বর্গের পাখী এবং পৃথিবীর পশুদের জন্য মাংস হবে; এবং কেউ তাদের দূরে সরিয়ে দেবে না।
34তখন আমি যিহূদার শহরগুলি থেকে, জেরুজালেমের রাস্তাগুলি থেকে, আনন্দের কণ্ঠস্বর, আনন্দের কণ্ঠস্বর, বরের কণ্ঠস্বর এবং কনের কণ্ঠস্বর বন্ধ করে দেব; কারণ দেশটি জনশূন্য হবে।

 

অধ্যায় 8

ইহুদিদের বিপর্যয় - তাদের করুণ বিচার।

1 সদাপ্রভু বলেন, সেই সময়ে তারা যিহূদার রাজাদের হাড়, তার শাসনকর্তাদের হাড়, পুরোহিতদের হাড়, ভাববাদীদের হাড় এবং জেরুজালেমের বাসিন্দাদের হাড় বের করে আনবে। , আমাদের তাদের কবর;
2 এবং তারা সেগুলিকে সূর্য, চন্দ্র এবং স্বর্গের সমস্ত সৈন্যবাহিনীর সামনে ছড়িয়ে দেবে, যাকে তারা ভালবাসে এবং যাকে তারা সেবা করেছে, এবং যাকে তারা অনুসরণ করেছে এবং যাকে তারা অনুসন্ধান করেছে এবং যাকে তারা উপাসনা করেছে৷ ; তারা জড়ো করা হবে না বা কবর দেওয়া হবে না, তারা পৃথিবীর মুখে গোবরের জন্য হবে।
3 এবং এই দুষ্ট পরিবারের অবশিষ্টাংশের সমস্ত অবশিষ্টাংশ জীবনের চেয়ে মৃত্যুকে বেছে নেবে, যে সমস্ত জায়গায় আমি তাদের চালিত করেছি, সর্বশক্তিমান প্রভু বলেছেন৷
4 তুমি তাদের বলবে, 'প্রভু এই কথা বলেন; তারা কি পড়ে যাবে এবং উঠবে না? সে কি ফিরে যাবে না?
5তাহলে কেন এই জেরুজালেমের লোকেরা চিরকালের পিছন পিছন পিছন পিছন পিছন পিছন ফিরে যাচ্ছে? তারা দ্রুত প্রতারণা করে, তারা ফিরে আসতে অস্বীকার করে।
6 আমি শুনলাম ও শুনলাম, কিন্তু তারা ঠিক কথা বলল না; কেউ তাকে তার দুষ্টতার জন্য অনুতপ্ত নয়, এই বলে, আমি কি করেছি? ঘোড়াটি যুদ্ধে ছুটে যাওয়ার সাথে সাথে সবাই তার পথের দিকে ফিরে গেল।
7 হ্যাঁ, স্বর্গের সারস তার নির্ধারিত সময় জানে; এবং কচ্ছপ, সারস এবং গ্রাস তাদের আগমনের সময় পর্যবেক্ষণ করে; কিন্তু আমার লোকেরা প্রভুর বিচার জানে না৷
8 তোমরা কি করে বল, আমরা জ্ঞানী, আর প্রভুর বিধি আমাদের সঙ্গে আছে? দেখ, নিশ্চয়ই বৃথাই সে তা করেছে; লেখকদের কলম বৃথা।
9 জ্ঞানীরা লজ্জিত হয়, তারা হতাশ হয় এবং তাদের নিয়ে যায়; দেখ, তারা প্রভুর বাক্য প্রত্যাখ্যান করেছে৷ এবং তাদের মধ্যে কি প্রজ্ঞা আছে;
10 সেইজন্য আমি তাদের স্ত্রীদের অন্যদের কাছে দেব এবং তাদের ক্ষেত তাদেরই দেব যারা তাদের উত্তরাধিকারী হবে; কারণ ছোট থেকে বড় পর্যন্ত সবাই লোভের শিকার হয়, নবী থেকে শুরু করে পুরোহিত পর্যন্ত সবাই মিথ্যা কথা বলে।
11 কারণ তারা আমার প্রজা কন্যার আঘাত সামান্য সারিয়েছে, বলেছে, শান্তি, শান্তি; যখন শান্তি থাকে না।
12 তারা যখন জঘন্য কাজ করেছিল তখন কি তারা লজ্জিত হয়েছিল? না, তারা মোটেও লজ্জিত ছিল না, তারা লজ্জাও পেত না; তাই যারা পড়ে তাদের মধ্যে তারা পড়বে; তাদের দর্শনের সময় তারা নিক্ষিপ্ত হবে, প্রভু বলেন।
13 আমি অবশ্যই তাদের ধ্বংস করব, প্রভু বলেন; দ্রাক্ষালতায় আঙ্গুর হবে না, ডুমুর গাছে ডুমুর থাকবে না এবং পাতা বিবর্ণ হবে৷ আমি তাদের যা দিয়েছি তা তাদের কাছ থেকে চলে যাবে।
14 কেন আমরা চুপ করে বসে থাকি? তোমরা জড়ো হও, এবং আমরা সুরক্ষিত শহরগুলিতে প্রবেশ করি এবং সেখানে নীরব থাকি। কারণ প্রভু আমাদের ঈশ্বর আমাদের চুপ করে দিয়েছেন এবং পান করার জন্য পিত্ত জল দিয়েছেন, কারণ আমরা প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছি৷
15 আমরা শান্তি খুঁজছিলাম, কিন্তু কোন মঙ্গল আসে নি; এবং স্বাস্থ্যের একটি সময়ের জন্য, এবং কষ্ট দেখ!
16 দান থেকে তাঁর ঘোড়ার নাক ডাকা শোনা গেল; সমস্ত দেশ তার শক্তিশালী লোকদের নিঃশ্বাসের শব্দে কেঁপে উঠল; কারণ তারা এসে দেশ ও তার মধ্যে যা কিছু আছে তা গ্রাস করেছে৷ শহর এবং সেখানে যারা বাস করে।
17 কেননা, দেখ, আমি তোমাদের মধ্যে সাপ, কাকাট্রিস পাঠাব, যারা মুগ্ধ হবে না, এবং তারা তোমাকে কামড়াবে, প্রভু বলেন।
18 যখন আমি দুঃখের বিরুদ্ধে নিজেকে সান্ত্বনা দিই, তখন আমার হৃদয় আমার মধ্যে ক্ষীণ হয়।
19 দূর দেশে যারা বাস করে তাদের জন্য আমার প্রজাদের কন্যার কান্নার আওয়াজ দেখ; প্রভু কি সিয়োনে নেই? তার মধ্যে কি তার রাজা নেই? কেন তারা তাদের খোদাই করা মূর্তি এবং অদ্ভুত অসারতা দিয়ে আমাকে রাগান্বিত করেছে?
20 ফসল কাটা শেষ, গ্রীষ্ম শেষ, এবং আমরা রক্ষা পাইনি.
21 আমার লোকদের মেয়ের আঘাতের জন্য আমি আঘাত পেয়েছি; আমি কালো আমি; বিস্ময় আমাকে ধরে রেখেছে।
22 গিলিয়দে কি মলম নেই? সেখানে কি কোন চিকিৎসক নেই? তাহলে আমার দেশের মেয়ের স্বাস্থ্য ভালো হয় না কেন?

 

অধ্যায় 9

Jeremiah lamenteth — অবাধ্যতা তিক্ত বিপর্যয়ের কারণ.

1 হায় যদি আমার মাথা জল, এবং আমার চোখ অশ্রুর ফোয়ারা, যাতে আমি আমার প্রজা কন্যার নিহতদের জন্য দিনরাত কাঁদতে পারি!
2 হায় যদি মরুভূমিতে পথচারীদের থাকার জায়গা থাকত; যাতে আমি আমার লোকদের ছেড়ে চলে যেতে পারি! কারণ তারা সকলেই ব্যভিচারী, বিশ্বাসঘাতকদের দল।
3 এবং তারা মিথ্যার জন্য তাদের ধনুকের মত তাদের জিভ বাঁকিয়ে রাখে; কিন্তু তারা পৃথিবীতে সত্যের জন্য সাহসী নয়; কারণ তারা মন্দ থেকে মন্দের দিকে এগিয়ে যায় এবং তারা আমাকে চেনে না, প্রভু বলেছেন৷
4 তোমরা প্রতিবেশীর প্রত্যেকের প্রতি যত্নশীল হও এবং কোন ভাইকে বিশ্বাস করো না৷ কারণ প্রত্যেক ভাই সম্পূর্ণভাবে উপেক্ষা করবে, এবং প্রত্যেক প্রতিবেশী অপবাদ নিয়ে চলবে।
5 তারা প্রত্যেককে তার প্রতিবেশীকে প্রতারিত করবে এবং সত্য কথা বলবে না; তারা তাদের জিহ্বাকে মিথ্যা কথা বলতে শিখিয়েছে এবং অন্যায় করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে।
6 তোমার বাসস্থান ছলনার মধ্যে; প্রতারণার মাধ্যমে তারা আমাকে চিনতে অস্বীকার করে, প্রভু বলেছেন।
7 তাই সর্বক্ষমতার অধিকারী সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি তাদের গলিয়ে পরীক্ষা করব; আমার লোকদের মেয়ের জন্য আমি কি করব?
8তাদের জিহ্বা বের করা তীরের মত; এটা মিথ্যা কথা বলে; কেউ তার প্রতিবেশীর সাথে তার মুখ দিয়ে শান্তিতে কথা বলে, কিন্তু অন্তরে সে অপেক্ষা করে।
9 আমি কি এইসব কাজের জন্য তাদের দেখা করব না? প্রভু বলেন; আমার আত্মা কি এমন জাতির বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নেবে না?
10 পর্বতগুলির জন্য আমি কান্নাকাটি ও হাহাকার এবং মরুভূমির বাসস্থানগুলির জন্য বিলাপ করব, কারণ তারা পুড়ে গেছে, যাতে কেউ তাদের মধ্য দিয়ে যেতে না পারে৷ মানুষ গবাদি পশুর কণ্ঠস্বর শুনতে পায় না; আকাশের পাখী এবং জন্তু উভয়ই পলায়ন করেছে; তারা চলে গেছে.
11 আর আমি জেরুজালেমকে স্তূপ এবং ড্রাগনদের আস্তানা করব; এবং আমি যিহূদার শহরগুলিকে জনশূন্য করে দেব, সেখানে কোন বাসিন্দা থাকবে না।
12 জ্ঞানী কে এই কথা বুঝতে পারে? আর কে সেই ব্যক্তি যাকে প্রভুর মুখের কথা বলেছে, তিনি তা ঘোষণা করতে পারেন, কেন দেশটি ধ্বংস হয়ে যায় এবং মরুভূমির মতো পুড়ে যায়, যার মধ্য দিয়ে কেউ যায় না?
13 আর সদাপ্রভু বলেন, কারণ তারা আমার বিধি-ব্যবস্থা ত্যাগ করেছে, যা আমি তাদের সামনে রেখেছিলাম, এবং আমার কথা মান্য করেনি এবং সেই পথে চলেও নি;
14 কিন্তু তারা তাদের নিজেদের মনের কল্পনা অনুসারে এবং তাদের পূর্বপুরুষেরা যা শিখিয়েছিল, সেই বাল মূর্তির অনুসরণ করেছে৷
15 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি তাদের, এমনকী এই লোকদের, কীট দিয়ে খাওয়াব, এবং তাদের পান করার জন্য পিত্ত জল দেব৷
16 আমি তাদের জাতিদের মধ্যে ছড়িয়ে দেব, যাদের তারা বা তাদের পিতৃপুরুষরা জানে না, এবং তাদের ধ্বংস না করা পর্যন্ত আমি তাদের পিছনে তলোয়ার পাঠাব।
17 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তোমরা বিবেচনা কর এবং শোকরত স্ত্রীলোকদের ডাক, যেন তাহারা আসিতে পারে; এবং ধূর্ত মহিলাদের ডাক পাঠান, তারা আসতে পারে.
18 আর তারা তাড়াতাড়ি করুক, আর আমাদের জন্য হাহাকার করুক, যাতে আমাদের চোখ অশ্রু ঝরতে পারে, আর আমাদের চোখের পাতা জলে বেরিয়ে আসে।
19 কারণ সিয়োন থেকে হাহাকারের রব শোনা যাচ্ছে, আমরা কেমন করে নষ্ট হয়েছি! আমরা খুবই বিব্রত, কারণ আমরা দেশ পরিত্যাগ করেছি, কারণ আমাদের বাসস্থান আমাদের তাড়িয়ে দিয়েছে৷
20 তবুও হে নারীরা, প্রভুর বাক্য শোন এবং তাঁর মুখের বাক্য তোমাদের কানে গ্রহণ কর, এবং তোমাদের কন্যাদের বিলাপ ও প্রতিবেশীকে বিলাপ শেখাও৷
21 কারণ মৃত্যু আমাদের জানালায় উঠে এসেছে এবং আমাদের প্রাসাদে প্রবেশ করেছে, বাইরে থেকে শিশুদের এবং যুবকদের রাস্তা থেকে কেটে ফেলার জন্য৷
22 বল, সদাপ্রভু এই কথা কহেন, এমন কি মানুষের মৃতদেহ খোলা মাঠের উপর গোবরের মত পড়ে থাকবে, এবং ফসল কাটার পরে মুঠো মুঠোর মত পড়ে থাকবে, এবং কেউ তাদের সংগ্রহ করতে পারবে না।
23 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, জ্ঞানী ব্যক্তি তার প্রজ্ঞায় গৌরব না করুক, শক্তিশালী ব্যক্তি তার শক্তিতে গর্বিত না হোক, ধনী ব্যক্তি তার ধন-সম্পদে গর্ব না করুক;
24 কিন্তু যে মহিমান্বিত সে এই বিষয়ে গৌরব করুক, সে আমাকে বোঝে ও জানে, আমিই সেই প্রভু যে পৃথিবীতে প্রেম-দয়া, বিচার ও ধার্মিকতা ব্যবহার করি; কারণ আমি এই সব বিষয়ে আনন্দিত, প্রভু বলেন.
25 দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি তাদের সকলকে শাস্তি দেব, যারা খৎনা না করানোদের সঙ্গে খৎনা করানো হয়েছে;
26 মিশর, যিহূদা, ইদোম, অম্মোনের সন্তানগণ, মোয়াব এবং প্রান্তরে বসবাসকারী সমস্ত লোকরা; কারণ এই সমস্ত জাতির সুন্নত করা হয়নি, এবং ইস্রায়েলের সমস্ত পরিবার অন্তরে সুন্নত নয়৷

 

অধ্যায় 10

ঈশ্বর এবং মূর্তিগুলির অসম তুলনা — ভাববাদী তাম্বুর লুণ্ঠনের জন্য বিলাপ করেছেন।

1 হে ইস্রায়েল-কুল, মাবুদ তোমাদের কাছে যে কথা বলছেন তা শোন;
2 প্রভু এই কথা বলেন, জাতিদের পথ শিখো না, স্বর্গের চিহ্ন দেখে হতাশ হয়ো না; কারণ বিধর্মীরা তাদের দেখে হতাশ হয়৷
3কারণ লোকেদের রীতিনীতি বৃথা; কেউ বন থেকে গাছ কাটে, কুড়াল দিয়ে কারিগরের হাতের কাজ।
4তারা রৌপ্য ও সোনা দিয়ে সাজিয়েছে; তারা পেরেক এবং হাতুড়ি দিয়ে এটিকে বেঁধে রাখে যাতে এটি নড়তে না পারে।
5তারা খেজুর গাছের মত সোজা, কিন্তু কথা বলে না; তাদের বহন করতে হবে, কারণ তারা যেতে পারে না। তাদের ভয় কোরো না; কারণ তারা মন্দ কাজ করতে পারে না, ভাল করারও তাদের মধ্যে নেই৷
6 হে প্রভু, তোমার মত কেউ নেই; তুমি মহান এবং তোমার নাম শক্তিতে মহান।
7 হে জাতির রাজা, কে তোমাকে ভয় করবে না? কারণ এটা তোমার কাছেই প্রযোজ্য; কারণ জাতিদের সমস্ত জ্ঞানী ব্যক্তিদের মধ্যে এবং তাদের সমস্ত রাজ্যে আপনার মতো কেউ নেই৷
8 কিন্তু তারা সম্পূর্ণ পাশবিক ও মূর্খ; স্টক অসার মতবাদ.
9 তর্শীশ থেকে রূপোর থালায় বিছিয়ে আনা হয়েছে এবং ঊফজ থেকে সোনা আনা হয়েছে, কারিগরের কাজ এবং প্রতিষ্ঠাতার হাতের কাজ৷ নীল এবং বেগুনি তাদের পোশাক; এগুলো সবই ধূর্ত লোকদের কাজ।
10 কিন্তু প্রভুই সত্য ঈশ্বর, তিনিই জীবন্ত ঈশ্বর এবং চিরস্থায়ী রাজা৷ তাঁর ক্রোধে পৃথিবী কাঁপবে, জাতিগুলি তাঁর ক্রোধ সহ্য করতে পারবে না।
11 এইভাবে তোমরা তাদের বলবে, যে দেবতারা আকাশ ও পৃথিবী তৈরি করে নি, তারাও পৃথিবী থেকে এবং এই আকাশের নীচে থেকে ধ্বংস হয়ে যাবে।
12 তিনি তাঁর শক্তি দ্বারা পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, তিনি তাঁর প্রজ্ঞার দ্বারা জগতকে স্থাপন করেছেন, এবং তাঁর বিচক্ষণতার দ্বারা স্বর্গকে প্রসারিত করেছেন৷
13 যখন তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করেন, তখন স্বর্গে প্রচুর জল হয় এবং তিনি পৃথিবীর প্রান্ত থেকে বাষ্পগুলিকে উপরে তোলেন; তিনি বৃষ্টির সাথে বিদ্যুৎ চমকান এবং তার ভান্ডার থেকে বাতাস বের করেন।
14 প্রত্যেক মানুষ তার জ্ঞানে পাশবিক; প্রতিটি প্রতিষ্ঠাতা খোদাই করা মূর্তি দ্বারা বিস্মিত হয়; কারণ তার গলিত মূর্তি মিথ্যা, এবং তাদের মধ্যে কোন শ্বাস নেই।
15 তারা অসারতা এবং ভুলের কাজ; তাদের দর্শনের সময় তারা ধ্বংস হবে।
16 যাকোবের অংশ তাদের মত নয়; কারণ তিনি সব কিছুর পূর্ববর্তী; ইস্রায়েল তার উত্তরাধিকারের লাঠি; সর্বশক্তিমান প্রভু তাঁর নাম।
17 হে দুর্গের বাসিন্দা, দেশ থেকে তোমার জিনিসপত্র সংগ্রহ কর।
18কারণ সদাপ্রভু এই কথা কহেন, দেখ, আমি এই ক্ষণে দেশের অধিবাসীদের ছিন্ন করিব, এবং তাহাদিগকে কষ্ট দিব, যেন তাহারা তাহা পাইতে পারে।
19 আমার আঘাতের জন্য হায়! আমার ক্ষত বেদনাদায়ক; কিন্তু আমি বললাম, সত্যিই এটা একটা দুঃখ, আর আমাকেই তা বহন করতে হবে।
20 আমার তাঁবু নষ্ট হয়ে গেছে, আমার সমস্ত দড়ি ভেঙ্গে গেছে; আমার সন্তানরা আমার থেকে চলে গেছে, কিন্তু তারা নেই; আমার তাঁবু প্রসারিত করার এবং আমার পর্দা স্থাপন করার জন্য কেউ নেই।
21 কারণ যাজকরা পাশবিক হয়ে উঠেছে, এবং প্রভুর অন্বেষণ করেনি, তাই তারা সফল হবে না, এবং তাদের সমস্ত মেষ ছিন্নভিন্ন হয়ে যাবে৷
22 দেখ, আঘাতের আওয়াজ এসেছে, এবং উত্তরের দেশ থেকে একটা প্রচণ্ড হাঙ্গামা, যিহূদার শহরগুলিকে জনশূন্য ও ড্রাগনের খাদে পরিণত করার জন্য।
23হে প্রভু, আমি জানি যে মানুষের পথ তার নিজের মধ্যে নেই; এটি মানুষের মধ্যে নেই যে তার পদক্ষেপগুলিকে নির্দেশ করার জন্য হাঁটে৷
24 হে প্রভু, আমাকে সংশোধন করুন, কিন্তু বিচার দিয়ে; তোমার ক্রোধে নয়, পাছে তুমি আমাকে বিনষ্ট করবে।
25 তোমার ক্রোধ ঢেলে দাও সেই সমস্ত জাতিদের উপর যারা তোমাকে চেনে না, এবং সেই সব পরিবারের উপর যারা তোমার নাম ধরে না। কারণ তারা যাকোবকে খেয়ে ফেলেছে, তাকে গ্রাস করেছে, তাকে গ্রাস করেছে এবং তার বাসস্থানকে ধ্বংস করেছে।

 

অধ্যায় 11

ঈশ্বরের চুক্তি ঘোষণা.

1 প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল,
2 তোমরা এই চুক্তির কথাগুলি শোন এবং যিহূদার লোকদের এবং জেরুজালেমের বাসিন্দাদের সাথে কথা বল;
3 আর তুমি তাদের বল, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা কহেন; অভিশপ্ত সেই ব্যক্তি যে এই চুক্তির কথা মানে না,
4 লোহার চুল্লি থেকে মিশর দেশ থেকে তাদের বের করে আনবার দিনে আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের এই আদেশ দিয়েছিলাম, আমি বলেছিলাম, আমার কথা মান্য কর এবং আমি তোমাদের যা আদেশ করি সেই অনুসারে কর। তাই তোমরা আমার লোক হবে এবং আমি তোমাদের ঈশ্বর হব৷
5 আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের কাছে যে শপথ করেছিলাম তা পালন করতে পারব, তাদের একটি দেশ দেবার জন্য যা দুধ ও মধুর স্রোত আছে, যেমনটি আজও আছে। তখন আমি উত্তর দিয়ে বললাম, হে প্রভু, তাই হোক।
6তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, যিহূদার নগরে এবং জেরুজালেমের রাস্তায় এই সমস্ত কথা ঘোষণা কর, বল, এই ব্যবস্থার কথা শুনিয়া তাহা পালন কর।
7 কেননা যেদিন আমি তোমাদের পিতৃপুরুষদের মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছিলাম সেই দিন আমি আন্তরিকভাবে প্রতিবাদ করেছিলাম, এমনকি আজও পর্যন্ত, ভোরে উঠে প্রতিবাদ করে বলেছিলাম, আমার কথা মান্য কর।
8তবুও তারা আজ্ঞা পালন করে নি, কান দেয়নি, বরং তাদের মন্দ মনের কল্পনায় সকলের সাথে চলাফেরা করেছিল; তাই আমি তাদের কাছে এই চুক্তির সমস্ত কথা আনব, যা করতে আমি তাদের আদেশ দিয়েছিলাম; কিন্তু তারা তা করেনি।
9 আর সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, যিহূদার লোকেদের মধ্যে এবং জেরুজালেমের অধিবাসীদের মধ্যে একটা ষড়যন্ত্র পাওয়া গেছে।
10 তারা তাদের পূর্বপুরুষদের পাপের দিকে ফিরে গেছে, যারা আমার কথা শুনতে অস্বীকার করেছিল; তারা তাদের সেবা করার জন্য অন্যান্য দেবতাদের অনুসরণ করেছিল| ইস্রায়েল পরিবার এবং যিহূদার পরিবার আমার চুক্তি ভঙ্গ করেছে যা আমি তাদের পূর্বপুরুষদের সাথে করেছিলাম|
11 তাই সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি তাদের উপর অমঙ্গল আনব, যা থেকে তারা পালাতে পারবে না। তারা আমার কাছে কান্নাকাটি করলেও আমি তাদের কথা শুনব না।
12 তারপর যিহূদার শহর এবং জেরুজালেমের বাসিন্দারা যাবে এবং সেই দেবতাদের কাছে কান্নাকাটি করবে যাদের কাছে তারা ধূপ নিবেদন করে; কিন্তু বিপদের সময় তারা তাদের রক্ষা করবে না।
13 হে যিহূদা, তোমার শহরের সংখ্যা অনুসারে তোমার দেবতা ছিল; আর জেরুজালেমের রাস্তার সংখ্যা অনুসারে তোমরা সেই লজ্জাজনক জিনিসের জন্য বেদী তৈরি করেছ, এমনকী বাল দেবতার উদ্দেশে ধূপ জ্বালানোর জন্য বেদীও স্থাপন করেছ।
14 তাই এই লোকদের জন্য তুমি প্রার্থনা করো না, তাদের জন্য কান্নাকাটি বা প্রার্থনাও করো না৷ কারণ যখন তারা তাদের কষ্টের জন্য আমার কাছে কাঁদবে তখন আমি তাদের কথা শুনব না।
15 আমার গৃহে আমার প্রেয়সীর কি করার আছে, কারণ সে অনেকের সাথে অশ্লীল কাজ করেছে এবং আপনার কাছ থেকে পবিত্র মাংস চলে গেছে? যখন তুমি খারাপ কাজ কর, তখন তুমি আনন্দিত হও।
16 সদাপ্রভু তোমার নাম ধরেছেন, একটি সবুজ জলপাই গাছ, সুন্দর ও সুন্দর ফল। প্রচণ্ড হট্টগোলের শব্দে তিনি আগুন জ্বালিয়েছেন এবং এর ডালপালা ভেঙ্গে গেছে।
17 কেননা বাহিনীগণের সদাপ্রভু, যিনি তোমাকে রোপণ করেছিলেন, তিনি তোমার বিরুদ্ধে মন্দ ঘোষণা করেছেন, ইস্রায়েল-কুল ও যিহূদা-কুলের মন্দতার জন্য, যা তারা নিজেদের বিরুদ্ধে করেছে, বাল দেবের উদ্দেশে ধূপ নিবেদন করে আমাকে ক্রোধিত করার জন্য।
18 আর প্রভু আমাকে তা সম্পর্কে জ্ঞান দিয়েছেন এবং আমি তা জানি৷ অতঃপর তুমি আমাকে তাদের কাজগুলো দেখালে।
19 কিন্তু আমি মেষশাবক বা ষাঁড়ের মত ছিলাম যাকে জবাই করার জন্য আনা হয়; এবং আমি জানতাম না যে তারা আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, এই বলে যে, আমরা গাছটিকে তার ফল সহ ধ্বংস করি এবং জীবিতদের দেশ থেকে তাকে কেটে ফেলি, যাতে তার নাম আর স্মরণ করা না হয়।
20 কিন্তু, হে সর্বশক্তিমান প্রভু, যিনি ন্যায়ের সাথে বিচার করেন, যিনি লাগাম ও হৃদয় পরীক্ষা করেন, তাদের প্রতি তোমার প্রতিশোধ আমাকে দেখতে দাও; কারণ আমি তোমার কাছে আমার কারণ প্রকাশ করেছি৷
21অতএব অনাথোতের লোকদের প্রভু এই কথা বলেন, যারা তোমার প্রাণের অন্বেষণ করে, এই বলে, প্রভুর নামে ভবিষ্যদ্বাণী করো না, আমাদের হাতে তোমার মৃত্যু হবে না৷
22 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি তাদের শাস্তি দেব; যুবকরা তরবারির আঘাতে মারা যাবে; তাদের ছেলে মেয়েরা দুর্ভিক্ষে মারা যাবে।
23 এবং তাদের কোন অবশিষ্ট থাকবে না; কেননা আমি অনাথোতের লোকদের উপর অমঙ্গল আনব, এমন কি তাদের বিচারের বছর।

 

অধ্যায় 12

জেরেমিয়া দুষ্টের সমৃদ্ধির অভিযোগ করেন — বন্দিদশা থেকে ফিরে আসার অনুতাপ।

1 হে সদাপ্রভু, যখন আমি তোমার কাছে মিনতি করি তখন তুমি ধার্মিক; তবুও আমাকে তোমার বিচারের কথা বলতে দাও; কেন দুষ্টের পথ সফল হয়? তাই তারা সবাই খুশি যে খুব বিশ্বাসঘাতকতা করে;
2 তুমি তাদের রোপণ করেছ, হ্যাঁ, তারা শিকড় ধরেছে; তারা বড় হয়, হ্যাঁ, তারা ফল দেয়; তুমি তাদের মুখের কাছে এবং তাদের লাগাম থেকে দূরে।
3 কিন্তু হে মাবুদ, তুমি আমাকে জানো; তুমি আমাকে দেখেছ এবং তোমার প্রতি আমার হৃদয় পরীক্ষা করেছ; জবাইয়ের জন্য ভেড়ার মত তাদের টেনে আনুন এবং জবাইয়ের দিনের জন্য তাদের প্রস্তুত করুন।
4 আর কতকাল দেশ শোক করবে, আর কতকাল ক্ষেতের গাছপালা শুকিয়ে যাবে, সেখানে যারা বাস করে তাদের দুষ্টতার জন্য? পশু এবং পাখি গ্রাস করা হয়; কারণ তারা বলেছিল, তিনি আমাদের শেষ পরিণতি দেখতে পাবেন না৷
5 তুমি যদি আমাদের পদাতিকদের নিয়ে দৌড়াও, আর তারা তোমাকে ক্লান্ত করে, তবে ঘোড়ার সাথে ঝগড়া করবে কি করে? এবং যদি শান্তির দেশে, যেখানে আপনি বিশ্বাস করেন, তারা আপনাকে ক্লান্ত করে, তবে জর্ডানের ফুলে উঠলে আপনি কী করবেন?
6 তোমার ভাইয়েরা এবং তোমার পিতার পরিবারও তোমার সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে৷ হ্যাঁ, তারা অনেক লোককে তোমার পিছনে ডাকছে; তাদের কথা বিশ্বাস করো না, যদিও তারা তোমার কাছে ন্যায্য কথা বলে।
7 আমি আমার গৃহ পরিত্যাগ করেছি, আমি আমার সম্পত্তি রেখেছি; আমি আমার প্রাণের প্রিয়তমকে তার শত্রুদের হাতে তুলে দিয়েছি।
8 বনের সিংহের মত আমার সম্পত্তি আমার কাছে; এটা আমার বিরুদ্ধে চিৎকার করে; তাই আমি এটা ঘৃণা করেছি.
9 আমার সম্পত্তি আমার কাছে দাগযুক্ত পাখির মত, চারপাশের পাখিরা তার বিরুদ্ধে। তোমরা এসো, মাঠের সমস্ত জন্তু জড়ো কর, গ্রাস করতে এস।
10 অনেক যাজক আমার দ্রাক্ষাক্ষেত্র ধ্বংস করেছে, তারা আমার অংশকে পায়ের তলায় মাড়িয়েছে, তারা আমার মনোরম অংশকে জনশূন্য প্রান্তরে পরিণত করেছে।
11 তারা এটাকে জনশূন্য করে দিয়েছে, এবং এটা জনশূন্য হয়ে আমার জন্য শোক করছে; সমগ্র দেশ জনশূন্য হয়ে পড়েছে, কারণ কেউ তা মনে রাখে না।
12 মরুভূমির মধ্য দিয়ে সমস্ত উচ্চস্থানে লুণ্ঠনকারীরা আসে; কারণ সদাপ্রভুর তলোয়ার দেশের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্ত পর্যন্ত গ্রাস করবে; কোন মাংস শান্তি পাবে না।
13 তারা গম বুনেছে, কিন্তু কাঁটা কাটবে; তারা নিজেদের কষ্ট দিয়েছে, কিন্তু লাভ হবে না; এবং প্রভুর প্রচণ্ড ক্রোধের জন্য তারা আপনার উপার্জনের জন্য লজ্জিত হবে।
14 আমার সমস্ত মন্দ প্রতিবেশীদের বিরুদ্ধে প্রভু এই কথা বলেন, আমি আমার প্রজা ইস্রায়েলকে যে উত্তরাধিকার দিয়েছি তা স্পর্শ করে৷ দেখ, আমি তাদের তাদের দেশ থেকে উচ্ছেদ করব এবং তাদের মধ্য থেকে যিহূদার বাড়ী উচ্ছেদ করব।
15 এবং এটা ঘটবে, আমি তাদের উপড়ে ফেলার পরে আমি ফিরে আসব, এবং তাদের প্রতি করুণা করব এবং তাদের প্রত্যেককে তার উত্তরাধিকারে এবং প্রত্যেক মানুষকে তার দেশে ফিরিয়ে আনব।
16 আর এটা ঘটবে, যদি তারা অধ্যবসায়ের সাথে আমার লোকদের পথ শিখে, আমার নামে শপথ করে, প্রভু জীবিত আছেন; যেমন তারা আমার লোকদের বালের নামে শপথ করতে শিখিয়েছিল; তখন তারা আমার লোকদের মধ্যে নির্মিত হবে।
17কিন্তু যদি তারা না মানে, তবে আমি সেই জাতিকে সম্পূর্ণরূপে উপড়ে ফেলব এবং ধ্বংস করব, মাবুদ বলছেন।

 

অধ্যায় 13

একটি লিনেন কোমরবন্ধের ধরন — মদের বোতল ভরা দৃষ্টান্ত — ভবিষ্যতের বিচার — ঘৃণ্যতা তার কারণ।

1 সদাপ্রভু আমাকে এই কথা বলেন, যাও এবং তোমার জন্য একটি লিনেন কোমরবন্ধ আন, এবং তা তোমার কোমরে রাখ, এবং জলে রাখো না।
2 তাই আমি প্রভুর বাক্য অনুসারে একটি কোমরবন্ধ পেয়েছিলাম এবং আমার সিংহের উপর পরিয়েছিলাম।
3 আর প্রভুর বাক্য দ্বিতীয়বার আমার কাছে এল, এই বলে,
4 তোমার কোমরে যে কোমরবন্ধ আছে তা নাও, ওঠো, ইউফ্রেটিসে যাও এবং সেখানে পাথরের গর্তে লুকিয়ে রাখ।
5 তাই আমি গিয়ে ইউফ্রেটিসের কাছে লুকিয়ে রাখলাম, যেমন মাবুদ আমাকে আদেশ করেছিলেন।
6 অনেক দিন পর প্রভু আমাকে বললেন, ওঠ, ইউফ্রেটিসে যাও এবং সেখান থেকে কোমরবন্ধটি নাও, যেটা আমি তোমাকে সেখানে লুকিয়ে রাখতে বলেছিলাম৷
7 তারপর আমি ইউফ্রেটিসে গিয়ে খনন করে কোমরটা নিয়েছিলাম যেখানে আমি আঘাত করেছিলাম; এবং, দেখ, কোমরবন্ধটি বিকৃত ছিল, এটি কোন লাভজনক ছিল না।
8 তখন প্রভুর বাক্য আমার কাছে এল, এই বলে,
9 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, এইভাবে আমি যিহূদার অহংকার এবং জেরুজালেমের বড় অহংকারকে ধ্বংস করব।
10 এই দুষ্ট লোকেরা যারা আমার কথা শুনতে অস্বীকার করে, যারা তাদের হৃদয়ের কল্পনায় চলে এবং অন্য দেবতাদের অনুসরণ করে, তাদের সেবা করতে ও তাদের পূজা করে, তারা এই কোমরবন্ধনীর মতো হবে, যা নিষ্ফল নয়।
11 কারণ কোমরবন্ধ যেমন একজন মানুষের কোমরে আটকে থাকে, তেমনি আমি ইস্রায়েলের সমস্ত পরিবারকে এবং যিহূদার সমস্ত পরিবারকে আমার কাছে বেঁধে রেখেছি, সদাপ্রভু বলছেন; যাতে তারা আমার কাছে একটি জাতির জন্য, একটি নাম এবং একটি প্রশংসা এবং একটি গৌরবের জন্য হতে পারে; কিন্তু তারা শুনবে না।
12 তাই তুমি তাদের এই কথা বলবে; ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “প্রত্যেক বোতল দ্রাক্ষারসে পূর্ণ হবে| তারা তোমাকে বলবে, 'আমরা কি জানি না যে প্রতিটি বোতল দ্রাক্ষারসে পূর্ণ হবে?'
13 তখন তুমি তাদের বলবে, সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি এই দেশের সমস্ত বাসিন্দাদের, এমন কি দায়ূদের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত রাজাদের, যাজকদের, ভাববাদীদের এবং জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দাদের পূর্ণ করব। মাতাল
14 এবং আমি তাদের একে অপরের বিরুদ্ধে ধাক্কা দেব, এমনকি পিতা এবং পুত্র একসাথে, প্রভু বলেন; আমি করুণা করব না, রেহাই দেব না, করুণা করব না, কিন্তু তাদের ধ্বংস করব।
15 শোন, কান দাও; গর্বিত হবেন না; কারণ প্রভু এই কথা বলেছেন৷
16 তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর গৌরব কর, তিনি অন্ধকার সৃষ্টি করার আগে, এবং অন্ধকার পাহাড়ে তোমার পা হোঁচট খাওয়ার আগে, এবং যখন তুমি আলোর সন্ধান কর, তিনি তাকে মৃত্যুর ছায়ায় পরিণত করবেন এবং অন্ধকারে পরিণত করবেন।
17কিন্তু যদি তোমরা তা না শুনো, তবে তোমাদের অহংকারের জন্য আমার প্রাণ গোপন স্থানে কাঁদবে; আর আমার চোখ কাঁদবে, অশ্রুতে ভেসে যাবে, কারণ প্রভুর মেষকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
18 রাজা ও রাণীকে বল, নম্র হও, বসো; কেননা তোমার রাজত্ব নেমে আসবে, তোমার গৌরবের মুকুটও।
19 দক্ষিণের শহরগুলি বন্ধ করে দেওয়া হবে, কেউ তাদের খুলবে না; যিহূদাকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হবে, সম্পূর্ণরূপে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হবে।
20 তোমার চোখ তুলে উত্তর দিক থেকে যারা আসছে তাদের দেখ; তোমার সুন্দর মেষপাল যে তোমাকে দেওয়া হয়েছিল তা কোথায়?
21 সে যখন তোমাকে শাস্তি দেবে তখন তুমি কি বলবে? কেননা তুমি তাদের শিখিয়েছ সেনাপতি হতে এবং তোমার উপরে প্রধান হিসাবে; প্রসবকালীন মহিলার মত দুঃখ কি তোমাকে নিয়ে যাবে না?
22 আর যদি তুমি মনে মনে বল, কেন আমার উপর এইসব ঘটল? তোমার অন্যায়ের মহত্ত্বের জন্য তোমার স্কার্ট আবিষ্কৃত হয়েছে এবং তোমার গোড়ালিগুলো খালি করা হয়েছে।
23 ইথিওপিয়ান কি তার চামড়া বা চিতাবাঘ তার দাগ পরিবর্তন করতে পারে? তাহলে তোমরাও ভালো কর, যারা মন্দ করতে অভ্যস্ত৷
24 তাই আমি তাদের ছিন্নভিন্ন করে দেব, যেমন মরুভূমির বাতাস দিয়ে চলে যায়।
25 এই হল তোমার সংখ্যা, আমার কাছ থেকে তোমার পরিমাপের অংশ, সদাপ্রভু কহেন; কারণ তুমি আমাকে ভুলে গিয়ে মিথ্যার উপর ভরসা করেছ।
26 তাই আমি তোমার স্কার্ট তোমার মুখের উপর আবিষ্কার করব যাতে তোমার লজ্জা প্রকাশ পায়।
27 আমি তোমার ব্যভিচার, তোমার প্রতিবেশী, তোমার ব্যভিচারের অশ্লীলতা এবং মাঠের পাহাড়ে তোমার জঘন্য কাজ দেখেছি। হে জেরুজালেম, তোমাকে ধিক্! তুমি কি শুচি হবে না? এটা কখন হবে?

 

অধ্যায় 14

ভয়ঙ্কর দুর্ভিক্ষ — প্রভু মানুষের জন্য প্রার্থনা করা হবে না — মিথ্যাবাদী ভাববাদীরা।

1 সদাপ্রভুর বাক্য যা যিরমিয়ের কাছে অভাবের বিষয়ে এসেছিল।
2 যিহূদা শোক করে, এবং তার দরজাগুলি ক্ষান্ত হয়; তারা মাটি পর্যন্ত কালো; জেরুজালেমের কান্নার শব্দ উঠে গেছে।
3 এবং তাদের উচ্চপদস্থরা তাদের ছোটদের জলে পাঠিয়েছে; তারা গর্তে এসে জল পেল না৷ তারা তাদের পাত্র খালি নিয়ে ফিরেছিল; তারা লজ্জিত ও লজ্জিত হয়ে মাথা ঢেকে ফেলল।
4 কারণ মাটি ছিঁড়ে গেছে, কারণ পৃথিবীতে বৃষ্টি ছিল না, চাষীরা লজ্জিত হয়েছিল, তারা তাদের মাথা ঢেকেছিল।
5 হ্যাঁ, পশ্চাদ্দেশও মাঠের মধ্যে বাছুর ছিল এবং তা পরিত্যাগ করেছিল, কারণ সেখানে ঘাস ছিল না৷
6 আর বুনো গাধাগুলো উঁচু জায়গায় দাঁড়িয়ে ছিল, তারা ড্রাগনের মত বাতাসকে শুঁকে নিল; তাদের চোখ ব্যর্থ হয়েছিল, কারণ সেখানে কোন ঘাস ছিল না।
7 হে মাবুদ, যদিও আমাদের পাপ আমাদের বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেয়, তবুও তুমি তোমার নামের জন্য তা কর; কারণ আমাদের পশ্চাদপসরণ অনেক; আমরা তোমার বিরুদ্ধে পাপ করেছি।
8 হে ইস্রায়েলের আশা, বিপদের সময় তার ত্রাণকর্তা, কেন আপনি দেশে একজন বিদেশী এবং এক রাত্রি যাপনের জন্য দূরে সরে যাওয়া পথচারীর মতো হবেন?
9 তুমি কেন আশ্চর্য্যের মত, একজন শক্তিশালী লোকের মত যাকে রক্ষা করা যায় না? তবুও, হে প্রভু, তুমি আমাদের মাঝে আছ, আর আমরা তোমার নামে ডাকি; আমাদের ছেড়ে যেও না
10 প্রভু এই লোকদের প্রতি এই কথা বলেন, এইভাবে তারা ঘুরে বেড়াতে ভালবাসে, তারা তাদের পা আটকায় নি, তাই প্রভু তাদের গ্রহণ করেন না; তিনি এখন তাদের অন্যায় মনে করবেন, এবং তাদের পাপের বিচার করবেন।
11 তখন প্রভু আমাকে বললেন, এই লোকদের জন্য তাদের মঙ্গলের জন্য প্রার্থনা করো না৷
12 তারা উপবাস করলে আমি তাদের কান্না শুনব না; তারা যখন হোমবলি ও নৈবেদ্য দেয়, আমি তাদের গ্রহণ করব না৷ কিন্তু আমি তাদের তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দ্বারা ধ্বংস করব।
13 তখন আমি বললাম, হায় প্রভু ঈশ্বর! দেখ, ভাববাদীরা তাদের বলছেন, 'তোমরা তলোয়ার দেখবে না, দুর্ভিক্ষও পাবে না৷ কিন্তু আমি তোমাকে এই জায়গায় নিশ্চিত শান্তি দেব।
14 তখন প্রভু আমাকে বললেন, ভাববাদীরা আমার নামে মিথ্যা কথা বলে; আমি তাদের পাঠাইনি, আমি তাদের আদেশও করিনি এবং তাদের সাথে কথাও বলিনি। তারা তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করে মিথ্যা দৃষ্টিভঙ্গি ও ভবিষ্যদ্বাণী, এবং তাদের অন্তরের ছলনা।
15 সেইজন্য সদাপ্রভু সেই ভাববাদীদের সম্বন্ধে এই কথা বলেন যারা আমার নামে ভবিষ্যদ্বাণী করে এবং আমি তাদের পাঠাইনি, তবুও তারা বলে, এই দেশে তরবারি ও দুর্ভিক্ষ থাকবে না। তরবারি ও দুর্ভিক্ষে সেই নবীদের ধ্বংস করা হবে।
16 আর যাদের কাছে তারা ভবিষ্যদ্বাণী করে তারা দুর্ভিক্ষ ও তরবারির কারণে জেরুজালেমের রাস্তায় ফেলে দেওয়া হবে; তাদের, তাদের, তাদের স্ত্রীদের, তাদের ছেলেদের বা তাদের কন্যাদের কবর দেওয়ার মতো কেউ থাকবে না৷ কারণ আমি তাদের দুষ্টতা তাদের উপর ঢেলে দেব।
17 তাই তুমি তাদের এই কথা বলবে; আমার চোখ দিনরাত অশ্রু দিয়ে বয়ে যাক, এবং তারা থামুক না, কারণ আমার লোকের কুমারী কন্যা একটি বড় লঙ্ঘন, একটি খুব মর্মান্তিক আঘাতে ভেঙ্গে গেছে।
18 আমি যদি মাঠে যাই, তবে দেখো তরবারির আঘাতে নিহত হয়েছে! আর আমি যদি নগরে প্রবেশ করি, তবে দেখো যারা দুর্ভিক্ষে অসুস্থ! হ্যাঁ, ভাববাদী এবং যাজক উভয়েই এমন এক দেশে ঘুরে বেড়াচ্ছেন যা তারা জানেন না৷
19 তুমি কি যিহূদাকে একেবারেই প্রত্যাখ্যান করেছ? তোমার আত্মা কি সিয়োনকে ঘৃণা করে? কেন তুমি আমাদের আঘাত করলে, আমাদের জন্য কোন নিরাময় নেই? আমরা শান্তি খুঁজছিলাম, কিন্তু কোন ভাল নেই; এবং নিরাময়ের সময়ের জন্য, এবং কষ্ট দেখ!
20 হে সদাপ্রভু, আমরা আমাদের দুষ্টতা এবং আমাদের পূর্বপুরুষদের অন্যায় স্বীকার করি; আমরা তোমার বিরুদ্ধে পাপ করেছি।
21 তোমার নামের জন্য আমাদের ঘৃণা করো না; তোমার গৌরবের সিংহাসনকে অপমান করো না; মনে রাখবেন, আমাদের সাথে আপনার চুক্তি ভঙ্গ করবেন না।
22 অইহুদীদের অসারতার মধ্যে এমন কি আছে যে বৃষ্টি হতে পারে? আকাশ কি বৃষ্টি দিতে পারে? হে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু, তুমি কি তিনি নও? তাই আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করব; কারণ তুমিই এই সব কিছু তৈরি করেছ।

 

অধ্যায় 15

ইহুদিদের প্রত্যাখ্যান - তাদের জন্য একটি হুমকি।

1তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, যদিও মোশি ও শমূয়েল আমার সম্মুখে দাঁড়াইয়াছিল, তবু এই লোকেদের প্রতি আমার মন বসিতে পারে না; তাদের আমার দৃষ্টি থেকে দূরে ছুঁড়ে দাও, এবং তাদের বাইরে যেতে দাও।
2 আর এটা ঘটবে, যদি তারা তোমাকে বলে, আমরা কোথায় যাব? তখন তুমি তাদের বলবে, 'প্রভু এই কথা বলেন৷ যেমন মৃত্যুর জন্য, মৃত্যুর জন্য; এবং যেমন তরবারির জন্য, তরবারির জন্য; এবং যেমন দুর্ভিক্ষের জন্য, দুর্ভিক্ষের জন্য; এবং যেমন বন্দীদশা জন্য, বন্দীদশা.
3 এবং আমি তাদের চার প্রকারের নিযুক্ত করব, প্রভু বলেন; বধ করার জন্য তরোয়াল, এবং কুকুরগুলিকে ছিঁড়ে ফেলার জন্য, এবং স্বর্গের পাখী এবং পৃথিবীর পশুরা গ্রাস করে এবং ধ্বংস করে।
4 যিহূদার রাজা হিষ্কিয়র পুত্র মনঃশি জেরুজালেমে যা করেছিলেন তার জন্য আমি তাদের পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যে সরিয়ে দেব৷
5 হে জেরুজালেম, কে তোমার প্রতি করুণা করবে? বা কে তোমাকে বিলাপ করবে? বা কে একপাশে গিয়ে জিজ্ঞেস করবে তুমি কেমন আছ?
6 তুমি আমাকে ত্যাগ করেছ, সদাপ্রভু কহেন, তুমি পিছিয়ে গেছ; তাই আমি তোমার বিরুদ্ধে হাত বাড়িয়ে তোমাকে ধ্বংস করব। আমি অনুতপ্ত হয়ে ক্লান্ত।
7 এবং আমি দেশের দরজায় পাখা দিয়ে তাদের পাখা দেব; আমি তাদের সন্তানদের ত্যাগ করব, আমি আমার লোকদের ধ্বংস করব, কারণ তারা তাদের পথ থেকে ফিরে আসে না।
8তাদের বিধবারা আমার কাছে সমুদ্রের বালির উপরে বেড়েছে; আমি দুপুরবেলা যুবকদের মায়ের বিরুদ্ধে তাদের বিরুদ্ধে নিয়ে এসেছি; আমি তাকে অকস্মাৎ তার উপর পড়িয়ে দিয়েছি, এবং শহরের উপর আতঙ্ক সৃষ্টি করেছি।
9 যে সাতটি জন্ম দিয়েছে সে নিঃস্ব হয়; সে ভূত ছেড়ে দিয়েছে; তার সূর্য অস্তমিত হয়েছে যখন দিন ছিল; সে লজ্জিত ও বিব্রত হয়েছে; এবং তাদের অবশিষ্টাংশ আমি তাদের শত্রুদের সামনে তরবারির হাতে তুলে দেব, সদাপ্রভু বলছেন।
10 আফসোস, আমার মা, তুমি আমাকে সারা পৃথিবীর জন্য কলহকারী ও বিবাদের মানুষ হিসেবে জন্ম দিয়েছ! আমি সুদের উপর ধার দিই নি, না মানুষ আমাকে সুদের উপর ধার দেয়; তবুও সবাই আমাকে অভিশাপ দেয়।
11 সদাপ্রভু বললেন, তোমার অবশিষ্টাংশের মঙ্গল হবে; নিশ্চয়ই আমি শত্রুকে মন্দের সময় ও দুর্দশার সময়ে তোমার কাছে মঙ্গল কামনা করিব।
12 লোহা কি উত্তরের লোহা ও ইস্পাতকে ভেঙ্গে ফেলবে?
13 তোমার ধন-সম্পদ ও ধন-সম্পদ আমি বিনা মূল্যে লুটপাটকে দেব, এবং তা তোমার সমস্ত পাপের জন্য, এমনকি তোমার সমস্ত সীমানায়ও।
14 আর আমি তোমাকে তোমার শত্রুদের সাথে এমন এক দেশে নিয়ে যাবো যা তুমি জান না; কারণ আমার ক্রোধে আগুন জ্বলেছে, যা তোমার উপর জ্বলবে।
15 হে প্রভু, আপনি জানেন; আমাকে স্মরণ করুন এবং আমার সাথে দেখা করুন এবং আমার নিপীড়কদের প্রতিশোধ নিন। তোমার ধৈর্যের মধ্যে আমাকে নিয়ে যাও না; জানি তোমার জন্য আমি তিরস্কার সহ্য করেছি।
16 তোমার কথা পাওয়া গেল এবং আমি তা খেয়ে ফেললাম; এবং তোমার কথা আমার জন্য ছিল আমার হৃদয়ের আনন্দ ও উল্লাস; হে প্রভু সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, আমি তোমার নামে ডাকি৷
17 আমি উপহাসকারীদের সমাবেশে বসিনি, আনন্দও করিনি; তোমার হাতের জন্য আমি একা বসেছিলাম; কেননা তুমি আমাকে ক্রোধে পূর্ণ করেছ।
18 কেন আমার যন্ত্রণা চিরস্থায়ী, আমার ক্ষত নিরাময়যোগ্য নয়, যা নিরাময় করতে অস্বীকার করে? তুমি কি সম্পূর্ণরূপে আমার কাছে মিথ্যাবাদীর মত হবে, এবং জলের শূন্যতার মত হবে?
19 তাই সদাপ্রভু এই কথা বলেন, তুমি যদি ফিরে আস, তবে আমি তোমাকে আবার আনব এবং তুমি আমার সামনে দাঁড়াবে; আর যদি তুমি মন্দ থেকে মূল্যবান জিনিস বের কর, তবে তুমি আমার মুখের মত হবে। তারা তোমার কাছে ফিরে আসুক; কিন্তু তুমি তাদের কাছে ফিরে যেও না।
20 আর আমি তোমাকে এই লোকেদের কাছে পিতলের দেওয়ালে পরিণত করব; তারা তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে, কিন্তু তোমার বিরুদ্ধে জয়ী হবে না। কারণ আমি তোমাকে রক্ষা করতে এবং তোমাকে উদ্ধার করতে তোমার সঙ্গে আছি, প্রভু বলেছেন৷
21 আর আমি তোমাকে দুষ্টদের হাত থেকে উদ্ধার করব এবং ভয়ঙ্করদের হাত থেকে তোমাকে মুক্ত করব।

 

অধ্যায় 16

নবী ইহুদিদের ধ্বংস দেখিয়েছেন - বন্দিদশা থেকে তাদের প্রত্যাবর্তন।

1 প্রভুর বাক্য আমার কাছেও এলো,
2 এই জায়গায় তোমাকে স্ত্রী গ্রহণ করিবে না, তোমার পুত্র-কন্যাও থাকবে না।
3 কারণ এই জায়গায় যে ছেলেদের ও মেয়েদের জন্ম হয়েছে, এবং তাদের জন্মদাতা মায়েদের সম্বন্ধে এবং এই দেশে যারা তাদের জন্ম দিয়েছে তাদের পিতাদের বিষয়ে সদাপ্রভু এই কথা বলেন;
4 তারা মর্মান্তিক মৃত্যুতে মরবে; তারা বিলাপ করবে না; তাদের কবর দেওয়া হবে না; কিন্তু তারা পৃথিবীর মুখের উপর গোবরের মত হবে; তারা তরবারি ও দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস হবে। এবং তাদের মৃতদেহ স্বর্গের পাখী এবং পৃথিবীর পশুদের জন্য মাংস হবে।
5কারণ সদাপ্রভু এই কথা কহেন, শোকের গৃহে প্রবেশ করিও না, বিলাপ করিও না, বিলাপ করিও না; কারণ আমি এই লোকদের কাছ থেকে আমার শান্তি কেড়ে নিয়েছি, প্রভু বলছেন, এমন কি স্নেহ-মমতা ও করুণা।
6 এই দেশে বড় এবং ছোট উভয়ই মারা যাবে; তাদের দাফন করা হবে না, মানুষ তাদের জন্য বিলাপ করবে না, নিজেদের কাটবে না, তাদের জন্য নিজেকে টাক করবে না।
7 মৃতদের জন্য তাদের সান্ত্বনা দেবার জন্য কেউ তাদের জন্য শোকে নিজেদের বিদীর্ণ করবে না; কেউ তাদের পিতা বা মায়ের জন্য পান করার জন্য সান্ত্বনার পেয়ালা দেবে না৷
8 তুমি ভোজের বাড়িতেও যাবে না, তাদের সঙ্গে খেতে ও পান করতে বসবে না।
9 কারণ বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি এই জায়গা থেকে তোমার চোখে, এবং তোমার দিনে, আনন্দের কণ্ঠস্বর, আনন্দের কণ্ঠস্বর, বরের কণ্ঠস্বর এবং কনের কণ্ঠস্বর বন্ধ করে দেব।
10 আর এমন ঘটবে, যখন তুমি এই লোকদের এই সমস্ত কথা দেখাবে, এবং তারা তোমাকে বলবে, কেন প্রভু আমাদের বিরুদ্ধে এত বড় মন্দ ঘোষণা করলেন? অথবা আমাদের অন্যায় কি? অথবা আমাদের প্রভু ঈশ্বরের বিরুদ্ধে আমরা কি পাপ করেছি?
11 তখন তুমি তাদের বলবে, কারণ তোমাদের পিতৃপুরুষেরা আমাকে ত্যাগ করেছে, প্রভু বলেছেন, এবং অন্য দেবতাদের অনুসরণ করেছেন, তাদের সেবা করেছেন, তাদের উপাসনা করেছেন এবং আমাকে ত্যাগ করেছেন এবং আমার আইন পালন করেননি।
12 আর তোমরা তোমাদের পূর্বপুরুষদের চেয়েও খারাপ কাজ করেছ; কেননা, দেখ, তোমরা প্রত্যেককে তার মন্দ হৃদয়ের কল্পনা অনুসারে চলাফেরা কর, যাতে তারা আমার কথা না শোনে;
13 তাই আমি তোমাদের এই দেশ থেকে এমন এক দেশে ফেলে দেব যা তোমরা জান না, তোমরাও না তোমাদের পূর্বপুরুষরাও জান না৷ সেখানে দিনরাত অন্য দেবতার সেবা করবে। যেখানে আমি আপনাকে অনুগ্রহ দেখাব না।
14 সেইজন্য, দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আর বলা হবে না, সদাপ্রভু জীবিত, যিনি ইস্রায়েল-সন্তানদের মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছিলেন;
15 কিন্তু, সদাপ্রভু জীবিত আছেন, যিনি ইস্রায়েল-সন্তানদের উত্তরের দেশ থেকে এবং যে সমস্ত দেশ থেকে তাদের তাড়িয়ে এনেছিলেন সেখান থেকে তুলে এনেছিলেন। এবং আমি তাদের তাদের পূর্বপুরুষদের যে দেশ দিয়েছিলাম সেখানে তাদের ফিরিয়ে আনব।
16দেখ, আমি অনেক জেলেকে ডেকে পাঠাব, প্রভু বলেন, তারা তাদের মাছ ধরবে; এবং পরে আমি অনেক শিকারীকে পাঠাব, এবং তারা প্রত্যেক পাহাড়, প্রতিটি পাহাড় এবং পাথরের গর্ত থেকে তাদের শিকার করবে।
17 কারণ তাদের সমস্ত পথের দিকে আমার দৃষ্টি রয়েছে; তারা আমার মুখ থেকে লুকানো হয় না, তাদের অন্যায় আমার চোখ থেকে লুকানো হয় না.
18 এবং প্রথমে আমি তাদের অন্যায় ও তাদের পাপের দ্বিগুণ প্রতিফল দেব; কারণ তারা আমার দেশকে অপবিত্র করেছে, তারা তাদের জঘন্য ও জঘন্য জিনিসের মৃতদেহ দিয়ে আমার উত্তরাধিকার পূর্ণ করেছে।
19 হে প্রভু, আমার শক্তি, আমার দুর্গ, এবং দুর্দশার দিনে আমার আশ্রয়, অইহুদীরা পৃথিবীর প্রান্ত থেকে তোমার কাছে আসবে এবং বলবে, নিশ্চয়ই আমাদের পিতৃপুরুষেরা উত্তরাধিকারসূত্রে মিথ্যা, অসারতা এবং যা সেখানে আছে। কোন লাভ নেই।
20 একজন মানুষ কি নিজের জন্য দেবতা বানাবে এবং তারা কোন দেবতা নয়?
21 অতএব, দেখ, আমি একবার তাদের জানাব, আমি তাদের আমার হাত ও আমার শক্তি জানাব; এবং তারা জানবে যে আমার নাম প্রভু।

 

অধ্যায় 17

মানুষের উপর ভরসা অভিশপ্ত, ঈশ্বরের মধ্যে আশীর্বাদ - ঈশ্বরের পরিত্রাণ - বিশ্রামবার.

1 যিহূদার পাপ লোহার কলম দিয়ে এবং হীরার বিন্দু দিয়ে লেখা হয়েছে; এটি তাদের হৃদয়ের টেবিলে এবং আপনার বেদীর শিংগুলিতে খোদাই করা হয়েছে;
2 যখন তাদের সন্তানেরা তাদের বেদী এবং উঁচু পাহাড়ের সবুজ বৃক্ষের ধারে তাদের বাগানের কথা মনে করে।
3 হে মাঠের আমার পর্বত, আমি তোমার ধন-সম্পদ ও তোমার সমস্ত ধন-সম্পদ লুটপাটের জন্য এবং তোমার সমস্ত সীমানা জুড়ে পাপের জন্য তোমার উচ্চ স্থানগুলিকে দেব।
4 আর তুমি নিজেও, তোমার উত্তরাধিকার যা আমি তোমাকে দিয়েছি তা থেকে বিরত থাকবে; আর আমি তোমাকে সেই দেশে তোমার শত্রুদের সেবা করিব যা তুমি জান না; কারণ তোমরা আমার ক্রোধে আগুন জ্বালিয়েছ, যা চিরকাল জ্বলবে৷
5 প্রভু এই কথা বলেন; অভিশপ্ত সেই ব্যক্তি যে মানুষকে বিশ্বাস করে এবং মাংসকে তার বাহুতে পরিণত করে৷ এবং সেই ব্যক্তি যার হৃদয় প্রভুর কাছ থেকে দূরে চলে যায়৷
6 কেননা সে মরুভূমির হিথের মত হবে এবং কখন মঙ্গল আসবে তা দেখতে পাবে না; কিন্তু মরুভূমির শুকনো জায়গায়, লবণাক্ত জমিতে বাস করবে এবং বসতি করবে না।
7 ধন্য সেই ব্যক্তি যে প্রভুতে বিশ্বাস করে এবং প্রভুই যার আশা৷
8 কারণ সে জলের ধারে রোপিত গাছের মতো হবে এবং নদীর ধারে তার শিকড় ছড়িয়ে দেয়, এবং কখন তাপ আসে তা সে দেখতে পাবে না, কিন্তু তার পাতা সবুজ হবে; এবং খরার বছরে সাবধান হবে না, ফল দেওয়া থেকে বিরত থাকবে না।
9 হৃদয় সব কিছুর চেয়ে ছলনাময়, এবং নিদারুণভাবে দুষ্ট; কে এটা জানতে পারে?
10 আমি সদাপ্রভু হৃদয় অনুসন্ধান করি, আমি লাগাম পরীক্ষা করি, এমন কি প্রত্যেক মানুষকে তার পথ এবং তার কাজের ফল অনুসারে দিতে।
11 তিতির যেমন ডিমের উপর বসে থাকে, এবং সেগুলি বের হয় না; তাই যে ধন-সম্পদ অর্জন করে, সঠিকভাবে নয়, সে তার দিনের মধ্যেই সেগুলি ছেড়ে দেবে, এবং তার শেষে হবে বোকা৷
12 শুরু থেকে একটি মহিমান্বিত উচ্চ সিংহাসন হল আমাদের পবিত্র স্থান।
13 হে সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের আশা, যারা তোমাকে পরিত্যাগ করে তারা সকলে লজ্জিত হবে, এবং যারা আমাকে ছেড়ে চলে যায় তারা পৃথিবীতে লেখা হবে, কারণ তারা জীবন্ত জলের ফোয়ারা মাবুদকে পরিত্যাগ করেছে।
14 হে প্রভু, আমাকে সুস্থ কর, আমি সুস্থ হব; আমাকে বাঁচাও, আমি রক্ষা পাব; তুমি আমার প্রশংসার জন্য।
15 দেখ, তারা আমাকে বলছে, প্রভুর বাক্য কোথায়? এটা এখন আসা যাক.
16 আমার জন্য, আমি আপনাকে অনুসরণ করার জন্য একজন যাজক হতে তাড়াহুড়ো করিনি; আমি দুঃখজনক দিন কামনা করি নি; তুমি জানো; আমার ঠোঁট থেকে যা বেরিয়েছিল তা তোমার সামনে ছিল।
17 আমার কাছে ভয়ের কারণ হবেন না; অশুভ দিনে তুমিই আমার আশা।
18 যারা আমাকে তাড়না করে তারা লজ্জিত হউক, কিন্তু আমাকে লজ্জিত না করুক; তারা হতাশ হোক, কিন্তু আমাকে হতাশ না করুক; তাদের উপর অমঙ্গলের দিন আনুন এবং তাদের দ্বিগুণ ধ্বংসের মাধ্যমে ধ্বংস করুন।
19 প্রভু আমাকে এই কথা বললেন; যাও এবং লোকসন্তানদের দ্বারে দাঁড়াও, যেখান দিয়ে যিহূদার রাজারা প্রবেশ করে এবং যে দ্বারা তারা বাইরে যায় এবং জেরুজালেমের সমস্ত ফটকগুলিতে।
20 এবং তাদের বল, হে যিহূদার রাজারা, সমস্ত যিহূদার এবং জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দারা, যারা এই দরজা দিয়ে প্রবেশ করে, প্রভুর বাক্য শোন৷
21 প্রভু এই কথা বলেন; তোমরা সাবধান হও, বিশ্রামবারে কোন ভার বহন করো না এবং জেরুজালেমের দরজা দিয়ে ভিতরে প্রবেশ করো না৷
22 বিশ্রামবারে তোমাদের ঘর থেকে কোন বোঝা বহন করো না, কোন কাজও করো না, কিন্তু আমি তোমাদের পূর্বপুরুষদের যেমন আজ্ঞা দিয়েছিলাম, বিশ্রামবারকে পবিত্র কর।
23 কিন্তু তারা কথা মানল না, কানও দিল না, বরং তাদের ঘাড় শক্ত করল, যাতে তারা শুনতে না পায় বা শিক্ষা না পায়।
24 আর এটা ঘটবে, যদি তোমরা অধ্যবসায়ের সাথে আমার কথা শোনো, প্রভু বলছেন, বিশ্রামবারে এই শহরের দরজা দিয়ে কোন বোঝা আনতে হবে না, কিন্তু বিশ্রামবারকে পবিত্র করবে, সেখানে কোন কাজ না করবে;
25 তারপর এই শহরের ফটক দিয়ে প্রবেশ করবে রাজারা এবং শাসনকর্তারা যারা দায়ূদের সিংহাসনে বসে আছেন, তারা রথে ও ঘোড়ায় চড়ে, তারা এবং তাদের নেতারা, যিহূদার লোকেরা এবং জেরুজালেমের বাসিন্দারা; এবং এই শহর চিরকাল থাকবে।
26আর তারা যিহূদার শহর থেকে, জেরুজালেমের আশেপাশের জায়গাগুলি থেকে, বিন্যামীনের দেশ থেকে, সমতল থেকে, পর্বত থেকে এবং দক্ষিণ থেকে আসবে, তারা হোমবলি, বলি ও মাংসের নৈবেদ্য নিয়ে আসবে। , এবং ধূপ, এবং প্রভুর গৃহে প্রশংসার উৎসর্গ নিয়ে আসা.
27কিন্তু যদি তোমরা আমার কথা না শোন, বিশ্রামবারে পবিত্র কর এবং ভার বহন না কর, এমন কি বিশ্রামবারে জেরুজালেমের ফটক দিয়ে প্রবেশ কর। তাহলে আমি তার দরজায় আগুন জ্বালিয়ে দেব এবং তা জেরুজালেমের প্রাসাদগুলোকে গ্রাস করবে এবং তা নিভবে না।

 

অধ্যায় 18

একজন কুমারের ধরন — জেরেমিয়া তার ষড়যন্ত্রকারীদের বিরুদ্ধে প্রার্থনা করে।

1 প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল,
2 উঠ, কুমোরের বাড়িতে যাও, সেখানে আমি তোমাকে আমার কথা শোনাব৷

3 তারপর আমি কুমোরের বাড়িতে গিয়ে দেখলাম, সে চাকায় একটা কাজ করছে।
4আর তিনি যে মাটির পাত্রটি তৈরি করেছিলেন তা কুমোরের হাতে বিদ্ধ হয়ে গিয়েছিল। তাই তিনি আবার অন্য একটি পাত্র তৈরি করলেন, যেমনটা কুমারের কাছে ভালো মনে হয়েছিল।
5 তখন প্রভুর বাক্য আমার কাছে এল,
6হে ইস্রায়েল-সন্তান, এই কুম্ভকারের মত আমি কি তোমাদের সাথে করতে পারি না? প্রভু বলেন. দেখ, যেমন কুম্ভকারের হাতে মাটি, তেমনি হে ইস্রায়েল-কুল, তোমরাও আমার হাতে।
7 কোন মুহুর্তে আমি একটি জাতি সম্পর্কে এবং একটি রাজ্য সম্পর্কে কথা বলব, উপড়ে ফেলতে, টেনে নামাতে এবং ধ্বংস করার জন্য;
8 আমি যাদের বিরুদ্ধে বলেছি সেই জাতি যদি তাদের মন্দ কাজ থেকে ফিরে যায়, তবে আমি তাদের প্রতি যে মন্দ কাজ করার কথা ভেবেছিলাম তা আমি রোধ করব।
9 এবং কোন মুহূর্তে আমি একটি জাতি সম্পর্কে কথা বলব, এবং একটি রাজ্য সম্পর্কে, এটি নির্মাণ এবং রোপণ করার জন্য;
10 যদি তা আমার দৃষ্টিতে মন্দ কাজ করে যে, আমার কথা না মানে, তবে আমি যা বলেছিলাম তাতে আমি তাদের উপকার করব বলে ভাল কাজ বন্ধ রাখব।
11 তাই এখন যাও, যিহূদার লোকদের ও জেরুজালেমের বাসিন্দাদের কাছে বল, প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি তোমার বিরুদ্ধে অমঙ্গল স্থির করি এবং তোমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করি; তোমরা এখন সকলকে তার মন্দ পথ থেকে ফিরিয়ে দাও এবং তোমাদের পথ ও তোমাদের কাজগুলোকে ভালো কর।
12 তারা বলল, কোন আশা নেই; কিন্তু আমরা আমাদের নিজস্ব যন্ত্রের অনুসরণ করব, এবং আমরা প্রত্যেকে তার দুষ্ট হৃদয়ের কল্পনা করব।
13 তাই প্রভু এই কথা বলেন; তোমরা এখন জাতিদের মধ্যে জিজ্ঞাসা কর, যারা এই ধরনের কথা শুনেছে; ইস্রায়েলের কুমারী খুব ভয়ঙ্কর কাজ করেছে।
14 তুমি কি লেবাননের মাঠের তুষার ছেড়ে দেবে না? পাথর থেকে অন্য জায়গা থেকে আসা ঠান্ডা প্রবাহিত জল কি পরিত্যাগ করা হবে না?
15 কারণ আমার লোকেরা আমাকে ভুলে গেছে, তারা অসারতার জন্য ধূপ জ্বালিয়েছে, এবং তারা তাদের প্রাচীন পথ থেকে তাদের পথে পদস্খলন করেছে, পথে হাঁটতে পারে, এমনভাবে যা ছুঁড়ে না যায়;
16 তাদের দেশকে জনশূন্য করতে এবং চিরকালের হিস হিস করে; যে কেউ সেখান দিয়ে যাবে তারা অবাক হয়ে মাথা নাড়বে।
17 আমি শত্রুদের সামনে পূর্বের বাতাসের মত তাদের ছড়িয়ে দেব; তাদের দুর্দশার দিনে আমি তাদের মুখ নয়, পিছন দিক দেখাব।
18 তখন তারা বলল, এসো, আমরা যিরমিয়ের বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করি। কারণ যাজকের কাছ থেকে বিধি-ব্যবস্থা বিনষ্ট হবে না, জ্ঞানীদের কাছ থেকে উপদেশ বা ভাববাদীর কাছ থেকে বাণী নষ্ট হবে না৷ আসুন, আমরা তাকে জিহ্বা দিয়ে আঘাত করি এবং তার কোন কথায় কর্ণপাত না করি।
19 হে সদাপ্রভু, আমার কথা শুনুন, যারা আমার সঙ্গে বিবাদ করছে তাদের কথায় কান দাও।
20 মন্দ কি ভালোর প্রতিদান পাবে? কারণ তারা আমার আত্মার জন্য একটি গর্ত খনন করেছে। মনে রেখো আমি তোমার সামনে দাঁড়িয়েছিলাম তাদের জন্য ভালো কথা বলার জন্য এবং তাদের ওপর থেকে তোমার ক্রোধ দূর করতে৷
21 তাই তাদের সন্তানদের দুর্ভিক্ষের কাছে তুলে দাও, এবং তরবারির জোরে তাদের রক্ত ঢেলে দাও; এবং তাদের স্ত্রীরা তাদের সন্তানদের ত্যাগ করুক এবং বিধবা হোক; তাদের লোকদের হত্যা করা হোক। তাদের যুবকদের যুদ্ধে তরবারির আঘাতে হত্যা করা হোক।
22 তাদের বাড়ী থেকে কান্নার আওয়াজ হোক, যখন তুমি তাদের বিরুদ্ধে হঠাৎ সৈন্য নিয়ে আসবে; কারণ তারা আমাকে নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি গর্ত খুঁড়েছে এবং আমার পায়ের জন্য ফাঁদ লুকিয়েছে।
23 তবুও হে প্রভু, আমাকে হত্যা করার জন্য আমার বিরুদ্ধে তাদের সমস্ত মন্ত্রণা আপনি জানেন; তাদের পাপ ক্ষমা করবেন না, আপনার দৃষ্টি থেকে তাদের পাপ মুছে ফেলবেন না, কিন্তু তাদের আপনার সামনে উচ্ছেদ করুন; তোমার ক্রোধের সময় তাদের সাথে এইভাবে আচরণ কর।

 

অধ্যায় 19

কুমারের পাত্র ভাঙ্গার ধরন — ইহুদিদের জনশূন্যতা।

1 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, যাও এবং একটি কুম্ভকারের মাটির বোতল নাও, এবং লোকদের প্রাচীনদের এবং পুরোহিতদের প্রাচীনদের থেকে নাও;
2 আর হিন্নোমের পুত্রের উপত্যকায় যাও, যেটি পূর্ব ফটকের দ্বারপ্রান্তে এবং সেখানে আমি তোমাকে যা বলব তা ঘোষণা কর।
3আর বল, হে যিহূদার রাজাগণ ও জেরুজালেমের অধিবাসীগণ, তোমরা প্রভুর বাক্য শোন; সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি এই জায়গায় অমঙ্গল আনব, যে শুনবে তার কান শিহরিত হবে।
4কারণ তারা আমাকে ত্যাগ করেছে, এই স্থানকে বিচ্ছিন্ন করেছে, এবং সেখানে অন্য দেবতার উদ্দেশে ধূপ জ্বালিয়েছে, যাদেরকে তারা বা তাদের পিতৃপুরুষরা চেনেন না বা যিহূদার রাজারাও জানেন না এবং এই স্থানটি নির্দোষদের রক্তে পূর্ণ করেছেন;
5 তারা বাল দেবতার উচ্চ স্থানগুলিও তৈরী করেছে, বাল দেবতার উদ্দেশ্যে হোমবলি দেবার জন্য তাদের ছেলেদের আগুনে পোড়ানোর জন্য, যা আমি আজ্ঞা করিনি বা বলিনি, আমার মনেও আসেনি।
6অতএব, দেখ, এমন দিন আসিতেছে, সদাপ্রভু কহেন যে, এই স্থানকে আর তোফেত বলা যাইবে না, বা হিন্নোম-পুত্রের উপত্যকা, কিন্তু বধের উপত্যকা বলা হইবে না।
7 আমি এই জায়গায় যিহূদা ও জেরুজালেমের মন্ত্রণাকে বাতিল করে দেব; আমি তাদের শত্রুদের সামনে তরবারির আঘাতে তাদের হত্যা করব এবং যারা তাদের প্রাণ অন্বেষণ করে তাদের হাতে। এবং আমি তাদের মৃতদেহ স্বর্গের পাখী ও পৃথিবীর পশুদের মাংস হিসাবে দেব।
8 আর আমি এই শহরকে জনশূন্য করে দেব এবং হিংস্র করে দেব; যে কেউ সেখান দিয়ে যাবে তারা বিস্মিত হবে এবং হিস হিস করবে, কারণ এর সমস্ত মহামারীর জন্য।
9আর আমি তাদের তাদের ছেলেদের এবং তাদের মেয়েদের মাংস খেতে বাধ্য করব, এবং অবরোধ ও সংকটের মধ্যে তারা প্রত্যেকে তার বন্ধুর মাংস খাবে, যার সাথে তাদের শত্রুরা এবং যারা তাদের জীবন অন্বেষণ করবে তাদের সংকুচিত করবে। .
10তাহলে তোমার সাথে যারা যাবে তাদের সামনে তুমি বোতলটা ভেঙ্গে ফেলবে,
11 এবং তাদের বলবে, বাহিনীগণের প্রভু এই কথা বলেন; তেমনি আমি এই লোক ও এই শহরকে ভেঙ্গে ফেলব, যেমন একজন কুম্ভকারের পাত্র ভেঙ্গে ফেলে, যা আর পুনরুদ্ধার করা যায় না। তারা তাদের তোফতে কবর দেবে, যতক্ষণ না কবর দেওয়ার জায়গা না থাকে।
12 প্রভু বলছেন, আমি এই জায়গার প্রতি এবং সেখানকার বাসিন্দাদের প্রতি এইরকম করব এবং এই শহরকে তোফেতের মতো করব৷
13 আর জেরুজালেমের গৃহগুলি এবং যিহূদার রাজাদের গৃহগুলি তোফেতের স্থান হিসাবে অপবিত্র হবে, কারণ যে সমস্ত ঘরের ছাদে তারা স্বর্গের সমস্ত সৈন্যদের কাছে ধূপ জ্বালিয়েছে এবং পেয় নৈবেদ্য ঢেলে দিয়েছে৷ অন্যান্য দেবতাদের কাছে।
14 তারপর যিরমিয় তোফেট থেকে এসেছিলেন, যেখানে প্রভু তাকে ভাববাণী বলার জন্য পাঠিয়েছিলেন৷ তিনি প্রভুর মন্দিরের প্রাঙ্গণে দাঁড়িয়ে সমস্ত লোকদের বললেন,
15 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি এই শহর ও তার সমস্ত নগরের বিরুদ্ধে আমি যে সমস্ত মন্দ কথা বলেছি তার উপর আনব, কারণ তারা তাদের ঘাড় শক্ত করেছে, যাতে তারা আমার কথা শুনতে না পারে।

 

অধ্যায় 20

পাশুরের ভয়ঙ্কর ধ্বংস — জেরেমিয়া অভিযোগ করেছেন।

1 ইম্মের যাজকের পুত্র পশূর, যিনি সদাপ্রভুর গৃহের প্রধান শাসনকর্তাও ছিলেন, শুনলেন যে যিরমিয় এই সব কথা বলেছে।
2পরে পশূর ভাববাদী যিরমিয়কে আঘাত করে বিন্যামীনের উঁচু ফটকের মধ্যে, যা মাবুদের ঘরের কাছে ছিল তার মধ্যে রাখলেন।
3 আর পরের দিন পশূর যিরমিয়কে মজুত থেকে বের করে আনলেন। তখন যিরমিয় তাকে বললেন, প্রভু তোমার নাম পশূর রাখেন নি, কিন্তু মাগোর-মিসাবিব রেখেছেন।
4 কারণ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি তোমাকে তোমার নিজের এবং তোমার সমস্ত বন্ধুদের কাছে ভয়ের কারণ করব; এবং তারা তাদের শত্রুদের তলোয়ার দ্বারা নিহত হবে, এবং আপনার চোখ তা দেখতে হবে; আমি সমস্ত যিহূদাকে ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেব এবং সে তাদের বন্দী করে ব্যাবিলনে নিয়ে যাবে এবং তলোয়ার দিয়ে তাদের হত্যা করবে।
5 তাছাড়া আমি এই শহরের সমস্ত শক্তি, এর সমস্ত শ্রম, এর সমস্ত মূল্যবান জিনিস এবং যিহূদার রাজাদের সমস্ত ধনসম্পদ তাদের শত্রুদের হাতে তুলে দেব, যা তাদের লুট করবে এবং তাদের নিয়ে যাও এবং ব্যাবিলনে নিয়ে যাও।
6 আর হে পশূর, তুমি এবং তোমার ঘরে যারা বাস করে তারা সবাই বন্দী হয়ে যাবে; আর তুমি ব্যাবিলনে আসবে, সেখানেই তোমার মৃত্যু হবে, তোমাকে এবং তোমার সমস্ত বন্ধুদের, যাদের কাছে তুমি মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলে, তাদের সেখানেই সমাধিস্থ করা হবে।
7 হে সদাপ্রভু, তুমি আমাকে প্রতারিত করেছ এবং আমি প্রতারিত হয়েছি; তুমি আমার চেয়ে শক্তিশালী, এবং জয়লাভ করেছ; আমি প্রতিদিন উপহাস করি, সবাই আমাকে উপহাস করে।
8 কারণ যখন আমি কথা বলেছিলাম, আমি চিৎকার করেছিলাম, আমি হিংসা ও লুটপাটের ডাক দিয়েছিলাম; কারণ সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে নিন্দিত এবং উপহাসের পাত্র হয়ে উঠেছে।
9তখন আমি বললাম, আমি তাঁর কথা বলব না, তাঁর নামে আর কথা বলব না। কিন্তু তার কথা আমার হৃদয়ে জ্বলন্ত আগুনের মতো আমার হাড়ের মধ্যে বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং আমি সহ্য করে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং আমি থাকতে পারিনি।
10 কারণ আমি অনেকের অপমান শুনেছি, চারদিকে ভয়। রিপোর্ট করুন, তারা বলুন, এবং আমরা এটি রিপোর্ট করব। আমার সমস্ত পরিচিতরা আমার থামার জন্য অপেক্ষা করেছিল, বলেছিল, সম্ভবত সে প্রলুব্ধ হবে, এবং আমরা তার বিরুদ্ধে জয়ী হব, এবং আমরা তার প্রতিশোধ নেব।
11 কিন্তু সদাপ্রভু আমার সঙ্গে আছেন একজন শক্তিশালী ভয়ঙ্কর; তাই আমার অত্যাচারীরা হোঁচট খাবে, তারা জয়ী হবে না; তারা খুব লজ্জিত হবে; কারণ তারা সফল হবে না; তাদের চিরস্থায়ী বিভ্রান্তি কখনই বিস্মৃত হবে না।
12 কিন্তু, হে সর্বশক্তিমান প্রভু, যারা ধার্মিকদের পরীক্ষা করেন এবং লাগাম ও হৃদয় দেখেন, তাদের প্রতি আপনার প্রতিশোধ আমাকে দেখতে দিন; কারণ আমি তোমার কাছে আমার কারণ খুলে দিয়েছি।
13 প্রভুর উদ্দেশে গান গাও, প্রভুর প্রশংসা কর; কারণ তিনি দুষ্টদের হাত থেকে দরিদ্রদের আত্মাকে উদ্ধার করেছেন৷
14 অভিশপ্ত দিন যেদিন আমি জন্মেছিলাম; যে দিন আমার মা আমাকে আশীর্বাদ করবেন না।
15 সেই লোকটি অভিশপ্ত হোক যে আমার পিতাকে এই সংবাদ দিয়েছিল যে, তোমার একটি পুরুষ সন্তানের জন্ম হয়েছে৷ তাকে খুব খুশি করে।
16 এবং সেই লোকটি সেই শহরগুলির মতো হোক যা প্রভু ধ্বংস করেছিলেন এবং অনুতপ্ত হননি৷ এবং সে সকালে কান্নার আওয়াজ এবং দুপুরের চিৎকার শুনুক;
17 কারণ তিনি আমাকে গর্ভ থেকে হত্যা করেননি; অথবা আমার মা আমার কবর হতে পারে, এবং তার গর্ভ সবসময় আমার সাথে মহান হতে পারে.
18 কেন আমি গর্ভ থেকে শ্রম ও দুঃখ দেখতে এসেছি, যাতে আমার দিনগুলি লজ্জায় শেষ হয়?

 

অধ্যায় 21

যিরমিয় একটি কঠিন অবরোধ এবং দুঃখজনক বন্দিত্বের পূর্বাভাস দেয়।

1 সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল, যখন রাজা সিদিকিয় তাঁর কাছে মল্কিয়ের ছেলে পশূরকে এবং মাসেয়ের ছেলে সফনিয়কে এই বলে পাঠালেন,
2 আমাদের জন্য প্রভুর কাছে প্রার্থনা কর; কারণ ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর আমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছেন; যদি তাই হয় যে প্রভু তাঁর সমস্ত আশ্চর্য কাজ অনুসারে আমাদের সাথে ব্যবহার করবেন, যাতে তিনি আমাদের ছেড়ে চলে যেতে পারেন৷
3 তখন যিরমিয় তাদের বললেন, “তোমরা সিদিকিয়কে এই কথা বলবে;
4 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন; দেখ, তোমার হাতে যে যুদ্ধের অস্ত্র আছে, যে অস্ত্র দিয়ে তোমরা ব্যাবিলনের রাজার বিরুদ্ধে এবং ক্যালদীয়দের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছ, যারা প্রাচীর ছাড়াই তোমাকে ঘেরাও করবে, আমি তাদের এই শহরের মাঝখানে একত্র করব।
5আর আমি নিজেও তোমার বিরুদ্ধে প্রসারিত হস্ত ও বলিষ্ঠ বাহুতে লড়ব, এমন কি রাগে, ক্রোধে ও মহা ক্রোধে।
6 আর আমি এই শহরের বাসিন্দাদের, মানুষ ও পশু উভয়কেই আঘাত করব; তারা মহামারীতে মারা যাবে।
7এর পরে, সদাপ্রভু বলেন, আমি যিহূদার রাজা সিদিকিয়কে, তাঁর দাসদের এবং প্রজাদেরকে এবং এই নগরে যাঁরা অবশিষ্ট আছে, মহামারী, তলোয়ার ও দুর্ভিক্ষ থেকে নবূখদ্রেজারের হাতে উদ্ধার করব। ব্যাবিলনের রাজা, এবং তাদের শত্রুদের হাতে এবং যারা তাদের জীবন কামনা করে তাদের হাতে; এবং তিনি তাদের তরবারির ধারে আঘাত করবেন; তিনি তাদের রেহাই দেবেন না, করুণা করবেন না, করুণা করবেন না।
8 আর এই লোকদেরকে তুমি বল, সদাপ্রভু এই কথা কহেন; দেখ, আমি তোমাদের সামনে জীবনের পথ ও মৃত্যুর পথ রেখেছি।
9 যে এই নগরে থাকে সে তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারীতে মারা যাবে; কিন্তু যে কেউ বাইরে যায় এবং তোমাকে অবরোধকারী ক্যালদীয়দের কাছে পড়ে, সে বাঁচবে এবং তার জীবন তার কাছে শিকার হবে।
10 কারণ আমি এই শহরের বিরুদ্ধে মন্দের জন্য মুখ করেছি, ভালোর জন্য নয়, প্রভু বলেন; তা ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেওয়া হবে এবং সে আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে।
11আর যিহূদার বাদশাহ্‌র গৃহকে স্পর্শ করিয়া বল, সদাপ্রভুর বাক্য শুন;
12 হে দায়ূদের বংশ, সদাপ্রভু এই কথা বলেন; সকালে বিচার কর, এবং অত্যাচারীর হাত থেকে যে লুণ্ঠিত হয়েছে তাকে উদ্ধার কর, পাছে আমার ক্রোধ আগুনের মতো বের হয়ে যায়, এবং আপনার খারাপ কাজের কারণে কেউ তা নিভিয়ে দিতে পারে না।
13 দেখ, আমি তোমার বিরুদ্ধে, হে উপত্যকার বাসিন্দা, এবং সমতলের পাথর, সদাপ্রভু বলছেন; যারা বলে, কে আমাদের বিরুদ্ধে নামবে? বা কে আমাদের বাসস্থানে প্রবেশ করবে?
14কিন্তু আমি তোমাদের কৃতকর্মের ফল অনুসারে তোমাদের শাস্তি দেব, সদাপ্রভু কহেন; এবং আমি তার বনে আগুন জ্বালাব এবং তা তার চারপাশের সমস্ত জিনিসকে গ্রাস করবে।

 

অধ্যায় 22

অনুতাপ করার উপদেশ — শালুম, যিহোয়াকিম এবং কনিয়ার বিচার।

1 প্রভু এই কথা বলেন; তুমি যিহূদার রাজার বাড়ীতে যাও এবং সেখানে এই কথা বল,
2 আর বল, হে যিহূদার রাজা, দায়ূদের সিংহাসনে বসে থাকা সদাপ্রভুর বাক্য শুনুন, আপনি, আপনার দাসরা এবং আপনার লোকেরা যারা এই দরজা দিয়ে প্রবেশ করে;
3 প্রভু এই কথা বলেন; তোমরা বিচার ও ধার্মিকতা সম্পাদন কর এবং অত্যাচারীর হাত থেকে লুণ্ঠিতদের উদ্ধার কর; আর কোন অন্যায় করো না, বিদেশী, পিতৃহীন বা বিধবার প্রতি অত্যাচার করো না, এই জায়গায় নির্দোষ রক্তপাত করো না৷
4 কারণ যদি তোমরা সত্যিই এই কাজটি কর, তবে দায়ূদের সিংহাসনে বসে থাকা রাজারা, রথে ও ঘোড়ায় চড়ে এই বাড়ির দরজা দিয়ে প্রবেশ করবেন, তিনি, তাঁর দাসরা এবং তাঁর লোকেরা।
5 কিন্তু যদি তোমরা এই কথাগুলি না শুনো, তবে আমি নিজের নামে শপথ করে বলছি, প্রভু বলছেন, এই গৃহ ধ্বংস হয়ে যাবে৷
6 কারণ প্রভু যিহূদার রাজার বাড়ীকে এই কথা বলেন; তুমি আমার কাছে গিলিয়দ এবং লেবাননের প্রধান; তবুও আমি তোমাকে অবশ্যই মরুভূমিতে পরিণত করব এবং যে শহরগুলিতে জনবসতি নেই।

7 আর আমি তোমার বিরুদ্ধে ধ্বংসকারী প্রস্তুত করব, প্রত্যেকে তার অস্ত্র নিয়ে; তারা তোমার পছন্দের এরস গাছ কেটে আগুনে ফেলে দেবে।
8 এবং অনেক জাতি এই শহরের পাশ দিয়ে যাবে, এবং তারা প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীকে বলবে, কেন প্রভু এই মহান শহরের প্রতি এমন করলেন?
9তখন তারা উত্তর দেবে, কারণ তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর চুক্তি ত্যাগ করেছে এবং অন্য দেবতাদের পূজা করেছে ও তাদের সেবা করেছে।
10 তোমরা মৃতদের জন্য কাঁদো না এবং তার জন্য বিলাপ করো না; কিন্তু যে চলে যায় তার জন্য কাঁদো; কারণ সে আর ফিরবে না, তার জন্মভূমি দেখতে পাবে না।
11 কারণ প্রভু এই কথা বলেছেন যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র শল্লুমকে স্পর্শ করেছেন, যিনি তাঁর পিতা যোশিয়ের পরিবর্তে রাজত্ব করেছিলেন, যিনি এই স্থান থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন৷ সে আর সেখানে ফিরবে না;
12 কিন্তু তারা তাকে যেখানে বন্দী করে নিয়ে গেছে সেখানেই সে মারা যাবে এবং এই দেশ আর দেখতে পাবে না।
13 ধিক্ সেই লোককে, যে অন্যায় করে নিজের ঘর তৈরি করে, আর অন্যায় করে ঘর তৈরি করে৷ যে তার প্রতিবেশীর সেবা বিনা পারিশ্রমিকে ব্যবহার করে এবং তাকে তার কাজের জন্য দেয় না;
14 যে বলে, আমি আমার জন্য একটি প্রশস্ত ঘর এবং বড় কক্ষ নির্মাণ করব এবং তাকে জানালা কেটে দেব; এবং এর ছাদ দেবদারু দিয়ে এবং সিঁদুর দিয়ে আঁকা।
15 তুমি কি রাজত্ব করবে, কারণ তুমি নিজেকে এরস গাছের কাছে রাখবে? তোমার পিতা কি খাওয়া-দাওয়া করেননি এবং বিচার ও ন্যায়বিচার করতেন না?
16 তিনি গরীব ও অভাবীদের বিচার করতেন; তাহলে তার সাথে ভালোই হল; এটা কি আমাকে চেনার জন্য ছিল না? প্রভু বলেন.
17 কিন্তু তোমার চোখ এবং তোমার হৃদয় কিন্তু তোমার লোভের জন্য নয়, এবং নির্দোষের রক্তপাতের জন্য, অত্যাচার ও হিংসার জন্য, তা করার জন্য।
18 তাই যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের বিষয়ে সদাপ্রভু এই কথা বলেন; তারা তার জন্য বিলাপ করবে না, বলবে, ওহ আমার ভাই! অথবা, আহ বোন! তারা তার জন্য বিলাপ করবে না, বলবে, হে প্রভু! অথবা, আহা তাঁর মহিমা!
19 তাকে একটি গাধার কবর দিয়ে কবর দেওয়া হবে, টানা করে জেরুজালেমের দরজার বাইরে ফেলে দেওয়া হবে৷
20 লেবাননে যাও এবং কাঁদো; বাশনে তোমার কণ্ঠস্বর উত্থিত কর এবং পথগুলি থেকে চিৎকার কর; কারণ তোমার সমস্ত প্রেমিক ধ্বংস হয়ে গেছে।
21 আমি তোমার উন্নতিতে তোমার সাথে কথা বলেছিলাম; কিন্তু তুমি বলেছিলে, আমি শুনব না। তোমার যৌবনকাল থেকেই তোমার এই আচরণ, তুমি আমার কথা মানতে না।
22 বাতাস তোমার সমস্ত যাজকদের খেয়ে ফেলবে এবং তোমার প্রেমিকরা বন্দী হয়ে যাবে; তাহলে তোমার সমস্ত দুষ্টতার জন্য তুমি লজ্জিত ও লজ্জিত হবে।
23 হে লেবাননের বাসিন্দা, যে এরস গাছে তোমার বাসা বানায়, তোমার উপর যখন যন্ত্রণা আসে, তখন প্রসব বেদনার মতো যন্ত্রণা তুমি কেমন করুণাময় হবে!
24 সদাপ্রভু কহেন, আমার জীবিত কসম, যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের পুত্র কনিয়া যদিও আমার ডান হাতের চিহ্ন ছিল, তবুও আমি তোমাকে সেখান থেকে ছিঁড়ে ফেলব;
25 আর আমি তোমাকে তাদের হাতে তুলে দেব যারা তোমার জীবন খোঁজে, এবং যাদের মুখে তুমি ভয় কর তাদের হাতে, এমনকি ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরের হাতে এবং ক্যালদীয়দের হাতে।
26 আর আমি তোমাকে এবং তোমার জন্মদাতা মাকে অন্য দেশে তাড়িয়ে দেব, যেখানে তোমার জন্ম হয়নি; সেখানেই তোমাদের মৃত্যু হবে।
27 কিন্তু তারা যে দেশে ফিরে যেতে চায়, সেখানে তারা ফিরে যাবে না।
28 এই লোকটি কনিয়া কি তুচ্ছ ভগ্ন মূর্তি? সে কি এমন একটি পাত্র যার মধ্যে কোন আনন্দ নেই? কেন তারা তাকে এবং তার বংশকে তাড়িয়ে দিয়েছে এবং এমন এক দেশে নিক্ষেপ করা হয়েছে যা তারা জানে না?
29 হে পৃথিবী, পৃথিবী, পৃথিবী, প্রভুর বাক্য শোন।
30 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তুমি এই লোকটিকে নিঃসন্তান লিখো, এমন একজন মানুষ যে তার জীবনে উন্নতি করবে না; কারণ তার বংশের কেউই উন্নতি করতে পারবে না, দায়ূদের সিংহাসনে বসে যিহূদায় আর রাজত্ব করবে না।

 

অধ্যায় 23

তিনি একটি পুনরুদ্ধারের ভবিষ্যদ্বাণী করেন - খ্রীষ্ট তাদের শাসন করবেন এবং তাদের রক্ষা করবেন - মিথ্যা নবী।

1 ধিক্ সেই যাজকদের জন্য যারা আমার চারণভূমির মেষদের ধ্বংস ও ছিন্নভিন্ন করে! প্রভু বলেন.
2 সেইজন্য ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমার লোকদের খাওয়ানোর পালকদের বিরুদ্ধে এই কথা বলেন; তোমরা আমার মেষপালকে ছিন্নভিন্ন করেছ, তাদের তাড়িয়ে দিয়েছ, তাদের দেখাশোনা কর নি; দেখ, আমি তোমার মন্দ কাজের শাস্তি দেব, সদাপ্রভু বলছেন।
3 এবং আমি আমার মেষপালের অবশিষ্টাংশকে সেই সমস্ত দেশ থেকে জড়ো করব যেখান থেকে আমি তাদের তাড়িয়ে দিয়েছি এবং তাদের তাদের ভাঁজে ফিরিয়ে আনব; এবং তারা ফলপ্রসূ হবে এবং বৃদ্ধি হবে.
4 আর আমি তাদের উপরে মেষপালকদের নিযুক্ত করব যারা তাদের খাওয়াবে; তারা আর ভয় পাবে না, হতাশ হবে না, তাদের অভাব হবে না, প্রভু বলেছেন৷
5 দেখ, দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি দাউদের কাছে একটি ধার্মিক শাখা তৈরি করব, এবং একজন রাজা রাজত্ব করবেন এবং উন্নতি করবেন এবং পৃথিবীতে বিচার ও ন্যায়বিচার কার্যকর করবেন।
6তার সময়ে যিহূদা রক্ষা পাবে, ইস্রায়েল নিরাপদে বাস করবে; এবং এই তার নাম যার দ্বারা তাকে বলা হবে, প্রভু আমাদের ধার্মিকতা৷
7 তাই, দেখ, দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, তারা আর বলবে না, সদাপ্রভু জীবিত, যিনি ইস্রায়েল-সন্তানদের মিশর দেশ থেকে বের করে এনেছিলেন;
8 কিন্তু, সদাপ্রভু জীবিত আছেন, যিনি ইস্রায়েল পরিবারের বংশকে উত্তরের দেশ থেকে এবং যে সমস্ত দেশ থেকে আমি তাদের তাড়িয়ে দিয়েছিলাম সেখান থেকে তুলে এনেছিলেন এবং নিয়ে গিয়েছিলেন। তারা তাদের নিজেদের দেশেই বাস করবে।
9 ভাববাদীদের জন্য আমার অন্তর ভেঙ্গে গেছে; আমার সমস্ত হাড় কাঁপছে; আমি একজন মাতাল লোকের মত, এবং একজন লোকের মত যাকে মদ জয় করেছে, প্রভুর জন্য এবং তাঁর পবিত্রতার কথার কারণে।
10 কারণ দেশ ব্যভিচারীদের দ্বারা পরিপূর্ণ; কারণ শপথের কারণে দেশ শোক করছে; মরুভূমির মনোরম জায়গাগুলি শুকিয়ে গেছে, তাদের পথ মন্দ এবং তাদের শক্তি সঠিক নয়।
11কারণ ভাববাদী ও যাজক উভয়েই অপবিত্র; হ্যাঁ, আমার বাড়িতে আমি তাদের দুষ্টতা খুঁজে পেয়েছি, সদাপ্রভু বলেন।
12 তাই তাদের পথ অন্ধকারে পিচ্ছিল পথের মত হবে; তারা চালিত হবে, এবং সেখানে পড়ে যাবে; কারণ আমি তাদের উপর অমঙ্গল আনব, এমন কি তাদের শাস্তির বছর, প্রভু এই কথা বলেন।
13 আর আমি শমরিয়ার ভাববাদীদের মধ্যে মূর্খতা দেখেছি; তারা বাল দেবতায় ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল এবং আমার প্রজা ইস্রায়েলকে ভুল পথে নিয়েছিল।
14 আমি জেরুজালেমের ভাববাদীদের মধ্যেও একটি ভয়ঙ্কর জিনিস দেখেছি; তারা ব্যভিচার করে এবং মিথ্যার পথে চলে। তারা অন্যায়কারীদের হাতকে শক্তিশালী করে, যাতে কেউ তার পাপাচার থেকে ফিরে আসে না; তারা সবাই আমার কাছে সদোম এবং সেখানকার অধিবাসীরা ঘমোরার মত।
15 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু ভাববাদীদের বিষয়ে এই কথা বলেন; দেখ, আমি তাদের কৃমি দিয়ে খাওয়াব এবং তাদের পিত্তের জল পান করাব; কারণ জেরুজালেমের ভাববাদীদের থেকে সমস্ত দেশে অপবিত্রতা ছড়িয়ে পড়েছে৷
16 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা কহেন, যে ভাববাদীরা তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করে তাদের কথায় কান দিও না; তারা আপনাকে নিরর্থক করে তোলে; তারা প্রভুর মুখ থেকে নয়, নিজের হৃদয়ের একটি দর্শন বলে৷
17 যারা আমাকে তুচ্ছ করে তাদের তারা এখনও বলে, প্রভু বলেছেন, তোমাদের শান্তি হবে; এবং যারা নিজের মনের কল্পনা অনুসারে চলে তাদের প্রত্যেককে তারা বলে, তোমাদের উপর কোন অমঙ্গল ঘটবে না৷
18 কেননা কে প্রভুর পরামর্শে দাঁড়িয়েছে এবং তাঁর বাক্য উপলব্ধি করেছে ও শুনেছে? কে তার কথা চিহ্নিত করেছে এবং তা শুনেছে?
19 দেখ, প্রভুর একটি ঘূর্ণিঝড় ক্রোধে বেরিয়েছে, এমন কি একটি ভয়ঙ্কর ঘূর্ণিঝড়। তা দুষ্টের মাথায় ভীষণভাবে পড়বে।
20 প্রভুর ক্রোধ ফিরে আসবে না, যতক্ষণ না তিনি মৃত্যুদণ্ড না দেন এবং যতক্ষণ না তিনি তার হৃদয়ের চিন্তা পূর্ণ করেন; শেষের দিনে তোমরা তা পুরোপুরি বিবেচনা করবে।
21 আমি এই ভাববাদীদের পাঠাই নি, তবুও তারা দৌড়েছে; আমি তাদের সাথে কথা বলিনি, তবুও তারা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল।
22 কিন্তু তারা যদি আমার পরামর্শে দাঁড়াতেন এবং আমার লোকদেরকে আমার কথা শোনাতে বাধ্য করতেন, তাহলে তাদের মন্দ পথ ও তাদের মন্দ কাজ থেকে তাদের ফিরিয়ে নেওয়া উচিত ছিল।
23 প্রভু বলেন, আমি কি হাতের কাছে ঈশ্বর, দূরের ঈশ্বর নই?
24 কেউ কি গোপন জায়গায় নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পারে যে আমি তাকে দেখতে পাব না? প্রভু বলেন. আমি কি স্বর্গ ও পৃথিবী পূর্ণ করব না? প্রভু বলেন.
25 ভাববাদীরা যা বলেছেন তা আমি শুনেছি, আমার নামে ভবিষ্যদ্বাণী মিথ্যা বলে, আমি স্বপ্ন দেখেছি, আমি স্বপ্ন দেখেছি৷
26 যে ভাববাদীরা মিথ্যা বলে তাদের অন্তরে এই কথা আর কতদিন থাকবে? হ্যাঁ, তারা নিজেদের অন্তরের ছলনার ভাববাদী;
27 যা মনে করে আমার লোকেদের স্বপ্নের দ্বারা আমার নাম ভুলে যাবে, যা তারা প্রত্যেক মানুষকে তার প্রতিবেশীকে বলে, যেমন তাদের পিতারা বালের জন্য আমার নাম ভুলে গেছে।
28 যে ভাববাদী স্বপ্ন দেখে, সে স্বপ্নের কথা বলুক; আর যার আমার কথা আছে, সে আমার কথা বিশ্বস্তভাবে বলুক। গমের তুষ কি? প্রভু বলেন.
29 আমার কথা কি আগুনের মত নয়? প্রভু বলেন; আর হাতুড়ির মত যা পাথরকে টুকরো টুকরো করে দেয়?
30 সেইজন্য, দেখ, আমি সেই ভাববাদীদের বিরুদ্ধে, প্রভু বলছেন, যারা প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীর কাছ থেকে আমার কথা চুরি করে।
31 দেখ, আমি সেই ভাববাদীদের বিরুদ্ধে, সদাপ্রভু বলছেন, যারা তাদের জিভ ব্যবহার করে এবং বলে, তিনি বলছেন।
32 দেখ, আমি তাদের বিরুদ্ধে যারা মিথ্যা স্বপ্নের ভবিষ্যদ্বাণী করে, সদাপ্রভু বলেন, এবং তাদের বলে এবং আমার লোকদের তাদের মিথ্যা এবং তাদের হালকাতার দ্বারা ভুলিয়ে দেয়; তবু আমি তাদের পাঠাইনি, আদেশও করিনি৷ তাই তারা এই লোকদের কিছুতেই লাভবান হবে না, প্রভু বলেন।
33 আর যখন এই লোকে বা ভাববাদী বা যাজক তোমাকে জিজ্ঞাসা করবে, প্রভুর বোঝা কি? তখন তুমি তাদের বলবে, কী বোঝা? এমনকি আমি তোমাকে পরিত্যাগ করব, প্রভু বলেন।
34 আর ভাববাদী, যাজক এবং লোকেদের জন্য যারা বলবে, 'প্রভুর বোঝা, আমি সেই লোকটিকে ও তার গৃহকে শাস্তি দেব৷'
35 তোমরা প্রত্যেককে তার প্রতিবেশীকে এবং প্রত্যেককে তার ভাইকে বলবে, প্রভু কি উত্তর দিয়েছেন? এবং, প্রভু কি বলেছেন?
36 আর প্রভুর বোঝার কথা আর উল্লেখ করবেন না৷ কারণ প্রত্যেকের কথাই তার বোঝা হবে; কেননা তোমরা জীবন্ত ঈশ্বরের কথা বিকৃত করেছ, আমাদের ঈশ্বর সর্বশক্তিমান প্রভুর কথা।
37 এইভাবে তুমি ভাববাদীকে বলবে, প্রভু তোমাকে কি উত্তর দিয়েছেন? এবং, প্রভু কি বলেছেন?
38 কিন্তু যেহেতু তোমরা বলছ, 'প্রভুর ভার৷' তাই প্রভু এই কথা বলেন; কারণ তোমরা এই কথা বলেছ, 'প্রভুর বোঝা, আর আমি তোমাদের কাছে এই বলে পাঠিয়েছি, 'প্রভুর বোঝা' বলবেন না৷
39অতএব, দেখ, আমি, এমনকি আমিও তোমাকে একেবারে ভুলে যাব, এবং আমি তোমাকে এবং তোমাকে এবং তোমার পূর্বপুরুষদের যে শহর দিয়েছিলাম তা পরিত্যাগ করব এবং তোমাকে আমার সামনে থেকে তাড়িয়ে দেব।
40 আর আমি তোমার উপর চিরকালের তিরস্কার আনব এবং চিরস্থায়ী লজ্জা, যা ভুলব না।

 

অধ্যায় 24

ভাল এবং মন্দ ডুমুরের ধরন - সিদেকিয়ের জনশূন্যতা।

1সদাপ্রভু আমাকে দেখালেন, এবং দেখ, ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের পুত্র যিকনিয়াকে এবং যিহূদার শাসনকর্তাদের সঙ্গে বন্দী করে নিয়ে যাওয়ার পর সদাপ্রভুর মন্দিরের সামনে দুটি ঝুড়ি ডুমুর রাখা ছিল। জেরুজালেম থেকে ছুতোর ও কারিগররা ব্যাবিলনে নিয়ে এসেছিলেন।
2 একটা ঝুড়িতে খুব ভাল ডুমুর ছিল, এমনকি সেই ডুমুরের মত যা প্রথম পাকে; এবং অন্য ঝুড়িতে খুব দুষ্টু ডুমুর ছিল, যেগুলি খাওয়া যেত না, সেগুলি খুব খারাপ ছিল৷
3তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, তুমি কি দেখছ, যিরমিয়? আমি বললাম, ডুমুর; ভাল ডুমুর, খুব ভাল; এবং মন্দ, খুব খারাপ, যা খাওয়া যায় না, তারা খুব খারাপ।
4 আবার প্রভুর বাক্য আমার কাছে এলো,
5 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন; এই ভাল ডুমুরের মতই, আমি তাদের স্বীকার করব যারা যিহূদার বন্দী হয়ে চলে গেছে, যাদেরকে আমি তাদের ভালোর জন্য এই স্থান থেকে ক্যালদীয়দের দেশে পাঠিয়েছি।
6 কারণ আমি তাদের ভালোর জন্য আমার দৃষ্টি রাখব এবং আমি তাদের এই দেশে ফিরিয়ে আনব; এবং আমি তাদের নির্মাণ করব, এবং তাদের নিচে টেনে আনব না; আমি তাদের রোপণ করব, উপড়ে ফেলব না।
7 এবং আমি তাদের আমাকে জানার জন্য একটি হৃদয় দেব, আমিই প্রভু; তারা আমার লোক হবে এবং আমি তাদের ঈশ্বর হব। কারণ তারা তাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমার কাছে ফিরে আসবে৷
8আর মন্দ ডুমুর যেমন খাওয়া যায় না, তেমনি মন্দ; সদাপ্রভু নিশ্চয়ই এই কথা বলেন, “আমি যিহূদার রাজা সিদিকিয়কে, তার শাসনকর্তাদের এবং এই দেশে থাকা জেরুজালেমের অবশিষ্টাংশ এবং মিশর দেশে বসবাসকারীদের দেব।
9 এবং আমি তাদের পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যে তাদের আঘাতের জন্য, তিরস্কার এবং একটি প্রবাদ, একটি উপহাস এবং অভিশাপ হওয়ার জন্য, যেখানে আমি তাদের তাড়িয়ে দেব সেই সমস্ত জায়গায় তুলে দেব।
10 এবং আমি তাদের এবং তাদের পূর্বপুরুষদের যে দেশ দিয়েছিলাম তা থেকে তারা ধ্বংস না হওয়া পর্যন্ত তাদের মধ্যে তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী পাঠাব।

 

অধ্যায় 25

যিরমিয় সত্তর বছরের বন্দিত্ব এবং ব্যাবিলন এবং সমস্ত জাতির ধ্বংসের ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।

1 যিহূদার বাদশাহ্‌ যোশিয়ের ছেলে যিহোয়াকীমের চতুর্থ বছরে, বাবিলের রাজা নবূখদ্রেৎসরের রাজত্বের প্রথম বছরে যিহূদার সমস্ত লোকদের সম্বন্ধে যিরমিয়ের কাছে যে বাক্য এসেছিল;
2 যিরমিয় নবী যিহূদার সমস্ত লোকদের এবং জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দাদের কাছে এই কথা বলেছিলেন,
3 যিহূদার বাদশাহ্‌ আমোনের ছেলে যোশিয়র রাজত্বের তেরোতম বৎসর থেকে, আজ পর্যন্ত, অর্থাৎ তেইশতম বছরে, সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে এসেছে, এবং আমি ভোরে উঠে তোমাদের সাথে কথা বলেছি; কিন্তু তোমরা শোন নি।
4 আর প্রভু তোমাদের কাছে তাঁর সমস্ত দাস ভাববাদীদের পাঠিয়েছেন, ভোরে উঠে তাদের পাঠাচ্ছেন৷ কিন্তু তোমরা শোন নি, কানও শোননি৷
5 তারা বলল, “তোমরা এখন প্রত্যেকে তাদের মন্দ পথ থেকে এবং তোমাদের মন্দ কাজ থেকে ফিরে যাও এবং সেই দেশে বাস কর যা প্রভু তোমাদের ও তোমাদের পূর্বপুরুষদের চিরকালের জন্য দিয়েছেন৷
6আর অন্য দেবতাদের পূজা করিও না, তাহাদের উপাসনা করিও না, এবং তোমার হাতের কাজ দ্বারা আমাকে রাগ করিও না; এবং আমি তোমার কোন ক্ষতি করব না।
7 তবুও তোমরা আমার কথা শোন নি, সদাপ্রভু বলছেন; য়েন তোমরা তোমাদের হাতের কাজ দিয়ে আমাকে রাগান্বিত করতে পার৷
8 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; কারণ তোমরা আমার কথা শোননি,
9দেখ, আমি উত্তরের সমস্ত পরিবারকে পাঠিয়ে দেব এবং আমার দাস ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরকে নিয়ে যাব, এবং তাদের এই দেশ ও এর বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে এবং চারপাশের এই সমস্ত জাতির বিরুদ্ধে আনব। , এবং তাদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করবে, এবং তাদের একটি বিস্ময়, একটি হিংস্র, এবং চিরস্থায়ী জনশূন্য করে দেবে।
10 তাছাড়া আমি তাদের কাছ থেকে আনন্দের কণ্ঠস্বর, আনন্দের কণ্ঠ, বরের কণ্ঠস্বর, কনের কণ্ঠস্বর, চাঁতির ধ্বনি এবং মোমবাতির আলো নেব।
11 এবং এই সমগ্র দেশ একটি জনশূন্য এবং একটি বিস্ময়কর হবে; আর এই জাতিগুলো সত্তর বছর ব্যাবিলনের রাজার সেবা করবে।
12 সত্তর বছর পূর্ণ হলে, আমি ব্যাবিলনের রাজাকে এবং সেই জাতিকে শাস্তি দেব, সদাপ্রভু বলছেন, তাদের পাপের জন্য এবং ক্যালদীয়দের দেশকে চিরস্থায়ী ধ্বংস করে দেব।
13 এবং আমি সেই দেশের বিরুদ্ধে আমার সমস্ত কথা যা আমি উচ্চারণ করেছি, এমনকি এই পুস্তকে যা লেখা আছে, সমস্ত জাতির বিরুদ্ধে যিরমিয় ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন, সেই সমস্ত কথা আমি সেই দেশে নিয়ে আসব।
14 কারণ অনেক জাতি এবং মহান রাজারাও তাদের নিজেদের সেবা করবে; এবং আমি তাদের তাদের কাজ অনুসারে এবং তাদের নিজের হাতের কাজ অনুসারে তাদের প্রতিফল দেব।
15 কারণ ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু আমাকে এই কথা বলেন; এই ক্রোধের দ্রাক্ষারসের পেয়ালাটা আমার হাতের কাছে নাও এবং আমি যে সমস্ত জাতিদের কাছে তোমাকে পাঠাচ্ছি, তাদের তা পান কর।
16 আমি তাদের মধ্যে যে তরবারি পাঠাব তার জন্য তারা পান করবে, বিচলিত হবে এবং পাগল হবে।
17 তারপর আমি প্রভুর হাতে পেয়ালাটি নিয়েছিলাম, এবং প্রভু আমাকে যাদের কাছে পাঠিয়েছিলেন সেই সমস্ত জাতিকে পান করিয়েছিলাম৷
18 বুদ্ধিমত্তার জন্য, জেরুজালেম, এবং যিহূদার শহরগুলি এবং সেখানকার রাজাদের এবং সেখানকার শাসনকর্তারা তাদের জনশূন্য, বিস্ময়, হিস হিস ও অভিশাপ করে; এই দিন যেমন;
19 মিসরের রাজা ফেরাউন, তাঁর দাসরা, তাঁর রাজকর্মচারীরা এবং তাঁর সমস্ত লোক;
20 এবং সমস্ত মিশ্রিত লোক, উজ দেশের সমস্ত রাজা, পলেষ্টীয়দের দেশের সমস্ত রাজা, অস্কিলোন, অজ্জা, একরোণ এবং অস্দোদের অবশিষ্টাংশ,
21 ইদোম, মোয়াব এবং অম্মোন-সন্তানগণ,
22 এবং টাইরাসের সমস্ত রাজা, সিদোনের সমস্ত রাজা এবং সমুদ্রের ওপারে অবস্থিত দ্বীপগুলির রাজারা,
23 দদন, তেমা, বুজ এবং সব কিছু যা একেবারে কোণে আছে,
24আর আরবের সমস্ত রাজা এবং মরুভূমিতে বসবাসকারী মিশ্রিত লোকদের সমস্ত রাজারা,
25 আর জিমরির সমস্ত রাজা, এলমের সমস্ত রাজা এবং মাদীয়দের সমস্ত রাজারা,

26 এবং উত্তরের সমস্ত রাজারা, দূরের এবং কাছের, একে অপরের সাথে এবং পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যগুলি, যা পৃথিবীর মুখে রয়েছে; এবং শেশকের রাজা তাদের পরে পান করবেন।
27 তাই তুমি তাদের বলবে, বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; আমি তোমাদের মধ্যে যে তরবারি পাঠাব তার জন্য তোমরা পান কর, মাতাল হও, ফুচকা ও পড়ে যাও, আর উঠো না৷
28 আর যদি তারা পান করার জন্য তোমার হাতের পেয়ালা নিতে অস্বীকার করে, তবে তুমি তাদের বলবে, বাহিনীগণের প্রভু এই কথা বলেন; তোমরা অবশ্যই পান করবে।
29 কেননা, দেখ, আমি সেই নগরের উপর অমঙ্গল ঘটাতে শুরু করি, যাকে আমার নামে ডাকা হয়, আর তোমাদের কি সম্পূর্ণরূপে শাস্তি দেওয়া হবে? তোমরা শাস্তির বাইরে থাকবে না; কারণ আমি পৃথিবীর সমস্ত বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে তলোয়ার আহ্বান করব, বাহিনীগণের সদাপ্রভু বলছেন।
30 অতএব তুমি তাদের বিরুদ্ধে এই সমস্ত কথার ভবিষ্যদ্বাণী কর এবং তাদের বল, প্রভু উচ্চ থেকে গর্জন করবেন এবং তাঁর পবিত্র বাসস্থান থেকে তাঁর রব উচ্চারণ করবেন। সে তার বাসস্থানের উপর প্রবলভাবে গর্জন করবে; তিনি পৃথিবীর সমস্ত বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে আঙ্গুর মাড়ানোর মত চিৎকার করবেন।
31 পৃথিবীর শেষ প্রান্ত পর্যন্ত একটা শব্দ আসবে; জাতিদের সঙ্গে প্রভুর বিবাদ আছে; তিনি সমস্ত মাংসের সাথে আবেদন করবেন; তিনি দুষ্টদের তরবারির হাতে তুলে দেবেন, মাবুদ বলছেন।
32 বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, অমঙ্গল জাতি থেকে জাতিতে ছড়িয়ে পড়বে এবং পৃথিবীর উপকূল থেকে এক মহা ঘূর্ণিঝড় উঠবে।
33 আর প্রভুর নিহতরা সেই দিন পৃথিবীর এক প্রান্ত থেকে পৃথিবীর অন্য প্রান্ত পর্যন্ত থাকবে৷ তাদের বিলাপ করা হবে না, জড়ো করা হবে না বা কবর দেওয়া হবে না; তাদের মাটিতে গোবর দিতে হবে।
34 হে মেষপালকগণ, চিৎকার কর ও কাঁদো; এবং ছাইয়ে ডুবে যাও, হে পালের প্রধান; তোমার বধ ও বিচ্ছুরণের দিন পূর্ণ হয়েছে; আর তোমরা একটি মনোরম পাত্রের মত পড়ে যাবে।
35 আর মেষপালকদের পালানোর কোন উপায় থাকবে না, পালের প্রধানেরও পালানোর উপায় থাকবে না।
36 মেষপালকদের কান্নার আওয়াজ এবং পালের প্রধানের আর্তনাদ শোনা যাবে; কারণ প্রভু তাদের চারণভূমি নষ্ট করে দিয়েছেন।
37 প্রভুর প্রচণ্ড ক্রোধের জন্য শান্তির বাসস্থানগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে৷
38 তিনি সিংহের মত তার গোপন আবরণ পরিত্যাগ করেছেন; কারণ অত্যাচারীর প্রচণ্ডতা ও তার প্রচণ্ড ক্রোধের জন্য তাদের দেশ জনশূন্য হয়ে পড়েছে।

 

অধ্যায় 26

যিরমিয় অনুতাপ করার পরামর্শ দেন — তিনি ধরা পড়েন এবং খালাস পান।

1 যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের শুরুতে সদাপ্রভুর কাছ থেকে এই বাক্য এল,
2 প্রভু এই কথা বলেন; প্রভুর মন্দিরের প্রাঙ্গণে দাঁড়াও এবং যিহূদার সমস্ত শহরগুলিকে বল, যারা প্রভুর মন্দিরে উপাসনা করতে আসে, আমি তোমাকে তাদের কাছে যে সমস্ত কথা বলতে আজ্ঞা করছি সেগুলি বল৷ একটি শব্দ কম না.
3 যদি তাই হয় তারা শুনবে, এবং প্রত্যেক মানুষকে তার মন্দ পথ থেকে ফিরিয়ে আনবে এবং অনুতাপ করবে, আমি তাদের মন্দ কাজের জন্য তাদের প্রতি যে মন্দ করতে চেয়েছিলাম তা আমি ফিরিয়ে দেব।
4 আর তুমি তাদের বলবে, প্রভু এই কথা বলেন; যদি তোমরা আমার কথা না শোনো, আমার বিধি-ব্যবস্থায় চলতে যা আমি তোমাদের সামনে রেখেছি,
5 আমার দাসদের কথা শোনার জন্য, ভাববাদীদের, যাদের আমি তোমাদের কাছে পাঠিয়েছিলাম, তাদের তাড়াতাড়ি উঠতে আদেশ দিয়েছিলাম এবং তাদের পাঠাচ্ছিলাম৷
6তখন আমি এই গৃহকে শীলোর মত করব এবং এই শহরকে পৃথিবীর সমস্ত জাতির জন্য অভিশাপ দেব। কারণ তোমরা আমার দাস ভাববাদীদের কথা শোন নি৷
7 তাই যাজকরা, ভাববাদীরা এবং সমস্ত লোক যিরমিয়কে সদাপ্রভুর গৃহে এই কথা বলতে শুনলেন।
8 যিরমিয় যখন সমস্ত লোকদের কাছে প্রভুর আদেশ দিয়েছিলেন তা সব কথা বলা শেষ করার পরে, যাজকরা, ভাববাদীরা এবং সমস্ত লোক তাকে এই বলে ধরে নিয়ে গেল যে, তুমি অবশ্যই মরবে।

9 কেন তুমি প্রভুর নামে ভবিষ্যদ্বাণী করেছ, এই গৃহ শীলোর মত হবে, আর এই নগরে কোন বাসিন্দা নেই? এবং সমস্ত লোক যিরমিয়ের বিরুদ্ধে সদাপ্রভুর ঘরে জড়ো হয়েছিল।
10 যিহূদার শাসনকর্তারা এই সব কথা শুনে রাজার বাড়ী থেকে সদাপ্রভুর গৃহে উঠে এসে সদাপ্রভুর ঘরের নতুন ফটকের প্রবেশপথে বসলেন।
11 তারপর যাজকরা এবং ভাববাদীরা শাসনকর্তাদের এবং সমস্ত লোকদের কাছে বললেন, এই লোকটি মারা যাবার যোগ্য৷ কারণ তিনি এই শহরের বিরুদ্ধে ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন, যা তোমরা তোমাদের কানে শুনেছ৷
12 তারপর যিরমিয় সমস্ত শাসনকর্তাদের ও সমস্ত লোকদের কাছে এই কথা বললেন, “তোমরা যে সমস্ত কথা শুনেছ সেই সমস্ত কথা এই বাড়ীর বিরুদ্ধে এবং এই শহরের বিরুদ্ধে ভবিষ্যদ্বাণী করতে প্রভু আমাকে পাঠিয়েছেন৷
13 তাই এখন, তোমার পথ ও তোমার কাজগুলি সংশোধন কর, এবং তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা মেনে নাও, এবং অনুতপ্ত হও, এবং সদাপ্রভু তোমার বিরুদ্ধে যে মন্দ ঘোষণা করেছেন তা দূর করবেন।
14 আমার জন্য, দেখ, আমি তোমার হাতে; আমার সাথে যা ভালো মনে হয় তাই কর এবং তোমার সাথে দেখা কর।
15 কিন্তু তোমরা নিশ্চিতভাবে জেনে রাখ যে, যদি তোমরা আমাকে হত্যা কর, তবে তোমরা অবশ্যই নিজেদের, এই শহর ও এর বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে নির্দোষ রক্ত আনবে৷ এই সব কথা তোমাদের কানে বলার জন্য প্রভু আমাকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছেন৷
16 তারপর শাসনকর্তারা এবং সমস্ত লোক যাজকদের এবং ভাববাদীদের কাছে বললেন; এই লোকটি মরার যোগ্য নয়; কারণ তিনি আমাদের প্রভু ঈশ্বরের নামে আমাদের সঙ্গে কথা বলেছেন৷
17 তারপর দেশের কয়েকজন প্রবীণ উঠে লোকদের সমস্ত লোকদের কাছে বললেন,
18 যিহূদার বাদশাহ্‌ হিষ্কিয়ের সময়ে মোরাস্থীয় মীখা ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন এবং যিহূদার সমস্ত লোকদের কাছে এই কথা বলেছিলেন যে, বাহিনীগণের সদাপ্রভু এই কথা বলেন; সিয়োন ক্ষেতের মত চাষ করা হবে, জেরুজালেম হবে স্তূপ, আর মাবুদের ঘরের পাহাড় বনের উঁচু স্থানের মত।
19 যিহূদার রাজা হিষ্কিয় এবং সমস্ত যিহূদার লোকেরা কি তাকে হত্যা করেছিল? তিনি কি প্রভুকে ভয় করেননি এবং প্রভুর কাছে প্রার্থনা করেননি এবং অনুতপ্ত হননি? এবং প্রভু তাদের বিরুদ্ধে যে মন্দ ঘোষণা করেছিলেন তা তিনি ফিরিয়ে দিয়েছিলেন৷ এইভাবে যিরমিয়কে হত্যা করার মাধ্যমে আমরা আমাদের আত্মার বিরুদ্ধে মহান মন্দ সংগ্রহ করতে পারি।
20কিন্তু যাজকদের মধ্যে একজন লোক উঠেছিল এবং বলল, কিরিযত্‌-যিয়ারীমের শমাইয়ের ছেলে ঊরিয় প্রভুর নামে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল, সে এই শহরের বিরুদ্ধে এবং এই দেশের বিরুদ্ধেও ভাববাণী করেছিল৷ Jeremiah শব্দ;
21 রাজা যিহোয়াকীম, তাঁর সমস্ত যোদ্ধা এবং সমস্ত শাসনকর্তা তাঁর কথা শুনে রাজা তাঁকে হত্যা করার চেষ্টা করলেন। কিন্তু উরিয এই কথা শুনে ভয় পেলেন এবং পালিয়ে মিশরে গেলেন৷
22 আর যিহোয়াকীম রাজা মিশরে লোক পাঠালেন, নাম অকবোরের পুত্র ইলনাথন এবং তার সঙ্গে কয়েকজন লোককে মিশরে পাঠালেন।
23 তারা ঊরিয়কে মিশর থেকে বের করে এনে রাজা যিহোয়াকীমের কাছে নিয়ে গেল। যে তাকে তরবারি দিয়ে হত্যা করেছিল এবং তার মৃতদেহ সাধারণ মানুষের কবরে ফেলেছিল।
24তবুও, শাফনের ছেলে অহীকামের হাত যিরমিয়ের সঙ্গে ছিল, যাতে তারা তাঁকে হত্যা করার জন্য লোকদের হাতে তুলে না দেয়।

 

অধ্যায় 27

বন্ধন এবং জোয়ালের ধরন — তিনি ভবিষ্যদ্বাণী করেছেন যে জাহাজের অবশিষ্টাংশগুলিকে ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া হবে।

1 যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের শুরুতে সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই কথা এসেছিল,
2 সদাপ্রভু আমাকে এই কথা বলেন: তোমাকে বন্ধন ও জোয়াল বানাও এবং তোমার ঘাড়ে রাখ।
3 আর ইদোমের রাজার কাছে, মোয়াবের রাজার কাছে, অম্মোনীয়দের রাজার কাছে, টাইরসের রাজার কাছে এবং সিদোনের রাজার কাছে পাঠাও, বার্তাবাহকদের হাতে যারা জেরুজালেমে আসে৷ যিহূদার রাজা সিদিকিয়;
4 এবং তাদের তাদের প্রভুদের বলতে আদেশ করুন, বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; তোমরা তোমাদের প্রভুদের এই কথা বলবে;
5 আমি আমার মহান শক্তি এবং আমার প্রসারিত বাহু দ্বারা পৃথিবী, মাটিতে থাকা মানুষ ও পশুদের তৈরি করেছি এবং যাকে আমার কাছে মিলিত বলে মনে হয়েছিল তাকে তা দিয়েছি।
6 আর এখন আমি এই সমস্ত দেশ আমার দাস ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্নিৎসরের হাতে দিয়েছি; এবং মাঠের পশুও আমি তাকে তার সেবা করার জন্য দিয়েছি।
7 সমস্ত জাতি তাঁর, তাঁর পুত্র এবং তাঁর পুত্রের পুত্রের সেবা করবে, যতক্ষণ না তাদের শেষ সময় আসে৷ এবং তার পরে অনেক জাতি এবং মহান রাজারা তাদের নিজেদের সেবা করবে।
8আর এমন ঘটবে যে, যে জাতি ও রাজ্য ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্‌নিৎসরের সেবা করবে না এবং ব্যাবিলনের রাজার জোয়ালের নীচে ঘাড় চাপাবে না, আমি সেই জাতিকে শাস্তি দেব, সদাপ্রভু বলছেন। , তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ এবং মহামারী দিয়ে, যতক্ষণ না আমি তার হাতে তাদের ধ্বংস করি।
9অতএব তোমরা তোমাদের ভাববাদীদের কথা, ভবিষ্যদ্বাণীকারীদের কথা, স্বপ্নবাজদের, যাদুকরদের কথা বা যাদুকরদের কথা শুনো না, যারা তোমাদের সঙ্গে কথা বলে, তোমরা ব্যাবিলনের রাজার সেবা করবে না৷
10 কারণ তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে, তোমাদের দেশ থেকে দূরে সরিয়ে দিতে; এবং আমি তোমাদের তাড়িয়ে দেব এবং তোমরা ধ্বংস হয়ে যাবে৷
11 কিন্তু যে সব জাতি তাদের ঘাড় ব্যাবিলনের রাজার জোয়ালের নীচে নিয়ে আসে এবং তার সেবা করে, আমি তাদের নিজেদের দেশেই থাকতে দেব, সদাপ্রভু বলছেন; এবং তারা তা চাষ করবে এবং সেখানে বাস করবে।
12 এই সমস্ত কথা অনুসারে আমি যিহূদার রাজা সিদিকিয়কেও বলেছিলাম যে, ব্যাবিলনের রাজার জোয়ালের নীচে তোমার ঘাড় আন, এবং তাঁর ও তাঁর লোকদের সেবা কর এবং বেঁচে থাক।
13 যে জাতি ব্যাবিলনের রাজার সেবা করবে না সেই জাতির বিরুদ্ধে মাবুদ যেমন বলেছেন, তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারীতে কেন তুমি ও তোমার লোকদের মৃত্যু হবে?
14 তাই ভাববাদীদের কথায় কান দিও না যারা তোমাদের কথা বলে, 'তোমরা ব্যাবিলনের রাজার সেবা করবে না৷ কারণ তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে৷
15 কারণ আমি তাদের পাঠাইনি, প্রভু বলেন, তবুও তারা আমার নামে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে৷ যাতে আমি তোমাদের তাড়িয়ে দিতে পারি এবং তোমরা ধ্বংস হয়ে যাও, তোমরা এবং যে ভাববাদীরা তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করে তাদের ধ্বংস হোক৷
16 এছাড়াও আমি যাজকদের এবং এই সমস্ত লোকদের সাথে কথা বলেছিলাম, প্রভু এই কথা বলেন; তোমাদের ভাববাদীদের কথায় কান দিও না, যারা তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করে যে, দেখ, প্রভুর ঘরের পাত্রগুলি এখন শীঘ্রই ব্যাবিলন থেকে আবার আনা হবে৷ কারণ তারা তোমাদের কাছে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে৷
17 তাদের কথা শুনো না; ব্যাবিলনের রাজার সেবা কর এবং বেঁচে থাক; কেন এই শহর নষ্ট করা হবে?
18কিন্তু যদি তারা ভাববাদী হয়, এবং যদি প্রভুর বাক্য তাদের কাছে থাকে, তবে তারা এখন সর্বশক্তিমান প্রভুর কাছে সুপারিশ করুক যে, প্রভুর গৃহে এবং রাজার গৃহে যে সমস্ত পাত্রগুলি অবশিষ্ট আছে সেগুলি তাদের কাছে থাকুক৷ যিহূদা, এবং জেরুজালেমে, ব্যাবিলনে যাবেন না।
19 কারণ স্তম্ভ, সমুদ্র, ঘাঁটি এবং এই শহরে যে সমস্ত পাত্র অবশিষ্ট আছে তার বিষয়ে সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন৷
20 ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্‌নিৎসর যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের পুত্র যিকোনিয়াকে বন্দী করে জেরুজালেম থেকে ব্যাবিলনে এবং যিহূদা ও জেরুজালেমের সমস্ত রাজন্যবর্গকে নিয়ে গিয়েছিলেন তখন তিনি তা নেননি৷
21 হ্যাঁ, সদাপ্রভুর গৃহে এবং যিহূদা ও জেরুজালেমের রাজগৃহে যে সমস্ত পাত্র রয়ে গেছে তাদের সম্বন্ধে সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন;
22 তাদের ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া হবে এবং আমি যেদিন তাদের দেখা না করব, সেই দিন পর্যন্ত তারা সেখানে থাকবে, মাবুদ বলছেন। তারপর আমি তাদের তুলে আনব এবং তাদের এই জায়গায় ফিরিয়ে আনব।

 

অধ্যায় 28

হনানিয় মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করেন — যিরমিয় হনানিয়ার মৃত্যুর ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন।

1 সেই বছরই যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বের শুরুতে, চতুর্থ বছরে এবং পঞ্চম মাসে, গিবিয়োনের ভাববাদী অসুরের পুত্র হনানিয় আমার সঙ্গে কথা বললেন৷ প্রভুর গৃহে, যাজকদের এবং সমস্ত লোকদের সামনে, বললেন,
2 বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন, আমি ব্যাবিলনের রাজার জোয়াল ভেঙ্গেছি।
3 পূর্ণ দুই বছরের মধ্যে আমি সদাপ্রভুর ঘরের সমস্ত পাত্র এই জায়গায় নিয়ে আসব, যেগুলি ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্নিৎসর এই স্থান থেকে নিয়ে গিয়েছিলেন এবং ব্যাবিলনে নিয়ে গিয়েছিলেন।
4আর আমি যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমের পুত্র যিকোনিয়াকে আবার এই স্থানে আনব, এবং যিহূদার সমস্ত বন্দীদের সঙ্গে যারা ব্যাবিলনে গিয়েছিল, প্রভু এই কথা বলেন। কারণ আমি ব্যাবিলনের রাজার জোয়াল ভেঙ্গে দেব।
5 তখন ভাববাদী যিরমিয় যাজকদের সামনে এবং প্রভুর গৃহে দাঁড়িয়ে থাকা সমস্ত লোকের সামনে ভাববাদী হনানিয়কে বললেন,
6 এমনকি ভাববাদী যিরমিয়ও বললেন, আমেন; প্রভু তাই করেন; সদাপ্রভু তোমার কথা পূর্ণ কর যা তুমি ভবিষ্যদ্বাণী করেছ, যেন মাবুদের ঘরের জিনিসপত্র এবং যা কিছু বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, তা ব্যাবিলন থেকে এই জায়গায় ফিরিয়ে আনতে।
7তবুও, এখন এই কথা শোন যা আমি তোমার কানে এবং সমস্ত লোকের কানে বলছি;
8 আমার আগে ও তোমার আগে যে ভাববাদীরা অনেক দেশের বিরুদ্ধে, মহান রাজ্যগুলির বিরুদ্ধে, যুদ্ধ, মন্দ ও মহামারীর বিরুদ্ধে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন৷
9 যে ভাববাদী শান্তির ভবিষ্যদ্বাণী করেন, সেই ভাববাদীর বাক্য যখন পূর্ণ হবে, তখন সেই ভাববাদী জানা যাবে যে, প্রভুই তাঁকে সত্যিই পাঠিয়েছেন৷
10 তখন ভাববাদী হনানিয় ভাববাদী যিরমিয়ের ঘাড় থেকে জোয়ালটা খুলে ফেললেন এবং ভেঙ্গে দিলেন।
11 তখন হনানিয় সমস্ত লোকদের সামনে বললেন, প্রভু এই কথা বলেন; তবুও আমি ব্যাবিলনের রাজা নেবুচাদনেজারের জোয়াল সমস্ত জাতির ঘাড় থেকে পূর্ণ দুই বছরের মধ্যে ভেঙে দেব। আর নবী যিরমিয় তার পথে চলে গেলেন।
12 তখন প্রভুর বাক্য যিরমিয় ভাববাদীর কাছে এল, তারপর হনানিয় ভাববাদী যিরমিয় ভাববাদীর ঘাড় থেকে জোয়াল ভেঙ্গে দিয়ে বললেন,
13 যাও এবং হনানিয়কে বল, সদাপ্রভু এই কথা কহেন; তুমি কাঠের জোয়াল ভেঙ্গেছ; কিন্তু তুমি তাদের জন্য লোহার জোয়াল তৈরী করবে।
14 কারণ বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; আমি এই সমস্ত জাতির ঘাড়ে লোহার জোয়াল রেখেছি, যাতে তারা ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্নিৎসরের সেবা করতে পারে; এবং তারা তার সেবা করবে; আমি তাকে মাঠের পশুগুলোও দিয়েছি।
15 তখন ভাববাদী যিরমিয় ভাববাদী হনানিয়কে বললেন, 'হনানিয়া শোন; প্রভু তোমাকে পাঠান নি; কিন্তু তুমি এই লোকদের মিথ্যার উপর ভরসা করছ।
16 তাই প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি তোমাকে পৃথিবীর মুখ থেকে তাড়িয়ে দেব; এই বছরেই তুমি মারা যাবে, কারণ তুমি প্রভুর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শিখিয়েছ।
17সেই বছর সপ্তম মাসে ভাববাদী হনানিয় মারা গেলেন।

 

অধ্যায় 29

ইয়ারমিয়া ব্যাবিলনের বন্দীদের কাছে একটি চিঠি পাঠান — আহবন্দ সিদেকিয়ের শেষ, দুই মিথ্যাবাদী ভাববাদী।

1এখন যিরূশালেম থেকে নবী যিরমিয় সেই চিঠির বাণী যা বন্দী করে নিয়ে যাওয়া প্রাচীনদের, যাজকদের, ভাববাদীদের কাছে এবং নবূখদ্নিৎসর যাদের কাছ থেকে বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিলেন তাদের সকলের কাছে পাঠিয়েছিলেন। জেরুজালেম থেকে ব্যাবিলন;
2 (এর পর যিকোনিয়া রাজা, রাণী, নপুংসক, যিহূদা ও জেরুজালেমের শাসনকর্তারা, ছুতোর ও কামারেরা জেরুজালেম থেকে চলে গেলেন;)
3 শাফনের ছেলে ইলাসা এবং হিল্কিয়ের ছেলে গেমারিয়ার হাত দিয়ে, (যাকে যিহূদার রাজা সিদিকিয় ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্নিৎসরের কাছে ব্যাবিলনে পাঠিয়েছিলেন) এই বলে,
4 প্রভু সর্বশক্তিমান, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন, যারা বন্দী করে নিয়ে গেছে, যাদের আমি জেরুজালেম থেকে ব্যাবিলনে নিয়ে গিয়েছিলাম;
5 তোমরা গৃহ নির্মাণ কর এবং তাতে বাস কর; এবং বাগান রোপণ, এবং তাদের ফল খাওয়া;
6 তোমরা স্ত্রীদের গ্রহণ কর এবং পুত্র ও কন্যাদের জন্ম দাও৷ তোমরা তোমাদের পুত্রদের জন্য স্ত্রী গ্রহণ কর এবং তোমাদের কন্যাদের স্বামীদের দাও, যাতে তারা পুত্র ও কন্যার জন্ম দিতে পারে৷ যাতে তোমরা সেখানে বৃদ্ধি পাও, কম নাও৷
7 আর যে নগরীতে আমি তোমাদের বন্দী করে নিয়ে এসেছি সেই শহরের শান্তির সন্ধান কর এবং তার জন্য প্রভুর কাছে প্রার্থনা কর; কারণ এর শান্তিতে তোমরা শান্তি পাবে৷
8 কারণ সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; তোমাদের ভাববাদীরা এবং তোমাদের ভবিষ্যদ্বাণীরা, যারা তোমাদের মধ্যে আছে, তারা যেন তোমাদেরকে প্রতারিত না করে এবং তোমাদের স্বপ্নের কথায় কান না দেয়৷
9 কারণ তারা আমার নামে তোমাদের কাছে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে; আমি তাদের পাঠাইনি, মাবুদ বলছেন।
10কারণ সদাপ্রভু এই কথা কহেন, ব্যাবিলনে সত্তর বৎসর পূর্ণ হইলে আমি তোমাকে দেখব এবং তোমার প্রতি আমার মঙ্গল বাক্য পালন করিব, তোমাকে এই স্থানে ফিরিয়া আনিতে।
11 কারণ আমি জানি যে আমি তোমার প্রতি যে চিন্তা ভাবনা করি, প্রভু বলেন, শান্তির চিন্তা, মন্দের নয়, তোমাকে প্রত্যাশিত পরিণতি দেওয়ার জন্য।
12 তখন তোমরা আমাকে ডাকবে, আর তোমরা গিয়ে আমার কাছে প্রার্থনা করবে, আর আমি তোমাদের কথা শুনব৷
13 আর তোমরা আমাকে খুঁজবে এবং আমাকে পাবে, যখন তোমরা তোমাদের সমস্ত হৃদয় দিয়ে আমাকে খুঁজবে৷
14 এবং আমি তোমার মধ্যে খুঁজে পাব, প্রভু বলেন; আমি তোমার বন্দীত্ব ফিরিয়ে দেব এবং আমি তোমাকে সমস্ত জাতি থেকে এবং যে সমস্ত জায়গা থেকে তোমাকে তাড়িয়ে দিয়েছি সেখান থেকে জড়ো করব, সদাপ্রভু বলছেন। যেখান থেকে আমি তোমাকে বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিলাম সেখানে আমি তোমাকে আবার নিয়ে আসব।
15 কারণ তোমরা বলেছ, মাবুদ আমাদের ব্যাবিলনে ভাববাদীদের উত্থাপন করেছেন;
16 জেনে রেখো যে রাজার প্রভু যিনি দায়ূদের সিংহাসনে বসে আছেন, এবং এই শহরে বসবাসকারী সমস্ত লোকদের এবং আপনার সাথে যারা বন্দী হয়ে যাননি তাদের সম্পর্কে এই কথা বলেন;
17 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি তাদের উপর তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী পাঠাব এবং তাদেরকে এমন জঘন্য ডুমুরের মত করে দেব যেগুলো খাওয়া যায় না, তারা খুবই খারাপ।
18 এবং আমি তাদের তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দ্বারা তাড়না করব এবং পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যে তাদের সরিয়ে দেব, অভিশাপ, বিস্ময়, হিস হিস ও তিরস্কারের জন্য। , আমি তাদের তাড়িয়েছি যে সমস্ত জাতির মধ্যে;
19 কারণ তারা আমার কথায় কান দেয়নি, প্রভু বলছেন, আমি তাদের কাছে আমার দাস ভাববাদীদের মাধ্যমে পাঠিয়েছিলাম, তাদের তাড়াতাড়ি উঠতে আদেশ দিয়েছিলাম এবং তাদের পাঠাচ্ছিলাম৷ কিন্তু তোমরা শুনতে চাও না, প্রভু বলেন।
20 অতএব, হে বন্দীদশাবাসীরা, আমি যাদেরকে জেরুজালেম থেকে ব্যাবিলনে পাঠিয়েছি, প্রভুর বাক্য শোন;
21 বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, কোলায়য়ের পুত্র আহাব এবং মাসেয়ের পুত্র সিদিকিয়ের সম্বন্ধে এই কথা বলেন, যারা আমার নামে তোমাদের কাছে মিথ্যা ভবিষ্যদ্বাণী করে; দেখ, আমি তাদের ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরের হাতে তুলে দেব; সে তোমাদের চোখের সামনে তাদের হত্যা করবে৷
22 এবং ব্যাবিলনের সমস্ত যিহূদার বন্দীদশা তাদের অভিশাপ গ্রহণ করবে, এই বলে, প্রভু তোমাকে সিদিকিয়ের মতো এবং আহাবের মতো করুন, যাকে ব্যাবিলনের রাজা আগুনে পুড়িয়েছিলেন৷
23কারণ তারা ইস্রায়েলে পাপাচার করেছে, প্রতিবেশীদের স্ত্রীদের সাথে ব্যভিচার করেছে এবং আমার নামে মিথ্যা কথা বলেছে, যা আমি তাদের আজ্ঞা করিনি; আমি জানি, এবং আমি সাক্ষী, প্রভু বলেন.
24 এইভাবে তুমি নেহেলামীয় শমাইয়াকেও বলবে,
25 বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন, কারণ তুমি জেরুজালেমের সমস্ত লোকদের কাছে এবং যাজক মাসেয়র পুত্র সফনিয় এবং সমস্ত যাজকদের কাছে তোমার নামে চিঠি পাঠিয়েছিলে,
26 প্রভু যিহোয়াদার যাজকের পরিবর্তে তোমাকে যাজক নিযুক্ত করেছেন, যাতে তুমি প্রভুর গৃহে কর্মচারী হও, প্রত্যেক পাগলের জন্য এবং নিজেকে একজন ভাববাদী বানাবে, যাতে তুমি তাকে কারাগারে বন্দী কর। স্টক
27 তাহলে এখন কেন আপনি অনাথোতের যিরমিয়কে তিরস্কার করলেন না, যিনি নিজেকে আপনার কাছে একজন ভাববাদী বলে মনে করেন?
28 সেইজন্য তিনি ব্যাবিলনে আমাদের কাছে এই বলে পাঠালেন যে, এই বন্দিত্ব দীর্ঘ; তোমরা গৃহ নির্মাণ কর এবং তাতে বাস কর; এবং বাগান রোপণ, এবং তাদের ফল খাওয়া.
29 আর যাজক সফনিয় ভাববাদী যিরমিয়ের কানে এই চিঠি পড়ে শোনালেন।
30 তারপর যিরমিয়ের কাছে প্রভুর বাক্য এল,
31 বন্দীদশা থেকে তাদের সকলের কাছে এই বলে পাঠাও, নেহেলামীয় শমাইয়া সম্বন্ধে সদাপ্রভু এই কথা বলেন; কারণ শমাইয়া তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করেছে, আর আমি তাকে পাঠাইনি, আর সে তোমাদেরকে মিথ্যা বলে বিশ্বাস করিয়েছে;
32 তাই প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি নেহেলামী শমাইয়া ও তার বংশকে শাস্তি দেব; এই লোকদের মধ্যে বাস করার জন্য তার কোন লোক থাকবে না; আমি আমার লোকদের জন্য যে ভাল করব তাও সে দেখতে পাবে না, প্রভু এই কথা বলেন৷ কারণ সে প্রভুর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ শিক্ষা দিয়েছে৷

 

অধ্যায় 30

ইহুদিদের প্রত্যাবর্তন - ক্রোধ দুষ্টদের উপর পড়বে।

1 প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল,
2 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন, “আমি তোমাকে যে সমস্ত কথা বলেছি তা তুমি একটা বইয়ে লেখো।
3 কারণ দেখ, সেই দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি আমার প্রজা ইস্রায়েল ও যিহূদার বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব, সদাপ্রভু বলছেন; আমি তাদের পূর্বপুরুষদের যে দেশ দিয়েছিলাম সেখানে তাদের ফিরিয়ে আনব এবং তারা তা অধিকার করবে।
4 আর প্রভু ইস্রায়েল এবং যিহূদার বিষয়ে এই কথাগুলি বলেছিলেন৷
5 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; আমরা কাঁপতে কাঁপতে ভয়ের কণ্ঠস্বর শুনেছি, শান্তির নয়।
6 এখন জিজ্ঞাসা করুন, এবং দেখুন একজন মানুষ সন্তান প্রসব করে কি না? কেন আমি প্রত্যেক পুরুষকে তার কোমরে হাত রেখে প্রসবকালীন মহিলার মতো দেখতে পাচ্ছি এবং সমস্ত মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেছে?
7 হায়! কারণ সেই দিনটি মহান, যাতে কেউই এর মতো হয় না৷ এটা জ্যাকবের কষ্টের সময়; কিন্তু সে তা থেকে রক্ষা পাবে৷
8 কারণ সেই দিন এমন ঘটবে, বাহিনীগণের প্রভু বলেন, আমি তোমার ঘাড় থেকে তার জোয়াল ভেঙ্গে দেব এবং তোমার বন্ধনগুলিকে ছিঁড়ে ফেলব, এবং বিদেশীরা আর তার সেবা করবে না৷
9 কিন্তু তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর এবং তাদের রাজা দাউদের সেবা করবে, যাকে আমি তাদের কাছে তুলে ধরব।
10 তাই হে আমার দাস যাকোব, ভয় কোরো না, সদাপ্রভু কহেন; হে ইস্রায়েল, হতাশ হয়ো না; কারণ, দেখ, আমি তোমাকে দূর থেকে এবং তোমার বংশকে তাদের বন্দীদশা থেকে রক্ষা করব। আর যাকোব ফিরে আসবে এবং বিশ্রামে থাকবে এবং শান্ত থাকবে, কেউ তাকে ভয় পাবে না।
11 আমি তোমার সঙ্গে আছি, প্রভু বলেন, তোমাকে রক্ষা করতে; যদিও আমি তোমাকে ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছি সেই সমস্ত জাতিকে আমি সম্পূর্ণরূপে শেষ করে দেব, তবুও আমি তোমাকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করব না। কিন্তু আমি তোমাকে পরিমাপে সংশোধন করব, এবং তোমাকে সম্পূর্ণরূপে নিষ্ফল রাখব না।
12 কারণ সদাপ্রভু এই কথা বলেন, তোমার ক্ষত নিরাময়যোগ্য নয়, যদিও তোমার ক্ষতগুলি গুরুতর।
13 তোমার পক্ষে বিরোধিতা করার জন্য কি কেউ নেই, যাতে তোমাকে বাঁধা যায়? তোমার কি নিরাময়ের ওষুধ নেই?
14 তোমার সমস্ত প্রেমিকরা কি তোমাকে ভুলে গেছে, তারা কি তোমাকে খোঁজে না? কারণ আমি তোমাকে শত্রুর ক্ষত দিয়ে, একজন নিষ্ঠুরের শাস্তি দিয়ে, তোমার বহু পাপের জন্য আহত করেছি; কারণ তোমার পাপ বেড়ে গেছে।
15 কেন তুমি তোমার কষ্টের জন্য কাঁদছ? তোমার দুঃখ কি নিরাময়যোগ্য? এটা তোমার অনেক পাপের জন্য ছিল, আর তোমার পাপ বেড়ে গেছে বলেই আমি তোমার প্রতি এইসব করেছি৷
16 কিন্তু যারা তোমাকে গ্রাস করে তারা সকলেই গ্রাস করবে; এবং তোমার সমস্ত প্রতিপক্ষ, তাদের প্রত্যেকেই বন্দী হয়ে যাবে; আর যারা তোমাকে লুট করবে তারা লুট হবে এবং তোমার উপর যে সব শিকার করবে আমি তাদের শিকারের বিনিময়ে দেব।
17 কারণ আমি তোমাকে সুস্থ করব এবং তোমার ক্ষতগুলি সারাব, প্রভু বলছেন; কারণ তারা তোমাকে বিতাড়িত বলে ডেকেছে, এই বলে, এই সিয়োন, যাকে কেউ খোঁজে না৷
18 প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি যাকোবের তাঁবুর বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব এবং তার বাসস্থানের প্রতি করুণা করব; এবং শহরটি তার নিজের স্তূপের উপর নির্মিত হবে এবং প্রাসাদটি তার পদ্ধতি অনুসারেই থাকবে।
19 এবং তাদের মধ্যে থেকে ধন্যবাদ জ্ঞাপন এবং যারা আনন্দিত তাদের কণ্ঠ এগিয়ে যাবে; এবং আমি তাদের সংখ্যাবৃদ্ধি করব, এবং তারা কম হবে না; আমি তাদের মহিমান্বিত করব এবং তারা ছোট হবে না।
20 তাদের ছেলেমেয়েরাও আগের মতোই হবে, এবং তাদের মণ্ডলী আমার সামনে প্রতিষ্ঠিত হবে এবং যারা তাদের অত্যাচার করে তাদের আমি শাস্তি দেব।
21 এবং তাদের উচ্চপদস্থরা নিজেদেরই হবে এবং তাদের গভর্নর তাদের মধ্য থেকে এগিয়ে আসবেন; আমি তাকে কাছে আনব এবং সে আমার কাছে আসবে৷ কারণ এই কে যে আমার কাছে তার হৃদয় নিযুক্ত করেছে? প্রভু বলেন.
22 আর তোমরা আমার লোক হবে এবং আমি তোমাদের ঈশ্বর হব।
23 দেখ, সদাপ্রভুর ঘূর্ণিঝড় ক্রোধের সাথে বেরিয়ে আসছে, একটি অবিরাম ঘূর্ণিবাত; তা দুষ্টের মাথায় যন্ত্রণা সহ পড়ে যাবে।
24 প্রভুর প্রচণ্ড ক্রোধ ফিরে আসবে না, যতক্ষণ না তিনি তা করেন এবং যতক্ষণ না তিনি তার হৃদয়ের অভিপ্রায় পূর্ণ করেন; শেষের দিনে তোমরা তা বিবেচনা করবে।

 

অধ্যায় 31

ইস্রায়েল পুনরুদ্ধার — রাহেল সান্ত্বনা — নতুন চুক্তি.

1 একই সময়ে, সদাপ্রভু বলেন, আমি কি ইস্রায়েলের সমস্ত পরিবারের ঈশ্বর হব এবং তারা আমার লোক হবে।
2 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তরবারি অবশিষ্ট থাকা লোকেরা মরুভূমিতে অনুগ্রহ পাইল; এমনকি ইস্রায়েল, যখন আমি তাকে বিশ্রাম দিতে গিয়েছিলাম।
3 সদাপ্রভু আমার কাছে প্রাচীনকালের দর্শন দিয়েছেন, বলেছেন, হ্যাঁ, আমি তোমাকে চিরকালের ভালবাসা দিয়ে ভালবাসি; সেইজন্য আমি তোমাকে স্নেহ-মমতায় টেনে নিয়েছি।
4 হে ইস্রায়েলের কুমারী, আমি আবার তোমাকে গড়ে তুলব এবং তুমি গড়ে উঠবে; তুমি আবার তোমার ট্যাব্রেটে সজ্জিত হবে, এবং যারা আনন্দ করে তাদের নাচতে বের হবে।
5 তুমি এখনও শমরিয়া পর্বতে দ্রাক্ষালতা লাগাবে; রোপণকারীরা রোপণ করবে এবং তাদের সাধারণ জিনিস হিসাবে খাবে।
6 কারণ এমন একটা দিন আসবে যেদিন ইফ্রয়িম পর্বতের প্রহরীরা চিৎকার করে বলবে, ওঠো, চল আমরা সিয়োনে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে যাই।
7 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; যাকোবের জন্য আনন্দের সাথে গান গাও, জাতিদের নেতাদের মধ্যে চিৎকার কর; তুমি প্রকাশ কর, তোমার প্রশংসা কর এবং বল, হে প্রভু, তোমার লোকদের, ইস্রায়েলের অবশিষ্টাংশকে রক্ষা কর।
8দেখ, আমি উত্তর দেশ থেকে তাদের নিয়ে আসব এবং পৃথিবীর উপকূল থেকে তাদের জড়ো করব, এবং তাদের সঙ্গে অন্ধ ও খোঁড়া, সন্তান ধারণ করা মহিলা এবং প্রসব বেদনা প্রসবকারী মহিলাকে একত্র করব৷ একটি মহান কোম্পানি সেখানে ফিরে যাবে.
9 তারা কাঁদতে কাঁদতে আসবে, আর আমি তাদের মিনতি করে নেতৃত্ব দেব; আমি তাদের জলের নদীর ধারে এমন সরল পথে হাঁটব যাতে তারা হোঁচট খাবে না। কারণ আমি ইস্রায়েলের পিতা এবং ইফ্রয়িম আমার প্রথমজাত।
10 হে জাতিগণ, সদাপ্রভুর বাক্য শোন, দূরের দ্বীপে তা ঘোষণা কর, এবং বল, যে ইস্রায়েলকে ছিন্নভিন্ন করেছে, তিনি তাকে জড়ো করবেন এবং তাকে রক্ষা করবেন, যেমন একজন মেষপালক পালন করে।
11 কারণ সদাপ্রভু যাকোবকে মুক্ত করেছেন এবং তাঁর চেয়ে শক্তিশালী তাঁর হাত থেকে তাঁকে মুক্তি দিয়েছেন।
12 তাই তারা আসবে এবং সিয়োনের উচ্চতায় গান গাইবে, এবং প্রভুর মঙ্গলের জন্য একত্রে প্রবাহিত হবে, গম, দ্রাক্ষারস, তেল এবং ভেড়ার বাচ্চাদের জন্য এবং পশুপালের জন্য; এবং তাদের আত্মা জলাবদ্ধ বাগানের মত হবে; তারা আর দুঃখ পাবে না।
13তখন কুমারী নাচে আনন্দ করবে, যুবক ও বৃদ্ধ উভয়ে একসাথে; কারণ আমি তাদের শোককে আনন্দে পরিণত করব, তাদের সান্ত্বনা দেব এবং তাদের দুঃখ থেকে আনন্দিত করব।
14 এবং আমি যাজকদের আত্মাকে চর্বি দিয়ে তৃপ্ত করব, এবং আমার লোকেরা আমার মঙ্গলতায় সন্তুষ্ট হবে, প্রভু বলেন।
15 প্রভু এই কথা বলেন; রামায় একটি কণ্ঠস্বর শোনা গেল, বিলাপ এবং তিক্ত কান্না, রাহেল তার সন্তানদের জন্য কাঁদছে, কারণ তারা ছিল না।
16 প্রভু এই কথা বলেন; কান্নাকাটি থেকে তোমার কণ্ঠস্বর এবং চোখের জল থেকে বিরত থাকো; কারণ তোমার কাজ পুরস্কৃত হবে, প্রভু বলেন; তারা আবার শত্রুর দেশ থেকে ফিরে আসবে।
17 আর তোমার শেষের আশা আছে, প্রভু বলেন, তোমার সন্তানেরা আবার তাদের নিজেদের সীমানায় ফিরে আসবে।
18 আমি ইফ্রয়িমকে এইভাবে বিলাপ করতে শুনেছি; তুমি আমাকে শাস্তি দিয়েছ, এবং আমিও শাস্তি পেয়েছি, জোয়ালে অভ্যস্ত ষাঁড়ের মত; তুমি আমাকে ফিরিয়ে দাও, আমি ফিরে যাব; কারণ তুমিই প্রভু আমার ঈশ্বর|
19 এর পরে আমি ফিরে গিয়েছিলাম, আমি অনুতপ্ত হয়েছিলাম; এবং তার পরে আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, আমি আমার উরুতে আঘাত করেছি; আমি লজ্জিত ছিলাম, হ্যাঁ, এমনকি বিব্রতও হয়েছিলাম, কারণ আমি আমার যৌবনের তিরস্কার সহ্য করেছিলাম৷
20 ইফ্রয়িম কি আমার প্রিয় পুত্র? সে কি সুন্দর শিশু? যেহেতু আমি তার বিরুদ্ধে কথা বলেছি, আমি এখনও তাকে আন্তরিকভাবে স্মরণ করি; তাই তার জন্য আমার নাড়িভুঁড়ি অস্থির। আমি অবশ্যই তার প্রতি করুণা করব, প্রভু বলেন।
21 তোমাকে পথচিহ্ন স্থাপন কর, তোমাকে উচ্চ স্তূপ কর; রাজপথের দিকে তোমার হৃদয় স্থাপন কর, এমনকী যে পথে তুমি গিয়েছিলে সেই পথের দিকে। হে ইস্রায়েলের কুমারী, আবার ফিরে যাও, তোমার এই শহরগুলোর দিকে ফিরে যাও।
22 হে পশ্চাদপসরণকারী কন্যা, তুমি আর কতকাল ঘুরে বেড়াবে? কারণ প্রভু পৃথিবীতে একটি নতুন জিনিস তৈরি করেছেন, একজন মহিলা একজন পুরুষকে ঘিরে থাকবে৷
23 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; আমি যখন তাদের বন্দিদশা ফিরিয়ে আনব তখনও তারা যিহূদা দেশে এবং তার শহরগুলিতে এই কথা বলবে; হে ন্যায়ের বাসস্থান, এবং পবিত্রতার পাহাড়, প্রভু তোমাকে আশীর্বাদ করুন।
24 এবং সেখানে যিহূদায় এবং তার সমস্ত শহরে একত্রে বাস করবে, চাষীরা এবং যারা মেষপাল নিয়ে যাবে।
25কারণ আমি ক্লান্ত আত্মাকে তৃপ্ত করেছি, এবং আমি প্রত্যেক দুঃখী প্রাণকে পূর্ণ করেছি।
26 এই বলে আমি জেগে উঠলাম এবং দেখলাম; এবং আমার ঘুম আমার কাছে মিষ্টি ছিল।
27 দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি ইস্রায়েলের পরিবারকে এবং যিহূদার পরিবারকে মানুষের বীজ এবং পশুর বীজ দিয়ে বপন করব।
28 এবং এটা ঘটবে, যেমন আমি তাদের উপর নজরদারি করেছি, উপড়ে ফেলতে, ভেঙ্গে ফেলতে, নিক্ষেপ করতে, ধ্বংস করতে ও কষ্ট দিতে; তাই আমি তাদের উপর নজর রাখব, নির্মাণ ও রোপণ করব, প্রভু বলেন।
29সেই দিনে তারা আর বলবে না, বাবারা টক আঙ্গুর খেয়েছে, আর ছেলেমেয়েদের দাঁত ছেয়ে গেছে।
30 কিন্তু প্রত্যেকে তার নিজের পাপের জন্য মরবে; যে কেউ টক দ্রাক্ষা খায়, তার দাঁত কানা হয়ে যাবে।
31 দেখ, দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি ইস্রায়েলের পরিবারের সঙ্গে এবং যিহূদার পরিবারের সঙ্গে একটি নতুন চুক্তি করব৷
32 মিশর দেশ থেকে তাদের বের করে আনতে যেদিন আমি তাদের হাত ধরেছিলাম সেই দিন আমি তাদের পিতৃপুরুষদের সাথে যে চুক্তি করেছি তা অনুসারে নয়। যে আমার চুক্তি তারা ভঙ্গ করেছে, যদিও আমি তাদের স্বামী ছিলাম, প্রভু বলেন;
33কিন্তু আমি ইস্রায়েল-কুলের সঙ্গে যে চুক্তি করব; সেই দিনগুলির পরে, প্রভু বলেন, আমি আমার আইন তাদের অন্তরে রাখব এবং তাদের হৃদয়ে তা লিখব৷ তারা তাদের ঈশ্বর হবে এবং তারা আমার লোক হবে।
34 তারা আর প্রত্যেককে তার প্রতিবেশী এবং প্রত্যেকে তার ভাইকে এই বলে শিক্ষা দেবে না, 'প্রভুকে জান; কারণ তারা সবাই আমাকে চিনবে, তাদের মধ্যে ছোট থেকে বড় পর্যন্ত, প্রভু বলেন; কারণ আমি তাদের পাপ ক্ষমা করব এবং তাদের পাপ আর স্মরণ করব না।
35 সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যিনি দিনে আলোর জন্য সূর্য দেন এবং রাতে আলোর জন্য চাঁদ ও তারার নিয়ম দেন, যিনি সমুদ্রকে বিভক্ত করেন যখন তার ঢেউ গর্জন করে; সর্বশক্তিমান প্রভু তাঁর নাম;
36 মাবুদ বলেন, যদি সেই নিয়মগুলো আমার সামনে থেকে চলে যায়, তবে ইস্রায়েলের বংশও চিরকালের জন্য আমার সামনে থেকে জাতি হওয়া বন্ধ করবে।
37 প্রভু এই কথা বলেন; যদি উপরে স্বর্গ পরিমাপ করা যায়, এবং পৃথিবীর ভিত্তি নীচে খুঁজে বের করা যায়, তবে আমিও ইস্রায়েলের সমস্ত বীজকে তারা যা করেছে তার জন্য ফেলে দেব, সদাপ্রভু বলছেন।
38 দেখ, দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, হাননেলের বুরুজ থেকে কোণের ফটক পর্যন্ত শহরটা মাবুদের উদ্দেশে নির্মিত হবে।
39 এবং পরিমাপ রেখাটি গারেব পাহাড়ের উপর দিয়ে তার বিপরীতে এগিয়ে যাবে এবং গোথের চারপাশে প্রদক্ষিণ করবে।
40 এবং মৃতদেহের পুরো উপত্যকা, ছাই, এবং কিদ্রোণের স্রোত পর্যন্ত সমস্ত মাঠ, পূর্ব দিকে ঘোড়ার দরজার কোণ পর্যন্ত, প্রভুর উদ্দেশ্যে পবিত্র হবে; তা আর চিরতরে উপড়ে ফেলা হবে না বা ফেলে দেওয়া হবে না।

 

অধ্যায় 32

Jeremiah বন্দী - ঈশ্বর একটি করুণাময় ফিরে প্রতিশ্রুতি.

1 যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বের দশম বছরে, নবূখদ্রেত্‌সরের রাজত্বের অষ্টাদশ বছরে সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই বাক্যটি এসেছিল।
2 কারণ তখন ব্যাবিলনের রাজার সৈন্য জেরুজালেম অবরোধ করেছিল; এবং নবী যিরমিয়কে কারাগারের প্রাঙ্গণে বন্দী করে রাখা হয়েছিল, যেটি ছিল যিহূদার রাজার বাড়ীতে।
3 কারণ যিহূদার রাজা সিদিকিয় তাকে বন্ধ করে রেখেছিলেন, এই বলে যে, কেন তুমি ভবিষ্যদ্বাণী করছ এবং বলছ, সদাপ্রভু এই কথা বলেন, দেখ, আমি এই শহর ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেব এবং সে তা অধিকার করবে।
4 আর যিহূদার রাজা সিদিকিয় ক্যালদীয়দের হাত থেকে রক্ষা পাবে না, কিন্তু অবশ্যই তাকে ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেওয়া হবে, এবং তার সাথে মুখে মুখে কথা বলবে এবং তার চোখ তার চোখ দেখতে পাবে;
5 আর সে সিদিকিয়কে ব্যাবিলনে নিয়ে যাবে এবং আমি তাকে দেখতে না আসা পর্যন্ত সে সেখানেই থাকবে, প্রভু বলেছেন| যদিও তোমরা ক্যালদীয়দের সাথে যুদ্ধ কর, তবুও তোমরা সফল হবে না।
6আর যিরমিয় কহিলেন, সদাপ্রভুর বাক্য আমার কাছে আসিয়াছে,
7 দেখ, তোমার কাকা শল্লুমের ছেলে হানমেল তোমার কাছে এসে বলবে, অনাথোতে আমার যে ক্ষেত আছে তা তুমি কিনে নাও। কেননা তা কেনার অধিকার তোমারই।
8তখন আমার মামার ছেলে হানামেল সদাপ্রভুর বাক্য অনুসারে কারাগারের প্রাঙ্গণে আমার কাছে আসিয়া আমাকে কহিল, বিন্যামীন দেশের অনাথোতে আমার ক্ষেতটি কিনুন। কারণ উত্তরাধিকারের অধিকার তোমার, আর মুক্তি তোমার; নিজের জন্য এটা কিনুন। তখন আমি জানলাম যে এটা প্রভুর বাক্য।
9আর আমি অনাথোতে আমার মামার ছেলে হানামেলের ক্ষেত কিনলাম, আর তাকে টাকা দিয়ে ওজন করলাম, এমনকি সতেরো শেকল রূপা।
10 এবং আমি সাক্ষ্য সাবস্ক্রাইব করেছিলাম, এবং সিল করে দিয়েছিলাম, এবং সাক্ষীদের নিয়েছিলাম এবং তাকে পালাক্রমে টাকা ওজন করেছিলাম৷
11 তাই আমি কেনার প্রমাণ নিয়েছিলাম, যা আইন ও প্রথা অনুসারে সিল করা হয়েছিল এবং যা খোলা ছিল;
12 এবং আমি কেনার প্রমাণ বারূকের কাছে নেরিয়ার পুত্র, মাসিয়েয়ার পুত্র, আমার মামার পুত্র হানামিলের সামনে এবং সমস্ত ইহুদীদের সামনে, যারা ক্রয়ের বইটি সাবস্ক্রাইব করেছিল তাদের সাক্ষীদের সামনে দিয়েছিলাম৷ কারাগারের আদালতে বসেছিলেন।
13 এবং আমি বারুককে তাদের সামনে এই বলে অভিযুক্ত করেছিলাম,
14 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; এই প্রমাণগুলি নিন, ক্রয়ের এই প্রমাণ, উভয়ই যা সিল করা আছে এবং এই প্রমাণ যা খোলা আছে; এবং একটি মাটির পাত্রে তাদের রাখুন, যাতে অনেক দিন চলতে পারে।
15 কারণ বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; এই দেশে আবার ঘরবাড়ি, ক্ষেত এবং দ্রাক্ষাক্ষেত্র দখল করা হবে।
16 এখন যখন আমি ক্রয়ের প্রমাণ নেরিয়ার পুত্র বারূকের কাছে পৌঁছে দিয়েছিলাম, তখন আমি প্রভুর কাছে প্রার্থনা করে বললাম,
17 হে প্রভু ঈশ্বর! দেখ, তুমি তোমার মহাশক্তি ও প্রসারিত বাহু দ্বারা স্বর্গ ও পৃথিবী সৃষ্টি করেছ এবং তোমার পক্ষে কঠিন কিছুই নেই;
18 আপনি হাজার হাজার প্রতি প্রেম-দয়া দেখান, এবং তাদের পরে তাদের সন্তানদের বক্ষে পিতাদের অন্যায়ের প্রতিফল; মহান, পরাক্রমশালী ঈশ্বর, সর্বশক্তিমান প্রভু, তাঁর নাম;
19 পরামর্শে মহান, কাজে পরাক্রমশালী; কেননা মনুষ্যসন্তানদের সকল পথের প্রতি তোমার দৃষ্টি উন্মুক্ত, প্রত্যেককে তাহার পথ ও কর্মের ফল অনুসারে দিতে।
20 যা আজ অবধি মিশর দেশে, ইস্রায়েলে এবং অন্যান্য মানুষের মধ্যে চিহ্ন ও বিস্ময় স্থাপন করেছে; এবং আজকে যেমন তোমার নাম আছে;
21 আর তোমার প্রজা ইস্রায়েলকে মিশর দেশ থেকে চিহ্ন, আশ্চর্য, শক্তিশালী হাত, প্রসারিত বাহু ও মহা ভয়ে বের করে এনেছ;
22 আর তুমি তাদের এই দেশ দিয়েছ, যে দেশ দেবার জন্য তুমি তাদের পিতৃপুরুষদের কাছে শপথ করেছ, দুধ ও মধু প্রবাহিত দেশ;
23 তারা ভিতরে এসে তা অধিকার করল৷ কিন্তু তারা তোমার কথা মানেনি, তোমার আইনে চলেনি; তুমি তাদের যা করতে আদেশ দিয়েছ তার কিছুই তারা করেনি; তাই তুমি তাদের উপর এই সমস্ত অমঙ্গল ঘটালে।
24 দেখ, পাহাড়গুলোকে নিতে তারা শহরে এসেছে; তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারীর কারণে শহরটি ক্যালদীয়দের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে যারা এর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে। এবং আপনি যা বলেছেন তা বাস্তবায়িত হয়েছে; এবং, দেখ, তুমি তা দেখতে পাচ্ছ৷
25 আর তুমি আমাকে বলেছ, হে প্রভু ঈশ্বর, টাকা দিয়ে ক্ষেত কিনুন এবং সাক্ষী নিন। কারণ শহরটি ক্যালদীয়দের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে৷
26 তারপর যিরমিয়ের কাছে প্রভুর বাক্য এল,
27 দেখ, আমি প্রভু, সমস্ত মানুষের ঈশ্বর; আমার জন্য খুব কঠিন কিছু আছে?
28 তাই প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি এই শহরটি ক্যালদীয়দের হাতে এবং ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরের হাতে তুলে দেব এবং সে তা নেবে।
29 আর যে ক্যালদীয়রা এই শহরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে, তারা এসে এই নগরে আগুন ধরিয়ে দেবে এবং সেই ঘরগুলোকে পুড়িয়ে ফেলবে, যাদের ছাদে তারা বাল দেবতার উদ্দেশ্যে ধূপ নিবেদন করেছে এবং অন্য দেবতাদের উদ্দেশে পান-উৎসর্গ ঢেলে দেবে, যাতে আমাকে প্ররোচিত করে। রাগ
30 কেননা ইস্রায়েল-সন্তানগণ ও যিহূদা-সন্তানগণ যৌবনকাল হইতে আমার সম্মুখে মন্দ কাজ করিয়াছে; কারণ ইস্রায়েল-সন্তানেরা কেবল তাদের হাতের কাজ দিয়ে আমাকে ক্রোধিত করেছে, এই সদাপ্রভু বলছেন।
31 কারণ এই শহরটি আমার কাছে আমার রাগ ও আমার ক্রোধের কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে যেদিন থেকে তারা এটি নির্মাণ করেছে, আজ পর্যন্ত আমি এটিকে আমার মুখের সামনে থেকে সরিয়ে দেব;
32 ইস্রায়েল-সন্তানগণ ও যিহূদা-সন্তানগণের সমস্ত মন্দ কাজের জন্য, যা আমাকে রাগান্বিত করিবার জন্য করিয়াছে, তাহারা, তাহাদের রাজা, তাহাদের রাজপুত্র, তাহাদের যাজকগণ, তাহাদের ভাববাদীগণ, এবং যিহূদার লোকেরা, এবং জেরুজালেমের বাসিন্দারা।
33 এবং তারা আমার দিকে ফিরেছে, মুখ নয়; যদিও আমি তাদের শিক্ষা দিয়েছি, তাড়াতাড়ি উঠে তাদের শিক্ষা দিয়েছি, তবুও তারা শিক্ষা গ্রহণে কান দেয়নি।
34 কিন্তু তারা তাদের জঘন্য জিনিসগুলিকে আমার নামে ডাকা গৃহে অশুচি করার জন্য রাখল৷
35 এবং তারা বাল দেবতার উচ্চ স্থানগুলি নির্মাণ করেছিল, যেগুলি হিন্নোমের উপত্যকায় অবস্থিত, যাতে তাদের ছেলেমেয়েদের মোলেকের কাছে আগুনের মধ্য দিয়ে যেতে দেওয়া হয়। যিহূদাকে পাপ করানোর জন্য তারা এই জঘন্য কাজ করবে বলে আমি তাদের হুকুম দিইনি, আমার মাথায়ও আসেনি।
36 আর সেইজন্য এখন এই শহর সম্বন্ধে ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যে শহরের বিষয়ে তোমরা বলছ, তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দ্বারা তা ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেওয়া হবে;
37 দেখ, আমি তাদের সমস্ত দেশ থেকে জড়ো করব, যেখানে আমি আমার ক্রোধ, ক্রোধ ও প্রচণ্ড ক্রোধে তাদের তাড়িয়ে দিয়েছি; আমি তাদের আবার এই জায়গায় নিয়ে আসব এবং তাদের নিরাপদে বাস করতে দেব।
38 আর তারা আমার লোক হবে এবং আমি তাদের ঈশ্বর হব;
39 এবং আমি তাদের একটি হৃদয় এবং একটি পথ দেব, যাতে তারা চিরকাল আমাকে ভয় করতে পারে, তাদের এবং তাদের পরে তাদের সন্তানদের ভালোর জন্য;
40 এবং আমি তাদের সাথে একটি চিরস্থায়ী চুক্তি করব, যাতে আমি তাদের কাছ থেকে দূরে সরে যাব না, তাদের ভাল করার জন্য; কিন্তু আমি আমার ভয় তাদের অন্তরে রাখব যাতে তারা আমার কাছ থেকে দূরে না যায়।
41 হ্যাঁ, আমি তাদের ভাল করতে তাদের জন্য আনন্দ করব, এবং আমি তাদের আমার সমস্ত হৃদয় এবং আমার সমস্ত আত্মা দিয়ে নিশ্চিতভাবে এই দেশে রোপণ করব।
42 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; আমি যেমন এই লোকদের উপর এই সমস্ত মহামন্দ নিয়ে এসেছি, তেমনি আমি তাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি যে সমস্ত মঙ্গল আমি তাদের উপর আনব।
43 আর এই দেশে ক্ষেত কেনা হবে, যার বিষয়ে তোমরা বলছ, এটা মানুষ বা পশু ছাড়া জনশূন্য। এটা ক্যালদীয়দের হাতে দেওয়া হয়।
44মানুষেরা টাকায় ক্ষেত কিনবে, সাক্ষ্য-প্রমাণ জমা দেবে এবং সেগুলো সীলমোহর করবে, এবং বিন্যামীনের দেশে, জেরুজালেমের আশেপাশের জায়গাগুলিতে, যিহূদার শহরগুলিতে, পাহাড়ের শহরগুলিতে এবং পাহাড়ে সাক্ষী দেবে। উপত্যকার শহর এবং দক্ষিণের শহরগুলিতে; কারণ আমি তাদের বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব, প্রভু এই কথা বলেন।

 

অধ্যায় 33

ইস্রায়েল এবং জুদা পুনরুদ্ধার - ধার্মিকতার শাখা।

1 তাছাড়া প্রভুর বাক্য দ্বিতীয়বার যিরমিয়ের কাছে এল, যখন তিনি কারাগারের প্রাঙ্গণে বন্দী ছিলেন, বললেন,
2 প্রভুর সৃষ্টিকর্তা এই কথা বলেন, প্রভু যিনি এটি গঠন করেছিলেন, তিনি এটিকে প্রতিষ্ঠা করেছিলেন; প্রভু তাঁর নাম;
3 আমাকে ডাক, আমি তোমাকে উত্তর দেব এবং তোমাকে মহান ও পরাক্রমশালী জিনিস দেখাব, যা তুমি জানো না।
4 কারণ ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন, এই শহরের বাড়িগুলোর বিষয়ে এবং যিহূদার রাজাদের বাড়িগুলোর বিষয়ে, যেগুলো পাহাড় ও তলোয়ার দ্বারা নিক্ষিপ্ত হয়েছে;
5 তারা ক্যালদীয়দের সাথে যুদ্ধ করতে আসে, কিন্তু এটা তাদের মৃতদেহ দিয়ে পূর্ণ করার জন্য, যাদেরকে আমি আমার রাগ ও ক্রোধে হত্যা করেছি এবং যাদের দুষ্টতার জন্য আমি তার শহর থেকে আমার মুখ লুকিয়ে রেখেছি।
6 দেখ, আমি এটিকে স্বাস্থ্য ও নিরাময় দেব এবং আমি তাদের আরোগ্য করব এবং তাদের কাছে শান্তি ও সত্যের প্রাচুর্য প্রকাশ করব।
7আর আমি যিহূদার বন্দীত্ব ও ইস্রায়েলের বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব এবং তাদের প্রথমের মতই গড়ে তুলব।
8 এবং আমি তাদের তাদের সমস্ত পাপ থেকে শুচি করব, যে কারণে তারা আমার বিরুদ্ধে পাপ করেছে; এবং আমি তাদের সমস্ত পাপ ক্ষমা করব, যে কারণে তারা পাপ করেছে এবং তারা আমার বিরুদ্ধে অন্যায় করেছে।
9 এবং পৃথিবীর সমস্ত জাতির সামনে আমার কাছে আনন্দের নাম, প্রশংসা ও সম্মানের নাম হবে, আমি তাদের প্রতি যা কিছু করি তার সবই তারা শুনবে; এবং তারা ভয় পাবে এবং কাঁপবে সমস্ত কল্যাণের জন্য এবং সমস্ত সমৃদ্ধির জন্য যা আমি এর জন্য সংগ্রহ করেছি।
10 প্রভু এই কথা বলেন; এই জায়গায় আবার শোনা যাবে, যেটা তোমরা বলছ মানুষ ও পশু ছাড়া জনশূন্য, এমনকি যিহূদার শহর ও জেরুজালেমের রাস্তায়, যারা জনশূন্য, মানুষ ছাড়া, বাসিন্দা ছাড়া এবং পশুবিহীন,
11 আনন্দের কণ্ঠস্বর, আনন্দের কণ্ঠস্বর, বরের কণ্ঠস্বর এবং কনের কণ্ঠস্বর, যারা বলবে, সর্বশক্তিমান প্রভুর প্রশংসা কর; কারণ প্রভু ভাল; কারণ যারা প্রভুর গৃহে প্রশংসার উৎসর্গ নিয়ে আসবে তাদের প্রতি তাঁর করুণা চিরকাল স্থায়ী হয়৷ কারণ আমি সেই দেশের বন্দীদশা ফিরিয়ে আনব, যেমন প্রথম হয়েছিল, প্রভু বলছেন।
12 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; আবার এই জায়গায়, যা মানুষ এবং পশু ছাড়া জনশূন্য, এবং এর সমস্ত শহরে, মেষপালকদের বাসস্থান হবে যা তাদের মেষপালকে শুয়ে রাখবে।
13 পাহাড়ের শহরগুলিতে, উপত্যকার শহরগুলিতে, দক্ষিণের শহরগুলিতে, বিন্যামীনের দেশে, জেরুজালেমের আশেপাশের জায়গাগুলিতে এবং যিহূদার শহরগুলিতে, মেষপালগুলি আবার নীচে চলে যাবে। যে তাদের বলে তার হাত, প্রভু বলেন.
14 দেখ, দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি ইস্রায়েলের পরিবার এবং যিহূদার পরিবারের কাছে যে ভাল কাজ করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছি তা আমি করব৷
15 সেই দিনগুলিতে এবং সেই সময়ে, আমি দায়ূদের কাছে ধার্মিকতার শাখা বৃদ্ধি করব; এবং সে দেশে বিচার ও ধার্মিকতা সম্পাদন করবে।
16 সেই দিনগুলিতে যিহূদা রক্ষা পাবে, এবং জেরুজালেম নিরাপদে বাস করবে, এবং এটি সেই নাম যা দিয়ে তাকে বলা হবে, প্রভু আমাদের ধার্মিকতা।
17 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; দাউদ কখনই চাইবেন না যে একজন লোক ইস্রায়েল পরিবারের সিংহাসনে বসুক;
18 লেবীয় যাজকরাও চাইবেন না যে আমার সামনে একজন লোক হোমবলি উৎসর্গ করুক, মাংস-উৎসর্গ জ্বালিয়ে রাখুক এবং ক্রমাগত বলিদান করুক।
19 আর সদাপ্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে এলো,
20 প্রভু এই কথা বলেন; যদি তোমরা আমার দিনের চুক্তি এবং রাতের আমার চুক্তি ভঙ্গ করতে পার, এবং তাদের ঋতুতে দিন ও রাত থাকবে না৷
21তখন আমার দাস দাউদের সঙ্গে আমার চুক্তিও ভঙ্গ হোক, যেন তার সিংহাসনে রাজত্ব করার জন্য তার কোন পুত্র না থাকে; এবং লেবীয়দের সাথে যাজকগণ, আমার পরিচারকগণ।
22 আকাশের বাহিনী যেমন গণনা করা যায় না, তেমনি সমুদ্রের বালিও মাপা যায় না; তাই আমি আমার দাস দায়ূদের বংশকে এবং আমার সেবাকারী লেবীয়দের বংশ বৃদ্ধি করব।
23আর সদাপ্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে এলো,
24 এই লোকেদের কথা কি তুমি ভেবে দেখ না, 'প্রভু যে দুটি পরিবারকে মনোনীত করেছেন, তিনি তাদের তাড়িয়ে দিয়েছেন?' এইভাবে তারা আমার লোকদের তুচ্ছ করেছে, তাদের সামনে তারা আর জাতি হবে না।
25 প্রভু এই কথা বলেন; যদি আমার চুক্তি দিনরাত্রির সাথে না হয়, এবং যদি আমি স্বর্গ ও পৃথিবীর নিয়ম নির্ধারণ না করি;
26তখন আমি যাকোবের বংশকে এবং আমার দাস দায়ূদকে ছুঁড়ে ফেলব, যাতে আমি অব্রাহাম, ইসহাক ও যাকোবের বংশের শাসনকর্তা হতে তাঁর বংশের কাউকে নেব না; কারণ আমি তাদের বন্দীদশা ফিরিয়ে আনব এবং তাদের প্রতি দয়া করব।

 

অধ্যায় 34

যিরমিয় সিদিকিয় এবং শহরের বন্দিত্ব সম্পর্কে ভবিষ্যদ্বাণী করেন।

1 সদাপ্রভুর কাছ থেকে যে বাণী যিরমিয়ের কাছে এসেছিল, যখন ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্‌নিৎসর, তাঁর সমস্ত সৈন্যদল এবং তাঁর রাজত্বের পৃথিবীর সমস্ত রাজ্য এবং সমস্ত লোক জেরুজালেমের বিরুদ্ধে এবং তার সমস্ত শহরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল, ,
2 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন; যাও, যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের সঙ্গে কথা বল এবং তাকে বল, সদাপ্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি এই শহর ব্যাবিলনের রাজার হাতে তুলে দেব এবং সে আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে;
3 আর তুমি তার হাত থেকে পালাতে পারবে না, কিন্তু অবশ্যই তার হাতে তুলে দেওয়া হবে; এবং তোমার চোখ ব্যাবিলনের রাজার চোখ দেখবে, এবং সে তোমার সাথে মুখের সাথে কথা বলবে, এবং তুমি ব্যাবিলনে যাবে।
4 তবুও হে যিহূদার রাজা সিদিকিয়, সদাপ্রভুর বাক্য শোন; তোমার সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তুমি তলোয়ার দ্বারা মরবে না;
5 কিন্তু তুমি শান্তিতে মরবে; তোমার পূর্বপুরুষদের, তোমার পূর্ববর্তী রাজাদের পুড়িয়ে ফেলার মতই তারা তোমার জন্য দুর্গন্ধ পোড়াবে। তারা তোমার জন্য বিলাপ করে বলবে, হে প্রভু! কারণ আমি এই কথা উচ্চারণ করেছি, প্রভু বলেছেন৷
6পরে যিরমিয় নবী যিরূশালেমে যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের কাছে এই সমস্ত কথা কহিলেন,
7 যখন ব্যাবিলনের রাজার সৈন্য জেরুজালেমের বিরুদ্ধে, এবং যিহূদার সমস্ত শহরগুলির বিরুদ্ধে, লাখীশ ও আজেকার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করেছিল; কারণ এই সুরক্ষিত শহরগুলি যিহূদার শহরগুলির মধ্যে থেকে গেল৷
8 এই হল প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাক্য এসেছিল, তার পরে রাজা সিদিকিয় জেরুজালেমে থাকা সমস্ত লোকদের সাথে তাদের স্বাধীনতা ঘোষণা করার জন্য একটি চুক্তি করেছিলেন৷
9 যাতে প্রত্যেক ব্যক্তি তার দাসকে এবং প্রত্যেক ব্যক্তি তার দাসীকে, হিব্রু বা হিব্রুবাসী হয়ে মুক্ত হতে দেয়; বুদ্ধিমানভাবে, একজন ইহুদী তার ভাইয়ের জন্য কেউ তাদের নিজের সেবা করবে না।
10 এখন যখন সমস্ত শাসনকর্তা এবং সমস্ত লোক, যারা চুক্তিতে প্রবেশ করেছিল, তারা শুনেছিল যে প্রত্যেকে তার দাসকে এবং প্রত্যেককে তার দাসীকে মুক্ত করতে দেবে, যাতে কেউ আর তাদের নিজেদের সেবা করতে না পারে; তখন তারা তাদের কথা মেনে চলে গেল।
11 কিন্তু পরে তারা ফিরে গেল এবং দাস ও দাসীদের, যাদেরকে তারা মুক্ত করে দিয়েছিল, তাদের ফিরিয়ে আনল এবং দাস ও দাসীর জন্য তাদের বশীভূত করল৷
12 সেইজন্য প্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে প্রভুর বাণী এল,
13 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন; যেদিন আমি তাদের মিশর দেশ থেকে দাসদের ঘর থেকে বের করে এনেছিলাম সেই দিন আমি তোমাদের পিতৃপুরুষদের সাথে একটি চুক্তি করেছিলাম,
14 সাত বছর শেষে তোমরা প্রত্যেকে তার ভাইকে একজন হিব্রুকে ছেড়ে দাও, যাকে তোমাদের কাছে বিক্রি করা হয়েছে৷ আর যখন সে ছয় বছর তোমার সেবা করবে, তখন তুমি তাকে তোমার কাছ থেকে মুক্ত করে দেবে। কিন্তু তোমাদের পূর্বপুরুষেরা আমার কথা শোনেন নি, কান দেননি।
15 কিন্তু এখন তোমরা ফিরে এসেছ এবং আমার দৃষ্টিতে ঠিক কাজ করেছ, প্রত্যেক ব্যক্তিকে তার প্রতিবেশীর কাছে স্বাধীনতা ঘোষণা করেছ৷ আমার নামে ডাকা গৃহে তোমরা আমার সামনে একটি চুক্তি করেছিলে৷
16কিন্তু তোমরা ফিরে এসে আমার নামকে অপবিত্র করেছ এবং প্রত্যেক মানুষকে তার দাস এবং প্রত্যেককে তার দাসী, যাদেরকে সে তাদের খুশিতে মুক্ত করে দিয়েছিল, তাদের ফিরিয়ে দিয়েছিলে এবং তাদের বশীভূত করে দিয়েছিলে, দাস ও দাসীর জন্য তোমাদের কাছে। .
17 তাই প্রভু এই কথা বলেন; প্রত্যেকে তার ভাইয়ের কাছে এবং প্রত্যেকে তার প্রতিবেশীর কাছে স্বাধীনতা ঘোষণা করে আমার কথা শোনে নি। দেখ, আমি তোমাদের জন্য স্বাধীনতা ঘোষণা করছি, সদাপ্রভু বলছেন, তলোয়ার, মহামারী ও দুর্ভিক্ষের কাছে; এবং আমি তোমাকে পৃথিবীর সমস্ত রাজ্যে সরিয়ে দেব।
18আর আমি সেই সমস্ত লোকদের দেব, যারা আমার চুক্তি লঙ্ঘন করেছে, যারা আমার আগে যে চুক্তি করেছিল সেই চুক্তির কথা পালন করেনি, যখন তারা বাছুরটিকে দুই ভাগ করে কেটে তার অংশগুলির মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল।
19 যিহূদার শাসনকর্তারা, জেরুজালেমের নেতারা, নপুংসক, যাজকরা এবং দেশের সমস্ত লোক, যারা বাছুরের অংশগুলির মধ্যে দিয়ে গিয়েছিল;
20 আমি তাদের শত্রুদের হাতে তুলে দেব এবং তাদের হাতে যারা তাদের প্রাণ অন্বেষণ করে; এবং তাদের মৃতদেহ স্বর্গের পাখী এবং পৃথিবীর পশুদের মাংসের জন্য হবে।
21এবং যিহূদার রাজা সিদিকিয় ও তার শাসনকর্তাদের আমি তাদের শত্রুদের হাতে তুলে দেব, যারা তাদের প্রাণ চায় তাদের হাতে এবং ব্যাবিলনের রাজার সেনাদের হাতে, যারা তোমার কাছ থেকে চলে গেছে।
22 দেখ, আমি হুকুম দেব, সদাপ্রভু বলেন, এবং তাদের এই শহরে ফিরিয়ে আনব; তারা তার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে এবং তা দখল করবে এবং আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে। আমি যিহূদার শহরগুলোকে জনশূন্য করে দেব।

 

অধ্যায় 35

ঈশ্বর Rechabites তাদের আনুগত্য জন্য আশীর্বাদ.

1 যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের সময়ে সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে এই বাক্যটি এসেছিল,
2 রেখাবীয়দের বাড়িতে গিয়ে তাদের সাথে কথা বল, এবং তাদের প্রভুর ঘরে, একটি প্রকোষ্ঠে নিয়ে আস এবং তাদের পান করার জন্য দ্রাক্ষারস দাও।
3 তারপর আমি যিরমিয়ের ছেলে যাজনিয়কে, হবসিনিয়ার ছেলে, তার ভাইদের এবং তার সমস্ত ছেলেদের এবং রেখবীয়দের সমস্ত পরিবারকে নিয়ে গেলাম।
4আর আমি তাদের সদাপ্রভুর গৃহে, ইগ্দালিয়ের পুত্র হাননের পুত্রদের প্রকোষ্ঠে, ঈশ্বরের লোক, যা রাজপুত্রদের কক্ষের কাছে ছিল, যা রাজপুত্র মাসেয়র কক্ষের উপরে ছিল। ছাল্লুম, দরজার রক্ষক;
5আর আমি রেখবীয়দের বাড়ির ছেলেদের সামনে দ্রাক্ষারস ও পেয়ালা ভর্তি পাত্র রাখলাম; আমি তাদের বললাম, 'তোমরা দ্রাক্ষারস পান কর৷'
6 কিন্তু তারা বলল, আমরা কোন দ্রাক্ষারস পান করব না; কারণ আমাদের পিতা রেখবের পুত্র যোনাদব আমাদের আদেশ দিয়েছিলেন, 'তোমরা এবং তোমাদের পুত্রদের চিরকাল কোনো দ্রাক্ষারস পান করবে না৷
7 তোমরা ঘর বানাবে না, বীজ বপন করবে না, আংগুর ক্ষেতও লাগাবে না; কিন্তু তোমার সমস্ত দিন তাঁবুতে বাস করবে। য়ে দেশে তোমরা বিদেশী ছিলে সেখানে বহুদিন বাস করতে পার৷
8 এইভাবে আমরা আমাদের পিতা রেখবের পুত্র যোনাদবের কথা মেনে নিয়েছি, তিনি আমাদের সমস্ত দিন, আমরা, আমাদের স্ত্রীরা, আমাদের পুত্ররা বা আমাদের কন্যারা কোন দ্রাক্ষারস পান করব না৷
9 আমাদের বসবাসের জন্য ঘর বানাবেন না; আমাদের আঙ্গুর ক্ষেত, ক্ষেত বা বীজ নেই৷
10 কিন্তু আমরা তাঁবুতে বাস করেছি এবং আমাদের পিতা যোনাদব আমাদের যা আদেশ দিয়েছিলেন তা পালন করেছি।
11 কিন্তু এমন হল, ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেত্‌সর যখন দেশে এলেন, তখন আমরা বলেছিলাম, এসো, ক্যালদীয়দের সেনাবাহিনীর ভয়ে এবং অরামীয়দের সেনাবাহিনীর ভয়ে আমরা জেরুজালেমে যাই; তাই আমরা জেরুজালেমে বাস করি।
12 তারপর যিরমিয়ের কাছে প্রভুর বাক্য এল,
13 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; যাও এবং যিহূদার লোকদের এবং জেরুজালেমের বাসিন্দাদের বল, তোমরা কি আমার কথা শোনবার নির্দেশ পাবে না? প্রভু বলেন.
14 রেখবের ছেলে যোনাদবের কথা, যে তিনি তাঁর ছেলেদের দ্রাক্ষারস পান না করার আদেশ দিয়েছিলেন, তা পালন করা হয়েছে; কারণ আজ পর্যন্ত তারা পান করে না, কিন্তু তাদের পিতার আদেশ পালন করে; যদিও আমি তোমাদের কথা বলেছি, তোমাদের তাড়াতাড়ি উঠতে আদেশ দিয়েছি এবং তোমাদের সাথে কথা বলেছি, কিন্তু তোমরা আমার কথা শোননি৷
15 আমি তোমাদের কাছে আমার সমস্ত দাস ভাববাদীদেরও পাঠিয়েছি, তাদের তাড়াতাড়ি উঠতে আদেশ দিয়েছি, এবং তাদের পাঠিয়েছি, এই বলে যে, তোমরা এখন প্রত্যেককে তার মন্দ পথ থেকে ফিরিয়ে দাও, এবং নিজেদের কাজগুলি সংশোধন কর, এবং তাদের সেবা করার জন্য অন্য দেবতার অনুসরণ করো না। আমি তোমাদের ও তোমাদের পূর্বপুরুষদের যে দেশ দিয়েছি সেখানে তোমরা বাস করবে৷ কিন্তু তোমরা আমার কথা শোন নি|
16 কারণ রেখবের পুত্র যোনাদবের পুত্ররা তাদের পিতার আদেশ পালন করেছে, যা তিনি তাদের দিয়েছিলেন৷ কিন্তু এই লোকেরা আমার কথা শোনেনি;
17 তাই প্রভু সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি যিহূদা ও জেরুজালেমের সমস্ত বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে তাদের বিরুদ্ধে যে সমস্ত অমঙ্গল বলেছি তার উপর আনব। কারণ আমি তাদের সঙ্গে কথা বলেছি, কিন্তু তারা শোনেনি৷ আমি তাদের ডাকলাম, কিন্তু তারা সাড়া দেয় নি।
18আর যিরমিয় রেখাবীয়দের বাড়ীকে কহিলেন, বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা কহেন; কারণ তোমরা তোমাদের পিতা যোনাদবের আদেশ পালন করেছ এবং তাঁর সমস্ত আজ্ঞা পালন করেছ এবং তিনি তোমাদের যা আদেশ করেছেন তা পালন করেছেন৷
19 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; রেখবের ছেলে যোনাদব চাইবে না যে একজন মানুষ আমার সামনে চিরকাল দাঁড়াবে।

 

অধ্যায় 36

জেরেমিয়ার ভবিষ্যদ্বাণী জনসমক্ষে পঠিত হয়, রাজা পুড়িয়ে দেন — যিহোয়াকিমের শাস্তি।

1 যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের চতুর্থ বছরে সদাপ্রভুর কাছ থেকে এই বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল,
2 তোমার কাছে একটি বইয়ের গুটি নিন, এবং যোশিয়র দিন থেকে এমনকি ইস্রায়েলের বিরুদ্ধে, যিহূদার বিরুদ্ধে এবং সমস্ত জাতির বিরুদ্ধে আমি তোমাকে যে সমস্ত কথা বলেছি সেগুলি তাতে লিখুন। আজ.
3 আমি তাদের প্রতি যা করতে চেয়েছিলাম তা হয়তো যিহূদার পরিবার শুনতে পাবে৷ যাতে তারা প্রত্যেক মানুষকে তার মন্দ পথ থেকে ফিরিয়ে আনতে পারে৷ যাতে আমি তাদের অন্যায় ও পাপ ক্ষমা করতে পারি।
4তখন যিরমিয় নেরিয়ার পুত্র বারূককে ডাকলেন; এবং বারূক যিরমিয়ের মুখ থেকে প্রভুর সমস্ত কথা লিখেছিলেন, যা তিনি তাঁর কাছে বলেছিলেন, একটি বইয়ের পাতায়।
5আর যিরমিয় বারূককে আজ্ঞা করিলেন, আমি চুপ করিলাম; আমি প্রভুর গৃহে যেতে পারি না;
6অতএব তুমি যাও, এবং রোজার দিনে প্রভুর গৃহে লোকেদের কানে প্রভুর বাণী, যা তুমি আমার মুখ থেকে লিখেছ তা পড়; আর তুমি সেই সমস্ত যিহূদার লোকদের কানে শুনবে, যারা তাদের শহর থেকে বের হয়ে আসছে।
7 হয়তো তারা প্রভুর সামনে তাদের প্রার্থনা পেশ করবে এবং প্রত্যেককে তার মন্দ পথ থেকে ফিরিয়ে দেবে; কারণ প্রভু এই লোকদের বিরুদ্ধে যে ক্রোধ ও ক্রোধ ঘোষণা করেছেন তা মহান৷
8 আর নেরিয়ার পুত্র বারূক প্রভুর গৃহে প্রভুর বাণী পুস্তকে পাঠ করে ভাববাদী যিরমিয় যা আদেশ করেছিলেন সেই অনুসারেই করলেন।
9আর যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের পঞ্চম বৎসরের নবম মাসে, তারা জেরুজালেমের সমস্ত লোকে এবং নগর হইতে আগত সমস্ত লোকের কাছে সদাপ্রভুর সম্মুখে উপবাস ঘোষণা করিল। যিহূদা থেকে জেরুজালেম পর্যন্ত।

10 তারপর বারূক পুস্তকে যিরমিয়ের কথাগুলো পড়ুন প্রভুর গৃহে, শাফন লেখকের পুত্র গেমারিয়ার কক্ষে, উচ্চ প্রাঙ্গণে, প্রভুর ঘরের নতুন ফটকের প্রবেশপথে, কানে। সব মানুষের
11 শাফনের ছেলে গমরিয়ের ছেলে মিখাইয়া যখন বই থেকে মাবুদের সমস্ত কথা শুনলেন,
12 তারপর তিনি রাজার বাড়িতে, লেখকের কক্ষে নেমে গেলেন; এবং দেখ, সমস্ত শাসনকর্তারা সেখানে বসেছিলেন, এমনকী ইলীশামা লেখক, শমাইয়ের ছেলে দলায়, অকবোরের ছেলে ইলনাথন, শাফনের ছেলে গেমারিয়, হনানিয়ার ছেলে সিদিকিয় এবং সমস্ত রাজপুত্র।
13 তারপর বারূক যখন লোকদের কানে বইটি পড়ে শোনালেন তখন মিখাইয়া তাদের কাছে তাঁর শোনা সমস্ত কথা ঘোষণা করলেন।
14অতএব সমস্ত শাসনকর্তারা নথনিয়ার পুত্র যিহূদীকে, শেলেমিয়ের পুত্র, কুশীর পুত্র, বারূকের কাছে এই বলে পাঠালেন, তুমি লোকদের কানে যে রোলটি পড়েছ তা তোমার হাতে নাও এবং এসো৷ তখন নেরিয়ার পুত্র বারূক সেই রোলটি হাতে নিয়ে তাদের কাছে এলেন৷
15 তারা তাঁকে বলল, 'এখন বসুন এবং আমাদের কানে পড়ুন৷' তাই বারূক তাদের কানে তা পড়লেন।
16 তখন এমন হল, যখন তারা সমস্ত কথা শুনল, তখন তারা একে অপরকে ভয় পেল এবং বারূককে বলল, আমরা অবশ্যই রাজাকে এই সমস্ত কথা বলব৷
17 তারা বারূককে জিজ্ঞাসা করল, “এখন বলুন, আপনি কীভাবে তাঁর মুখে এই সমস্ত কথা লিখলেন?
18 তখন বারূক তাদের উত্তর দিলেন, তিনি তাঁর মুখ দিয়ে এই সব কথা আমাকে বলেছিলেন এবং আমি সেগুলি পুস্তকে কালি দিয়ে লিখেছিলাম।
19 তখন শাসনকর্তারা বারূককে বললেন, “তুমি ও যিরমিয় যাও, লুকিয়ে থাকো; আর কেউ জানুক না তুমি কোথায় আছ৷
20 তারপর তারা রাজার প্রাঙ্গণে ঢুকে গেলেন, কিন্তু লেখক ইলীশামার কক্ষে গুটাটি রাখলেন এবং রাজার কানে সমস্ত কথা বললেন।
21 তাই রাজা যিহূদীকে রোল আনতে পাঠালেন; ইলীশামা লেখকের ঘর থেকে তা নিয়ে গেলেন। আর যিহূদি রাজার কানে এবং রাজার পাশে দাঁড়ানো সমস্ত রাজপুত্রদের কানে তা পাঠ করলেন।
22 নবম মাসে রাজা শীতের ঘরে বসেছিলেন। তাঁর সামনে আগুন জ্বলছিল।
23আর এমন হল যে, যিহূদী যখন তিন বা চারটি পাতা পড়ল, তখন সে ছুরি দিয়ে তা কেটে চুল্লিতে থাকা আগুনে ফেলে দিল, যতক্ষণ না সমস্ত রোল চুল্লির আগুনে পুড়ে গেল। .
24তবুও তারা ভয় পেল না, তাদের জামাকাপড় ছিঁড়ে নি, না রাজা বা তাঁর কোন দাস যারা এই সব কথা শুনেছিল।
25তবুও এলনাথন, দলাইয়া ও গেমারিয়া রাজার কাছে অনুরোধ করেছিলেন যে তিনি রোলটি পোড়াবেন না। কিন্তু তিনি তাদের কথা শুনলেন না।
26 কিন্তু রাজা হাম্মেলেকের পুত্র যিরহমেল, অজরিয়েলের পুত্র সরায় এবং আবদেলের পুত্র শেলেমিয়কে বারূক ও ভাববাদী যিরমিয়কে নিয়ে যাওয়ার জন্য আদেশ দিলেন। কিন্তু মাবুদ তাদের লুকিয়ে রেখেছিলেন।

27 তারপর যিরমিয়ের কাছে সদাপ্রভুর বাক্য এল, বাদশাহ্‌ রোলটা পুড়িয়ে দেওয়ার পরে এবং বারূক যিরমিয়ের মুখে এই কথাগুলো লিখেছিলেন,
28 তুমি আবার আরেকটা রোল নিয়ে যাও এবং তাতে লিখো সেই আগের সব কথা যা প্রথম রোলে ছিল, যেগুলো যিহূদার রাজা যিহোয়াকীম পুড়িয়ে দিয়েছিলেন।
29আর তুমি যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমকে বল, সদাপ্রভু এই কথা কহেন; তুমি এই রোলটি পুড়িয়ে দিয়েছ, কেন তুমি তাতে লিখেছ যে, ব্যাবিলনের রাজা অবশ্যই আসবেন এবং এই দেশকে ধ্বংস করবেন এবং সেখান থেকে মানুষ ও পশুকে নিবৃত্ত করবেন?
30 তাই প্রভু যিহূদার রাজা যিহোয়াকীমকে এই কথা বলেন; দাউদের সিংহাসনে বসার জন্য তার কেউ থাকবে না; এবং তার মৃতদেহ দিনে তাপ এবং রাতে তুষারপাতের মধ্যে ফেলে দেওয়া হবে৷
31 এবং আমি তাকে, তার বংশ এবং তার দাসদের তাদের পাপের জন্য শাস্তি দেব; এবং আমি তাদের বিরুদ্ধে, জেরুজালেমের বাসিন্দাদের এবং যিহূদার লোকদের উপর, আমি তাদের বিরুদ্ধে যে সমস্ত অমঙ্গল ঘোষণা করেছি তাদের বিরুদ্ধে আনব। কিন্তু তারা শুনল না।
32 তারপর যিরমিয় আরেকটি রোল নিয়ে নেরিয়ের ছেলে লেখক বারূককে দিলেন। যিহূদার রাজা যিহোয়াকীম আগুনে পুড়িয়ে ফেলেছিলেন সেই পুস্তকের সমস্ত কথা যিরমিয়ের মুখ থেকে তিনি তাতে লিখেছিলেন। এবং তাদের কাছে আরো অনেক মত শব্দ যোগ করা হয়েছে.

 

অধ্যায় 37

জেরেমিয়া ক্যালদীয়দের বিজয়ের ভবিষ্যদ্বাণী করেন — তাকে মারধর করা হয় এবং কারাগারে রাখা হয়।

1 আর যিহোয়াকীমের পুত্র কনিয়ার পরিবর্তে যোশিয়ের পুত্র রাজা সিদিকিয় রাজত্ব করেছিলেন, যাকে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেত্‌সর যিহূদা দেশে রাজা করেছিলেন৷
2 কিন্তু তিনি, তাঁর দাসরা বা দেশের লোকরা প্রভুর কথা শোনেন নি, যা তিনি ভাববাদী যিরমিয়র মাধ্যমে বলেছিলেন৷
3 আর সিদিকিয় বাদশাহ্‌ শেলেমিয়ের ছেলে যিহূকালকে এবং মাসেয়ের ছেলে পুরোহিত সফনিয়কে নবী যিরমিয়ের কাছে এই বলে পাঠালেন, এখন আমাদের জন্য আমাদের আল্লাহ্‌ মাবুদের কাছে প্রার্থনা কর।
4তখন যিরমিয় লোকদের মধ্যে ঢুকলেন এবং বাইরে গেলেন; কারণ তারা তাকে কারাগারে রাখে নি৷
5 তখন ফেরাউনের সৈন্যদল মিশর থেকে বের হয়ে এল৷ জেরুজালেম অবরোধকারী ক্যালদীয়রা তাদের খবর শুনে জেরুজালেম ছেড়ে চলে গেল।
6 তারপর যিরমিয় ভাববাদীর কাছে প্রভুর বাণী এলো,
7 প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; যিহূদার বাদশাহ্‌কে এই কথা বলবেন, যিনি তোমাকে আমার কাছে জিজ্ঞাসা করার জন্য পাঠিয়েছেন; দেখ, ফেরাউনের সৈন্যদল, যারা তোমাকে সাহায্য করতে এগিয়ে এসেছে, তারা মিসরে তাদের নিজেদের দেশে ফিরে যাবে।
8 আর ক্যালদীয়রা আবার আসবে এবং এই শহরের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করবে এবং এটি দখল করবে এবং আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে।
9 প্রভু এই কথা বলেন; নিজেদেরকে এই বলে প্রতারণা করো না, 'ক্যালদীয়রা অবশ্যই আমাদের কাছ থেকে চলে যাবে৷' কারণ তারা চলে যাবে না।
10 কেননা যদিও তুমি তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধকারী ক্যালদীয়দের সমস্ত সৈন্যদলকে পরাজিত করেছিলে এবং তাদের মধ্যে কেবল আহত লোকই রয়ে গিয়েছিল, তবুও তারা প্রত্যেকে নিজ নিজ তাঁবুতে উঠে এই শহরটিকে আগুনে পুড়িয়ে দেবে।
11 আর এমন ঘটল যে যখন ফেরাউনের সেনাবাহিনীর ভয়ে জেরুজালেম থেকে ক্যালদীয়দের সৈন্যদল ভেঙে গেল,
12 তারপর যিরমিয় জেরুজালেম থেকে বের হয়ে গেলেন বিন্যামীন দেশে যাওয়ার জন্য, সেখানকার লোকদের মধ্যে নিজেকে আলাদা করতে।
13আর তিনি যখন বিন্যামীনের দ্বারে উপস্থিত ছিলেন, তখন সেই প্রহরীর একজন সেনাপতি সেখানে ছিলেন, যার নাম ইরিয়, শেলেমিয়ের ছেলে, হনানিয়ার ছেলে; আর তিনি ভাববাদী যিরমিয়কে নিয়ে গিয়ে বললেন, 'তুমি কল্দীয়দের কাছে চলে গেলে।
14 তখন যিরমিয় বললেন, এটা মিথ্যা; আমি ক্যালদীয়দের কাছে পড়ব না। কিন্তু সে তার কথায় কর্ণপাত করল না; তাই ইরিয যিরমিয়কে নিয়ে গিয়ে রাজপুত্রদের কাছে নিয়ে এল৷
15 সেইজন্য শাসনকর্তারা যিরমিয়ের উপর ক্রুদ্ধ হয়ে তাঁকে আঘাত করলেন এবং লেখক যোনাথনের বাড়িতে কারাগারে বন্দী করলেন। কারণ তারা কারাগার বানিয়েছিল।
16আর যিরমিয়কে অন্ধকূপে ও কেবিনে ঢোকানো হল, এবং তিনি সেখানে অনেক দিন রয়ে গেলেন।
17 তখন রাজা সিদিকিয় লোক পাঠিয়ে তাকে বের করে আনলেন। বাদশাহ্‌ তাঁর বাড়িতে গোপনে তাঁকে জিজ্ঞাসা করলেন, “প্রভুর কাছ থেকে কি কোন কথা আছে? যিরমিয় বললেন, আছে; কারণ তিনি বলেছিলেন, তোমাকে ব্যাবিলনের রাজার হাতে সমর্পণ করা হবে৷
18আর যিরমিয় রাজা সিদিকিয়কে কহিলেন, আমি তোমার বা তোমার দাসদের বা এই লোকদের বিরুদ্ধে কি অপরাধ করেছি যে তুমি আমাকে কারাগারে রাখিয়াছ?
19 এখন কোথায় তোমাদের সেই ভাববাদীরা যারা তোমাদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল যে, ব্যাবিলনের রাজা তোমাদের বিরুদ্ধে বা এই দেশের বিরুদ্ধে আসবে না?
20 অতএব এখন শুনুন, হে আমার প্রভু মহারাজ; আমি প্রার্থনা করি, আমার প্রার্থনা তোমার সামনে কবুল হোক। তুমি আমাকে লেখক যোনাথনের বাড়িতে না ফেরাতে বাধ্য কর, পাছে আমি সেখানে মারা যাব।
21 তারপর রাজা সিদিকিয় আদেশ দিলেন যে, তারা যিরমিয়কে কারাগারের প্রাঙ্গণে নিবেদন করবে এবং শহরের সমস্ত রুটি শেষ না হওয়া পর্যন্ত তারা তাকে প্রতিদিন এক টুকরো রুটি দেবে। এইভাবে জেরেমিয়া কারাগারের আদালতে রয়ে গেলেন।

 

অধ্যায় 38

জেরেমিয়াকে অন্ধকূপে রাখা হয়।

1তখন মত্তনের পুত্র শফাটিয়, পশূরের পুত্র গদলিয়, শেলিমিয়ার পুত্র যুকল এবং মল্কিয়ের পুত্র পশূর সকল লোকের কাছে যিরমিয় যে কথাগুলি বলিয়াছিলেন, তা শুনলেন,
2 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, যে এই নগরে থাকিবে, সে তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারীতে মারা যাবে; কিন্তু যে কল্দীয়দের কাছে যাবে সে বাঁচবে; কারণ শিকারের জন্য সে তার জীবন পাবে এবং বাঁচবে৷
3 সদাপ্রভু এই কথা কহেন, এই নগর নিশ্চয়ই ব্যাবিলনের রাজার সৈন্যদের হস্তে দেওয়া হইবে, যে তাহা লইয়া যাইবে।
4 তাই শাসনকর্তারা রাজাকে বললেন, আমরা আপনার কাছে মিনতি করছি, এই লোকটিকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হোক; কারণ এইভাবে তিনি এই নগরে থাকা যোদ্ধাদের এবং সমস্ত লোকদের হাতকে দুর্বল করে দিয়েছেন, তাদের কাছে এই ধরনের কথা বলার জন্য; কারণ এই লোকটি এই লোকদের মঙ্গল চায় না, বরং আঘাত চায়।
5 তখন রাজা সিদিকিয় বললেন, দেখ, সে তোমার হাতে আছে; কারণ রাজা এমন নন যে তোমার বিরুদ্ধে কিছু করতে পারে।
6 তারপর তারা যিরমিয়কে নিয়ে গেল এবং হাম্মেলেকের পুত্র মল্কিয়ের অন্ধকূপে ফেলে দিল, যেটি কারাগারের প্রাঙ্গণে ছিল৷ এবং তারা দড়ি দিয়ে যিরমিয়কে নামিয়ে দিল। এবং অন্ধকূপে জল ছিল না, কিন্তু কাদা ছিল; তাই যিরমিয় কাদায় ডুবে গেলেন।
7 ইথিওপীয় এবেদ-মেলক রাজার বাড়ীর একজন নপুংসক যখন শুনলেন যে তারা যিরমিয়কে অন্ধকূপে রেখেছে; রাজা তখন বেঞ্জামিনের ফটকে বসে আছেন;
8এবেদ-মেলক রাজার বাড়ী থেকে বের হয়ে রাজাকে বললেন,
9 হে আমার প্রভু মহারাজ, এই লোকেরা ভাববাদী যিরমিয় যাকে তারা অন্ধকূপে ফেলে দিয়েছে তার সব কিছুতেই তারা খারাপ কাজ করেছে; এবং সে যেখানে আছে সেখানেই ক্ষুধার্ত মরার মত; কারণ শহরে আর রুটি নেই।
10 তখন রাজা ইথিওপীয় এবেদ-মেলককে আদেশ দিয়ে বললেন, এখান থেকে ত্রিশজন লোককে নিয়ে যাও এবং ভাববাদী যিরমিয়কে মৃত্যুর আগে অন্ধকূপ থেকে তুলে নিয়ে যাও।
11তখন এবেদ-মেলক সেই লোকদের সঙ্গে নিয়ে রাজকোষের নীচে রাজার বাড়ীতে গেলেন, এবং সেখান থেকে পুরানো ঢালাই এবং পুরানো পচা ন্যাকড়া নিয়ে গেলেন, এবং সেগুলোকে দড়ির সাহায্যে অন্ধকূপে নামিয়ে দিলেন যিরমিয়ের কাছে।
12 আর ইথিওপীয় এবেদ-মেলক যিরমিয়কে বললেন, এখন এই পুরানো ঢালাই এবং পচা ন্যাকড়াগুলো তোমার বাহুর গর্তের নিচে দড়ির নিচে রাখ। আর যিরমিয় তাই করলেন।
13 তাই তারা দড়ি দিয়ে যিরমিয়কে টেনে তুলল এবং অন্ধকূপের বাইরে নিয়ে গেল; এবং যিরমিয় কারাগারের প্রাঙ্গণে রয়ে গেলেন।
14 তারপর রাজা সিদিকিয় লোক পাঠিয়ে যিরমিয়কে তাঁর কাছে নিয়ে গেলেন প্রভুর মন্দিরের তৃতীয় প্রবেশদ্বারে৷ রাজা যিরমিয়কে বললেন, আমি তোমাকে একটা কথা জিজ্ঞেস করব; আমার থেকে কিছুই লুকাও না।
15তখন যিরমিয় সিদিকিয়কে বললেন, আমি যদি তোমার কাছে তা ঘোষণা করি, তবে তুমি কি আমাকে অবশ্যই হত্যা করবে না? আর আমি যদি তোমাকে উপদেশ দেই, তুমি কি আমার কথা শুনবে না?
16তখন রাজা সিদিকিয় যিরমিয়ের কাছে গোপনে শপথ করে বললেন, জীবিত সদাপ্রভুর দিব্য, যিনি আমাদের এই প্রাণ সৃষ্টি করেছেন, আমি তোমাকে হত্যা করব না, আর যারা তোমার জীবন খোঁজে তাদের হাতে তোমাকে তুলে দেব না।
17 তখন যিরমিয় সিদিকিয়কে বললেন, “প্রভু, বাহিনীগণের ঈশ্বর, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন| যদি তুমি নিশ্চিতভাবে ব্যাবিলনের রাজাদের রাজার কাছে যেতে চাও, তবে তোমার প্রাণ বাঁচবে এবং এই শহর আগুনে পুড়ে যাবে না; এবং তুমি বাঁচবে, এবং তোমার ঘর;
18কিন্তু যদি তুমি ব্যাবিলনের রাজপুত্রদের রাজার কাছে না যাও, তবে এই শহরটি ক্যালদীয়দের হাতে তুলে দেওয়া হবে এবং তারা এটিকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে এবং তুমি তাদের হাত থেকে রেহাই পাবে না।
19আর রাজা সিদিকিয় যিরমিয়কে বললেন, যে ইহুদীরা কল্‌দীয়দের হাতে পতিত হয়েছে আমি তাদের ভয় করি, পাছে তারা আমাকে তাদের হাতে তুলে দেয় এবং তারা আমাকে উপহাস করে।
20 কিন্তু যিরমিয় বললেন, তারা তোমাকে উদ্ধার করবে না। মান্য কর, আমি তোমাকে অনুরোধ করছি, প্রভুর রব, যা আমি তোমাকে বলছি; তাতে তোমার মঙ্গল হবে এবং তোমার প্রাণ বাঁচবে।
21 কিন্তু যদি তুমি যেতে অস্বীকার কর, তবে এই সেই বাক্য যা প্রভু আমাকে দেখিয়েছেন৷
22আর দেখ, যিহূদার বাদশাহ্‌র বাড়ীতে যে সমস্ত স্ত্রীলোক অবশিষ্ট আছে, তাহাদিগকে ব্যাবিলনের বাদশাহ্‌র রাজপুত্রদের নিকটে আনা হইবে, আর সেই স্ত্রীলোকেরা বলবেন, তোমার বন্ধুরা তোমাকে বসিয়েছে এবং তোমার বিরুদ্ধে জয়লাভ করেছে। তোমার পা কাদায় নিমজ্জিত হয়েছে এবং তারা ফিরে গেছে।
23 তাই তারা তোমার সমস্ত স্ত্রী ও সন্তানদের বের করে ক্যালদীয়দের কাছে নিয়ে আসবে; আর তুমি তাদের হাত থেকে রক্ষা পাবে না, কিন্তু ব্যাবিলনের রাজার হাত থেকে তুমি ছিনিয়ে নেবে। আর তুমি এই শহরকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে।
24তখন সিদিকিয় যিরমিয়কে বললেন, এই কথাগুলো কেউ জানুক না, আর তুমি মরবে না।
25কিন্তু যদি রাজপুত্ররা শুনতে পায় যে আমি তোমার সঙ্গে কথা বলেছি, এবং তারা তোমার কাছে এসে তোমাকে বলে, তুমি রাজাকে যা বলেছ তা এখন আমাদের জানিয়ে দাও, তা আমাদের কাছ থেকে গোপন করো না, আমরা তোমাকে হত্যা করব না। ; রাজা তোমাকে যা বললেন তাও
26তখন তুমি তাদের বলবে, আমি রাজার কাছে আমার মিনতি জানিয়েছিলাম যে, তিনি আমাকে যোনাথনের বাড়িতে ফিরে যেতে দেবেন না এবং সেখানেই মারা যাবেন।
27 তারপর সমস্ত নেতারা যিরমিয়ের কাছে এসে তাকে জিজ্ঞাসা করল; বাদশাহ্‌ যে সব কথা বলেছিলেন সেই অনুসারে তিনি তাদের বললেন। তাই তারা তাঁর সঙ্গে কথা বলা ছেড়ে দিল৷ কারণ বিষয়টি অনুধাবন করা হয়নি।
28 তাই জেরুজালেম দখলের দিন পর্যন্ত যিরমিয় কারাগারের প্রাঙ্গণে রয়ে গেলেন। যখন জেরুজালেম দখল করা হয়েছিল তখন তিনি সেখানে ছিলেন৷

 

অধ্যায় 39

জেরুজালেম নেওয়া হয় — সিদেকিয়কে অন্ধ করা হয় এবং ব্যাবিলনে পাঠানো হয়- জেরেমিয়ার ভাল ব্যবহার।

1 যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বের নবম বছরের দশম মাসে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্‌নিৎসর ও তাঁর সমস্ত সৈন্যদল জেরুজালেমের বিরুদ্ধে এলেন এবং তা ঘেরাও করলেন।
2 সিদিকিয়ের রাজত্বের একাদশ বছরের চতুর্থ মাসের নবম দিনে শহরটি ভেঙ্গে গেল।
3 আর ব্যাবিলনের রাজার সমস্ত রাজপুত্র আসিয়া মধ্য ফটকে বসিল, এমন কি নেরগাল-শরেজার, সামগার-নেবো, সারসেচিম, রব-সারিস, নেরগাল-শরেজার, রব-মাগ, রাজপুত্রদের সমস্ত অবশিষ্টাংশ সহ। ব্যাবিলনের রাজার।
4আর এমন হইল যে, যিহূদার রাজা সিদিকিয় তাহাদিগকে ও সমস্ত যোদ্ধাদিগকে দেখিলে, তখন তাহারা পলায়ন করিল, এবং রাত্রিবেলা নগর হইতে বাহির হইল, রাজার উদ্যানের পথে, দ্বারের মাঝখানে। দুটি দেয়াল; এবং তিনি সমভূমির পথে চলে গেলেন।
5 কিন্তু ক্যালদীয়দের সৈন্যদল তাদের পিছনে তাড়া করল এবং জেরিহোর সমভূমিতে সিদিকিয়কে ধরে ফেলল। তারা তাকে ধরে নিয়ে গিয়ে হামাত দেশের রিব্লাতে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্নিৎসরের কাছে নিয়ে গেল, যেখানে তিনি তার বিচার করেছিলেন।
6 তখন ব্যাবিলনের রাজা সিদিকিয়ের ছেলেদের রিব্লাতে তাঁর চোখের সামনে মেরে ফেললেন। ব্যাবিলনের রাজা যিহূদার সমস্ত উচ্চপদস্থ লোকদের হত্যা করেছিলেন।
7 তাছাড়া তিনি সিদিকিয়ের চোখ বের করে ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়ার জন্য তাকে শিকল দিয়ে বেঁধে রাখলেন।
8 আর ক্যালদীয়রা রাজার বাড়ী ও লোকদের ঘর আগুনে পুড়িয়ে দিল এবং জেরুজালেমের দেয়াল ভেঙ্গে ফেলল।
9তখন রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূষর-আদান নগরের অবশিষ্ট লোকদের এবং যাহারা ছিটকে পড়িয়াছিল, যাহারা তাঁহার নিকটে পতিত হইল, তাহাদের অবশিষ্ট লোকদের সহ বন্দী করে ব্যাবিলনে নিয়ে গেলেন।
10 কিন্তু পাহারাদারদের সেনাপতি নবূষর-আদান যিহূদা দেশে কিছু ছিল না এমন দরিদ্র লোকদের রেখে গেলেন এবং একই সাথে তাদের আংগুর ক্ষেত ও ক্ষেত দিলেন।
11 এখন ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেত্‌সর রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূষর-আদানকে যিরমিয়ের বিষয়ে দায়িত্ব দিয়ে বললেন,
12 তাকে নিয়ে যাও এবং ভাল করে দেখো, তার কোন ক্ষতি করো না৷ কিন্তু সে তোমাকে যেমন বলবে তেমনি কর।
13 তাই রক্ষকদের সেনাপতি নবূষর-আদান, নেবুশাস-বান, রব-সারিস, নেরগাল-শরেজার, রবমাগ এবং ব্যাবিলনের সমস্ত রাজপুত্রদের পাঠালেন;
14 এমনকি তারা লোক পাঠিয়ে যিরমিয়কে কারাগারের প্রাঙ্গণ থেকে বের করে নিয়ে গেল এবং শাফনের পুত্র অহীকামের পুত্র গদলিয়র কাছে তাকে সমর্পণ করল যাতে সে তাকে বাড়িতে নিয়ে যায়৷ তাই তিনি লোকদের মধ্যে বাস করতেন।
15 প্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল, যখন তিনি কারাগারের প্রাঙ্গণে বন্দী ছিলেন, বললেন,
16 তুমি গিয়ে ইথিওপীয় এবেদ-মেলককে বল, বাহিনীগণের সদাপ্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি আমার কথা এই নগরের উপর আনব মন্দের জন্য, ভালোর জন্য নয়; এবং সেই দিন তোমার সামনে তা সম্পন্ন হবে।
17 কিন্তু সেই দিন আমি তোমাকে উদ্ধার করব, মাবুদ বলছেন; আর তুমি যাদের ভয় কর তাদের হাতে তোমাকে তুলে দেওয়া হবে না।
18 কারণ আমি অবশ্যই তোমাকে উদ্ধার করব এবং তুমি তরবারির আঘাতে মারা যাবে না, কিন্তু তোমার জীবন তোমার শিকার হবে। কারণ তুমি আমার উপর আস্থা রেখেছ, প্রভু বলেন।

 

অধ্যায় 40

জেরেমিয়াকে মুক্ত করা হয়েছে — ছত্রভঙ্গ ইহুদিরা তাকে মেরামত করছে — ইসমাইলের ষড়যন্ত্র।

1 সদাপ্রভুর কাছ থেকে যিরমিয়ের কাছে যে বাণী এসেছিল, তার পরে রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূসর-আদান তাকে রামা থেকে যেতে দিয়েছিলেন, যখন তিনি তাকে জেরুজালেম ও যিহূদা থেকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া সকলের মধ্যে শৃঙ্খলে বেঁধে নিয়ে গিয়েছিলেন। বন্দী করে ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
2 তখন রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি যিরমিয়কে নিয়ে গিয়ে বললেন, তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভু এই জায়গায় এই মন্দ কথা ঘোষণা করেছেন।
3 এখন সদাপ্রভু তা এনেছেন এবং তাঁর কথামত কাজ করেছেন। কারণ তোমরা প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছ এবং তাঁর কথা শোন নি, তাই তোমাদের ওপর এই ঘটনা ঘটেছে৷
4 আর এখন, দেখ, আমি আজ তোমাকে তোমার হাতের শিকলগুলো থেকে খুলে দিচ্ছি। আমার সঙ্গে ব্যাবিলনে আসা যদি তোমার কাছে ভাল মনে হয় তবে এসো৷ আর আমি তোমার প্রতি ভালো করে দেখব; কিন্তু যদি আমার সঙ্গে ব্যাবিলনে আসা তোমার কাছে খারাপ মনে হয়, তবে সহ্য কর। দেখ, সমস্ত দেশ তোমার সম্মুখে আছে; তোমার যেখানে যাওয়া ভালো এবং সুবিধাজনক মনে হয়, সেখানেই যাও।
5 তখনও তিনি ফিরে যান নি, তিনি বললেন, “শাফনের পুত্র অহীকামের পুত্র গদলিয়র কাছেও ফিরে যাও, যাকে ব্যাবিলনের রাজা যিহূদার শহরগুলির শাসনকর্তা নিযুক্ত করেছেন এবং লোকদের মধ্যে তাঁর সঙ্গে বাস করবেন৷ অথবা যেখানে যাওয়া আপনার পক্ষে সুবিধাজনক মনে হয় সেখানে যান। তাই রক্ষীবাহিনীর অধিনায়ক তাকে খাবার ও পুরস্কার দিয়ে তাকে ছেড়ে দিল।
6 তারপর যিরমিয় মিসপাতে অহীকামের ছেলে গদলিয়র কাছে গেলেন। এবং দেশে অবশিষ্ট লোকদের মধ্যে তাঁর সঙ্গে বাস করতে লাগলেন।
7এখন যখন মাঠের সমস্ত সেনাপতিরা, এমনকি তারা ও তাদের লোকরা শুনল যে, ব্যাবিলনের রাজা অহীকামের পুত্র গদলিয়কে দেশের গভর্নর বানিয়েছেন এবং তার কাছে পুরুষ, নারী ও পুরুষদের সমর্পণ করেছেন। ছেলেমেয়েদের, এবং দেশের দরিদ্রদের, যাদের বন্দী করে ব্যাবিলনে নিয়ে যাওয়া হয়নি;
8তারপর তারা গদলিয়র কাছে মিস্পাতে এলেন, এমনকি নথনিয়ের ছেলে ইসমাইল, কারেহের ছেলে যোহানন ও যোনাথন, এবং তানহুমেতের ছেলে সরায় এবং নটোফাথীয় ইফাইয়ের ছেলেরা এবং মাখাথীয়ের ছেলে যিজনিয়। তাদের পুরুষদের
9 শাফনের পুত্র অহীকামের পুত্র গদলিয় তাদের ও তাদের লোকদের কাছে শপথ করে বললেন, কল্দীয়দের সেবা করতে ভয় করো না; দেশে বাস কর এবং ব্যাবিলনের রাজার সেবা কর, তাতে তোমার মঙ্গল হবে।
10 আমার জন্য, দেখ, আমি মিসপাতে বাস করব, আমাদের কাছে আসা কল্দীয়দের সেবা করার জন্য; কিন্তু তোমরা দ্রাক্ষারস, গ্রীষ্মকালীন ফল ও তেল সংগ্রহ কর, এবং তা তোমাদের পাত্রে রাখো এবং তোমাদের শহরগুলিতে বাস কর যা তোমরা দখল করেছ৷
11 একইভাবে যখন মোয়াবে, অম্মোনীয়দের মধ্যে, ইদোমে এবং সমস্ত দেশে থাকা সমস্ত ইহুদীরা শুনল যে ব্যাবিলনের রাজা যিহূদার কিছু অবশিষ্টাংশ রেখে গেছেন এবং তিনি তাদের উপরে গদলিয়কে নিযুক্ত করেছেন। অহীকামের ছেলে শাফনের ছেলে;
12 এমন কি সমস্ত ইহুদীরা যে সমস্ত জায়গা থেকে তাদের তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল সেখান থেকে ফিরে এসে যিহূদা দেশে, গদালিয়, মিসপাতে এসে প্রচুর দ্রাক্ষারস ও গ্রীষ্মের ফল সংগ্রহ করেছিল।
13আর কারেহের ছেলে যোহানন এবং মাঠের সমস্ত সেনাপতিরা মিসপাতে গদলিয়র কাছে এলেন।
14 তিনি তাকে বললেন, আপনি কি জানেন যে অম্মোনীয়দের রাজা বালিস আপনাকে হত্যা করার জন্য নথনিয়ের পুত্র ইসমাইলকে পাঠিয়েছে? কিন্তু অহীকামের ছেলে গদলিয় তাদের কথা বিশ্বাস করলেন না।
15 তখন কারেহের ছেলে যোহানন মিস্পাতে গদলিয়র কাছে গোপনে কথা বললেন, “আমাকে যেতে দিন, দোয়া করি, আমি নথনিয়ের ছেলে ইসমাইলকে মেরে ফেলব, আর কেউ জানবে না। কেন সে তোমাকে হত্যা করবে যাতে তোমার কাছে জড়ো হওয়া সমস্ত ইহুদীরা ছিন্নভিন্ন হয়ে যায় এবং যিহূদার অবশিষ্টাংশ ধ্বংস হয়ে যায়?
16 কিন্তু অহীকামের ছেলে গদলিয় কারেহের ছেলে যোহাননকে বললেন, “তুমি এই কাজ করবে না; কারণ তুমি ইসমাঈল সম্পর্কে মিথ্যা কথা বলছ।

 

অধ্যায় 41

ইসমাঈলের ষড়যন্ত্র।

1 সপ্তম মাসে এমন হল যে, ইলীশামার পুত্র নথনিয়ের পুত্র ইশ্মায়েল, রাজবংশীয়দের মধ্যে এবং রাজার কর্মচারীরা, এমনকি তার সঙ্গে দশজন লোক মিস্পাতে অহীকামের পুত্র গদলিয়র কাছে এলেন৷ সেখানে তারা মিসপাতে একসাথে রুটি খায়।
2তখন নথনিয়ের পুত্র ইসমাইল ও তার সঙ্গী দশজন উঠলেন এবং শাফনের পুত্র অহীকামের পুত্র গদলিয়কে তলোয়ার দিয়ে মেরে ফেললেন, এবং তাকে হত্যা করলেন, যাকে ব্যাবিলনের রাজা দেশের শাসনকর্তা নিযুক্ত করেছিলেন।
3 ইসমাইল তাঁর সংগে থাকা সমস্ত ইহুদীদের, এমনকি মিসপাতে গদলিয়র সাথে এবং সেখানে পাওয়া ক্যালদীয়দের এবং যোদ্ধাদেরও হত্যা করেছিল।
4 গদলিয়কে বধ করার পর দ্বিতীয় দিনে এমন হল, আর কেউ তা জানল না,
5 শিখিম, শীলো ও শমরিয়া থেকে এমন কয়েকজন লোক এসেছিলেন, যারা দাড়ি কামিয়েছে, কাপড় ছিঁড়েছে, এবং নিজেদের ছেঁটেছে, হাতে নৈবেদ্য ও ধূপ নিয়ে, তাদের মন্দিরে নিয়ে আসার জন্য। প্রভু.
6 আর নথনিয়ের পুত্র ইসমাইল মিস্পা থেকে তাদের সঙ্গে দেখা করার জন্য বের হয়ে গেলেন, যাবার সময় তিনি কাঁদতে লাগলেন। তিনি তাদের সঙ্গে দেখা করতে গিয়ে বললেন, 'অহীকামের পুত্র গদলিয়র কাছে এসো৷'
7 তারা যখন শহরের মাঝখানে এলো, তখন নথনিয়ের ছেলে ইসমাইল তাদের মেরে ফেলল এবং সে ও তার সঙ্গীদেরকে গর্তের মধ্যে ফেলে দিল।
8 কিন্তু তাদের মধ্যে দশজন লোক পাওয়া গেল যারা ইসমাইলকে বলেছিল, আমাদের হত্যা করো না; কারণ আমাদের জমিতে গম, যব, তেল ও মধুর ধন আছে৷ তাই তিনি নিষেধ করলেন এবং তাদের তাদের ভাইদের মধ্যে হত্যা করলেন না।
9 গদালিয়র কারণে ইসমাইল যে সমস্ত লোকদের হত্যা করেছিলেন, সেই গর্তে ইসমাইল সমস্ত মৃতদেহ ফেলে দিয়েছিলেন, সেই গর্তটিই ছিল ইস্রায়েলের রাজা বাশার ভয়ে আসা রাজা। আর নথনিয়ের পুত্র ইসমাইল নিহতদের দ্বারা তা পূর্ণ করে দিলেন।
10 তখন ইসমাইল মিস্পাতে থাকা সমস্ত লোকদের, এমনকি রাজার কন্যাদের এবং মিসপাতে থাকা সমস্ত লোককে বন্দী করে নিয়ে গেলেন, যাদের রক্ষকদের সেনাপতি নবূষর-আদান অহীকামের পুত্র গদলিয়কে দিয়েছিলেন; আর নথনিয়ের পুত্র ইসমাইল তাদের বন্দী করে নিয়ে গিয়ে অম্মোনীয়দের কাছে চলে গেলেন।
11 কিন্তু যখন কারেহের পুত্র যোহানন এবং তার সঙ্গে থাকা সমস্ত সেনাপতিরা নথনিয়ের পুত্র ইশ্মায়েলের সমস্ত মন্দ কাজের কথা শুনলেন,
12 তারপর তারা সমস্ত লোককে নিয়ে নথনিয়ের পুত্র ইসমাইলের সাথে যুদ্ধ করতে গেল এবং গিবিয়োনের বড় জলের কাছে তাকে দেখতে পেল৷
13 ইসমাইলের সংগে থাকা সমস্ত লোক যখন কারেহের ছেলে যোহাননকে এবং তাঁর সংগে থাকা সমস্ত সেনাপতিদের দেখেছিল, তখন তারা খুশি হয়েছিল।
14তখন ইশ্মায়েল মিস্পা থেকে যে সমস্ত লোককে বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিলেন, তারা সকলে তাড়িয়ে নিয়ে ফিরে গেল এবং কারেহের ছেলে যোহাননের কাছে গেল।
15 কিন্তু নথনিয়ের ছেলে ইসমাইল আটজন লোক নিয়ে যোহাননের কাছ থেকে পালিয়ে অম্মোনীয়দের কাছে গেল।
16 তারপর কারেহের ছেলে যোহাননকে ও তাঁর সংগে থাকা সমস্ত সেনাপতিদের নিয়ে গেলেন, মিস্পা থেকে নথনিয়ের ছেলে ইসমাইলের কাছ থেকে যে সমস্ত অবশিষ্ট লোকদের তিনি উদ্ধার করেছিলেন, তাদের সমস্ত অবশিষ্টাংশকে, তার ছেলে গদলিয়কে হত্যা করার পরে। অহীকাম, এমনকি বীর যোদ্ধা, নারী, শিশু এবং নপুংসকদের, যাদের তিনি গিবিয়োন থেকে আবার নিয়ে এসেছিলেন;
17 তারা চলে গেল এবং মিশরে প্রবেশ করার জন্য বেথেলহেমের পাশে চিমহামের বাসস্থানে বাস করল,
18 ক্যালদীয়দের কারণে; কারণ তারা তাদের ভয় করত, কারণ নথনিয়ের ছেলে ইসমাইল অহীকামের ছেলে গদলিয়কে হত্যা করেছিল, যাকে ব্যাবিলনের রাজা দেশের শাসনকর্তা করেছিলেন।

 

অধ্যায় 42

জেরেমিয়া জুডিয়াতে জোহানানের নিরাপত্তা এবং মিশরে ধ্বংসের নিশ্চয়তা দেন।

1 তখন সমস্ত সেনাপতি, কারেহের পুত্র যোহানন, হোশায়ের পুত্র যিজনিয় এবং ছোট থেকে বড় সকল লোক কাছে এল,
2 এবং ভাববাদী যিরমিয়কে বললেন, আমরা আপনার কাছে মিনতি করি, আমাদের প্রার্থনা আপনার সামনে গৃহীত হোক এবং আপনার ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে আমাদের জন্য প্রার্থনা করুন, এমনকি এই সমস্ত অবশিষ্টাংশের জন্যও; (কেননা আমরা অনেকের মধ্যে অল্প সংখ্যক বাকী, যেমন তোমার চোখ আমাদের দেখছে;)
3 যাতে প্রভু তোমার ঈশ্বর আমাদেরকে পথ দেখান যেখানে আমরা চলতে পারি এবং আমরা যা করতে পারি তা দেখান৷
4 তখন ভাববাদী যিরমিয় তাদের বললেন, আমি তোমাদের কথা শুনেছি; দেখ, আমি তোমার কথা অনুসারে তোমার ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা করব; প্রভু তোমাদের যা কিছুর উত্তর দেবেন তা আমি তোমাদের কাছে ঘোষণা করব৷ আমি তোমার কাছ থেকে কিছুই ফিরিয়ে রাখব না।
5তখন তারা যিরমিয়কে বলল, প্রভু আমাদের মধ্যে একজন সত্য ও বিশ্বস্ত সাক্ষী হোন, যদি আপনার ঈশ্বর সদাপ্রভু আপনাকে আমাদের কাছে পাঠাবেন সেই সমস্ত কিছুর জন্য যদি আমরা তা না করি।
6 তা ভাল হোক বা মন্দ হোক, আমরা আমাদের মাবুদ আল্লাহ্‌র কথা মেনে নেব, যাঁর কাছে আমরা তোমাকে পাঠিয়েছি; আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা মেনে চললে আমাদের মঙ্গল হয়।
7 দশ দিন পর প্রভুর বাক্য যিরমিয়ের কাছে এল৷
8তখন তিনি কারেহের পুত্র যোহাননকে এবং তাঁর সঙ্গে থাকা সমস্ত সেনাপতিদের এবং ছোট থেকে বড় সকল লোককে ডাকলেন।
9 তিনি তাদের বললেন, “ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেন, যাঁর কাছে তোমাদের প্রার্থনা জানাতে তোমরা আমাকে পাঠিয়েছিলে;
10 তুমি যদি এখনও এই দেশে থাকো, তবে আমি তোমাকে গড়ে তুলব, টেনে নামিয়ে দেব না; আমি তোমাকে রোপণ করব, উপড়ে ফেলব না; আমি তোমার প্রতি যে মন্দ কাজ করেছি তা দূর করে দেব।
11 ব্যাবিলনের রাজাকে ভয় কোরো না, যাঁকে তোমরা ভয় পাও; তাকে ভয় কোরো না, প্রভু বলেন; আমি তোমাকে বাঁচাতে এবং তার হাত থেকে রক্ষা করতে তোমার সঙ্গে আছি৷
12 এবং আমি তোমাদের প্রতি করুণা দেখাব, যাতে তিনি তোমাদের প্রতি করুণা করেন এবং তোমাদের নিজেদের দেশে ফিরিয়ে আনতে পারেন৷
13কিন্তু যদি তোমরা বল, আমরা এই দেশে বাস করব না, তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রব মানব না,
14 বলছে, না; কিন্তু আমরা মিশর দেশে যাব, যেখানে আমরা যুদ্ধ দেখব না, শিঙার শব্দ শুনব না, রুটির অভাবের জন্য ক্ষুধার্ত হবে না৷ এবং আমরা সেখানে বাস করব;
15 আর এখন তোমরা যিহূদার অবশিষ্টাংশ, প্রভুর বাক্য শোন; সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; যদি তোমরা সম্পূর্ণরূপে মিশরে প্রবেশের জন্য মুখ স্থির কর এবং সেখানে বাস করতে যাও;
16 তখন এমন ঘটবে যে, যে তরবারির ভয়ে তোমরা ভয় পেয়েছিলে, সেই তরবারিটি সেখানে মিশর দেশে তোমাদের ধরবে; আর সেই দুর্ভিক্ষ, যার ভয়ে তোমরা ভয় পেয়েছিলে, সেই দুর্ভিক্ষ সেখানে মিশরে তোমাদের অনুসরণ করবে৷ সেখানেই তোমাদের মৃত্যু হবে।
17 যে সমস্ত লোক মিশরে গিয়ে বাস করার জন্য মুখ স্থির করেছে তাদের ক্ষেত্রেও তাই হবে; তারা তরবারি, দুর্ভিক্ষ ও মহামারীতে মারা যাবে; আমি তাদের উপর যে মন্দ আনব তা থেকে তাদের কেউই থাকবে না বা রেহাই পাবে না।
18 কারণ বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; জেরুজালেমের বাসিন্দাদের উপর আমার রাগ ও ক্রোধ যেমন ঢেলে দেওয়া হয়েছে; তোমরা যখন মিশরে প্রবেশ করবে তখন আমার ক্রোধ তোমাদের ওপর ঢেলে দেওয়া হবে৷ আর তোমরা হবে নির্মম, বিস্ময়, অভিশাপ ও নিন্দার পাত্র। এই জায়গাটা আর দেখতে পাবে না।
19 হে যিহূদার অবশিষ্টাংশ, সদাপ্রভু তোমাদের বিষয়ে বলেছেন; তোমরা মিশরে যেও না; জেনে রেখো যে আজ আমি তোমাকে উপদেশ দিয়েছি।
20 কারণ যখন তোমরা আমাকে তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে এই বলে পাঠিয়েছিলে যে, আমাদের জন্য আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাছে প্রার্থনা কর; এবং আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু যা বলবেন, তা আমাদের কাছে ঘোষণা করুন, আমরা তা করব।
21 এবং এখন আমি আজ তোমাদের কাছে ঘোষণা করছি যে, তোমরা তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর রব পালন কর নি এবং তিনি যে জন্য আমাকে তোমাদের কাছে পাঠিয়েছেন তার জন্য কিছুই করেননি।
22 তাই এখন জেনে রাখ যে, তরবারির আঘাতে, দুর্ভিক্ষে ও মহামারীতে, যেখানে তোমরা যেতে চাও সেখানেই তোমাদের মৃত্যু হবে৷

 

অধ্যায় 43

জোহানান জেরেমিয়ার ভবিষ্যদ্বাণীকে অস্বীকার করেছেন — জেরেমিয়া ব্যাবিলনীয়দের দ্বারা মিশর বিজয়ের ভবিষ্যদ্বাণী করেন।

1আর এমন হল যে, যিরমিয় যখন সমস্ত লোকদের কাছে তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর সমস্ত কথা বলা শেষ করলেন, যার জন্য তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তাঁকে তাদের কাছে পাঠিয়েছিলেন, এমনকি এই সমস্ত কথাও।
2 তখন হোশায়ের ছেলে অসরিয়, কারেহের ছেলে যোহানন এবং সমস্ত গর্বিত লোকেরা যিরমিয়কে বলল, তুমি মিথ্যা কথা বলছ। আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে এই বলিয়া পাঠান নাই যে, মিসরে বাস করিও না;
3 কিন্তু নেরিয়ার পুত্র বারূক তোকে আমাদের বিরুদ্ধে দাঁড় করিয়েছেন, আমাদেরকে ক্যালদীয়দের হাতে তুলে দেওয়ার জন্য, যাতে তারা আমাদের হত্যা করতে পারে এবং আমাদের বন্দী করে ব্যাবিলনে নিয়ে যায়।
4 কাজেই কারেহের ছেলে যোহানন, সমস্ত সেনাপতি এবং সমস্ত লোক যিহূদা দেশে বাস করার জন্য সদাপ্রভুর কথা মানল না।
5 কিন্তু কারেহের পুত্র যোহানন এবং সমস্ত সেনাপতিরা যিহূদার সমস্ত অবশিষ্টাংশকে নিয়ে গেলেন, যাঁরা সমস্ত জাতি থেকে ফিরে এসেছিলেন, তারা যিহূদা দেশে বাস করার জন্য৷
6এমনকি পুরুষ, নারী, শিশু, রাজার মেয়েরা এবং রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূষর-আদান যে সকল লোককে শাফনের পুত্র অহীকামের পুত্র গদলিয়, ভাববাদী যিরমিয় এবং তার পুত্র বারূকের কাছে রেখে গিয়েছিলেন তাদের প্রত্যেককে। নেরিয়াহ।
7 তাই তারা মিশর দেশে এলো; কারণ তারা প্রভুর কথা মানেনি৷ এইভাবে তারা তাহপানহেসে এসে পৌঁছল৷
8 তারপর তাহপানহেসে যিরমিয়ের কাছে প্রভুর বাণী এল,
9তোমার হাতে বড় বড় পাথর নাও এবং ইটের ভাটায় কাদামাটির মধ্যে লুকিয়ে রাখ, যেটা তাহপানহেসে ফেরাউনের বাড়ীতে যিহূদার লোকদের চোখে পড়ে।
10 এবং তাদের বল, বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি আমার দাস ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরকে পাঠাব এবং নিয়ে যাব এবং আমি যে পাথরগুলো লুকিয়ে রেখেছি তার ওপর তার সিংহাসন স্থাপন করব; এবং সে তাদের উপরে তার রাজকীয় মণ্ডপ বিছিয়ে দেবে।
11 আর যখন তিনি আসবেন, তখন তিনি মিশর দেশকে আঘাত করবেন এবং যাঁদের মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হবেন তাদের উদ্ধার করবেন৷ এবং যেমন বন্দিদশা থেকে বন্দী করার জন্য; এবং যেমন তলোয়ার থেকে তলোয়ার জন্য হয়.
12আর আমি মিশরের দেবতাদের গৃহে আগুন জ্বালাব; সে তাদের পুড়িয়ে ফেলবে এবং বন্দী করে নিয়ে যাবে। এবং সে মিশর দেশের সাথে নিজেকে সাজিয়ে রাখবে, যেমন একজন রাখাল তার পোশাক পরে। এবং সে সেখান থেকে শান্তিতে চলে যাবে।
13 সে মিশর দেশে অবস্থিত বেথ-শেমশের মূর্তিগুলোও ভেঙ্গে ফেলবে। এবং মিশরীয়দের দেবতাদের ঘর আগুনে পুড়িয়ে ফেলবে।

 

অধ্যায় 44

তাদের মূর্তিপূজার জন্য যিহূদার জনশূন্যতা - ইহুদিদের দৃঢ়তা।

1 মিশর দেশে বসবাসকারী সমস্ত ইহুদীদের সম্বন্ধে যে বাণী যিরমিয়ের কাছে এসেছিল, যাঁরা মিগদোল, তাহপনহেস, নোফ এবং পাথ্রোস দেশে বাস করে,
2 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; আমি জেরুজালেম ও যিহূদার সমস্ত শহরের উপর যে সমস্ত অমঙ্গল এনেছি তা তোমরা দেখেছ। এবং, দেখ, আজ তারা ধ্বংস হয়ে গেছে এবং সেখানে কেউ বাস করে না;
3 তাদের পাপাচারের কারণে তারা আমাকে ক্রোধ জাগিয়েছে, কারণ তারা ধূপ জ্বালাতে এবং অন্যান্য দেবতাদের সেবা করতে গিয়েছিল, যাদেরকে তারা চিনত না, তারা, তোমরাও বা তোমাদের পূর্বপুরুষরাও জানত না৷
4তবুও আমি তোমাদের কাছে আমার সমস্ত দাস ভাববাদীদের পাঠিয়েছিলাম, তাদের তাড়াতাড়ি উঠতে আদেশ দিয়েছিলাম এবং তাদের পাঠিয়েছিলাম, এই বলে যে, এই জঘন্য কাজ করো না যা আমি ঘৃণা করি৷
5 কিন্তু তারা শোনেনি, অন্য দেবতার উদ্দেশে ধূপ জ্বালানোর জন্য তাদের দুষ্টতা থেকে সরে আসতে কান দেয়নি।
6 সেইজন্য আমার ক্রোধ ও আমার ক্রোধ ঢেলে দেওয়া হয়েছিল, এবং যিহূদার শহরগুলিতে এবং জেরুজালেমের রাস্তায় প্রজ্বলিত হয়েছিল; এবং তারা আজও ক্ষয়িষ্ণু ও জনশূন্য।
7 তাই এখন প্রভু, সর্বশক্তিমান ঈশ্বর, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; তাই তোমরা তোমাদের আত্মার বিরুদ্ধে এই মহা মন্দ কাজ কর, তোমাদের মধ্য থেকে পুরুষ ও নারী, শিশু ও স্তন্যপায়ীকে, যিহূদা থেকে বিচ্ছিন্ন কর, যাতে তোমাদের কাউকে অবশিষ্ট না থাকে।
8 যাতে তোমরা তোমাদের হাতের কাজ দিয়ে আমাকে ক্রোধে প্ররোচিত কর, মিশর দেশে অন্য দেবতাদের উদ্দেশে ধূপ জ্বালিয়েছ, যেখানে তোমরা বাস করতে যাবে, যাতে তোমরা নিজেদেরকে ধ্বংস করতে পার, এবং যাতে তোমরা অভিশাপ ও তিরস্কারের পাত্র হতে পার৷ পৃথিবীর সমস্ত জাতির মধ্যে?
9তোমরা কি তোমাদের পিতৃপুরুষদের দুষ্টতা, যিহূদার রাজাদের দুষ্টতা, তাদের স্ত্রীদের দুষ্টতা, তোমাদের নিজেদের দুষ্টতা এবং তোমাদের স্ত্রীদের দুষ্টতা ভুলে গেছ, যা তারা যিহূদার দেশে এবং সেখানে করেছিল? জেরুজালেমের রাস্তায়?
10 তারা আজও অবনত হয় নি, ভয় করে নি, আমার আইন বা বিধিতে চলেনি, যা আমি তোমাদের ও তোমাদের পূর্বপুরুষদের সামনে রেখেছিলাম৷
11 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি তোমার বিরুদ্ধে মন্দ কাজ করব এবং সমস্ত যিহূদাকে ধ্বংস করব।
12 আর আমি যিহূদার অবশিষ্টাংশদের নিয়ে যাব, যারা মিশর দেশে বাস করার জন্য তাদের মুখ স্থির করেছে, এবং তারা সবাই ধ্বংস হয়ে যাবে এবং মিশর দেশেই পড়বে। এমনকি তারা তরবারি এবং দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস হবে, এবং তারা মারা যাবে, এমনকি ছোট থেকে বড় পর্যন্ত, তরবারি এবং দুর্ভিক্ষ দ্বারা; এবং তারা একটি হত্যা, একটি বিস্ময়, এবং একটি অভিশাপ এবং একটি নিন্দা হবে.
13 কারণ আমি মিশর দেশে বাসকারীদের শাস্তি দেব, যেমন আমি জেরুজালেমকে শাস্তি দিয়েছি, তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দ্বারা;
14 যাতে যিহূদার অবশিষ্টাংশ, যারা মিশর দেশে বাস করার জন্য চলে গেছে, তাদের কেউই পালিয়ে বাঁচতে না পারে বা অবশিষ্ট থাকে না, যাতে তারা যিহূদা দেশে ফিরে যেতে পারে, যেখানে তারা সেখানে বাস করতে চায়; কেউ ফিরে আসবে না কিন্তু যারা পালিয়ে যাবে।
15তখন সমস্ত পুরুষ যারা জানত যে তাদের স্ত্রীরা অন্য দেবতাদের উদ্দেশে ধূপ জ্বালায়, এবং যে সমস্ত মহিলারা পাশে দাঁড়িয়েছিল, একটি বিশাল জনতা, এমনকি মিশর দেশে, পাথ্রোসে বসবাসকারী সমস্ত লোক, যিরমিয়কে উত্তর দিয়েছিল,
16 প্রভুর নামে আপনি আমাদের কাছে যে কথা বলেছেন, আমরা আপনার কথা শুনব না৷
17 কিন্তু স্বর্গের রাণীর উদ্দেশে ধূপ জ্বালানো এবং তার উদ্দেশে পেয় নৈবেদ্য ঢেলে দেওয়ার জন্য আমাদের নিজের মুখ থেকে যা কিছু বের হয় আমরা অবশ্যই করব, যেমন আমরা করেছি, আমাদের পিতৃপুরুষরা, আমাদের রাজারা এবং আমাদের৷ রাজপুত্ররা, যিহূদার শহরগুলিতে এবং জেরুজালেমের রাস্তায়; কারণ তখন আমাদের প্রচুর খাবার ছিল, এবং ভাল ছিলাম, এবং কোন মন্দ দেখিনি,
18 কিন্তু যেহেতু আমরা স্বর্গের রাণীর উদ্দেশে ধূপ জ্বালানো এবং তার উদ্দেশে পানীয়-উৎসর্গ ঢেলে দিতে চলে গিয়েছিলাম, তাই আমরা সব কিছু চেয়েছিলাম এবং তরবারি ও দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস হয়েছি।
19 এবং যখন আমরা স্বর্গের রাণীর উদ্দেশে ধূপ জ্বালিয়েছিলাম এবং তার কাছে পানীয় নৈবেদ্য ঢেলে দিয়েছিলাম, তখন আমরা কি তার উপাসনা করার জন্য তার কেক তৈরি করেছিলাম এবং আমাদের পুরুষদের ছাড়াই তার কাছে পানের নৈবেদ্য ঢেলে দিয়েছিলাম?
20 তখন যিরমিয় সমস্ত লোকদের, পুরুষদের এবং মহিলাদেরকে এবং যে সমস্ত লোক তাকে এই উত্তর দিয়েছিল তাদের বলল,
21তোমরা যিহূদার নগরে এবং জেরুজালেমের রাস্তায় যে ধূপ জ্বালিয়েছিলে, তোমরা এবং তোমাদের পূর্বপুরুষরা, তোমাদের রাজারা, তোমাদের শাসনকর্তারা এবং দেশের প্রজারা, প্রভু তাদের মনে রাখেন নি, এবং সেখানে প্রবেশ করেন নি৷ তার মন?
22 যাতে প্রভু আর সহ্য করতে না পারেন, তোমাদের মন্দ কাজের জন্য এবং তোমরা যা ঘৃণ্য কাজ করেছ তার জন্য৷ সেইজন্য আজও তোমাদের দেশ জনশূন্য, বিস্ময় ও অভিশাপ, যেখানে কোন বাসিন্দা নেই।
23 কারণ তোমরা ধূপ জ্বালিয়েছ এবং প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছ এবং প্রভুর রব মান্য কর নি, তাঁর আইন-কানুন বা তাঁর সাক্ষ্য-প্রমাণে চলে নি; তাই এই মন্দ আজও তোমাদের প্রতি ঘটেছে৷
24আর যিরমিয় সমস্ত লোককে এবং সমস্ত মহিলাদেরকে বললেন, “মিসর দেশের সমস্ত যিহূদার লোকেরা প্রভুর বাক্য শোন।
25 ইস্রায়েলের ঈশ্বর সর্বক্ষমতার অধিকারী সদাপ্রভু এই কথা কহেন, তুমি এবং তোমার স্ত্রীরা উভয়ে তোমার মুখে কথা বলিয়াছ এবং তোমার হস্ত দ্বারা পূর্ণ করিয়াছ, বলিয়াছ, আমরা যে মানত করিয়াছিলাম তা অবশ্যই পালন করিব, ধূপ জ্বালাইব। স্বর্গের রাণী, এবং তার কাছে পানীয় নৈবেদ্য ঢালা; তোমরা অবশ্যই তোমাদের মানত পূর্ণ করবে এবং অবশ্যই তোমাদের মানত পালন করবে।
26অতএব, মিসর দেশে বাসকারী সমস্ত যিহূদার লোকেরা, সদাপ্রভুর বাক্য শোন; দেখ, আমি আমার মহান নামের শপথ করে বলছি, সদাপ্রভু বলছেন, সমস্ত মিশর দেশে যিহূদার কোন লোকের মুখে আর আমার নাম হবে না, এই বলে, সদাপ্রভু ঈশ্বর জীবিত আছেন।
27 দেখ, আমি তাদের মন্দের জন্য দেখব, ভালোর জন্য নয়; এবং মিশর দেশে থাকা যিহূদার সমস্ত লোককে তরবারি এবং দুর্ভিক্ষ দ্বারা ধ্বংস করা হবে, যতক্ষণ না তাদের শেষ না হয়।
28তবুও অল্প সংখ্যক যারা তরবারি থেকে রক্ষা পায় তারা মিশর দেশ থেকে যিহূদা দেশে ফিরে আসবে; এবং যিহূদার সমস্ত অবশিষ্টাংশ, যারা মিশর দেশে বাস করার জন্য গেছে, তারা জানবে কার কথা দাঁড়াবে, আমার না তাদের।
29 আর এটা তোমাদের জন্য একটি চিহ্ন হবে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি এই জায়গায় তোমাদের শাস্তি দেব, যাতে তোমরা জানতে পার যে আমার কথা অবশ্যই তোমাদের বিরুদ্ধে মন্দের জন্য দাঁড়াবে;
30 প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি মিসরের রাজা ফরৌণ-হফরাকে তার শত্রুদের হাতে তুলে দেব এবং যারা তার প্রাণ অন্বেষণ করে তাদের হাতে। যেমন আমি যিহূদার রাজা সিদিকিয়কে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরের হাতে তুলে দিয়েছিলাম, তার শত্রু, এবং যে তার জীবন চেয়েছিল।

 

অধ্যায় 45

বারুখ হতাশ।

1 যিহূদার রাজা যোশিয়র পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের চতুর্থ বছরে যিরমিয় যখন এই কথাগুলি যিরমিয়ের মুখে পুস্তকে লিখে রেখেছিলেন তখন নেরিয়ার পুত্র বারূককে যে কথা বলেছিলেন যিরমিয় ভাববাদী,
2 হে বারূক, ইস্রায়েলের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাকে এই কথা কহেন;
3 তুমি বলেছিলে, এখন আমার হায়! কারণ প্রভু আমার দুঃখে দুঃখ যোগ করেছেন; আমি আমার দীর্ঘশ্বাসে অজ্ঞান হয়ে পড়ি, এবং আমি বিশ্রাম পাই না।
4 তুমি তাকে এইভাবে বল, প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি যা নির্মাণ করেছি তা ভেঙ্গে ফেলব, আর আমি যা রোপণ করেছি তা আমি এই সমস্ত দেশকে উপড়ে ফেলব।
5 আর তুমি কি নিজের জন্য মহৎ জিনিস চাও? তাদের খোঁজ করো না; কারণ, দেখ, আমি সমস্ত মানুষের উপর অমঙ্গল আনব, প্রভু বলেন; কিন্তু তুমি যেখানেই যাচ্ছ সেই সব জায়গায় আমি তোমাকে শিকারের জন্য তোমার জীবন দেব।

 

অধ্যায় 46

জেরেমিয়া ফেরাউনের সেনাবাহিনীর উৎখাত এবং মিশর বিজয়ের ভবিষ্যদ্বাণী করেন - তিনি জ্যাকবকে সান্ত্বনা দেন।

1 প্রভুর বাক্য যা অইহুদীদের বিরুদ্ধে ভাববাদী যিরমিয়ের কাছে এসেছিল;
2 মিসরের বিরুদ্ধে, মিসরের রাজা ফরৌণ-নেখোর সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে, যেটি ইউফ্রেটিস নদীর তীরে ছিল চরকমিশে, যাকে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর যিহূদার রাজা যোশিয়ের পুত্র যিহোয়াকীমের রাজত্বের চতুর্থ বছরে আঘাত করেছিলেন।
3 তোমরা বকলার এবং ঢাল অর্ডার কর এবং যুদ্ধের কাছে আস।
4 ঘোড়া ব্যবহার; আর হে ঘোড়সওয়াররা ওঠো, শিরস্ত্রাণ নিয়ে সামনে দাঁড়াও। বর্শা বর্শা, এবং ব্রিগ্যান্ডাইন পরেন.
5 কেন আমি তাদের হতাশ হয়ে ফিরে যেতে দেখেছি? এবং তাদের বীরদের পরাজিত করা হয়, এবং দ্রুত পালিয়ে যায়, এবং ফিরে তাকান না; কারণ চারিদিকে ভয় ছিল, প্রভু বলেছেন।
6 দ্রুতগামী পলায়ন না করুক, বলবান ব্যক্তিও পলায়ন না করুক; তারা হোঁচট খেয়ে উত্তর দিকে ইউফ্রেটিস নদীর ধারে পড়ে যাবে।
7 ইনি কে, যিনি বন্যার মত উঠে আসছেন, যার জল নদীর মত সরে যাচ্ছে?
8 মিশর বন্যার মত উঠল, তার জল নদীর মত প্রবাহিত হল; তিনি বললেন, আমি উপরে যাব এবং পৃথিবী ঢেকে দেব। আমি শহর ও তার বাসিন্দাদের ধ্বংস করব।
9 হে ঘোড়ারা, উপরে এস। ও রাগ, হে রথ; এবং বলবানদের এগিয়ে আসতে দিন; ইথিওপিয়ান এবং লিবিয়ান, যারা ঢাল পরিচালনা করে; এবং Lydians, যে হাতল এবং নম বাঁক.
10 কারণ এই দিনটি সর্বশক্তিমান ঈশ্বর সদাপ্রভুর প্রতিশোধের দিন, যাতে তিনি তাঁর প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে পারেন; এবং তলোয়ার গ্রাস করবে, এবং এটি তৃপ্ত হবে এবং তাদের রক্তে মাতাল হবে; কারণ বাহিনীগণের ঈশ্বর সদাপ্রভুর উত্তরে ইউফ্রেটিস নদীর তীরে একটি বলি আছে।
11 হে মিশর কন্যা, গিলিয়দে যাও এবং মলম নাও; বৃথা তুমি অনেক ওষুধ ব্যবহার করবে; তুমি সুস্থ হবে না।
12 জাতিরা তোমার লজ্জার কথা শুনেছে, তোমার কান্নায় দেশ ভরে গেছে; কেননা পরাক্রমশালী ব্যক্তি পরাক্রমশালীদের বিরুদ্ধে পদস্খলন করেছে, এবং তারা উভয়েই একসাথে পড়ে গেছে।
13বাবিলের রাজা নবূখদ্রেৎসর এসে মিসর দেশকে কিভাবে আঘাত করবেন তা প্রভু যিরমিয় নবীর কাছে বলেছিলেন।
14 তোমরা মিশরে ঘোষণা কর, মিগদোলে প্রকাশ কর, এবং নোফ ও তাহপানহেসে প্রকাশ কর; তোমরা বল, তাড়াতাড়ি দাঁড়াও, প্রস্তুত হও; কারণ তলোয়ার তোমার চারপাশে গ্রাস করবে।
15 তোমার বীরেরা কেন ভেসে গেল? তারা দাঁড়ালো না, কারণ প্রভু তাদের তাড়িয়ে দিয়েছেন।
16 তিনি অনেকের পতন ঘটালেন, হ্যাঁ, একজন আরেকজনের উপরে পড়লেন; তারা বলল, 'ওঠো, আমরা আবার আমাদের নিজেদের লোকদের কাছে এবং আমাদের জন্মভূমিতে, অত্যাচারী তলোয়ার থেকে ফিরে যাই৷'
17 তারা সেখানে চিৎকার করে বলেছিল, মিসরের রাজা ফরৌণ একটা শব্দ মাত্র; তিনি নির্ধারিত সময় অতিবাহিত করেছেন।
18 আমার জীবিত শপথ, রাজা বলছেন, যাঁর নাম সর্বশক্তিমান প্রভু, নিশ্চয়ই তাবোর যেমন পাহাড়ের মধ্যে, এবং সমুদ্রের ধারে কারমেলের মতো, তিনি আসবেন।
19হে মিশরে বসবাসকারী কন্যা, বন্দীদশায় যাবার জন্য নিজেকে সজ্জিত কর; কারণ নোফ কোন বাসিন্দা ছাড়া ধ্বংস ও জনশূন্য হবে।
20 মিশর খুব সুন্দর গাভীর মত, কিন্তু ধ্বংস আসে; এটা উত্তর থেকে বেরিয়ে আসে।
21 এছাড়াও তার ভাড়াটেরা মোটাতাজা ষাঁড়ের মত তার মধ্যে আছে; কারণ তারাও ফিরে গেছে এবং একসঙ্গে পালিয়ে গেছে৷ তারা দাঁড়ালো না, কারণ তাদের বিপদের দিন তাদের উপর এসে পড়ল এবং তাদের দেখা করার সময় এসে গেল।
22 এর কণ্ঠস্বর সাপের মত যাবে; কারণ তারা সৈন্যদল নিয়ে অগ্রসর হবে এবং কাঠের কারিগরদের মত কুড়াল নিয়ে তার বিরুদ্ধে আসবে।
23 তারা তার বন কেটে ফেলবে, প্রভু বলেন, যদিও তা অনুসন্ধান করা যাবে না; কারণ তারা ফড়িংদের চেয়েও বেশি, এবং অসংখ্য।
24 মিসরের মেয়ে লজ্জা পাবে; তাকে উত্তরের লোকদের হাতে তুলে দেওয়া হবে।
25 সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর বলেছেন; দেখ, আমি নো, ফরৌণ ও মিশরকে তাদের দেবতা ও রাজাদের সাথে শাস্তি দেব। এমনকি ফেরাউন এবং যারা তার উপর ভরসা করে তারা সকলে;
26 আর যারা তাদের প্রাণ অন্বেষণ করে তাদের হাতে, ব্যাবিলনের হাতে ও তাঁর দাসদের হাতে তাদের তুলে দেবেন; প্রভু বলেন, 'আর পরে সেখানে বসতি স্থাপন করা হবে, আগের দিনের মতো।
27 কিন্তু হে আমার দাস যাকোব, ভয় কোরো না, হে ইস্রায়েল, ভয় পেও না; কারণ, দেখ, আমি তোমাকে দূর থেকে এবং তোমার বংশকে তাদের বন্দীদশা থেকে রক্ষা করব। এবং যাকোব ফিরে আসবে, এবং বিশ্রাম ও নিশ্চিন্তে থাকবে, এবং কেউ তাকে ভয় করবে না।
28 হে আমার দাস যাকোব, ভয় কোরো না, সদাপ্রভু কহেন; আমি তোমার সঙ্গে আছি; কেননা আমি তোমাকে যে সমস্ত জাতিতে তাড়িয়ে দিয়েছি সেই সমস্ত জাতিদের আমি সম্পূর্ণরূপে শেষ করে দেব। কিন্তু আমি তোমাকে সম্পূর্ণভাবে শেষ করব না, কিন্তু তোমাকে পরিমাপে সংশোধন করব; তবুও আমি তোমায় সম্পূর্ণরূপে নিষ্পাপ রাখব না।

 

অধ্যায় 47

পলেষ্টীয়দের ধ্বংস।

1 ফেরাউন গাজা আক্রমণ করার আগে পলেষ্টীয়দের বিরুদ্ধে যিরমিয় নবীর কাছে সদাপ্রভুর বাক্য এসেছিল।
2 প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, উত্তর দিক থেকে জল উঠে যাবে, এবং একটি প্রবাহিত বন্যা হবে, এবং দেশ এবং তার মধ্যে যা কিছু আছে তা উপচে পড়বে। শহর এবং সেখানে যারা বাস করে; তখন লোকেরা কাঁদবে এবং দেশের সমস্ত বাসিন্দারা কাঁদবে।
3 তার শক্তিশালী ঘোড়ার খুরের শব্দে, তার রথের ছুটে চলার সময় এবং তার চাকার গর্জনে, পিতা তাদের হাতের দুর্বলতার জন্য তাদের সন্তানদের দিকে ফিরে তাকাবেন না;
4 কারণ সেই দিনটি সমস্ত পলেষ্টীয়দের লুণ্ঠন করার জন্য এবং টাইরস ও সিদোন থেকে যে সমস্ত সাহায্যকারী অবশিষ্ট থাকবে তাদের বিচ্ছিন্ন করার জন্য আসছে; কারণ সদাপ্রভু পলেষ্টীয়দের, কাপ্তোর দেশের অবশিষ্টাংশকে লুণ্ঠন করবেন।
5 গাজায় টাক পড়েছে; তাদের উপত্যকার অবশিষ্টাংশ সহ আশকেলন কেটে ফেলা হয়েছে; কতকাল তুমি নিজেকে কেটে ফেলবে?
6 হে সদাপ্রভুর তলোয়ার, আর কতকাল চুপ করে থাকবে? নিজেকে তোমার স্ক্যাবার্ডে তুলে দাও, বিশ্রাম কর এবং শান্ত হও।
7 এটা কেমন করে শান্ত হতে পারে, কারণ প্রভু এটাকে আস্কিলোনের বিরুদ্ধে এবং সমুদ্রতীরের বিরুদ্ধে অভিযোগ দিয়েছেন? সেখানে তিনি তা নিযুক্ত করেছেন।

 

অধ্যায় 48

মোয়াবের বিচার - মোয়াবের পুনরুদ্ধার।

1 মোয়াবের বিরুদ্ধে সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; নেবোকে ধিক্! কারণ এটা নষ্ট হয়ে গেছে; কিরিয়াথাইম বিস্মিত এবং গ্রহণ করা হয়; মিসগাব বিভ্রান্ত এবং হতাশ।
2 মোয়াবের আর কোন প্রশংসা হবে না; হিষবোনে তারা তার বিরুদ্ধে মন্দ পরিকল্পনা করেছে; আসুন, এবং আমরা এটিকে জাতি থেকে বিচ্ছিন্ন করি। তোমাকেও কেটে ফেলা হবে, হে ম্যাডমেন; তলোয়ার তোমাকে তাড়া করবে।
3 হোরোনয়িম থেকে কান্নার আওয়াজ হবে, লুটপাট ও মহা ধ্বংস।
4 মোয়াব ধ্বংস হয়েছে; তার ছোটদের কান্না শোনার কারণ হয়েছে।
5 কেননা লুহিতের উপরে উঠার সময় ক্রমাগত কাঁদতে থাকবে; কেননা হোরোনাইমের নিচে যাওয়ার সময় শত্রুরা ধ্বংসের চিৎকার শুনেছে।
6 পলায়ন কর, তোমাদের জীবন বাঁচাও, মরুভূমির মরুভূমির মত হও।
7 কারণ তুমি তোমার কাজ এবং তোমার ভান্ডারের উপর আস্থা রেখেছ, তোমাকেও নেওয়া হবে; আর কমোশ তার যাজকদের ও তার শাসনকর্তাদের সাথে বন্দীদশায় চলে যাবে।
8 আর ছিনতাইকারী প্রতিটি নগরের উপর আসবে এবং কোন শহরই রক্ষা পাবে না। উপত্যকাও ধ্বংস হবে এবং সমভূমি ধ্বংস হবে, যেমন মাবুদ বলেছেন।
9 মোয়াবকে ডানা দাও, যাতে সে পালিয়ে যেতে পারে; কারণ সেখানকার শহরগুলি ধ্বংস হয়ে যাবে, সেখানে কেউ বাস করবে না।
10 অভিশপ্ত সে যে প্রভুর কাজ প্রতারণার সাথে করে এবং অভিশপ্ত সে যে তার তলোয়ারকে রক্ত থেকে রক্ষা করে৷
11 মোয়াব তার যৌবন থেকে পূর্ব দিকে ছিল, এবং সে তার ভূমিতে বসতি স্থাপন করেছে, এবং পাত্র থেকে অন্য পাত্র খালি করা হয়নি, বন্দীদশায়ও যায় নি; তাই তার স্বাদ তার মধ্যে থেকে যায়, এবং তার ঘ্রাণ পরিবর্তন হয় না.
12 সেইজন্য, দেখ, এমন দিন আসছে, প্রভু বলছেন, যে আমি তার কাছে ভবঘুরেদের পাঠাব, যারা তাকে বিচরণ করবে, তার পাত্রগুলো খালি করবে এবং তাদের বোতলগুলো ভেঙ্গে দেবে।
13আর মোয়াব কমোশের জন্য লজ্জিত হইবে, যেমন ইস্রায়েল-কুল লজ্জিত হইয়াছিল বেথেল-তে তাহাদের আস্থা।
14 তোমরা কি করে বল, আমরা যুদ্ধের জন্য শক্তিশালী ও শক্তিশালী লোক?
15 মোয়াব লুণ্ঠিত হয়েছে, এবং তার শহরগুলি থেকে বেরিয়ে গেছে, এবং তার মনোনীত যুবকরা বধের জন্য নেমে গেছে, রাজা বলেছেন, যার নাম সর্বশক্তিমান প্রভু।
16 মোয়াবের বিপর্যয় ঘনিয়ে এসেছে, তার দুর্দশা দ্রুত হবে।
17 তোমরা যাঁরা তাঁকে নিয়ে আছ, তোমরা তাঁর জন্য শোক কর; আর তোমরা যারা তাঁর নাম জানো, বল, শক্তিশালী লাঠিটা এবং সুন্দর লাঠিটা কেমন ভেঙে গেল!
18 তুমি দিবোনবাসী কন্যা, তোমার গৌরব থেকে নেমে এসে পিপাসায় বসো; কেননা মোয়াবের লুণ্ঠনকারী তোমার উপরে আসবে, সে তোমার দুর্গগুলোকে ধ্বংস করবে।
19 হে অরোয়েরের বাসিন্দা, পথের পাশে দাঁড়াও, গুপ্তচরবৃত্তি কর; যে পালিয়েছে তাকে এবং যে পালিয়েছে তাকে জিজ্ঞাসা কর এবং বল, কি হয়েছে?
20 মোয়াব বিব্রত; কারণ এটা ভেঙ্গে গেছে; চিৎকার এবং কান্না; অর্ণনে বল, মোয়াব নষ্ট হয়ে গেছে,
21 এবং সমতল দেশে বিচার এসেছে; হোলোনের উপর, জাহাযার উপর এবং মেফাতের উপর,
22আর দিবোন, নেবো ও বৈৎ-দিব্লাথয়িমের উপরে,
23আর কিরিয়াথায়িম, বৈৎ-গামুল ও বেথ-মিওনের উপরে,
24আর কেরিওৎ, বোস্রাহ এবং মোয়াব দেশের দূরবর্তী বা নিকটবর্তী সমস্ত নগরের উপরে।
25 মোয়াবের শিং কেটে গেছে, তার বাহু ভেঙ্গে গেছে, মাবুদ বলছেন।
26 তোমরা তাকে মাতাল কর; কারণ সে প্রভুর বিরুদ্ধে নিজেকে মহিমান্বিত করেছিল৷ মোয়াবও তার বমিতে গড়াগড়ি খাবে, সেও উপহাস করবে।
27 কেননা ইস্রায়েল কি তোমার কাছে উপহাসের পাত্র ছিল না? তাকে কি চোরদের মধ্যে পাওয়া গেছে? কারণ তুমি যখন থেকে তার কথা বলেছিলে, তখন থেকে তুমি আনন্দের জন্য এড়িয়ে গিয়েছিলে৷
28 হে মোয়াবের বাসিন্দারা, শহর ছেড়ে পাথরে বাস কর, আর সেই ঘুঘুর মত হও যে গর্তের মুখের পাশে বাসা বাঁধে।
29 আমরা মোয়াবের অহংকার শুনেছি, তার উচ্চতা, তার অহংকার, তার অহংকার এবং তার হৃদয়ের অহংকার।
30 আমি জানি তাঁর ক্রোধ, প্রভু বলেন; কিন্তু তা হবে না; তার মিথ্যা তাই প্রভাব ফেলবে না।
31 তাই আমি মোয়াবের জন্য হাহাকার করব এবং সমস্ত মোয়াবের জন্য চিৎকার করব; আমার হৃদয় কির-হেরেসের লোকদের জন্য শোক করবে।
32 হে সিব্মার দ্রাক্ষালতা, আমি যাসেরের কান্নার সাথে তোমার জন্য কাঁদব; তোমার গাছপালা সমুদ্রের ওপারে চলে গেছে, যাসের সমুদ্র পর্যন্ত পৌঁছেছে; আপনার গ্রীষ্মের ফল এবং আপনার মদ উপর পতিত হয়.
33 আর আনন্দ ও উল্লাস প্রচুর ক্ষেত থেকে এবং মোয়াবের দেশ থেকে নেওয়া হয়েছে; আর আমি দ্রাক্ষারস থেকে দ্রাক্ষারস নষ্ট করেছি৷ কেউ চিৎকার দিয়ে পদদলিত হবে না; তাদের চিৎকার চেঁচামেচি হবে না।
34 হিষ্‌বোনের কান্না থেকে ইলিয়ালে, এমনকি যাহস পর্যন্ত, তারা তাদের কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করেছে, সোয়ার থেকে হোরোনায়িম পর্যন্ত, তিন বছরের গাভীর মত; কারণ নিম্রীমের জলও জনশূন্য হয়ে যাবে।
35 তাছাড়া আমি মোয়াবে বন্ধ করে দেব, সদাপ্রভু বলছেন, যে উচ্চস্থানে নৈবেদ্য দেয় এবং যে তার দেবতাদের উদ্দেশে ধূপ জ্বালায়।
36 তাই মোয়াবের জন্য আমার হৃদয় নলের মতো ধ্বনিত হবে এবং আমার হৃদয় কির-হেরেসের লোকদের জন্য নলের মতো শোনাবে; কারণ সে যে ধন-সম্পদ অর্জন করেছে তা নষ্ট হয়ে গেছে।
37 কারণ প্রত্যেকের মাথা টাক হবে, এবং প্রত্যেকটি দাড়ি কাটা হবে; সকলের হাতের উপর কাটা থাকবে, এবং কটিদেশে চটের কাপড় থাকবে।
38 মোয়াবের সমস্ত ঘরের ছাদে এবং তার রাস্তায় সাধারণত বিলাপ হবে; কারণ আমি মোয়াবকে এমন একটা পাত্রের মত ভেঙ্গে ফেলেছি যার মধ্যে কোন আনন্দ নেই, প্রভু এই কথা বলেন।
39 তারা চিৎকার করে বলবে, কেমন করে ভেঙ্গে গেল! মোয়াব কেমন লজ্জায় মুখ ফিরিয়ে নিল! তাই মোয়াব তার সম্বন্ধে সকলের কাছে উপহাস ও হতাশার কারণ হবে।
40 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, সে ঈগলের মত উড়বে, মোয়াবের উপরে তার ডানা মেলে ধরবে।
41 কেরিওথ দখল করা হয়েছে, এবং দুর্গগুলি আশ্চর্য হয়ে গেছে, এবং সেই দিন মোয়াবের শক্তিশালী পুরুষদের হৃদয় তার যন্ত্রণার মহিলার হৃদয়ের মতো হবে।
42 এবং মোয়াব একটি জাতি থেকে ধ্বংস হবে, কারণ সে প্রভুর বিরুদ্ধে নিজেকে মহিমান্বিত করেছে।
43 হে মোয়াবের বাসিন্দা, ভয়, গর্ত ও ফাঁদ তোমার উপরে থাকবে, মাবুদ বলছেন।
44 যে ভয় থেকে পালিয়ে যায় সে গর্তে পড়ে যাবে; আর যে গর্ত থেকে উঠবে তাকে ফাঁদে ফেলা হবে। কেননা আমি মোয়াবের উপরেও আনব, তাদের পরিত্রাণের বছর, সদাপ্রভু বলছেন।
45 যারা পালিয়েছিল তারা হিষবোনের ছায়ার নীচে দাঁড়িয়েছিল শক্তির জন্য৷ কিন্তু হিষ্‌বোন থেকে একটা আগুন বের হবে এবং সীহোনের মাঝখান থেকে একটা শিখা বের হয়ে আসবে এবং মোয়াবের কোণকে গ্রাস করবে এবং অশান্তদের মাথার মুকুটকে গ্রাস করবে।
46 হে মোয়াব, তোমার জন্য ধিক্! কমোশের লোকেরা ধ্বংস হয়ে যাবে; কারণ তোমার ছেলেরা বন্দী এবং তোমার মেয়েরা বন্দী।
47 তবুও আমি শেষের দিনে মোয়াবের বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব, সদাপ্রভু বলছেন। মোয়াবের বিচার এখন পর্যন্ত।

 

অধ্যায় 49

অম্মোনীয়দের বিচার — তাদের পুনরুদ্ধার — ইদোমের বিচার, দামেস্কের, কেদারের, হাজোরের এবং এলমের — এলমের পুনরুদ্ধার৷

1 অম্মোনীয়দের সম্বন্ধে, সদাপ্রভু এই কথা বলেন; ইস্রায়েলের কি কোন ছেলে নেই? তার কি কোন উত্তরাধিকারী নেই? তাহলে কেন তাদের রাজা গাদের উত্তরাধিকারী হবেন এবং তার লোকেরা তার শহরে বাস করবে?
2 সেইজন্য, দেখ, এমন দিন আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, আমি অম্মোনীয়দের রব্বাতে যুদ্ধের সতর্কতা শোনাব; আর তা হবে নির্জন স্তূপ, আর তার কন্যারা আগুনে পুড়িয়ে ফেলা হবে। তাহলে ইস্রায়েল তাদের উত্তরাধিকারী হবে যারা তার উত্তরাধিকারী ছিল, প্রভু বলেন।
3 হে হিষ্‌বোন, চিৎকার কর, কারণ অয় নষ্ট হয়ে গেছে; হে রব্বার কন্যারা, কাঁদো, চট পরাও, বিলাপ কর, আর হেজগুলির কাছে দৌড়াও৷ কারণ তাদের রাজা বন্দীদশায় যাবে এবং তার পুরোহিতরা এবং তার শাসনকর্তারা একসাথে থাকবে।
4 হে পশ্চাদপসরণকারী কন্যা, উপত্যকায়, তোমার প্রবাহিত উপত্যকায় কেন তুমি মহিমান্বিত হও? যে তার ভান্ডারে ভরসা করে বলেছিল, কে আমার কাছে আসবে?
5 দেখ, আমি তোমার উপর ভয় আনব, বাহিনীগণের ঈশ্বর সদাপ্রভু বলছেন, তোমার চারপাশে যারা আছে তাদের থেকে; আর তোমাদের প্রত্যেককে তাড়িয়ে দেওয়া হবে। আর যে ঘুরে বেড়ায় তাকে কেউ জড়ো করবে না।
6আর পরে আমি অম্মোন-সন্তানদের বন্দীদশা ফিরিয়ে আনব, সদাপ্রভু বলছেন।
7 ইদোমের সম্বন্ধে, সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; তেমনে কি জ্ঞান আর নেই? বিচক্ষণ থেকে পরামর্শ কি ধ্বংস হয়? জ্ঞান কি হারিয়ে গেছে?
8 হে দদানের বাসিন্দারা, পালিয়ে যাও, ফিরে যাও, গভীরে বাস কর; কেননা আমি এষৌর বিপর্যয় তার উপর আনব, যে সময় আমি তাকে দেখতে যাব।
9 যদি আঙ্গুর সংগ্রহকারীরা তোমার কাছে আসে, তবে তারা কি কিছু আঙ্গুর কুড়ানো ছেড়ে দেবে না? এটা রাতে চোর, তারা যথেষ্ট না হওয়া পর্যন্ত ধ্বংস করবে.
10 কিন্তু আমি এষৌকে উন্মুক্ত করেছি, আমি তার গোপন স্থানগুলো খুলে দিয়েছি, সে নিজেকে লুকিয়ে রাখতে পারবে না; তার বংশ নষ্ট হয়ে গেছে, তার ভাই এবং তার প্রতিবেশীরা, কিন্তু সে নেই।
11 তোমার পিতৃহীন সন্তানদের রেখে যাও, আমি তাদের বাঁচিয়ে রাখব; তোমার বিধবাদেরা আমার উপর ভরসা করুক।
12 কারণ প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, যাদের সিদ্ধান্ত ছিল পেয়ালা পান করা নয়, তারা নিশ্চিতভাবে মাতাল হয়েছে; আর তুমি কি সেই ব্যক্তি যে সম্পূর্ণরূপে দণ্ডিত হবে? তুমি শাস্তির বাইরে যাবে না, কিন্তু তুমি অবশ্যই তা পান করবে।
13কারণ আমি নিজের নামে শপথ করেছি, সদাপ্রভু কহেন, বসরাহ জনশূন্য, তিরস্কার, অপচয় ও অভিশাপে পরিণত হইবে; এবং তার সমস্ত শহর চিরকালের বর্জ্য হবে।
14 আমি প্রভুর কাছ থেকে একটি গুজব শুনেছি, এবং জাতিদের কাছে একজন দূতকে পাঠানো হয়েছে, এই বলে, তোমরা একত্রিত হও এবং তার বিরুদ্ধে এসো এবং যুদ্ধে উঠো৷
15 কেননা, দেখ, আমি তোমাকে জাতিদের মধ্যে ছোট করে দেব এবং মানুষের কাছে তুচ্ছ করব।
16 তোমার ভয়ঙ্করতা তোমাকে প্রতারিত করেছে, তোমার হৃদয়ের অহংকার, হে পাহাড়ের ফাটলে বাসকারী, পাহাড়ের উচ্চতা ধরে রাখা; যদিও তুমি তোমার বাসা ঈগলের মত উঁচু কর, তবুও আমি তোমাকে সেখান থেকে নামিয়ে আনব, সদাপ্রভু বলছেন।
17 ইদোমও ধ্বংস হয়ে যাবে; যারা এর পাশ দিয়ে যাবে তারা সবাই আশ্চর্য হয়ে যাবে এবং এর সমস্ত মহামারী দেখে চিৎকার করবে।
18 সদোম ও ঘমোরা এবং তার প্রতিবেশী শহরগুলির উৎখাতের সময় যেমন সদাপ্রভু বলেন, সেখানে কেউ থাকবে না, মানবপুত্রও সেখানে বাস করবে না।
19দেখ, সে সিংহের মত জর্ডান নদীর স্ফীত হইতে বলবানদের বাসস্থানের বিরুদ্ধে উঠিবে; কিন্তু আমি হঠাৎ তাকে তার কাছ থেকে পালাতে বাধ্য করব; আর কে একজন মনোনীত ব্যক্তি, যে আমি তাকে নিযুক্ত করতে পারি? আমার মত কে? এবং কে আমাকে সময় নিয়োগ করবে? আর কে সেই মেষপালক যে আমার সামনে দাঁড়াবে?
20 তাই প্রভুর পরামর্শ শোন, তিনি ইদোমের বিরুদ্ধে গ্রহণ করেছেন; এবং তেমনের অধিবাসীদের বিরুদ্ধে তার উদ্দেশ্য ছিল; পালের ক্ষুদ্রতম লোক অবশ্যই তাদের বের করে আনবে; তিনি অবশ্যই তাদের বাসস্থানগুলিকে তাদের সাথে উজাড় করে দেবেন।
21 তাদের পতনের শব্দে পৃথিবী নড়বড়ে হয়; কান্নার সময় লোহিত সাগরে এর শব্দ শোনা গেল।
22 দেখ, সে উঠে আসবে এবং ঈগলের মতো উড়বে এবং বোজরার ওপর তার ডানা মেলে দেবে; আর সেই দিন ইদোমের বীরদের হৃদয় যন্ত্রণার মহিলার হৃদয়ের মত হবে।
23 দামেস্ক সম্পর্কিত. হমাৎ এবং অর্পদ বিস্মিত; কারণ তারা মন্দ খবর শুনেছে; তারা ক্ষীণ চিত্তের; সমুদ্রে দুঃখ আছে; এটা শান্ত হতে পারে না.
24 দামেস্ক দুর্বল হয়ে পড়েছে, এবং পালিয়ে যাওয়ার জন্য নিজেকে ফিরিয়ে নিয়েছে, এবং ভয় তাকে গ্রাস করেছে; যন্ত্রণা এবং দুঃখ তাকে নিয়ে গেছে, প্রসববেদনার মহিলা হিসাবে।
25 প্রশংসার নগরী, আমার আনন্দের শহর কি করে অবশিষ্ট নেই!
26 সেইজন্য তার যুবকরা তার রাস্তায় পড়ে যাবে এবং সেই দিন সমস্ত যোদ্ধাদের ধ্বংস করা হবে, সর্বশক্তিমান সদাপ্রভু বলেন।
27 আর আমি দামেস্কের প্রাচীরে আগুন জ্বালিয়ে দেব এবং তা বিন-হদদের প্রাসাদগুলোকে গ্রাস করবে।
28 কেদার সম্বন্ধে এবং হাসোরের রাজ্যগুলির বিষয়ে, যাকে ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর আঘাত করবেন, প্রভু এই কথা বলেন; ওঠো, কেদরে যাও এবং পূর্বের লোকদের লুট কর।
29 তাদের তাঁবু ও মেষপাল নিয়ে যাবে; তারা তাদের পর্দা, তাদের সমস্ত পাত্র এবং তাদের উট নিয়ে যাবে। আর তারা তাদের কাছে চিৎকার করবে, চারদিকে ভয়।
30 হে হাসোরের বাসিন্দারা, পলায়ন কর, দূরে সরে যাও, গভীরে বাস কর, সদাপ্রভু বলছেন; কেননা ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর তোমার বিরুদ্ধে মন্ত্রণা করেছেন এবং তোমার বিরুদ্ধে একটি উদ্দেশ্য স্থির করেছেন।
31 উঠো, ধনী জাতির কাছে যাও, যারা যত্নহীনভাবে বাস করে, প্রভু বলছেন, যাদের কোন দরজা বা বার নেই, যারা একা বাস করে।
32 তাদের উট হবে লুঠের জিনিস এবং তাদের গবাদি পশুর দল লুটের জিনিস হবে। এবং আমি সমস্ত বাতাসে ছিন্নভিন্ন করে দেবো যারা একেবারে কোণে আছে; প্রভু এই কথা বলেন|
33 আর হাৎসোর হবে ড্রাগনদের আবাস এবং চিরকালের জন্য জনশূন্য। সেখানে কোন মানুষ থাকবে না, কোন মনুষ্যপুত্র সেখানে বাস করবে না।
34 যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বের শুরুতে এলমের বিরুদ্ধে যিরমিয় ভাববাদীর কাছে প্রভুর বাণী এসেছিল,
35 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি তাদের শক্তির প্রধান এলমের ধনুক ভেঙ্গে দেব।
36 আর এলমের উপরে আমি স্বর্গের চতুর্দিক থেকে চারটি বাতাস আনব এবং সেই সব বাতাসের দিকে ছড়িয়ে দেব; আর এমন কোন জাতি থাকবে না যেখানে এলমের বিতাড়িত লোক আসবে না।
37কারণ আমি এলমকে তাদের শত্রুদের সামনে এবং যারা তাদের জীবন কামনা করে তাদের সামনে ভয় দেখাব; এবং আমি তাদের উপর অমঙ্গল আনব, এমনকি আমার প্রচণ্ড ক্রোধ, প্রভু বলেন; এবং আমি তাদের ধ্বংস না করা পর্যন্ত তাদের পিছনে তলোয়ার পাঠাব;
38 আর আমি এলমে আমার সিংহাসন স্থাপন করব এবং সেখান থেকে রাজা ও রাজপুত্রদের ধ্বংস করব, সদাপ্রভু বলছেন।
39 কিন্তু শেষের দিনে এমন ঘটবে যে, আমি এলমের বন্দীত্ব ফিরিয়ে আনব, সদাপ্রভু বলছেন।

 

অধ্যায় 50

ব্যাবিলনের বিচার - ইস্রায়েলের মুক্তি।

1 সদাপ্রভু ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে এবং ক্যালদীয়দের দেশের বিরুদ্ধে নবী যিরমিয় যে কথা বলেছিলেন।
2 জাতিদের মধ্যে ঘোষণা কর, প্রকাশ কর এবং একটা মান স্থাপন কর; প্রকাশ করুন, এবং গোপন করবেন না; বল, ব্যাবিলন হরণ করা হল, বেল লজ্জিত হল, মেরোদখ টুকরো টুকরো করা হল; তার মূর্তিগুলো বিভ্রান্ত হয়েছে, তার মূর্তিগুলো টুকরো টুকরো হয়ে গেছে।
3 কারণ উত্তর দিক থেকে তার বিরুদ্ধে একটি জাতি আসছে, তারা তার দেশকে জনশূন্য করে দেবে এবং সেখানে কেউ বাস করবে না; তারা সরে যাবে, তারা চলে যাবে, মানুষ এবং পশু উভয়ই।
4 সেই দিনগুলিতে এবং সেই সময়ে, প্রভু বলেন, ইস্রায়েলের সন্তানেরা আসবে, তারা এবং যিহূদার সন্তানরা একসাথে যাবে এবং কাঁদতে থাকবে৷ তারা যাবে এবং তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর খোঁজ করবে।
5 তারা তাদের মুখ দিয়ে সিয়োনের পথ জিজ্ঞাসা করবে, তারা বলবে, এসো, আমরা প্রভুর সাথে চিরস্থায়ী চুক্তিতে যুক্ত হই যা ভুলে যাবে না।
6 আমার লোকরা ভেড়া হারিয়েছে; তাদের মেষপালকরা তাদের পথভ্রষ্ট করেছে, তারা তাদের পাহাড়ে ফিরিয়ে দিয়েছে; তারা পাহাড় থেকে পাহাড়ে গেছে, তারা তাদের বিশ্রামের জায়গা ভুলে গেছে।
7 যারা তাদের খুঁজে পেয়েছে তারা তাদের গ্রাস করেছে; এবং তাদের প্রতিপক্ষরা বলেছিল, আমরা অপমান করি না, কারণ তারা প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছে, ন্যায়বিচারের বাসস্থান, এমনকি প্রভু, তাদের পূর্বপুরুষদের আশা।
8 ব্যাবিলনের মাঝখান থেকে বের হয়ে যাও, ক্যালদীয়দের দেশ থেকে বের হয়ে যাও এবং ভেড়ার সামনে ছাগলের মত হও।
9 কেননা, দেখ, আমি বাবিলের বিরুদ্ধে উত্তর দেশ থেকে এক বিরাট জাতিসমাজ উত্থাপন করব এবং তাদের বিরুদ্ধে আনব; তারা তার বিরুদ্ধে সারিবদ্ধ হবে| সেখান থেকে তাকে নিয়ে যাওয়া হবে; তাদের তীরগুলি একজন শক্তিশালী বিশেষজ্ঞের মত হবে; কেউ বৃথা ফিরে যাবে না।
10 আর ক্যালদিয়া লুট হবে; যারা তাকে লুট করে তারাই সন্তুষ্ট হবে, প্রভু বলেন।
11 কারণ তোমরা আনন্দিত ছিলে, কারণ তোমরা আনন্দ করেছিলে, হে আমার উত্তরাধিকার ধ্বংসকারীরা, কারণ তোমরা ঘাসের গাভীর মতো মোটা এবং ষাঁড়ের মতো বৃদ্ধ হয়েছ৷
12 তোমার মা খুব লজ্জা পাবে; যে তোমাকে জন্ম দেয় সে লজ্জিত হবে; দেখ, জাতিদের মধ্যে সবচেয়ে বাধা হবে মরুভূমি, শুকনো ভূমি ও মরুভূমি।
13 সদাপ্রভুর ক্রোধের কারণে সেখানে বাস করা হবে না, কিন্তু তা সম্পূর্ণরূপে উজাড় হয়ে যাবে; যারা ব্যাবিলনের পাশ দিয়ে যাবে তারা সবাই আশ্চর্য হয়ে যাবে এবং তার সমস্ত আঘাতের জন্য হিস হিস করবে।
14 ব্যাবিলনের চারপাশে নিজেদেরকে সাজিয়ে রাখো; তোমরা যারা ধনুক বাঁকিয়ে থাকো, তার দিকে ছুঁড়ো, তীর ছুঁড়ো না; কারণ সে প্রভুর বিরুদ্ধে পাপ করেছে৷
15 চারিদিকে তার বিরুদ্ধে চিৎকার কর; সে তার হাত দিয়েছে; তার ভিত্তি পতিত হয়েছে, তার দেয়াল ভেঙ্গে পড়েছে; কারণ এটা প্রভুর প্রতিশোধ; তার উপর প্রতিশোধ নিতে; সে যেমন করেছে তেমনি তার প্রতিও কর।
16 ব্যাবিলন থেকে বীজ বপনকারীকে এবং ফসল কাটার সময় যে কাস্তে চালায় তাকে কেটে ফেল; অত্যাচারী তরবারির ভয়ে তারা প্রত্যেককে তার লোকেদের দিকে ফিরিয়ে নেবে এবং প্রত্যেককে তার নিজের দেশে পালিয়ে যাবে।
17 ইস্রায়েল একটি বিক্ষিপ্ত মেষ, সিংহ তাকে তাড়িয়ে দিয়েছে; প্রথমে আসিরিয়ার রাজা তাকে গ্রাস করেছে; এবং শেষ পর্যন্ত ব্যাবিলনের এই নবূখদ্রেৎসরের হাড় ভেঙ্গেছে।
18 তাই সর্বশক্তিমান প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; দেখ, আমি ব্যাবিলনের রাজাকে ও তার দেশকে শাস্তি দেব, যেমন আমি আসিরিয়ার রাজাকে শাস্তি দিয়েছি।
19আর আমি ইস্রায়েলকে তার বাসস্থানে ফিরিয়ে আনব, এবং সে কারমেল ও বাশনে ভোজন করবে, এবং তার আত্মা ইফ্রয়িম ও গিলিয়দ পর্বতে তৃপ্ত হবে।
20 সেই দিনগুলিতে এবং সেই সময়ে সদাপ্রভু বলেন, ইস্রায়েলের অন্যায় অন্বেষণ করা হবে, কিন্তু সেখানে কিছুই হবে না; এবং যিহূদার পাপ, এবং তারা খুঁজে পাওয়া যাবে না; কারণ আমি যাদের সংরক্ষণ করব তাদের ক্ষমা করব।
21 তোমরা মরথয়িমের বিরুদ্ধে ও পেকোদের অধিবাসীদের বিরুদ্ধে যাও; প্রভু বলেন, এবং আমি তোমাকে যা আদেশ দিয়েছি তা পালন কর।
22দেশে যুদ্ধের আওয়াজ, মহা ধ্বংসের শব্দ।
23 সারা পৃথিবীর হাতুড়ি কেমন করে কেটে ভেঙ্গে গেছে! জাতিদের মধ্যে ব্যাবিলন কেমন করে ধ্বংস হয়ে গেছে!
24 হে ব্যাবিলন, আমি তোমার জন্য ফাঁদ লাগিয়েছি, আর তুমিও ধরা পড়েছ, কিন্তু তুমি জানো না; তুমি প্রভুর বিরুদ্ধে লড়াই করেছ বলে তোমাকে পাওয়া গেছে এবং ধরাও পড়েছে।
25 সদাপ্রভু তাঁর অস্ত্রাগার খুলেছেন এবং তাঁর ক্রোধের অস্ত্রগুলি বের করেছেন; কেননা কল্দীয়দের দেশে সর্বশক্তিমান প্রভু ঈশ্বরের এই কাজ।
26 সীমানা থেকে তার বিরুদ্ধে এস, তার ভাণ্ডার খুলে দাও; তাকে স্তূপের মত ফেলে দাও এবং তাকে সম্পূর্ণভাবে ধ্বংস কর; তার কিছুই অবশিষ্ট না থাকুক।
27 তার সমস্ত ষাঁড় মেরে ফেল; তাদের বধে নামতে দাও; তাদের জন্য ধিক্! কারণ তাদের দিন এসেছে, তাদের দেখার সময়,
28 যারা পলায়ন করে এবং ব্যাবিলন দেশ থেকে পালিয়ে যায় তাদের রব, সিয়োনে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর প্রতিশোধ, তাঁর মন্দিরের প্রতিশোধের কথা ঘোষণা করার জন্য।
29 ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে তীরন্দাজদের একত্র কর; তোমরা যারা ধনুক বাঁকাও, তার চারপাশে শিবির স্থাপন কর। এর থেকে কেউ পালাতে না পারে; তাকে তার কাজ অনুযায়ী প্রতিদান দাও; সে যা করেছে তাই তার প্রতি কর। কারণ সে প্রভুর বিরুদ্ধে, ইস্রায়েলের পবিত্রতমের বিরুদ্ধে গর্বিত৷
30 সেইজন্য তার যুবকরা রাস্তায় পড়ে যাবে এবং সেই দিন তার সমস্ত যোদ্ধাদের ধ্বংস করা হবে, প্রভু বলেন।
31 দেখ, হে পরম গর্বিত, আমি তোমার বিরুদ্ধে, বাহিনীগণের ঈশ্বর সদাপ্রভু কহেন; কারণ তোমার দিন এসে গেছে, আমি তোমাকে দেখতে যাবো।
32 আর সবচেয়ে অহংকারী হোঁচট খাবে ও পড়ে যাবে, কেউ তাকে উঠাতে পারবে না; আমি তার শহরে আগুন জ্বালিয়ে দেব এবং তা তার চারপাশকে গ্রাস করবে।
33 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; ইস্রায়েল-সন্তান এবং যিহূদা-সন্তানগণ একসঙ্গে নির্যাতিত হয়েছিল; এবং যারা তাদের বন্দী করেছিল তারা তাদের শক্ত করে ধরেছিল; তারা তাদের যেতে দিতে অস্বীকার করে।
34 তাদের মুক্তিদাতা শক্তিশালী; সর্বশক্তিমান প্রভু তাঁর নাম; তিনি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে তাদের বিচার করবেন, যাতে তিনি দেশকে বিশ্রাম দিতে পারেন এবং ব্যাবিলনের অধিবাসীদের বিরক্ত করতে পারেন।
35 তরবারি ক্যালদীয়দের উপরে, সদাপ্রভু বলছেন, ব্যাবিলনের বাসিন্দাদের উপর, তার শাসনকর্তাদের উপর এবং তার জ্ঞানীদের উপর।
36 মিথ্যাবাদীদের উপর তলোয়ার আছে; এবং তারা ধমক করবে; একটি তলোয়ার তার বীরদের উপর আছে; এবং তারা হতাশ হবে।
37 তাদের ঘোড়া, রথ এবং তার মধ্যে থাকা সমস্ত মিশ্রিত লোকদের উপরে একটি তলোয়ার রয়েছে; এবং তারা নারীর মত হবে; একটি তলোয়ার তার ধন উপর; এবং তারা লুট করা হবে.
38 তার জলে খরা; এবং তারা শুকিয়ে যাবে; কারণ এটি খোদাই করা মূর্তির দেশ, এবং তারা তাদের মূর্তির জন্য পাগল।
39 তাই মরুভূমির বন্য জন্তুরা দ্বীপের বন্য জন্তুদের সঙ্গে সেখানে বাস করবে এবং পেঁচারা সেখানে বাস করবে৷ তা আর চিরকাল বাস করবে না; বংশ পরম্পরায় তা বসবাস করবে না।
40 ঈশ্বর যেমন সদোম ও ঘমোরা এবং তার পার্শ্ববর্তী শহরগুলিকে উচ্ছেদ করেছিলেন, প্রভু বলেছেন; তাই সেখানে কেউ থাকবে না, কোন মনুষ্যপুত্র সেখানে বাস করবে না৷
41দেখ, উত্তর দিক থেকে একটি লোক আসবে, এবং একটি মহান জাতি, এবং পৃথিবীর উপকূল থেকে অনেক রাজাদের উত্থাপিত করা হবে৷
42 তারা ধনুক ও বালা ধরে রাখবে; তারা নিষ্ঠুর, দয়া দেখাবে না; তাদের কণ্ঠস্বর সমুদ্রের মতো গর্জন করবে, তারা ঘোড়ায় চড়বে, হে ব্যাবিলন কন্যা, তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য প্রত্যেকে সৈন্যদলের মতো সজ্জিত হবে।
43 ব্যাবিলনের রাজা তাদের কথা শুনে তার হাত দুর্বল হয়ে গেল; যন্ত্রণা তাকে আঁকড়ে ধরে, এবং প্রসবকালীন মহিলার মতো যন্ত্রণা দেয়।
44 দেখ, সে সিংহের মত জর্ডান নদীর স্ফীত হইতে বলবানদের বাসস্থানে উঠিবে; কিন্তু আমি তাদের হঠাৎ তার কাছ থেকে পালিয়ে যেতে বাধ্য করব; আর কে একজন মনোনীত ব্যক্তি, যে আমি তাকে নিযুক্ত করতে পারি? আমার মত কে? এবং কে আমাকে সময় নিয়োগ করবে? আর কে সেই মেষপালক যে আমার সামনে দাঁড়াবে?
45 কাজেই প্রভুর পরামর্শ শোন, তিনি ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে নিয়েছেন৷ এবং তার উদ্দেশ্য, যে তিনি ক্যালদীয়দের দেশের বিরুদ্ধে উদ্দেশ্য করেছেন; পালের ক্ষুদ্রতম লোক অবশ্যই তাদের বের করে আনবে; তিনি অবশ্যই তাদের সাথে তাদের বাসস্থান উজাড় করে দেবেন।
46 ব্যাবিলন দখলের শব্দে পৃথিবী নড়বড়ে হয়ে যায়, জাতিদের মধ্যে আর্তনাদ শোনা যায়।

 

অধ্যায় 51

ভবিষ্যদ্বাণীর বইটি ইউফ্রেটিসে নিক্ষেপ করা হয়েছে।

1 প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে এবং যারা আমার বিরুদ্ধে জেগে উঠেছে তাদের মধ্যে যারা বাস করে তাদের বিরুদ্ধে, ধ্বংসকারী বাতাস উঠিয়ে দেব।
2 এবং ব্যাবিলনে ভক্তদের পাঠাবে, যারা তাকে পাখা দেবে এবং তার দেশকে খালি করবে; কারণ বিপদের দিনে তারা তার চারপাশে থাকবে।
3 যে বাঁকে তার বিরুদ্ধে তীরন্দাজকে তার ধনুক বাঁকানো উচিত, এবং তার বিরুদ্ধে যে নিজেকে তার ব্রিগ্যান্ডিনে উঁচু করে তুলেছে; তার যুবকদের রেহাই দিও না; তোমরা তার সমস্ত বাহিনীকে ধ্বংস করে দাও।
4 এইভাবে নিহতরা ক্যালদীয়দের দেশে পড়বে, এবং যারা তার রাস্তায় ঢোকানো হয়েছে তারা।
5কারণ ইস্রায়েলকে পরিত্যাগ করা হয়নি, বাহিনীগণের সদাপ্রভুর তাঁর ঈশ্বরের যিহূদাও; যদিও তাদের দেশ ইস্রায়েলের পবিত্রতমের বিরুদ্ধে পাপে পরিপূর্ণ ছিল।
6 ব্যাবিলনের মাঝখান থেকে পালিয়ে যাও, প্রত্যেক মানুষকে তার প্রাণ উদ্ধার কর; তার পাপের জন্য কেটে যাবে না; কারণ এটাই প্রভুর প্রতিশোধ নেওয়ার সময়; সে তার প্রতিদান দেবে।
7 ব্যাবিলন হল প্রভুর হাতে সোনার পেয়ালা, যা সমস্ত পৃথিবীকে মাতাল করেছিল; জাতিরা তার দ্রাক্ষারস পান করেছে; তাই জাতিগুলো পাগল।
8 ব্যাবিলন হঠাৎ পতন এবং ধ্বংস হয়; তার জন্য হাহাকার; তার ব্যথার জন্য মলম নিন, যদি তাই হয় সে আরোগ্য হতে পারে।
9 আমরা ব্যাবিলনকে সুস্থ করতাম, কিন্তু সে সুস্থ হয় নি; তাকে ত্যাগ করুন এবং আমাদের প্রত্যেককে নিজ নিজ দেশে যেতে দিন; কারণ তার বিচার স্বর্গ পর্যন্ত পৌঁছেছে, এমনকি আকাশ পর্যন্ত উঁচু করা হয়েছে৷
10 প্রভু আমাদের ধার্মিকতা প্রকাশ করেছেন; আসুন, আমরা সিয়োনে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কাজ ঘোষণা করি।
11 তীরগুলিকে উজ্জ্বল কর; ঢাল জড়ো করা; প্রভু মাদীদের রাজাদের আত্মাকে উত্থিত করেছেন; কারণ ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে তার কৌশল, তাকে ধ্বংস করার জন্য; কারণ এটা প্রভুর প্রতিশোধ, তাঁর মন্দিরের প্রতিশোধ।
12 ব্যাবিলনের প্রাচীরের উপরে মান স্থাপন কর, প্রহরকে শক্তিশালী কর, প্রহরী স্থাপন কর, অ্যামবুস প্রস্তুত কর; কারণ প্রভু ব্যাবিলনের বাসিন্দাদের বিরুদ্ধে যা বলেছিলেন তা পরিকল্পনা ও করেছেন।
13 হে বহু জলের উপরে বাসকারী, প্রচুর ধনভাণ্ডার, তোমার শেষ এসে গেছে, এবং তোমার লোভের পরিমাপ।
14 সর্বক্ষমতার অধিকারী সদাপ্রভু নিজের নামে শপথ করে বলেছেন, আমি তোমাকে শুঁয়োপোকার মতো মানুষের দ্বারা পূর্ণ করব; তারা তোমার বিরুদ্ধে চিৎকার করবে।
15 তিনি তাঁর শক্তি দ্বারা পৃথিবী সৃষ্টি করেছেন, তিনি তাঁর প্রজ্ঞার দ্বারা জগতকে স্থাপন করেছেন এবং তাঁর বুদ্ধির দ্বারা স্বর্গকে প্রসারিত করেছেন৷
16 যখন তিনি তাঁর কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করেন, তখন আকাশে প্রচুর জল হয়; এবং তিনি পৃথিবীর প্রান্ত থেকে বাষ্পগুলিকে উপরে উঠিয়ে দেন; তিনি বৃষ্টির সাথে বিদ্যুৎ চমকান এবং তার ভান্ডার থেকে বাতাস বের করেন।
17 প্রত্যেক মানুষ তার জ্ঞান দ্বারা পাশবিক; প্রতিটি প্রতিষ্ঠাতা খোদাই করা মূর্তি দ্বারা বিস্মিত হয়; কারণ তার গলিত মূর্তি মিথ্যা, এবং তাদের মধ্যে কোন শ্বাস নেই।
18 তারা অসারতা, ভুলের কাজ; তাদের দর্শনের সময় তারা ধ্বংস হবে।
19 যাকোবের অংশ তাদের মত নয়; কারণ তিনি সব কিছুর পূর্ববর্তী; ইস্রায়েল তার উত্তরাধিকারের লাঠি; সর্বশক্তিমান প্রভু তাঁর নাম।
20 তুমি আমার যুদ্ধের কুড়াল এবং যুদ্ধের অস্ত্র; তোমার সাহায্যে আমি দেশগুলোকে টুকরো টুকরো করে দেব এবং তোমার সাহায্যে আমি রাজ্যগুলোকে ধ্বংস করব।
21 আর তোমার সাথে আমি ঘোড়া ও তার সওয়ারকে টুকরো টুকরো করে দেব; আমি তোমাকে দিয়ে রথ ও তার আরোহীকে টুকরো টুকরো করে দেব।
22 তোমার সঙ্গে আমি পুরুষ ও নারীকেও টুকরো টুকরো করে দেব; আমি তোমাকে দিয়ে বৃদ্ধ ও যুবকদের টুকরো টুকরো করে দেব; তোমার সাথে আমি যুবক ও দাসীকে টুকরো টুকরো করে দেব;
23 আমি তোমার সঙ্গে মেষপালক ও তার মেষপালকে টুকরো টুকরো করে দেব; তোমার সঙ্গে আমি চাষী ও তার গরুর জোয়াল ভেঙ্গে টুকরো টুকরো করে দেব। আমি তোমাকে দিয়ে সেনাপতি ও শাসকদের টুকরো টুকরো করে দেব।
24 এবং আমি ব্যাবিলনকে এবং ক্যালদিয়ার সমস্ত বাসিন্দাদের তাদের সমস্ত মন্দ যা তারা তোমার দৃষ্টিতে সিয়োনে করেছে তার প্রতিদান দেব, সদাপ্রভু বলছেন।
25 দেখ, আমি তোমার বিরুদ্ধে, হে ধ্বংসকারী পর্বত, সদাপ্রভু বলছেন, যিনি সমস্ত পৃথিবী ধ্বংস করেন; আমি তোমার উপর আমার হাত বাড়িয়ে দেব এবং তোমাকে পাথর থেকে নামিয়ে দেব এবং তোমাকে একটি পোড়া পাহাড়ে পরিণত করব।
26আর তারা তোমার কাছ থেকে কোণার জন্য কোন পাথর বা ভিত্তি স্থাপনের জন্য কোন পাথর নেবে না। কিন্তু তুমি চিরকালের জন্য ধ্বংস হয়ে যাবে, সদাপ্রভু বলছেন।
27 তোমরা দেশে একটি মান স্থাপন কর, জাতিদের মধ্যে শিঙা বাজাও, তার বিরুদ্ধে জাতিদের প্রস্তুত কর, তার বিরুদ্ধে আরারাত, মিন্নি এবং আশচেনাজ রাজ্যগুলিকে একত্রিত কর; তার বিরুদ্ধে একজন অধিনায়ক নিয়োগ করুন; ঘোড়াগুলি রুক্ষ শুঁয়োপোকা হিসাবে উঠে আসে।
28 তার বিরুদ্ধে মাদীদের রাজাদের, তার সেনাপতিদের এবং তার সমস্ত শাসকদের এবং তার রাজত্বের সমস্ত দেশকে তার বিরুদ্ধে প্রস্তুত কর।
29 এবং দেশ কাঁপবে এবং দুঃখ পাবে; কারণ প্রভুর সমস্ত উদ্দেশ্য ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে সঞ্চালিত হবে, ব্যাবিলনের দেশকে কোন বাসিন্দাবিহীন জনশূন্য করে তুলবে।
30 ব্যাবিলনের যোদ্ধারা যুদ্ধ করা বন্ধ করে দিয়েছে, তারা তাদের দখলে রয়ে গেছে; তাদের শক্তি ব্যর্থ হয়েছে; তারা নারীর মত হয়ে গেল; তারা তার বাসস্থান পুড়িয়ে দিয়েছে; তার বার ভাঙ্গা হয়.
31একটি পদ অন্যটির সাথে দেখা করতে এবং একজন বার্তাবাহক অন্যটির সাথে দেখা করতে, ব্যাবিলনের রাজাকে দেখাতে যে তার শহরটি এক প্রান্তে নিয়ে যাওয়া হয়েছে,
32 এবং যে পথগুলি বন্ধ হয়ে গেছে, এবং নলগুলি তারা আগুনে পুড়িয়ে দিয়েছে, এবং যোদ্ধারা ভয় পেয়েছে৷
33 কারণ বাহিনীগণের প্রভু, ইস্রায়েলের ঈশ্বর এই কথা বলেন; ব্যাবিলনের কন্যা মাড়াইয়ের মত, তার মাড়াই করার সময় হয়েছে; আরো কিছুক্ষণ, এবং তার ফসল কাটার সময় আসবে।
34 ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর আমাকে গ্রাস করেছেন, তিনি আমাকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করেছেন, তিনি আমাকে একটি খালি পাত্রে পরিণত করেছেন, তিনি আমাকে ড্রাগনের মতো গিলে ফেলেছেন, তিনি আমার উপাদেয় খাবারে তার পেট ভরেছেন, তিনি আমাকে তাড়িয়ে দিয়েছেন।
35 সিয়োনের বাসিন্দারা বলবে, ব্যাবিলনের উপর আমার ও আমার মাংসের প্রতি যে অত্যাচার করা হয়েছে; আর আমার রক্ত ক্যালদিয়ার অধিবাসীদের উপর, জেরুজালেম বলবে।
36 তাই প্রভু এই কথা বলেন; দেখ, আমি তোমার বিচার করব এবং তোমার জন্য প্রতিশোধ নেব; আমি তার সমুদ্রকে শুকিয়ে দেব এবং তার ঝর্ণাগুলোকে শুকিয়ে দেব।
37 আর ব্যাবিলন স্তূপ হয়ে যাবে, ড্রাগনদের বাসস্থান, বিস্ময় ও হিস হিস হবে, কোন বাসিন্দা থাকবে না।
38 তারা একসাথে সিংহের মত গর্জন করবে; তারা সিংহের চাকার মত চিৎকার করবে।
39 তাদের উত্তাপে আমি তাদের ভোজের আয়োজন করব এবং আমি তাদের মাতাল করব, যাতে তারা আনন্দ করতে পারে এবং চিরকালের নিদ্রায় ঘুমাতে পারে এবং জাগবে না, প্রভু বলছেন।
40 আমি তাদের বধের জন্য মেষশাবকের মতো, ছাগলের সঙ্গে ভেড়ার মতো নামিয়ে দেব৷
41 কিভাবে শেশক নেওয়া হয়! আর কী করে সারা পৃথিবী আশ্চর্যের প্রশংসা করে! বাবিল কি করে জাতিদের মধ্যে বিস্ময় হয়ে গেল!
42 সমুদ্র ব্যাবিলনের উপরে উঠে এসেছে; সে তার ঢেউয়ের ভিড়ে আবৃত।
43 তার শহরগুলি জনশূন্য, শুষ্ক ভূমি ও মরুভূমি, এমন একটি দেশ যেখানে কেউ বাস করে না এবং কোন মনুষ্যপুত্র সেখান দিয়ে যায় না।
44 আর আমি ব্যাবিলনে বেলকে শাস্তি দেব এবং তার মুখ থেকে যা সে গিলেছে তা বের করে আনব; এবং জাতিগুলি আর তাঁর কাছে একত্রিত হবে না; হ্যাঁ, ব্যাবিলনের প্রাচীর ভেঙে পড়বে।
45 হে আমার লোকরা, তোমরা তার মাঝখান থেকে বের হয়ে যাও এবং প্রভুর প্রচণ্ড ক্রোধ থেকে প্রত্যেক মানুষকে তার প্রাণ উদ্ধার কর৷
46 আর পাছে তোমাদের হৃদয় বিষণ্ণ হয়ে পড়বে এবং দেশে যে গুজব শোনা যাবে তার জন্য তোমরা ভয় পাও৷ একটি গুজব উভয়ই এক বছর আসবে, এবং তার পরে অন্য বছরে একটি গুজব আসবে, এবং দেশে হিংসা হবে, শাসকের বিরুদ্ধে শাসক।
47 তাই, দেখ, এমন দিন আসছে যখন আমি ব্যাবিলনের খোদাই করা মূর্তিগুলোর বিচার করব; এবং তার সমস্ত দেশ লজ্জিত হবে, এবং তার সমস্ত নিহত তার মধ্যে পড়ে যাবে।
48 তখন স্বর্গ, পৃথিবী এবং তার মধ্যে যা কিছু আছে, তারা ব্যাবিলনের জন্য গান গাইবে; কারণ উত্তর দিক থেকে লুণ্ঠনকারীরা তার কাছে আসবে, প্রভু বলেন।
49 ব্যাবিলন যেমন ইস্রায়েলের নিহতদের পতন ঘটিয়েছে, তেমনি ব্যাবিলনে সমস্ত পৃথিবীর নিহতদের পতন ঘটবে।
50 তোমরা যারা তরবারি থেকে রক্ষা পেয়েছ, চলে যাও, স্থির থেকো না; দূর থেকে প্রভুকে স্মরণ কর এবং জেরুজালেমকে তোমার মনে আসুক।
51 আমরা লজ্জিত, কারণ আমরা তিরস্কার শুনেছি; লজ্জা আমাদের মুখ ঢেকে দিয়েছে; কারণ প্রভুর মন্দিরের মন্দিরে অপরিচিতরা আসে৷
52 সেইজন্য, দেখ, দিন আসছে, প্রভু বলছেন, আমি তার খোদাই করা মূর্তিগুলোর বিচার করব; এবং তার সমস্ত দেশে আহতরা আর্তনাদ করবে।
53 যদিও ব্যাবিলন স্বর্গে আরোহণ করবে, এবং যদিও সে তার শক্তির উচ্চতাকে শক্তিশালী করবে, তবুও আমার কাছ থেকে তার কাছে লুণ্ঠনকারীরা আসবে, সদাপ্রভু বলেন।
54 ব্যাবিলন থেকে চিৎকারের আওয়াজ আসছে এবং ক্যালদীয়দের দেশ থেকে মহা ধ্বংসের শব্দ আসছে;
55 কারণ সদাপ্রভু ব্যাবিলনকে লুণ্ঠন করেছেন এবং তার মধ্য থেকে মহান কণ্ঠকে ধ্বংস করেছেন; যখন তার ঢেউ বড় জলের মতো গর্জন করে, তখন তাদের কণ্ঠস্বর উচ্চারিত হয়;
56 কেননা তার উপর, এমনকি ব্যাবিলনের উপরেও লুণ্ঠনকারী এসে পড়েছে, এবং তার বীর সেনাদের নিয়ে গেছে, তাদের প্রত্যেকটি ধনুক ভেঙ্গে গেছে; কারণ প্রভু ঈশ্বর অবশ্যই প্রতিফল দেবেন৷
57 এবং আমি তার রাজকুমারদের, তার জ্ঞানী ব্যক্তিদের, তার সেনাপতিদের, তার শাসকদের এবং তার বীরদের মাতাল করব। এবং তারা চিরকালের ঘুমে ঘুমাবে, জাগবে না, রাজা বলেছেন, যার নাম সর্বশক্তিমান প্রভু৷
58 সর্বশক্তিমান প্রভু এই কথা বলেন; ব্যাবিলনের চওড়া প্রাচীর একেবারে ভেঙ্গে যাবে, তার উঁচু দরজাগুলো আগুনে পুড়িয়ে দেওয়া হবে; আর লোকেরা বৃথা পরিশ্রম করবে, আর লোকেরা আগুনে পড়বে এবং তারা ক্লান্ত হয়ে পড়বে।
59 যিরমিয় ভাববাদী নেরিয়ার পুত্র সরায়কে আদেশ দিয়েছিলেন, যখন তিনি যিহূদার রাজা সিদিকিয়ের সাথে তাঁর রাজত্বের চতুর্থ বছরে ব্যাবিলনে গিয়েছিলেন৷ আর এই সেরায়া ছিলেন শান্ত রাজপুত্র।
60 তাই ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে যে সমস্ত অমঙ্গল ঘটবে তা যিরমিয় একটি বইয়ে লিখেছিলেন, এমন কি ব্যাবিলনের বিরুদ্ধে লেখা এই সমস্ত কথাও।
61 আর যিরমিয় সরায়কে বললেন, তুমি যখন ব্যাবিলনে এসে দেখবে এবং এই সব কথা পড়বে;
62 তখন তুমি বলবে, হে মাবুদ, তুমি এই জায়গার বিরুদ্ধে কথা বলেছ, এটাকে কেটে ফেলতে, তাতে কেউ থাকবে না, মানুষ বা পশুও থাকবে না, কিন্তু এটা চিরকালের জন্য ধ্বংস হয়ে যাবে।
63 আর এমন হবে, যখন তুমি এই বইটি পড়া শেষ করবে, তখন তুমি এর সাথে একটি পাথর বেঁধে ইউফ্রেটিস নদীর মাঝখানে ফেলে দেবে;
64 আর তুমি বলবে, এইভাবে ব্যাবিলন ডুবে যাবে এবং আমি তার উপর যে মন্দ আনব তা থেকে উঠবে না; এবং তারা ক্লান্ত হবে। এই পর্যন্ত যিরমিয় শব্দ.

 

অধ্যায় 52

সিদিকিয় বিদ্রোহ করেছেন - জেরুজালেম দখল করা হয়েছে - সিদিকিয়ের চোখ বেরিয়ে গেছে।

1 সিদিকিয় একুশ বছর বয়সে রাজত্ব করতে শুরু করেছিলেন এবং জেরুজালেমে এগারো বছর রাজত্ব করেছিলেন। আর তার মায়ের নাম ছিল হামুটল, তিনি লিব্নার যিরমিয়ের মেয়ে।
2 যিহোয়াকীমের মতই তিনি তা-ই করলেন যা মাবুদের চোখে মন্দ ছিল।
3 কারণ সদাপ্রভুর ক্রোধের ফলে জেরুজালেম ও যিহূদায় এমন ঘটনা ঘটল, যতক্ষণ না তিনি তাদের তাঁর উপস্থিতি থেকে তাড়িয়ে দেন, সিদিকিয় ব্যাবিলনের রাজার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছিলেন।
4তাঁর রাজত্বের নবম বছরে, দশম মাসের দশম দিনে, ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসর তাঁর সমস্ত সৈন্যদল নিয়ে জেরুজালেমের বিরুদ্ধে এসে তার বিরুদ্ধে ঘাঁটি স্থাপন করলেন এবং নির্মাণ করলেন। চারপাশে এর বিরুদ্ধে দুর্গ।
5 এইভাবে রাজা সিদিকিয়ের রাজত্বের একাদশ বছরে শহরটি অবরোধ করা হয়েছিল।
6আর চতুর্থ মাসের নবম দিনে নগরে এমন দুর্ভিক্ষ দেখা দিল যে, দেশের লোকদের কাছে রুটি ছিল না।
7 তখন শহরটি ভেঙ্গে গেল, এবং সমস্ত যোদ্ধারা পালিয়ে গেল, এবং রাজার বাগানের পাশের দুটি প্রাচীরের মাঝখানের ফটকের পথ ধরে রাতের বেলা শহরের বাইরে চলে গেল৷ (এখন ক্যালদীয়রা শহরের চারপাশে ছিল;) এবং তারা সমভূমির পথ দিয়ে গেল।
8 কিন্তু ক্যালদীয়দের সৈন্যরা রাজার পিছনে তাড়া করল এবং জেরিহোর সমভূমিতে সিদিকিয়কে ধরে ফেলল। তাঁর সমস্ত সৈন্যদল তাঁর কাছ থেকে ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল।
9 তারপর তারা রাজাকে ধরে ব্যাবিলনের রাজার কাছে হামাত দেশের রিব্লাতে নিয়ে গেল। যেখানে তিনি তার বিরুদ্ধে রায় দেন।
10 আর ব্যাবিলনের রাজা সিদিকিয়ের ছেলেদের চোখের সামনে মেরে ফেললেন; তিনি রিব্লাতে যিহূদার সমস্ত নেতাদের হত্যা করেছিলেন।
11 তারপর তিনি সিদিকিয়ের চোখ বের করে দিলেন; ব্যাবিলনের রাজা তাকে শিকল দিয়ে বেঁধে ব্যাবিলনে নিয়ে গেলেন এবং মৃত্যুর দিন পর্যন্ত তাকে কারাগারে রাখলেন।
12 পঞ্চম মাসের দশম দিনে, যেটি ছিল ব্যাবিলনের রাজা নবূখদ্রেৎসরের ঊনবিংশ বছরের, বাবিলের রাজার সেবাকারী পাহারাদারদের সেনাপতি নেবুজারদন জেরুজালেমে এলেন,
13 এবং সদাপ্রভুর ঘর এবং রাজার ঘর পুড়িয়ে ফেলল; এবং জেরুজালেমের সমস্ত বাড়ি এবং মহান ব্যক্তিদের সমস্ত ঘর আগুনে পুড়িয়ে ফেলল৷
14 আর ক্যালদীয়দের সমস্ত সৈন্যদল, যারা রক্ষীবাহিনীর সেনাপতির সাথে ছিল, তারা জেরুজালেমের চারপাশের সমস্ত প্রাচীর ভেঙ্গে ফেলল।
15তখন রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূষর-আদান জনগণের কিছু গরীব লোককে বন্দী করে নিয়ে গেলেন, এবং নগরে থাকা লোকদের অবশিষ্টাংশ এবং যাঁরা দূরে পড়েছিলেন, যা ব্যাবিলনের রাজার হাতে পড়েছিল এবং বাকিদের। ভিড়ের।
16 কিন্তু পাহারাদারদের সেনাপতি নবূষর-আদান দেশের কিছু গরীবকে দ্রাক্ষারস ও চাষীদের জন্য রেখে গেলেন৷
17 এছাড়াও সদাপ্রভুর গৃহে যে পিতলের স্তম্ভগুলি ছিল, ভিত্তিগুলি এবং সদাপ্রভুর ঘরের মধ্যে যে ব্রোঞ্জ সমুদ্র ছিল, তা কল্দীয়রা ভেঙ্গে ফেলল এবং তাদের সমস্ত পিতল ব্যাবিলনে নিয়ে গেল।
18 এছাড়াও কলড্রোন, বেলচা, ছুরি, বাটি, চামচ এবং পিতলের সমস্ত পাত্র যা দিয়ে তারা পরিচর্যা করত, সেগুলিও নিয়ে গেল৷
19 এবং বেসিন, আগুনের পাত্র, বাটি, কলড্রন, দীপাধার, চামচ এবং পেয়ালা; যা সোনায় সোনার, আর যা রূপোর রূপোর ছিল, তা রক্ষীবাহিনীর অধিনায়ককে নিয়ে গেল।
20 দুটি স্তম্ভ, একটি সমুদ্র এবং বারোটি পিতলের ষাঁড় যেগুলি ভিত্তির নীচে ছিল, যা শলোমন রাজা সদাপ্রভুর মন্দিরে তৈরি করেছিলেন। এই সমস্ত পাত্রের পিতলের ওজন ছিল না।
21আর স্তম্ভগুলির সম্বন্ধে, একটি স্তম্ভের উচ্চতা ছিল আঠারো হাত; এবং বারো হাতের একটি ফিলেট এটিকে ঘিরে ছিল; এবং তার পুরুত্ব ছিল চার আঙ্গুল; এটা ফাঁপা ছিল.
22 এবং তার উপরে পিতলের একটি স্তূপ ছিল; এবং একটি অধ্যায়ের উচ্চতা ছিল পাঁচ হাত, যার চারপাশে সমস্ত পিতলের চ্যাপিটারের উপরে জাল এবং ডালিম ছিল। দ্বিতীয় স্তম্ভ ও ডালিমও এই রকম ছিল।
23 আর এক পাশে ছিয়ান্নটি ডালিম ছিল; এবং নেটওয়ার্কের সমস্ত ডালিম প্রায় একশো বৃত্তাকার ছিল।
24 আর রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি সরায় প্রধান যাজক, দ্বিতীয় যাজক সফনিয় এবং দরজার তিনজন রক্ষককে নিয়ে গেলেন।
25 তিনি নগর থেকে একজন নপুংসককেও নিয়ে গেলেন, যার দায়িত্ব ছিল যুদ্ধের লোকদের৷ বাদশাহ্‌র কাছের সাতজন লোককে শহরে পাওয়া গেল। এবং হোস্টের প্রধান লেখক, যিনি দেশের লোকদের একত্রিত করেছিলেন; এবং দেশের লোকদের মধ্যে সত্তর জন লোককে শহরের মাঝখানে পাওয়া গিয়েছিল।
26 তাই রক্ষকদের সেনাপতি নবূষর-আদান তাদের ধরে রিব্লাতে ব্যাবিলনের রাজার কাছে নিয়ে গেলেন।
27 আর ব্যাবিলনের রাজা তাদের মেরে ফেললেন এবং হামাৎ দেশের রিব্লাতে তাদের মেরে ফেললেন। এইভাবে যিহূদাকে তার নিজের দেশ থেকে বন্দী করে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল।
28 এই সেই লোক যাদেরকে নবূখদ্রেৎসর বন্দী করে নিয়ে গিয়েছিলেন: সপ্তম বছরে তিন হাজার ইহুদি এবং তেইশজন।
29 নবূখদ্রেৎসরের রাজত্বের আঠারো বছরে তিনি জেরুজালেম থেকে আটশো বত্রিশ জনকে বন্দী করে নিয়ে গেলেন।
30 নবূখদ্রেত্‌সরের তেইশতম বছরে রক্ষীবাহিনীর সেনাপতি নবূষর-আদান ইহুদীদের সাতশ পঁয়তাল্লিশ লোককে বন্দী করে নিয়ে গেলেন; সমস্ত লোক ছিল চার হাজার ছয়শত।
31আর যিহূদার রাজা যিহোয়াখীনের বন্দিত্বের সাতত্রিশতম বছরে, দ্বাদশ মাসে, সেই মাসের পঞ্চাশতম দিনে, ব্যাবিলনের রাজা ইভিলমেরোদক তাঁর রাজত্বের প্রথম বছরে, যিহূদার রাজা যিহোয়াখীনের মাথা তুললেন এবং তাকে কারাগার থেকে বের করে আনলেন,
32 এবং তাঁর প্রতি সদয়ভাবে কথা বললেন এবং রাজাদের সিংহাসনের উপরে তাঁর সিংহাসন স্থাপন করলেন।
যাঁরা ব্যাবিলনে তাঁর সঙ্গে ছিলেন৷
33 এবং তাঁর কারাগারের পোশাক পরিবর্তন করলেন; এবং তিনি তার জীবনের সমস্ত দিন তাঁর সামনে নিয়মিত রুটি খেতেন।
34 এবং তার খাদ্যের জন্য, ব্যাবিলনের রাজা তাকে একটি ক্রমাগত খাদ্য দেওয়া হয়েছিল, তার মৃত্যুর দিন পর্যন্ত, তার জীবনের সমস্ত দিন প্রতিদিন একটি অংশ।

ধর্মগ্রন্থ গ্রন্থাগার:

অনুসন্ধান টিপ

একটি শব্দ টাইপ করুন বা একটি সম্পূর্ণ বাক্যাংশ অনুসন্ধান করতে উদ্ধৃতি ব্যবহার করুন (উদাহরণস্বরূপ "ঈশ্বর বিশ্বকে এত ভালোবাসেন")।

The Remnant Church Headquarters in Historic District Independence, MO. Church Seal 1830 Joseph Smith - Church History - Zionic Endeavors - Center Place

অতিরিক্ত সম্পদের জন্য, আমাদের পরিদর্শন করুন সদস্য সম্পদ পৃষ্ঠা