ধারা 108

ধারা 108
গির্জার কাছে জোসেফ স্মিথ, জুনিয়র, ভাববাদী এবং দ্রষ্টার মাধ্যমে উদ্ঘাটন প্রাপ্ত, 3 নভেম্বর, 1831, হিরাম, ওহিওতে। উদ্ঘাটন, মূলত "বুক অফ কমান্ডমেন্টস" এর "প্রস্তাবনা" হিসাবে দেওয়া হয়েছিল, যা 1 নভেম্বর, 1831 প্রদত্ত, এখন তত্ত্ব এবং চুক্তির 1 ধারা। নিম্নলিখিত উদ্ঘাটনটি ছিল "বুক অফ কমান্ডমেন্টস" এর "বন্ধ" বা "পরিশিষ্ট" গঠন করা। "আদেশের বই" কখনই সম্পূর্ণ হয়নি; বইটি মুদ্রণের প্রক্রিয়া চলাকালীন একটি জনতা দ্বারা ছাপাখানাটি ধ্বংস করা হয় এবং মুদ্রিত সামগ্রী রাস্তায় ছড়িয়ে পড়ে। এই উদ্ঘাটন অসম্পূর্ণ অনুলিপি অন্তর্ভুক্ত করা হয়নি. যাইহোক, এটি 1835 সংস্করণে "পরিশিষ্ট" হিসাবে অন্তর্ভুক্ত প্রকাশগুলিতে অন্তর্ভুক্ত ছিল। 1831 সালের নভেম্বরের আগে প্রদত্ত উদ্ঘাটনের সাথে পড়লে এটি আরও ভালভাবে বোঝা যাবে। পূর্ববর্তী সংস্করণগুলির নজির অনুসরণ করার জন্য, এটি এখানে 108 ধারা হিসাবে রাখা হয়েছে।
*“বুক অফ কমান্ডমেন্টস”-এর আবদ্ধ কপিগুলির একটি সংখ্যা ঐতিহাসিকের গ্রন্থাগারে রয়েছে পুনর্গঠিত চার্চ অফ যিশু খ্রিস্ট অফ লেটার ডে সেন্টস।

1a হে আমার মণ্ডলীর লোকেরা, শোন, তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু বলছেন, এবং তোমাদের বিষয়ে প্রভুর বাক্য শুনুন; প্রভু যিনি হঠাৎ তাঁর মন্দিরে আসবেন; প্রভু যিনি বিচারের অভিশাপ নিয়ে বিশ্বের উপর নেমে আসবেন; হ্যাঁ, সেই সমস্ত জাতির উপর যারা ঈশ্বরকে ভুলে যায় এবং তোমাদের মধ্যে যারা অধার্মিক তাদের উপর।
1b কারণ তিনি সমস্ত জাতির চোখে তাঁর পবিত্র বাহু খালি করবেন এবং পৃথিবীর সমস্ত প্রান্ত তাদের ঈশ্বরের পরিত্রাণ দেখতে পাবে।

2a অতএব, প্রস্তুত হও, প্রস্তুত হও, হে আমার প্রজা; নিজেকে পবিত্র করুন; হে আমার গির্জার লোকেরা, সিয়োন দেশে, যাদেরকে থাকতে আদেশ করা হয়নি তাদের সবাইকে একত্র কর।
2b তোমরা ব্যাবিলন থেকে বের হয়ে যাও। তোমরা পবিত্র হও যে প্রভুর পাত্র বহন করে। আপনার গৌরবময় সমাবেশে ডাকুন এবং প্রায়ই একে অপরের সাথে কথা বলুন।
2c এবং প্রত্যেকে প্রভুর নাম ডাকুক; হ্যাঁ, আমি আবারও তোমাদের বলছি, সময় এসেছে যখন প্রভুর রব তোমাদের কাছে আসবে, তোমরা ব্যাবিলন থেকে বের হয়ে যাও। জাতিদের মধ্যে থেকে, চার বায়ু থেকে, স্বর্গের এক প্রান্ত থেকে অন্য প্রান্তে জড়ো কর৷

3a আমার গির্জার প্রবীণদের পাঠান দূরবর্তী জাতির কাছে; সমুদ্রের দ্বীপের দিকে; বিদেশী দেশে পাঠান; সমস্ত জাতির প্রতি আহ্বান; প্রথমত, অইহুদীদের উপর, তারপর ইহুদীদের উপর।
3b এবং, দেখ, এবং দেখ, এই হবে তাদের আর্তনাদ, এবং সমস্ত লোকের কাছে প্রভুর কণ্ঠস্বর:
3c তোমরা সিয়োনের দেশে যাও, যাতে আমার লোকদের সীমানা প্রসারিত হয়, এবং তার দণ্ড শক্তিশালী হয় এবং সিয়োন চারপাশের অঞ্চলগুলিতে যেতে পারে; হ্যাঁ, সমস্ত লোকের মধ্যে চিৎকার ছড়িয়ে পড়ুক: জেগে ওঠ এবং বরের সাথে দেখা করতে যাও৷
3d দেখ, এবং দেখ, বর আসছে, তোমরা তার সঙ্গে দেখা করতে যাও৷ প্রভুর মহান দিনের জন্য নিজেদের প্রস্তুত করুন।

4অতএব সতর্ক থেকো, কারণ তোমরা সেই দিন বা ঘন্টা জানো না৷ অতএব, অইহুদীদের মধ্যে যারা, তারা সিয়োনে পালিয়ে যাক৷
4বি যিহূদার লোকরা জেরুজালেমে, মাবুদের ঘরের পাহাড়ে পালিয়ে যাক। তোমরা জাতিদের মধ্য থেকে বের হয়ে যাও, এমনকি ব্যাবিলন থেকেও, দুষ্টতার মধ্য থেকে যা আধ্যাত্মিক ব্যাবিলন।
4c কিন্তু সদাপ্রভু এই কথা সত্যই বলেন, তোমার পলায়ন তাড়াহুড়ো না হোক, তোমার সামনে সব কিছু প্রস্তুত থাকুক। আর যে যাবে, সে যেন পিছনে ফিরে না তাকায়, পাছে হঠাৎ তার উপর ধ্বংস নেমে আসে।

5a হে পৃথিবীর বাসিন্দারা শোন ও শোন।
5b শোন, আমার মন্ডলীর প্রবীণরা একসাথে, এবং প্রভুর রব শোন, কারণ তিনি সমস্ত মানুষকে আহ্বান করেন এবং তিনি সর্বত্র সমস্ত মানুষকে অনুতপ্ত হতে আদেশ করেন; কেননা, দেখ, প্রভু ঈশ্বর স্বর্গের মাঝখান দিয়ে কাঁদতে কাঁদতে স্বর্গদূতকে পাঠিয়েছেন:
5c তোমরা প্রভুর পথ প্রস্তুত কর এবং তাঁর পথগুলিকে সংকীর্ণ কর, কারণ তাঁর আসার সময় ঘনিয়ে এসেছে, যখন মেষশাবক সিয়োন পর্বতে দাঁড়াবেন এবং তাঁর সাথে এক লক্ষ চুয়াল্লিশ হাজার, যেখানে তাঁর পিতার নাম লেখা আছে। তাদের কপাল;
5d অতএব, বরের আগমনের জন্য প্রস্তুত হও; তোমরা যাও, তাঁর সঙ্গে দেখা করতে বেরিয়ে যাও, কারণ দেখ, তিনি অলিভেট পর্বতে, মহাসমুদ্রের উপরে, এমনকি মহা গভীরে, সমুদ্রের দ্বীপগুলিতে এবং সিয়োন ভূমিতে দাঁড়াবেন৷
5এবং তিনি সিয়োন থেকে তাঁর কণ্ঠস্বর উচ্চারণ করবেন, এবং তিনি জেরুজালেম থেকে কথা বলবেন, এবং তাঁর রব সমস্ত লোকের মধ্যে শোনা যাবে, এবং এটি হবে বহু জলের কণ্ঠস্বর এবং একটি মহা বজ্রধ্বনির মতো একটি কণ্ঠস্বর, যা পর্বত ভেঙ্গে ফেলবে এবং উপত্যকা খুঁজে পাবে না;
5যদি তিনি মহাগভীরকে আদেশ দেন এবং তা উত্তরের দেশগুলিতে ফিরিয়ে দেওয়া হবে, এবং দ্বীপগুলি এক ভূমিতে পরিণত হবে, এবং জেরুজালেম এবং সিয়োনের দেশ তাদের নিজস্ব জায়গায় ফিরিয়ে দেওয়া হবে, এবং পৃথিবী হবে বিভক্ত হওয়ার আগের দিন যেমন ছিল।
5g এবং প্রভু এমনকি ত্রাণকর্তা তাঁর লোকদের মধ্যে দাঁড়াবেন এবং সমস্ত মানুষের উপর রাজত্ব করবেন৷

6a উত্তরের দেশগুলোতে যারা আছে তারা প্রভুর সামনে স্মরণ করবে, এবং তাদের ভাববাদীরা তাঁর রব শুনবে, এবং তারা আর নিজেরাই থাকবে না, এবং তারা পাথরে আঘাত করবে, এবং তাদের উপস্থিতিতে বরফ প্রবাহিত হবে।
6b এবং মহাসড়কের মধ্যে একটি মহাসড়ক স্থাপন করা হবে। তাদের শত্রুরা তাদের শিকারে পরিণত হবে, এবং অনুর্বর মরুভূমিতে জীবন্ত জলের পুকুর আসবে; আর শুকনো ভূমি আর তৃষ্ণার্ত ভূমি হবে না।
6c এবং তারা আমার দাস ইফ্রয়িমের সন্তানদের জন্য তাদের সমৃদ্ধ ধন সংগ্রহ করবে। এবং চিরস্থায়ী পাহাড়ের সীমানা তাদের উপস্থিতিতে কেঁপে উঠবে।
6d তারপর তারা পড়ে যাবে এবং গৌরবের মুকুট পরবে, এমনকি সিয়োনেও, প্রভুর দাসদের হাতে, এমনকি ইফ্রয়িমের সন্তানদের হাতে; এবং তারা অনন্ত আনন্দের গানে পূর্ণ হবে।
6এ দেখ, ইস্রায়েলের গোষ্ঠীর উপর এই চিরস্থায়ী ঈশ্বরের আশীর্বাদ, এবং ইফ্রয়িম ও তার সঙ্গীদের মাথার উপর আরও সমৃদ্ধ আশীর্বাদ।
6f এবং যিহূদা-গোষ্ঠীর লোকেরাও, তাদের কষ্টের পরে, সদাপ্রভুর সামনে পবিত্রতায় পবিত্র করা হবে যাতে তারা দিনরাত চিরকালের জন্য তাঁর সান্নিধ্যে বাস করবে।

7এবং এখন সত্যই প্রভু বলেছেন, হে পৃথিবীর বাসিন্দারা, তোমাদের মধ্যে এই বিষয়গুলি জানার জন্য, আমি আমার স্বর্গদূতকে পাঠিয়েছি, স্বর্গের মধ্য দিয়ে উড়ে বেড়াচ্ছেন, চিরস্থায়ী সুসমাচার আছে, যিনি কাউকে কাউকে দেখা দিয়েছেন এবং এটা মানুষের কাছে দান করেছেন, যিনি পৃথিবীতে বসবাসকারী অনেকের কাছে আবির্ভূত হবেন;
7বি এবং এই সুসমাচার প্রতিটি জাতির কাছে প্রচার করা হবে, আত্মীয়স্বজন, ভাষা, এবং লোকে এবং ঈশ্বরের দাসরা উচ্চস্বরে বলবে:
7গ ঈশ্বরকে ভয় কর এবং তাঁর গৌরব কর; কারণ তাঁর বিচারের সময় এসে গেছে: এবং যিনি স্বর্গ, পৃথিবী, সমুদ্র এবং জলের ঝর্ণা সৃষ্টি করেছেন, তাঁর উপাসনা করুন, দিনরাত প্রভুর নাম ধরে ডাকুন, এই বলুন: হে যদি আপনি স্বর্গ ভেঙ্গে দিতে পারেন, তুমি নীচে নেমে আসবে, যাতে তোমার সামনে পর্বতমালা প্রবাহিত হয়।
7d এবং তাদের মাথায় উত্তর দেওয়া হবে, কারণ প্রভুর উপস্থিতি হবে গলে যাওয়া আগুনের মতো, এবং আগুনের মতো যা জলকে ফুটিয়ে তোলে৷

8হে মাবুদ, তোমার নাম তোমার প্রতিপক্ষের কাছে জানাতে তুমি নামবে এবং তোমার উপস্থিতিতে সমস্ত জাতি কাঁপবে।
8বি আপনি যখন ভয়ানক কাজ করেন, তখন তারা যা চায় না; হ্যাঁ, যখন আপনি নেমে আসবেন এবং পর্বতগুলি আপনার সামনে প্রবাহিত হবে, তখন আপনি তার সাথে দেখা করবেন যিনি আনন্দ করেন এবং ধার্মিক কাজ করেন, যিনি আপনার পথে আপনাকে স্মরণ করেন;
8c কারণ জগতের আদিকাল থেকে মানুষ শোনেনি বা কান দিয়ে বোঝেনি, আর কেউ দেখেনি, হে ঈশ্বর, তুমি ছাড়া, যে তোমার জন্য অপেক্ষা করছে তার জন্য তুমি কত বড় জিনিস প্রস্তুত করেছ।

9a এবং বলা হবে, ইনি কে যে ঈশ্বরের কাছ থেকে রঙ্গিন পোশাক পরে স্বর্গে নেমে এসেছেন? হ্যাঁ, অজানা অঞ্চল থেকে, তাঁর মহিমান্বিত পোশাক পরে, তাঁর শক্তির মহিমায় ভ্রমণ করছেন?
9b এবং সে বলবে, আমিই সেই ব্যক্তি যে ধার্মিকতার কথা বলেছি, রক্ষা করতে পরাক্রমশালী।
9c এবং সদাপ্রভু তাঁর পোশাকে লাল হবেন, এবং তাঁর পোশাকগুলি তাঁর মতো হবে যে মদ মাড়ায়, এবং তাঁর উপস্থিতির এত মহিমা হবে যে সূর্য লজ্জায় তাঁর মুখ লুকিয়ে রাখবে; এবং চাঁদ তার আলো রোধ করবে; তারা তাদের জায়গা থেকে নিক্ষেপ করা হবে;
9আর তার কণ্ঠস্বর শোনা যাবে, আমি একাই দ্রাক্ষারস মাড়িয়েছি এবং সমস্ত লোকের বিচার করেছি। আমার সঙ্গে কেউ ছিল না;
9এবং আমি আমার ক্রোধে তাদের পদদলিত করেছি, আমি আমার ক্রোধে তাদের পদদলিত করেছি, এবং তাদের রক্ত আমি আমার পোশাকের উপর ছিটিয়েছি এবং আমার সমস্ত পোশাকে দাগ দিয়েছি; কারণ এই ছিল প্রতিশোধের দিন যা আমার হৃদয়ে ছিল।
10a এবং এখন আমার মুক্তির বছর এসে গেছে, এবং তারা তাদের প্রভুর প্রেমময় দয়া এবং তিনি তাদের যা কিছু দিয়েছেন, তার মঙ্গল, এবং তার প্রেমময় দয়া অনুসারে, চিরকালের জন্য উল্লেখ করবে।
10বি তাদের সমস্ত দুঃখ-কষ্টে তিনি কষ্ট পেয়েছিলেন। এবং তাঁর উপস্থিতির ফেরেশতা তাদের রক্ষা করলেন; এবং তার ভালবাসায়, এবং তার করুণাতে, তিনি তাদের উদ্ধার করেছিলেন এবং তাদের জন্ম দেন এবং পুরানো দিনের সমস্ত দিন তাদের বহন করেছিলেন;
10হ্যাঁ, হনোকও এবং তাঁর সঙ্গে যারা ছিল; তাঁর আগেকার নবীরা, নোহও, এবং তাঁর আগে যারা ছিলেন, মূসাও, এবং তাঁর আগে যারা ছিলেন, এবং মূসা থেকে এলিয় পর্যন্ত, এবং এলিয় থেকে যোহন পর্যন্ত, যারা তাঁর পুনরুত্থানে খ্রীষ্টের সাথে ছিলেন, এবং আব্রাহাম, আইজ্যাক এবং জ্যাকবের সাথে পবিত্র প্রেরিতরা মেষশাবকের উপস্থিতিতে থাকবেন।
10d এবং সাধুদের কবরগুলি খোলা হবে, এবং তারা বেরিয়ে আসবে এবং মেষশাবকের ডানদিকে দাঁড়াবে, যখন তিনি সিয়োন পর্বতে এবং পবিত্র শহর, নতুন জেরুজালেমের উপরে দাঁড়াবেন, এবং তারা গান গাইবে। মেষশাবকের দিনরাত্রি চিরকালের জন্য।

11এ এবং এই কারণে, যে মহিমা প্রকাশের কথা ছিল তার অংশীদার হতে, প্রভু তাঁর সুসমাচারের পূর্ণতা, তাঁর চিরস্থায়ী চুক্তি, সরলতা ও সরলতায় যুক্তি, দুর্বলদেরকে সেই জিনিসগুলির জন্য প্রস্তুত করার জন্য প্রেরণ করেছিলেন। পৃথিবীতে আসছে;
11বি এবং প্রভুর কাজের জন্য যেদিন দুর্বলরা জ্ঞানীকে বিভ্রান্ত করবে, এবং ছোটরা একটি শক্তিশালী জাতি হয়ে উঠবে, এবং দু'জন তাদের হাজার হাজার লোককে তাড়াতে হবে; এবং পৃথিবীর দুর্বল জিনিসগুলির দ্বারা, প্রভু তাঁর আত্মার শক্তি দ্বারা জাতিগুলিকে মাড়াই করা উচিত৷
11c এবং এই কারণে এই আদেশ দেওয়া হয়েছিল; যেদিন তাদের দেওয়া হয়েছিল সেই দিনই তাদের দুনিয়া থেকে দূরে রাখার আদেশ দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু এখন সমস্ত মানুষের কাছে যেতে হবে।
11 এবং এটা প্রভুর মন ও ইচ্ছা অনুসারে, যিনি সমস্ত মানুষের ওপর শাসন করেন৷ এবং যে অনুতাপ করে এবং প্রভুর সামনে নিজেকে পবিত্র করে, তাকে অনন্ত জীবন দেওয়া হবে৷
11এবং যারা প্রভুর রবে শোনে না তাদের উপর পূর্ণ হবে যা নবী মূসা লিখেছিলেন, তাদের লোকদের মধ্য থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে।

12ক এবং সেই সাথে যা মালাখি ভাববাদীর লেখা ছিল:
12b কারণ, দেখ, সেই দিন আসছে যা চুলার মতো জ্বলবে, এবং সমস্ত অহংকারী, হ্যাঁ, এবং যারা দুষ্ট কাজ করে, তারা খড় হয়ে যাবে; এবং যে দিন আসবে সে তাদের পুড়িয়ে ফেলবে, বাহিনীগণের সদাপ্রভু বলেন, তাদের মূল বা শাখা ছাড়বে না।
12গ তাই তাদের কাছে প্রভুর এই উত্তর হবে:
12ডি সেই দিন যখন আমি আমার নিজের কাছে এসেছি, তখন তোমাদের মধ্যে কেউ আমাকে গ্রহণ করেছিল না এবং তোমাদেরকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল।
12 আমি যখন আবার ডাকলাম, তখন তোমাদের মধ্যে কেউ উত্তর দেবার জন্য ছিল না, তবুও আমার বাহু মোটেও ছোট হয়নি, যে আমি ছাড়িয়ে নিতে পারিনি, আমার উদ্ধার করার ক্ষমতাও ছিল না।
12দেখ, আমার তিরস্কারে আমি সমুদ্র শুকিয়ে ফেলি। আমি নদীগুলিকে মরুভূমি করি; তাদের মাছ দুর্গন্ধযুক্ত এবং পিপাসায় মারা যায়। আমি আকাশকে কালো কাপড় পরাই এবং চটকে তাদের আবরণ করি। আর এই আমার হাতের কাছে তোমাদের থাকবে, দুঃখে শুয়ে থাকবে।

13এ দেখ, এবং দেখ, তোমাদের উদ্ধার করার মতো কেউ নেই, কারণ আমি যখন স্বর্গ থেকে তোমাদের কাছে ডাকলাম, তখন তোমরা আমার রব মান্য করনি, আমার দাসদের বিশ্বাস করনি; এবং যখন তারা তোমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল তখন তোমরা তাদের গ্রহণ করনি৷
13বি সেইজন্য, তারা সাক্ষ্যকে সীলমোহর করে এবং আইনকে বেঁধে রেখেছিল, এবং তোমাদেরকে অন্ধকারের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছিল; তারা বাইরের অন্ধকারে চলে যাবে, যেখানে সেখানে কান্নাকাটি, হাহাকার এবং দাঁতে দাঁত ঘষবে৷ দেখ, তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু এই কথা বলেছেন। আমীন।