টাইটাসের কাছে পলের পত্র

 

অধ্যায় 1

শাশ্বত জীবনের প্রতিশ্রুতি — প্রবীণদের আদেশ, বিশপের যোগ্যতা।

1 পল, ঈশ্বরের একজন দাস, এবং যীশু খ্রীষ্টের একজন প্রেরিত, ঈশ্বরের মনোনীতদের বিশ্বাস অনুসারে, এবং সত্যকে স্বীকার করা যা খোদাভীতির পরে;

2 অনন্ত জীবনের আশায়, যা ঈশ্বর, যিনি মিথ্যা বলতে পারেন না, জগত শুরু হওয়ার আগে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন;

3 কিন্তু আমাদের ত্রাণকর্তা ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে প্রচারের মাধ্যমে যথাসময়ে তাঁর বাক্য প্রকাশ করেছেন;

4 টাইটাসের কাছে, সাধারণ বিশ্বাস অনুসারে আমার নিজের ছেলে; ঈশ্বর পিতা এবং প্রভু যীশু খ্রীষ্ট আমাদের ত্রাণকর্তার কাছ থেকে অনুগ্রহ, করুণা এবং শান্তি।

5 এই জন্যই আমি তোমাকে ক্রীতে রেখে এসেছি, যাতে আমি তোমাকে যেভাবে নিযুক্ত করেছিলাম, সেইভাবে তুমি যা যা পছন্দ করে তা ঠিক করে দাও এবং প্রতিটি শহরে প্রাচীনদের নিযুক্ত কর;

6 যদি কেউ নির্দোষ হয়, এক স্ত্রীর স্বামী, যার বিশ্বস্ত সন্তান দাঙ্গা বা অনিয়মের অভিযোগ নেই।

7 একজন বিশপকে অবশ্যই ঈশ্বরের স্টুয়ার্ড হিসাবে নির্দোষ হতে হবে; স্ব-ইচ্ছায় নয়, শীঘ্রই রাগান্বিত নয়, ওয়াইন দেওয়া হয়নি, স্ট্রাইকার নয়, নোংরা লাভের জন্য দেওয়া হয়নি;

8 কিন্তু আতিথেয়তা প্রেমী, ভাল মানুষের প্রেমিক, শান্ত, ন্যায়পরায়ণ, পবিত্র, নাতিশীতোষ্ণ;

9 তাকে যেমন শিক্ষা দেওয়া হয়েছে সেইভাবে বিশ্বস্ত বাক্যকে দৃঢ়ভাবে ধরে রাখা, যাতে তিনি সঠিক মতবাদ দ্বারা উপদেশ দিতে এবং লাভবাদীদের বোঝাতে সক্ষম হন।

10 কেননা অনেক অবাধ্য ও নিরর্থক কথা বলা ও প্রতারক আছে, বিশেষ করে তারা সুন্নত;

11 যাদের মুখ বন্ধ করতে হবে, যারা নোংরা লোভের জন্য সমস্ত বাড়ি ধ্বংস করে, যা তাদের উচিত নয় তা শিক্ষা দেয়।

12 নিজেদের মধ্যে একজন, এমনকি তাদের নিজেদের একজন ভাববাদীও বলেছিলেন, ক্রেটিয়ানরা সর্বদা মিথ্যাবাদী, দুষ্ট জন্তু, ধীর পেটের মানুষ।

13 এই সাক্ষ্য সত্য। তাই তাদের কঠোরভাবে তিরস্কার কর, যেন তারা বিশ্বাসে সুস্থ থাকে৷

14 ইহুদিদের কল্পকাহিনীতে এবং মানুষের আদেশের প্রতি মনোযোগ না দেওয়া, যা সত্য থেকে সরে যায়৷

15 শুদ্ধের কাছে, সব কিছু শুদ্ধ হোক; কিন্তু যারা অপবিত্র ও অবিশ্বাসী তাদের কাছে কিছুই শুদ্ধ নয়৷ কিন্তু তাদের মন ও বিবেকও কলুষিত।

16 তারা দাবী করে যে তারা ঈশ্বরকে জানে; কিন্তু কাজের ক্ষেত্রে তারা তাকে অস্বীকার করে, জঘন্য, অবাধ্য এবং প্রতিটি ভাল কাজের প্রতি তিরস্কার করে৷

---

অধ্যায় 2

মতবাদ এবং জীবনের জন্য নির্দেশনা - সাধুদের কর্তব্য - খ্রীষ্টের দ্বিতীয় আগমন।

1 কিন্তু তুমি সেই সব কথা বল যা সঠিক মতবাদ হয়ে যায়;

2 বয়স্ক ব্যক্তিরা যেন শান্ত, গম্ভীর, নাতিশীতোষ্ণ, বিশ্বাসে, দানশীলতায়, ধৈর্যশীল হয়৷

3 বয়স্ক মহিলারা, একইভাবে, তারা যেন পবিত্রতার মতো আচরণ করে, মিথ্যা অভিযোগকারী নয়, বেশি মদ খাওয়ানো হয় না, ভাল জিনিসের শিক্ষক;

4 যাতে তারা যুবতী নারীদের শান্ত হতে, তাদের স্বামীদের ভালবাসতে, তাদের সন্তানদের ভালবাসতে শেখায়,

5 বিচক্ষণ, শুচি, গৃহের রক্ষক, ভাল, তাদের স্বামীদের বাধ্য হওয়া, যাতে ঈশ্বরের বাক্য নিন্দা না হয়৷

৬ যুবক-যুবতীরাও একইভাবে শান্ত মনের হতে পরামর্শ দেয়।

7 সমস্ত কিছুতে নিজেকে ভাল কাজের একটি নমুনা দেখান৷ মতবাদে অদৃষ্টতা, মাধ্যাকর্ষণ, আন্তরিকতা,

8 সুরক্ষিত বক্তৃতা, যা নিন্দা করা যায় না; য়েন বিরোধী পক্ষের লোক লজ্জিত হয়, তোমার সম্বন্ধে তার কোন মন্দ কথা নেই৷

9 দাসদেরকে তাদের নিজেদের প্রভুর বাধ্য হতে এবং সব বিষয়ে তাদের সন্তুষ্ট করার জন্য উপদেশ দাও; আবার উত্তর দিচ্ছে না;

10 ছদ্মবেশী নয়, বরং সমস্ত ভাল বিশ্বস্ততা দেখান যাতে তারা সব বিষয়ে আমাদের ত্রাণকর্তা ঈশ্বরের মতবাদকে সাজাতে পারে৷

11 কারণ ঈশ্বরের অনুগ্রহ যা সমস্ত মানুষের জন্য পরিত্রাণ নিয়ে আসে, তা প্রকাশিত হয়েছে৷

12 আমাদের শিক্ষা দেয় যে, অধার্মিকতা এবং পার্থিব লালসাকে অস্বীকার করে, আমাদের এই বর্তমান পৃথিবীতে শান্তভাবে, ধার্মিকভাবে এবং ধার্মিকভাবে জীবনযাপন করা উচিত;

13 সেই আশীর্বাদপূর্ণ আশা, এবং মহান ঈশ্বর এবং আমাদের ত্রাণকর্তা যীশু খ্রীষ্টের মহিমান্বিত আবির্ভাবের জন্য অপেক্ষা করছি;

14 যিনি আমাদের জন্য নিজেকে দিয়েছেন, যাতে তিনি আমাদের সমস্ত অন্যায় থেকে মুক্ত করতে পারেন, এবং নিজের কাছে একটি অদ্ভুত লোক, ভাল কাজের উদ্যোগী হয়ে নিজেকে শুদ্ধ করতে পারেন৷

15 এই সব কথা বলুন, উপদেশ দিন এবং সমস্ত কর্তৃত্বের সাথে তিরস্কার করুন৷ কেউ যেন তোমাকে তুচ্ছ না করে।

---

অধ্যায় 3

বেসামরিক শাসকদের যেমন সম্মানিত করা হবে — পুনর্জন্মের — সাধুদের কর্তব্য — ধর্মবিরোধীদের।

1তাদের মনে রাখো যেন তারা শাসন ও ক্ষমতার অধীন হয়, ম্যাজিস্ট্রেটদের আজ্ঞাবহ থাকে, প্রতিটি ভালো কাজের জন্য প্রস্তুত থাকে,

2 কাউকে মন্দ কথা না বলা, ঝগড়াবাজ না হওয়া, কিন্তু নম্র হওয়া, সমস্ত মানুষের প্রতি সমস্ত নম্রতা দেখান৷

3কারণ আমরা নিজেরাও কখনও কখনও নির্বোধ, অবাধ্য, প্রতারিত, বিভিন্ন লালসা ও ভোগ-বিলাসের সেবা করতাম, বিদ্বেষ ও হিংসার মধ্যে বাস করতাম, ঘৃণা করতাম এবং একে অপরকে ঘৃণা করতাম।

4কিন্তু তার পরেই মানুষের প্রতি আমাদের ত্রাণকর্তা ঈশ্বরের দয়া ও ভালবাসা দেখা দিল,

5 আমরা যে ধার্মিকতার কাজ করেছি তার দ্বারা নয়, কিন্তু তাঁর করুণা অনুসারে তিনি আমাদের রক্ষা করেছেন, পুনরুত্থানের ধোয়ার মাধ্যমে এবং পবিত্র আত্মার নবায়নের মাধ্যমে;

6 যা তিনি আমাদের পরিত্রাতা যীশু খ্রীষ্টের মাধ্যমে আমাদের উপর প্রচুর পরিমাণে বর্ষণ করেছেন৷

7 তাঁর অনুগ্রহে ধার্মিক বলে আমরা অনন্ত জীবনের আশা অনুসারে উত্তরাধিকারী হওয়া উচিত৷

8 এটি একটি বিশ্বস্ত কথা, এবং আমি এই বিষয়গুলিকে আপনি ক্রমাগত নিশ্চিত করতে চাই, যাতে যারা ঈশ্বরে বিশ্বাস করে তারা ভাল কাজগুলি বজায় রাখতে সতর্ক থাকে৷ এই জিনিসগুলি পুরুষদের কাছে ভাল এবং লাভজনক৷

9 কিন্তু মূর্খতাপূর্ণ প্রশ্ন, বংশতালিকা, তর্ক-বিতর্ক এবং বিধি-ব্যবস্থা নিয়ে লড়াই এড়িয়ে চলুন৷ কারণ তারা অলাভজনক এবং নিরর্থক।

10 একজন মানুষ যে একজন বিধর্মী, প্রথম এবং দ্বিতীয় উপদেশের পরে, প্রত্যাখ্যান করুন;

11 জানি য়ে এই রকম লোক সে বিপর্যস্ত, এবং পাপ করে, নিজেকে দোষী করে৷

12 যখন আমি আপনার কাছে আর্টেমাস বা টাইকিকাসকে পাঠাব, তখন নিকোপলিসে আমার কাছে আসতে অধ্যবসায়ী হোন; কারণ আমি সেখানে শীতকাল নির্ধারণ করেছি।

13 জেনাস আইনজীবী এবং অ্যাপোলোসকে তাদের যাত্রায় অধ্যবসায়ের সাথে নিয়ে আসুন, যাতে তাদের কাছে কিছু চাওয়া না হয়।

14 এবং আমাদেরও প্রয়োজনীয় ব্যবহারের জন্য ভাল কাজগুলি বজায় রাখতে শিখুন, যাতে তারা নিষ্ফল না হয়।

15 আমার সাথে যারা আছে তারা সবাই তোমাকে অভিবাদন জানায়। যারা বিশ্বাসে আমাদের ভালোবাসে তাদের সালাম জানাও৷ রহমত তোমাদের সবার সাথে থাকুক। আমীন। এটি টাইটাসকে লেখা হয়েছিল, যিনি ম্যাসিডোনিয়ার নিকোপলিস থেকে ক্রেটিয়ানদের গির্জার প্রথম বিশপকে নিযুক্ত করেছিলেন।