1 Re

Il primo libro dei re

 

CAPITOLO 1

Adonia usurpa il regno — Il consiglio di Nathan — Salomone unto re — Adonia, volando ai corni dell'altare, viene congedato da Salomone.

1 Ora il re Davide era vecchio e colpito da anni; e lo coprirono di vesti, ma non ricevette calore.

2 Pertanto i suoi servi gli dissero: Si cerchi per il re mio signore una giovane vergine; e lasciala stare davanti al re, e lascia che lo ami, e lasciala giacere nel tuo seno, affinché il re mio signore si scaldi.

3 Cercarono dunque una bella fanciulla per tutto il territorio d'Israele, trovarono Abishag, una sunamita, e la condussero al re.

4 E la fanciulla era molto bella, amava il re e lo serviva; ma il re non la conosceva.

5 Allora Adonia, figlio di Haggith, si innalzò dicendo: Io sarò re; e gli preparò carri e cavalieri e cinquanta uomini che corressero davanti a lui.

6 E suo padre non gli aveva mai scontentato dicendo: Perché hai fatto così? ed era anche un uomo molto buono; e sua madre lo partorì dopo Assalonne.

7 E conferì con Joab, figliuolo di Tseruiah, e con il sacerdote Ebiathar; e quelli che seguirono Adonia lo aiutarono.

8 Ma il sacerdote Zadòk, Benaia, figlio di Jehoiada, e il profeta Natan, e Simei, e Rei, e gli uomini potenti che appartenevano a Davide, non erano con Adonia.

9 E Adonia uccise pecore, buoi e grasso bestiame presso la pietra di Zohelet, che è presso En-Rogel, e chiamò tutti i suoi fratelli figli del re e tutti gli uomini di Giuda servi del re;

10 Ma il profeta Natan, e Benaia, ei potenti, e suo fratello Salomone, non li chiamò.

11 Perché Natan parlò a Betsabea, madre di Salomone, dicendo: Non hai tu udito che Adonia, figlio di Haggith, regna, e Davide nostro signore non lo sa?

12 Ora dunque vieni, lascia che io, ti prego, ti dia consiglio, affinché tu possa salvare la tua vita e quella di tuo figlio Salomone.

13 Va', entra dal re Davide e digli: Non hai tu, o re mio signore, giurare alla tua serva dicendo: In verità, tuo figlio Salomone regnerà dopo di me e siederà sul mio trono? perché allora regna Adonia?

14 Ecco, mentre tu parli ancora là col re, anch'io verrò dopo di te e confermerò le tue parole.

15 E Betsabea andò dal re nella camera; e il re era molto vecchio; e Abisag, la Shunamita, serviva il re.

16 E Betsabea si inchinò e rese omaggio al re. E il re disse: Cosa vorresti?

17 Ed ella gli disse: Mio signore, tu hai giurato per il Signore, tuo Dio, alla tua serva, dicendo: Certamente Salomone tuo figlio regnerà dopo di me, ed egli siederà sul mio trono.

18 Ed ora, ecco, Adonia regna; e ora, mio signore il re, tu non lo sai;

19 E ha immolato in abbondanza buoi, buoi grassi e pecore, e ha chiamato tutti i figli del re, il sacerdote Ebiathar e Joab il capo dell'esercito; ma non ha chiamato Salomone tuo servo.

20 E tu, mio signore, o re, gli occhi di tutto Israele sono su di te, affinché tu dica loro chi siederà sul trono del re mio signore dopo di lui.

21 Altrimenti avverrà, quando il re mio signore dormirà con suo padre, che io e mio figlio Salomone saremo considerati colpevoli.

22 Ed ecco, mentre parlava ancora con il re, entrò anche il profeta Nathan.

23 E parlarono al re, dicendo: Ecco il profeta Nathan. E quando fu entrato davanti al re, si inchinò davanti al re con la faccia a terra.

24 E Natan disse: Mio signore, o re, hai tu detto: Adonia regnerà dopo di me e siederà sul mio trono?

25 Poiché oggi è sceso, ha immolato in abbondanza buoi, buoi grassi e pecore, e ha chiamato tutti i figli del re, i capi dell'esercito e il sacerdote Abiathar; ed ecco, mangiano e bevono davanti a lui, e dicono: Dio salvi il re Adonia.

26 Ma io, il tuo servo, e il sacerdote Tsadok, e Benaia, figlio di Jehoiada, e Salomone tuo servo, non ha chiamato.

27 È questa cosa fatta dal re mio signore, e tu non l'hai mostrata al tuo servitore, che dovrebbe sedere sul trono del re mio signore dopo di lui?

28 Allora il re Davide rispose e disse: Chiamami Betsabea. E venne alla presenza del re e si fermò davanti al re.

29 E il re giurò e disse: Per la vita del Signore, che ha redento la mia anima da ogni angoscia,

30 Proprio come ti ho giurato per il Signore, Dio d'Israele, dicendo: Certamente tuo figlio Salomone regnerà dopo di me, e siederà sul mio trono al posto mio; anche così lo farò sicuramente oggi.

31 Allora Betsabea s'inchinò con la faccia a terra, fece riverenza al re e disse: Viva per sempre il re Davide, mio signore.

32 E il re Davide disse: Chiamatemi il sacerdote Tsadok, e il profeta Nathan, e Benaiah, figlio di Jehoiada. E vennero davanti al re.

33 Il re disse loro pure: «Prendete con voi i servi del vostro signore, fate salire mio figlio Salomone sulla mia mula e fatelo scendere a Ghihon;

34 E il sacerdote Zadòk e il profeta Natan lo ungeranno là, re d'Israele; e suonate con la tromba, e dite: Dio salvi il re Salomone.

35 Allora salirete dietro a lui, affinché venga a sedersi sul mio trono; poiché egli sarà re al mio posto; e l'ho costituito per governare su Israele e su Giuda.

36 E Benaiah, figliuolo di Jehoiada, rispose al re, e disse: Amen; lo dice anche il Signore Dio del mio signore il re.

37 Come il Signore è stato con il re mio signore, così sia lui con Salomone, e rendi il suo trono più grande del trono del re Davide, mio signore.

38 Allora il sacerdote Tsadok, il profeta Nathan, Benaiah, figlio di Jehoiada, i Cherethei ei Pelethei, scesero, fecero salire Salomone sulla mula del re Davide e lo condussero a Ghihon.

39 E il sacerdote Zadòk prese un corno d'olio dal tabernacolo e unse Salomone. E suonarono la tromba; e tutto il popolo disse: Dio salvi il re Salomone.

40 E tutto il popolo salì dietro a lui, e il popolo suonava i flauti, e si rallegrava con grande gioia, tanto che la terra si squarciava al loro suono.

41 E Adonia e tutti gli ospiti che erano con lui udirono che avevano finito di mangiare. E quando Joab udì il suono della tromba, disse: Perché è questo frastuono della città in tumulto?

42 E mentre egli parlava ancora, ecco venne Gionathan, figliuolo del sacerdote Ebiathar; e Adonia gli disse: Entra; poiché tu sei un uomo valoroso e porti buone notizie.

43 Gionathan rispose e disse ad Adonia: In verità, il re Davide, nostro signore, ha nominato re Salomone.

44 E il re ha mandato con sé il sacerdote Tsadok, e il profeta Nathan, e Benaiah, figlio di Jehoiada, ei Cherethei ei Pelethei, e lo hanno fatto cavalcare sulla mula del re;

45 E il sacerdote Zadòk e il profeta Natan l'hanno unto re a Ghihon; e di là son saliti esultanti, tanto che la città risuonò di nuovo. Questo è il rumore che avete sentito.

46 E anche Salomone siede sul trono del regno.

47 E inoltre i servi del re vennero a benedire il re Davide, nostro signore, dicendo: Dio renda il nome di Salomone migliore del tuo nome, e renda il suo trono più grande del tuo trono. E il re si inchinò sul letto.

48 E così disse anche il re: Sia benedetto il Signore, Dio d'Israele, che oggi ha dato uno che sieda sul mio trono, ei miei occhi lo vedono.

49 E tutti gli ospiti che erano con Adonia ebbero paura, si alzarono e andarono ciascuno per la sua strada.

50 E Adonia ebbe paura a causa di Salomone, si alzò, andò e afferrò i corni dell'altare.

51 E fu riferito a Salomone, dicendo: Ecco, Adonia teme il re Salomone; poiché ecco, si è aggrappato ai corni dell'altare, dicendo: Mi giuri oggi re Salomone che non ucciderà di spada il suo servo.

52 E Salomone disse: Se si mostra un uomo degno, non cadrà un capello di lui a terra; ma se in lui si troverà malvagità, morirà.

53 Così mandò il re Salomone e lo fecero scendere dall'altare. E venne e si inchinò al re Salomone; e Salomone gli disse: Va' a casa tua.  


CAPITOLO 2

L'incarico di Davide a Salomone — Davide muore — Salomone succede — Abiatar privato del sacerdozio — Gioab ucciso — Scimei messo a morte.

1 Or i giorni di Davide si avvicinarono perché morisse; e accusò Salomone suo figlio, dicendo:

2 Io vado per la via di tutta la terra; sii forte dunque, e mostrati uomo;

3 E osserva l'ordine del Signore, tuo Dio, di camminare nelle sue vie, di osservare i suoi statuti, i suoi comandamenti, i suoi giudizi e le sue testimonianze, com'è scritto nella legge di Mosè, affinché tu prosperi in ogni cosa quello che fai, e dovunque ti giri;

4 Perché il Signore continui la sua parola che ha detto riguardo a me, dicendo: Se i tuoi figli badano alla loro via e camminano davanti a me in verità con tutto il loro cuore e con tutta la loro anima, non ti mancherà (disse) un uomo sul trono d'Israele.

5 Inoltre sai anche cosa fece a me Joab, figlio di Tseruiah, e cosa fece ai due capi degli eserciti d'Israele, ad Abner, figlio di Ner, e ad Amasa, figlio di Jether, che uccise e sparì sangue di guerra in pace, e mettete sangue di guerra sulla sua cintura che era intorno ai suoi lombi e sui suoi calzari che erano ai suoi piedi.

6 Fa' dunque secondo la tua sapienza, e la sua testa canuta non scenda in pace nel sepolcro.

7 Ma mostra benignità ai figliuoli di Barzillai il Galaadita, e siano di quelli che mangiano alla tua mensa; poiché così sono venuti da me quando sono fuggito a causa di Absalom tuo fratello.

8 Ed ecco, tu hai con te Shimei, figlio di Gera, un Beniaminita di Bahurim, che mi maledisse con una grave maledizione il giorno in cui andai a Mahanaim; ma egli venne incontro a me al Giordano, e io gliel'ho giurato per il Signore, dicendo: Non ti farò morire di spada.

9 Ora dunque non ritenerlo innocente; poiché tu sei un uomo saggio e sai cosa devi fargli; ma la sua testa canuta ti fa scendere con il sangue nella tomba.

10 Davide si addormentò con i suoi padri e fu sepolto nella città di Davide.

11 E i giorni in cui Davide regnò su Israele furono quarant'anni; regnò sette anni a Ebron e trentatré anni regnò a Gerusalemme.

12 Allora Salomone si sedette sul trono di Davide suo padre; e il suo regno fu stabilito grandemente.

13 E Adonia, figlio di Haggith, venne a Bath-Sceba, madre di Salomone. E lei disse: vieni pacificamente? E lui disse: pacificamente.

14 Disse inoltre: Ho qualcosa da dirti. E lei ha detto, continua.

15 Ed egli disse: Tu sai che il regno era mio e che tutto Israele ha rivolto la propria faccia su di me, affinché io regni; tuttavia il regno si è capovolto ed è divenuto di mio fratello; poiché era sua dal Signore.

16 E ora ti domando una domanda, non negarmi. E lei gli disse: Continua.

17 Ed egli disse: «Parla, ti prego, al re Salomone, (perché non ti dirà di no) che mi dia in moglie Abishag la Sunamita.

18 E Betsabea disse: Ebbene; Parlerò per te al re.

19 Bath-Sceba andò dunque dal re Salomone, per parlargli in nome di Adonia. E il re le si alzò incontro, si inchinò davanti a lei, si sedette sul suo trono e fece sistemare un seggio per la madre del re; e lei si sedette alla sua destra.

20 Poi ella disse: Desidero da te una piccola richiesta; Ti prego, non dirmi di no. E il re le disse: Chiedi, madre mia; perché non ti dirò di no.

21 E ella disse: Sia data in moglie Abisag la Sunamita ad Adonia tuo fratello.

22 E il re Salomone rispose e disse a sua madre: E perché chiedi ad Abisag, la Sunamita, di Adonia? chiedi per lui anche il regno; poiché è mio fratello maggiore; anche per lui, per il sacerdote Ebiatar e per Joab, figlio di Tseruiah.

23 Allora il re Salomone giurò per il SIGNORE, dicendo: «Dio mi faccia questo, e anche di più, se Adonia non ha pronunciato questa parola contro la propria vita».

24 Ora dunque, per la vita del Signore, che mi ha stabilito e mi ha fatto sedere sul trono di Davide, mio padre, e che mi ha fatto una casa, come aveva promesso, Adonia sarà messo a morte oggi.

25 E il re Salomone mandò per mano di Benaia, figlio di Jehoiada; e cadde su di lui che morì.

26 E il sacerdote disse al re ad Ebiathar: «Vattene ad Anathoth, nei tuoi propri campi; poiché tu sei degno di morte; ma in questo momento non ti metterò a morte, perché hai scoperto l'arca del Signore Dio davanti a Davide, mio padre, e perché sei stato afflitto in tutto ciò in cui mio padre è stato afflitto.

27 Così Salomone scacciò Ebiatar dall'essere sacerdote del Signore; affinché potesse adempiere la parola del Signore, che aveva pronunciato riguardo alla casa di Eli a Sciloh.

28 Poi giunse a Joab la notizia; poiché Ioab si era rivolto ad Adonia, anche se non ad Assalonne. E Joab fuggì al tabernacolo del Signore e si afferrò ai corni dell'altare.

29 E fu riferito al re Salomone che Joab era fuggito nel tabernacolo del Signore; ed ecco, egli è presso l'altare. Allora Salomone mandò Benaia, figlio di Jehoiada, a dirgli: Va', cadi su di lui.

30 E Benaia venne al tabernacolo del Signore e gli disse: Così dice il re: Vieni fuori. E lui disse: No; ma morirò qui. E Benaia riportò di nuovo la parola al re, dicendo: Così ha detto Joab, e così mi ha risposto.

31 E il re gli disse: Fa' come ha detto, e cadi su di lui e seppelliscilo; affinché tu possa togliere il sangue innocente, che Joab versò, da me e dalla casa di mio padre.

32 E il Signore verserà il suo sangue sul suo capo, il quale cadde su due uomini più giusti e migliori di lui, e li uccise con la spada, mio padre Davide non lo sapeva, cioè Abner, figlio di Ner, capitano di l'esercito d'Israele, e Amasa, figlio di Jether, capitano dell'esercito di Giuda.

33 Il loro sangue ritornerà dunque sul capo di Joab e sul capo della sua discendenza per sempre; ma su Davide, sulla sua discendenza, sulla sua casa e sul suo trono, vi sarà pace per sempre dal Signore.

34 Così Benaiah, figlio di Jehoiada, salì, gli si gettò addosso e lo uccise; e fu sepolto in casa sua nel deserto.

35 E il re mise Benaia, figlio di Jehoiada, nella sua stanza sopra l'esercito; e il sacerdote Zadòk fece sistemare il re nella stanza di Ebiatar.

36 Il re mandò a chiamare Simei e gli disse: Costruisci una casa a Gerusalemme e abita là, e non uscire di là da nessuna parte.

37 Poiché avverrà che il giorno in cui uscirai e passerai il torrente Cedron, saprai per certo che certamente morirai; il tuo sangue sarà sul tuo capo.

38 E Scimei disse al re: Il detto è buono; come ha detto il re mio signore, così farà il tuo servo. E Scimei abitò a Gerusalemme molti giorni.

39 E avvenne al termine di tre anni che due dei servi di Scimei fuggirono da Achis, figlio di Maaca, re di Gath. E dissero a Scimei, dicendo: Ecco, i tuoi servi sono a Gath.

40 E Scimei si alzò, gli sellò l'asino e andò a Gath, da Akish, a cercare i suoi servi; e Scimei andò e condusse i suoi servi da Gat.

41 E fu riferito a Salomone che Scimei era andato da Gerusalemme a Gath, ed era tornato.

42 E il re mandò a chiamare Simei e gli disse: Non ti ho fatto giurare sul Signore, e ti protestai dicendo: Sappi per certo, il giorno in cui uscirai e andrai in giro dovunque , che morirai sicuramente? e tu mi hai detto: La parola che ho udito è buona.

43 Perché dunque non hai osservato il giuramento del Signore e il comandamento che ti ho incaricato?

44 Il re disse inoltre a Scimei: Tu conosci tutta la malvagità di cui è al corrente il tuo cuore, che hai fatto a Davide mio padre; perciò il Signore farà ricadere la tua malvagità sul tuo capo;

45 E il re Salomone sarà benedetto, e il trono di Davide sarà stabilito davanti al Signore per sempre.

46 Allora il re ordinò a Benaia, figlio di Jehoiada; che uscì e cadde su di lui, che morì. E il regno fu stabilito nelle mani di Salomone.  


CAPITOLO 3

Salomone sposa la figlia del faraone - Il Signore apparve a Salomone a Gabaon - Salomone ottiene saggezza, ricchezza e onore - Il giudizio di Salomone tra due prostitute.

1 E il Signore non si compiacque di Salomone, perché si affiancò al faraone, re d'Egitto, e prese in moglie la figlia del faraone e la condusse nella casa di Davide finché non ebbe finito di costruire la propria casa, e il casa del Signore e le mura di Gerusalemme tutt'intorno. E il Signore benedisse Salomone solo per il bene del popolo.

2 E il popolo offrì sacrifici sugli alti luoghi, perché fino a quei giorni non vi era alcuna casa costruita al nome del Signore.

3 E poiché il Signore benedisse Salomone mentre camminava secondo gli statuti di Davide, suo padre, cominciò ad amare il Signore, offriva sacrifici e bruciava incenso sugli alti luoghi, e invocava il nome del Signore.

4 E il re andò a Gabaon per sacrificarvi là, perché Gabaon era su un grande altura; e Salomone offrì su quell'altare, a Gabaon, mille olocausti.

5 E il Signore Dio diede ascolto a Salomone, e gli apparve in sogno di notte, e disse: Chiedi che cosa ti darò.

6 E Salomone disse: «Hai mostrato al tuo servitore Davide, mio padre, grandi cose secondo la tua misericordia, quando camminava davanti a te con verità, rettitudine e rettitudine di cuore con te; e gli hai conservato questa grande benevolenza, che gli hai dato un figlio che sieda sul suo trono in questo giorno.

7 Ed ora, o Signore mio Dio, hai fatto re il tuo servo, invece di Davide, mio padre, sul tuo popolo.

8 E non so come guidarli, uscire o entrare davanti a loro, e io, tuo servo, sono come un bambino, in mezzo al tuo popolo che tu hai scelto, un grande popolo che non si può contare , né contato per moltitudine.

9 Dà dunque al tuo servo un cuore comprensivo per giudicare il tuo popolo, affinché io possa discernere tra il bene e il male; poiché chi può giudicare questo tuo popolo, popolo così grande?

10 E il discorso piacque al Signore, che Salomone aveva chiesto questa cosa.

11 E Dio gli disse: Perché hai chiesto questa cosa e non hai chiesto per te una lunga vita; né hai chiesto ricchezze per te, né hai chiesto la vita dei tuoi nemici; ma ti sei chiesto intendimento per discernere il giudizio;

12 Ecco, ho fatto secondo la tua parola; ecco, ti ho dato un cuore saggio e comprensivo; così che nessuno fu fatto re d'Israele prima di te come te, né dopo di te alcuno sorgerà come te.

13 E ti ho anche dato ciò che non hai chiesto, sia ricchezza che onore; così che non ci sarà nessuno tra i re come te per tutti i tuoi giorni.

14 E se camminerai per le mie vie per osservare i miei statuti e i miei comandamenti, allungherò i tuoi giorni e tu non camminerai nell'ingiustizia, come fece tuo padre Davide.

15 E Salomone si svegliò; ed ecco, era un sogno. E venne a Gerusalemme, si fermò davanti all'arca dell'alleanza del Signore, offrì olocausti, offrì sacrifici di ringraziamento e fece un banchetto a tutti i suoi servi.

16 Allora vennero due donne, che erano prostitute, dal re, e si presentarono davanti a lui.

17 E una donna disse: O mio signore, io e questa donna abitiamo in una casa; e mi è stato partorito un bambino con lei in casa.

18 E avvenne il terzo giorno dopo che fui liberato, che anche questa donna fu liberata; ed eravamo insieme; non c'era nessun estraneo con noi in casa, tranne noi due in casa.

19 E il figlio di questa donna è morto nella notte, perché l'ha ricoperto.

20 Ed ella si alzò a mezzanotte, e prese mio figlio d'innanzi a me, mentre la tua serva dormiva, e se lo depose nel suo seno, e nel mio seno depose il suo bambino morto.

21 E quando mi alzai al mattino per allattare il mio bambino, ecco, era morto; ma quando l'ho considerato la mattina, ecco, non era mio figlio quello che ho partorito.

22 E l'altra donna disse: No; ma il vivente è mio figlio, e il morto è tuo figlio. E questo disse: No; ma il morto è tuo figlio, e il vivo è mio figlio. Così parlarono davanti al re.

23 Allora il re disse: L'uno dice: Questo è mio figlio che vive, e tuo figlio è morto; e l'altro dice: No; ma tuo figlio è il morto, e mio figlio è il vivo.

24 E il re disse: Portami una spada. E portarono una spada davanti al re.

25 E il re disse: «Dividi in due il fanciullo vivo, e ne dai metà all'uno e metà all'altro».

26 Allora la donna il cui bambino vivente era al re, poiché le sue viscere bramavano suo figlio, e disse: «O mio signore, dagli il bambino vivente e non ucciderlo in alcun modo». Ma l'altro disse: Non sia né mio né tuo, ma dividilo.

27 Allora il re rispose e disse: Datele il bambino vivo e non ucciderlo in alcun modo; lei ne è la madre.

28 E tutto Israele seppe del giudizio che il re aveva giudicato; e temevano il re; poiché videro che la sapienza di Dio era in lui per giudicare.  


CAPITOLO 4

La prosperità e la saggezza di Salomone.

1 Così re Salomone regnava su tutto Israele.

2 E questi erano i principi che aveva; Azaria, figlio del sacerdote Tsadok,

3 Elihoreph e Ahiah, figli di Scisha, scribi; Giosafat, figlio di Ahilud, il cancelliere.

4 E Benaia, figlio di Jehoiada, era al comando dell'esercito; e Zadòk ed Ebiatar erano i sacerdoti;

5 E Azaria, figlio di Natan, era al comando degli ufficiali; e Zabud, figlio di Natan, era ufficiale principale, e amico del re;

6 E Ahishar era al comando della casa; e Adoniram, figlio di Abda, era a capo del tributo.

7 E Salomone aveva dodici ufficiali su tutto Israele, che provvedevano viveri per il re e la sua casa; ogni uomo il suo mese in un anno provvedeva.

8 E questi sono i loro nomi; Il figlio di Cur, sul monte Efraim;

9 Figlio di Dekar, in Makaz, e in Shaalbim, e Beth-Scemes, e Elon-Beth-Hanan;

10 Figlio di Hesed, ad Arubot; a lui apparteneva Sochoh e tutto il paese di Hefer;

11 Figlio di Abinadab, in tutta la regione di Dor; che aveva in moglie Taphath, figlia di Salomone;

12 Baana, figlio di Ahilud; a lui appartenevano Taanach e Meghiddo, e tutta Beth-Shean, che è presso Zartanah sotto Izreel, da Beth-Shean ad Abel-Meholah, fino al luogo che è oltre Iokneam;

13 Figlio di Gheber, a Ramot di Gàlaad; a lui appartenevano le città di Jair, figlio di Manasse, che sono in Galaad; a lui apparteneva anche la regione di Argob, che è in Basan, trecento grandi città con mura e sbarre di bronzo;

14 Ahinadab, figlio di Iddo, aveva Maanaim;

15 Ahimaaz era a Neftali; prese in moglie anche Basmat, figlia di Salomone;

16 Baanah, figlio di Hushai, era in Aser e in Aloth;

17 Giosafat, figlio di Paruah, a Issacar;

18 Simei, figlio di Ela, in Beniamino;

19 Geber, figlio di Uri, era nel paese di Galaad, nel paese di Sihon, re degli Amorei, e di Og, re di Basan; ed era l'unico ufficiale che era nel paese.

20 Giuda e Israele erano molti, come la sabbia che è presso il mare, numerosi, che mangiavano e bevevano e facevano festa.

21 E Salomone regnò su tutti i regni dal fiume fino al paese dei Filistei, e fino al confine dell'Egitto, portarono doni e servirono Salomone per tutti i giorni della sua vita.

22 E la provvigione di Salomone per un giorno fu di trenta misure di fior di farina e di tre venti di farina.

23 Dieci buoi grassi, e venti buoi dei pascoli, e cento pecore, oltre a cervi, caprioli, daini e volatili ingrassati.

24 Poiché egli aveva dominio su tutta la regione da questa parte del fiume, da Tiphsah fino ad Azzah, su tutti i re da questa parte del fiume; e intorno a sé aveva pace da tutte le parti.

25 E Giuda e Israele abitarono al sicuro, ciascuno sotto la sua vite e sotto il suo fico, da Dan fino a Beer-Sceba, per tutti i giorni di Salomone.

26 E Salomone aveva quarantamila stalle di cavalli per i suoi carri e dodicimila cavalieri.

27 E quegli ufficiali fornirono viveri per il re Salomone e per tutti quelli che venivano alla tavola del re Salomone, ciascuno nel suo mese; non gli mancava niente.

28 L'orzo e la paglia per i cavalli e i dromedari li condussero al luogo dov'erano gli ufficiali, ciascuno secondo il suo mandato.

29 E Dio diede a Salomone una sapienza e un intendimento straordinari, e una grandezza di cuore, proprio come la sabbia che è sulla spiaggia del mare.

30 E la sapienza di Salomone superò la sapienza di tutti i figliuoli del paese orientale e tutta la sapienza dell'Egitto.

31 Poiché era più saggio di tutti gli uomini, di Ethan l'Ezrahita, e Heman, e Chalcol, e Darda, i figli di Mahol; e la sua fama era in tutte le nazioni d'intorno.

32 E pronunciò tremila proverbi; e le sue canzoni erano mille e cinque.

33 E parlò degli alberi, dal cedro che è in Libano fino all'issopo che sgorga dal muro; parlò anche degli animali, degli uccelli, dei rettili e dei pesci.

34 E venne di tutto il popolo ad udire la sapienza di Salomone, da tutti i re della terra, che avevano sentito parlare della sua sapienza.  


CAPITOLO 5

Hiram benedice Dio per Salomone, gli fornisce legname per il tempio — Il numero degli operai di Salomone.

1 E Hiram, re di Tiro, mandò i suoi servi a Salomone; poiché aveva sentito che l'avevano unto re nella stanza di suo padre; poiché Hiram fu sempre un amante di Davide.

2 E Salomone mandò a Hiram, dicendo:

3 Tu sai come Davide mio padre non poté edificare una casa al nome del Signore, suo Dio, per le guerre che lo circondavano da ogni parte, finché il Signore non le pose sotto la pianta dei suoi piedi.

4 Ma ora l'Eterno, il mio DIO, mi ha dato riposo da ogni parte, perché non vi sia né avversario né male.

5 Ed ecco, io propongo di costruire una casa al nome del Signore, mio Dio, come il Signore parlò a Davide mio padre, dicendo: Tuo figlio, che io porrò sul tuo trono nella tua stanza, costruirà una casa al mio nome.

6 Ora dunque tu comanda che mi taglino cedri dal Libano; ei miei servi saranno con i tuoi servi; e ti darò un compenso per i tuoi servi secondo tutto ciò che stabilirai; poiché sai che non c'è tra noi nessuno che sappia tagliare il legno come i Sidoni.

7 E avvenne, quando Hiram udì le parole di Salomone, che si rallegrò grandemente e disse: Benedetto sia il Signore questo giorno, che ha dato a Davide un figlio saggio su questo grande popolo.

8 E Hiram mandò a Salomone, dicendo: Ho considerato le cose per cui mi hai mandato; e farò tutto il tuo desiderio riguardo al legname di cedro e al legname di abete.

9 I miei servi li faranno scendere dal Libano al mare; e li condurrò via mare in carri al luogo che tu mi stabilirai, e li farò scaricare là, e tu li accoglierai; e tu realizzerai il mio desiderio, dando cibo per la mia casa.

10 Allora Hiram diede a Salomone cedri e abeti secondo tutto il suo desiderio.

11 E Salomone diede a Hiram ventimila misure di frumento per nutrimento alla sua casa, e venti misure di olio puro; così diede Salomone a Hiram di anno in anno.

12 E il Signore diede a Salomone la sapienza, come gli aveva promesso; e vi fu pace tra Hiram e Salomone; e loro due fecero una lega insieme.

13 E il re Salomone elevò un tributo da tutto Israele; e la leva era di trentamila uomini.

14 E li mandò in Libano, diecimila al mese per corsi; un mese furono in Libano e due mesi a casa; e Adoniram era sopra il prelievo.

15 E Salomone aveva tre venti e diecimila che portavano pesi, e quattro ventimila tagliatori sui monti;

16 Oltre al capo degli ufficiali di Salomone che erano al lavoro, tremilatrecento, che governavano il popolo che lavorava nel lavoro.

17 E il re ordinò, e portarono grandi pietre, pietre preziose e pietre tagliate, per gettare le fondamenta della casa.

18 E i costruttori di Salomone e i costruttori di Hiram li tagliarono, e gli tagliapietre; così prepararono legname e pietre per costruire la casa.  


CAPITOLO 6

La costruzione del tempio — la promessa che Dio gli ha fatto — Il tempo della sua costruzione.

1 E avvenne nell'anno quattrocentottanta dopo che i figli d'Israele furono usciti dal paese d'Egitto, nel quarto anno del regno di Salomone su Israele, nel mese di Zif, che è il secondo mese, che cominciò a costruire la casa del Signore.

2 E la casa che il re Salomone costruì per il Signore, la sua lunghezza era di trecento cubiti, la sua larghezza di venti cubiti, l'altezza di trenta cubiti.

3 E il portico davanti al tempio della casa era lungo venti cubiti, secondo la larghezza della casa; e dieci cubiti era la sua larghezza davanti alla casa.

4 E per la casa fece delle finestre di luce stretta.

5 E contro il muro della casa costruì stanze tutt'intorno, contro le pareti della casa tutt'intorno, sia del tempio che dell'oracolo; e fece delle camere tutt'intorno.

6 La camera più bassa era larga cinque cubiti, e quella centrale era larga sei cubiti, e la terza era larga sette cubiti; perché fuori nel muro della casa fece dei resti stretti tutt'intorno, affinché le travi non fossero fissate alle pareti della casa.

7 E la casa, quando era in costruzione, fu costruita con pietra preparata prima che vi fosse portata; sicché nella casa non si udiva né martello né scure né alcun utensile di ferro, mentre era in costruzione.

8 La porta della camera di mezzo era sul lato destro della casa; e salirono con scale a chiocciola nella camera di mezzo, e di mezzo nella terza.

9 Così costruì la casa e la terminò; e ricopriva la casa di travi e assi di cedro.

10 E poi costruì delle stanze contro tutta la casa, alte cinque cubiti; e si posarono sulla casa con legname di cedro.

11 E la parola del Signore fu rivolta a Salomone, dicendo:

12 Riguardo a questa casa che stai costruendo, se camminerai nei miei statuti, e eseguirai i miei giudizi e osserverai tutti i miei comandamenti per camminarvi; allora eseguirò con te la mia parola che ho detto a Davide tuo padre;

13 Abiterò tra i figli d'Israele e non abbandonerò il mio popolo Israele.

14 Salomone costruì la casa e la terminò.

15 E costruì le pareti della casa all'interno con assi di cedro, sia il pavimento della casa, sia le pareti del soffitto; e li ricoprì di dentro di legna, e ricopriva il pavimento della casa con assi d'abete.

16 E costruì venti cubiti ai lati della casa, sia il pavimento che le pareti, con assi di cedro; li costruì anche per esso dentro, anche per l'oracolo, anche per il luogo santissimo.

17 E la casa, cioè il tempio davanti ad essa, era lunga quaranta cubiti.

18 E il cedro della casa dentro era scolpito con nodi e fiori sbocciati; tutto era cedro; non si vedeva nessuna pietra.

19 E preparò l'oracolo nella casa di dentro, per mettervi l'arca dell'alleanza del Signore.

20 E l'oracolo nella parte anteriore era di venti cubiti di lunghezza, venti cubiti di larghezza e venti cubiti di altezza; e lo rivestì d'oro puro; e così coprì l'altare che era di cedro.

21 Così Salomone rivestì la casa di dentro d'oro puro; e fece una partizione con catene d'oro davanti all'oracolo; e lo rivestì d'oro.

22 E rivestì d'oro tutta la casa, finché ebbe terminata tutta la casa; ricopriva d'oro anche tutto l'altare che era presso l'oracolo.

23 E nell'oracolo fece due cherubini di olivo, ciascuno alto dieci cubiti.

24 E cinque cubiti erano un'ala del cherubino, e cinque cubiti l'altra ala del cherubino; dalla parte più estrema di un'ala alla parte più estrema dell'altra c'erano dieci cubiti.

25 E l'altro cherubino era di dieci cubiti; entrambi i cherubini erano di una misura e di una taglia.

26 L'altezza di un cherubino era di dieci cubiti, e così era dell'altro cherubino.

27 E pose i cherubini nella casa interna; e stesero le ali dei cherubini, così che l'ala dell'uno toccò l'una parete, e l'ala dell'altro cherubino toccò l'altra parete; e le loro ali si toccarono in mezzo alla casa.

28 E rivestì d'oro i cherubini.

29 E scolpì tutte le pareti della casa tutt'intorno con figure scolpite di cherubini e palme e fiori aperti, dentro e fuori.

30 E rivestì d'oro il pavimento della casa, dentro e fuori.

31 E per l'ingresso dell'oracolo fece porte di olivo; l'architrave e i montanti laterali erano una quinta parte del muro.

32 Anche le due porte erano di olivo; e incise su di essi intagli di cherubini, palme e fiori aperti, e li rivestì d'oro, e spalmò oro sui cherubini e sulle palme.

33 Così fece anche per la porta del tempio dei pali di olivo, una quarta parte delle mura.

34 E le due porte erano di abete; le due ante di una porta erano pieghevoli e le due ante dell'altra porta erano pieghevoli.

35 E vi scolpì cherubini, palme e fiori aperti; e li ricoprì d'oro applicato sull'opera scolpita.

36 E costruì il cortile interno con tre ordini di pietra tagliata e un ordine di travi di cedro.

37 Nel quarto anno furono gettate le fondamenta della casa del Signore, nel mese di Zif;

38 E l'anno undicesimo, nel mese Bul, che è l'ottavo mese, la casa fu terminata in tutte le sue parti, e secondo tutta la sua moda. Così è stato sette anni per costruirlo.  


CAPITOLO 7

La casa di Salomone — La casa del Libano — Il portico del giudizio — Il mare fuso.

1 Ma per tredici anni Salomone stava costruendo la sua casa e finì tutta la sua casa.

2 Costruì anche la casa della foresta del Libano; la sua lunghezza era di cento cubiti, e la sua larghezza di cinquanta cubiti e l'altezza di trenta cubiti, su quattro file di colonne di cedro, con travi di cedro sulle colonne.

3 Ed era ricoperto di cedro in alto, sopra le travi, che poggiavano su quarantacinque colonne, quindici di seguito.

4 E c'erano finestre su tre file, e la luce era in controluce su tre file.

5 E tutte le porte e gli stipiti erano quadrati, con le finestre; e la luce era controluce in tre ordini.

6 E fece un portico di colonne; la sua lunghezza era di cinquanta cubiti e la sua larghezza di trenta cubiti; e il portico era davanti a loro; e le altre colonne e la grossa trave erano davanti a loro.

7 Poi fece un portico per il trono dove potesse giudicare, sì, il portico del giudizio; ed era ricoperto di cedro da un lato all'altro del pavimento.

8 E la sua casa dove abitava aveva un altro cortile entro il portico, che era di lavoro simile. Salomone fece anche una casa per la figlia del Faraone, che aveva preso in moglie, come il suo portico.

9 Tutti questi erano di pietre preziose, secondo la misura di pietre tagliate, segate con seghe, dentro e fuori, dalle fondamenta fino alla cimasa, e così di fuori, verso il grande cortile.

10 E le fondamenta erano di pietre preziose, anche pietre grandi, pietre di dieci cubiti e pietre di otto cubiti.

11 E sopra c'erano pietre preziose, a misura di pietre tagliate, e cedri.

12 E il grande cortile tutt'intorno era con tre file di pietre tagliate e una fila di travi di cedro, sia per il cortile interno della casa del Signore, sia per il portico della casa.

13 E il re Salomone mandò a prendere Hiram da Tiro.

14 Era figlio di una vedova della tribù di Neftali, e suo padre era un uomo di Tiro, lavoratore di bronzo; ed era pieno di sapienza, intelligenza e astuzia per lavorare tutte le opere di bronzo. E venne dal re Salomone, e fece tutto il suo lavoro.

15 Poiché fondeva due colonne di bronzo alte diciotto cubiti ciascuna; e una linea di dodici cubiti circondò l'uno o l'altro.

16 E fece due capitelli di rame fuso, da collocare in cima alle colonne; l'altezza di un capitolo era di cinque cubiti e l'altezza dell'altro capitolo era di cinque cubiti;

17 E reti a scacchiera, e ghirlande di catene, per i capitelli che erano in cima alle colonne; sette per un capitolo e sette per l'altro capitolo.

18 E fece le colonne, e due file tutt'intorno su una rete, per coprire i capitoli che erano in cima, con melograni; e così fece per l'altro capitolo.

19 E i capitoli che erano in cima alle colonne erano di gigli nel portico, quattro cubiti.

20 E i capitoli sulle due colonne avevano anche melograni di sopra, dirimpetto al ventre che era presso la rete; e le melagrane erano duecento in file intorno all'altro capitolo.

21 E eresse le colonne nel portico del tempio; ed eresse la colonna di destra, e la chiamò Jachin; ed eresse la colonna di sinistra, e la chiamò Boaz.

22 E in cima alle colonne c'era il giglio; così fu terminato il lavoro dei pilastri.

23 E fece un mare fuso, dieci cubiti da un bordo all'altro; era tutt'intorno e la sua altezza era di cinque cubiti; e una linea di trenta cubiti lo circondava.

24 E sotto l'orlo tutt'intorno c'erano dei monti che lo circondavano, dieci in un cubito, che circondavano il mare; i nodi sono stati fusi su due file, quando è stato fuso.

25 Stava su dodici buoi, tre che guardavano a settentrione, e tre che guardavano a occidente, e tre che guardavano a meridione, e tre che guardavano a oriente; e il mare era posto sopra di loro, e tutte le loro parti posteriori erano verso l'interno.

26 Ed era un alito denso, e l'orlo era lavorato come l'orlo di una coppa, con fiori di gigli; conteneva duemila bagni.

27 E fece dieci basi di bronzo; quattro cubiti era la lunghezza di una base, e quattro cubiti la sua larghezza, e tre cubiti l'altezza di essa.

28 E il lavoro delle basi era in questo modo; avevano confini, e i confini erano tra le sporgenze;

29 E sui confini che erano fra le sporgenze c'erano leoni, buoi e cherubini; e sulle sporgenze c'era una base sopra; e sotto i leoni e i buoi c'erano alcune aggiunte fatte di lavoro sottile.

30 E ogni base aveva quattro ruote di bronzo e piastre di bronzo; ed i suoi quattro angoli avevano sottosedia; sotto la conca c'erano sottoseparatori fusi, a lato di ogni aggiunta.

31 E la sua bocca dentro il capitolo e sopra era un cubito; ma la sua bocca era rotonda, dopo il lavoro della base, un cubito e mezzo; e anche sulla sua bocca c'erano dei sericci con i loro bordi, quadri quadrati, non rotondi.

32 E sotto i confini c'erano quattro ruote; e gli assi delle ruote erano uniti alla base; e l'altezza di una ruota era di un cubito e mezzo cubito.

33 E il lavoro delle ruote era come il lavoro della ruota di un carro; i loro assi, le loro navate, i loro compagni e i loro raggi erano tutti fusi.

34 E c'erano quattro sotterranei ai quattro angoli di una base; e gli undersetter erano della stessa base.

35 E in cima alla base c'era un compasso rotondo alto mezzo cubito; e sulla sommità della base le sue sporgenze e il suo bordo erano della stessa.

36 Poiché sulle lastre dei suoi cornicioni e sui suoi bordi scavò cherubini, leoni e palme, secondo la proporzione di ciascuno, e aggiunte tutt'intorno.

37 Così fece le dieci basi; tutti avevano una fusione, una misura e una taglia.

38 Poi fece dieci conche di rame; una conca conteneva quaranta bagni; e ogni conca era di quattro cubiti; e su ciascuna delle dieci basi una conca.

39 E pose cinque basi sul lato destro della casa, e cinque sul lato sinistro della casa; e pose il mare alla destra della casa, a oriente, dirimpetto a meridione.

40 E Hiram fece le conche, le pale e le bacinelle. Così Hiram cessò di fare tutto il lavoro che aveva fatto re Salomone per la casa del Signore.

41 Le due colonne e le due coppe dei capitoli che erano in cima alle due colonne; e le due reti, per coprire le due coppe dei capitoli che erano in cima alle colonne;

42 E quattrocento melagrane per le due reti, anche due file di melagrane per una rete, per coprire le due coppe dei capitoli che erano sulle colonne;

43 E le dieci basi, e le dieci conche sulle basi;

44 E un mare, e dodici buoi sotto il mare;

45 E le pentole, le pale e le bacinelle; e tutti questi vasi, che Hiram fece al re Salomone per la casa del Signore, erano di bronzo brillante.

46 Il re li gettò nella pianura del Giordano, nel terreno argilloso tra Succot e Zartan.

47 E Salomone lasciò tutti i vasi non pesati, perché erano moltissimi; né fu scoperto il peso dell'ottone.

48 E Salomone fece tutti gli arredi che appartenevano alla casa del Signore; l'altare d'oro e la tavola d'oro, su cui si trovava il pane della presentazione.

49 E i candelieri d'oro puro, cinque a destra e cinque a sinistra, davanti all'oracolo, con i fiori, le lampade e le molle d'oro.

50 E le coppe, e gli smoccolatoi, e le bacinelle, ei cucchiai, e gli incensieri d'oro puro; ei cardini d'oro, sia per le porte della casa interna, il luogo santissimo, sia per le porte della casa, cioè del tempio.

51 Così finì tutto il lavoro che il re Salomone fece per la casa del Signore. E Salomone portò le cose che Davide suo padre aveva consacrato; anche l'argento, l'oro e gli arredi li mise tra i tesori della casa del Signore.  


CAPITOLO 8

La dedicazione del tempio — benedizione, preghiera e sacrificio di Salomone.

1 Salomone riunì gli anziani d'Israele e tutti i capi delle tribù, i capi dei padri dei figli d'Israele, presso il re Salomone a Gerusalemme, perché facessero uscire l'arca dell'alleanza del Signore dal città di Davide, che è Sion.

2 E tutti gli uomini d'Israele si radunarono presso il re Salomone alla festa del mese di Etanim, che è il settimo mese.

3 E vennero tutti gli anziani d'Israele e i sacerdoti presero l'arca.

4 E portarono su l'arca del Signore, e il tabernacolo della convegno, e tutti gli arredi sacri che erano nel tabernacolo, anche quelli che i sacerdoti e i leviti allevarono.

5 E il re Salomone e tutta la raunanza d'Israele, che erano radunati presso di lui, mentre con lui davanti all'arca, sacrificavano pecore e buoi che non potevano essere numerati né numerati per moltitudine.

6 E i sacerdoti fecero entrare l'arca dell'alleanza del Signore nel suo luogo, nell'oracolo della casa, nel luogo santissimo, proprio sotto le ali dei cherubini.

7 Poiché i cherubini spiegarono le loro due ali sopra il luogo dell'arca, ei cherubini coprirono l'arca e le sue stanghe di sopra.

8 E tirarono fuori i bastoni, che le estremità dei bastoni si vedevano fuori nel luogo santo davanti all'oracolo, e non si vedevano fuori; ed eccoli là fino ad oggi.

9 Nell'arca non c'era altro che le due tavole di pietra, che Mosè vi collocò all'Oreb, quando il Signore fece un patto con i figli d'Israele, quando uscirono dal paese d'Egitto.

10 E avvenne, quando i sacerdoti furono usciti dal luogo santo, che la nuvola riempì la casa del Signore.

11 Sicché i sacerdoti non potevano sopportare di servire a causa della nuvola; poiché la gloria del Signore aveva riempito la casa del Signore.

12 Allora Salomone parlò: Il Signore ha detto che sarebbe abitato nelle fitte tenebre.

13 Sicuramente ti ho costruito una casa in cui abitare, un luogo stabile in cui dimorare per sempre.

14 E il re voltò la faccia e benedisse tutta la raunanza d'Israele; e tutta la raunanza d'Israele si fermò;

15 E disse: «Benedetto sia il Signore, Dio d'Israele, che con la sua bocca parlò a Davide mio padre, e con la sua mano l'ha adempiuto, dicendo:

16 Dal giorno in cui ho fatto uscire il mio popolo Israele dall'Egitto, non ho scelto nessuna città tra tutte le tribù d'Israele per edificare una casa, affinché vi fosse il mio nome; ma ho scelto Davide come capo del mio popolo Israele.

17 E fu nel cuore di Davide mio padre di costruire una casa al nome del Signore, Dio d'Israele.

18 E il Signore disse a Davide mio padre: Mentre avevi in cuore di costruire una casa al mio nome, hai fatto bene che fosse nel tuo cuore.

19 Tuttavia non costruirai la casa; ma tuo figlio, che uscirà dai tuoi lombi, edificherà la casa al mio nome.

20 E il Signore ha eseguito la parola che aveva detto, e io mi sono alzato nella stanza di Davide, mio padre, e mi sono seduto sul trono d'Israele, come il Signore aveva promesso, e ho costruito una casa al nome del Signore Dio di Israele.

21 E vi ho posto un luogo per l'arca, dov'è il patto del Signore, che egli fece con i nostri padri, quando li fece uscire dal paese d'Egitto.

22 E Salomone stette davanti all'altare del Signore, in presenza di tutta la raunanza d'Israele, e stese le sue mani verso il cielo;

23 E disse: Signore, Dio d'Israele, non c'è Dio come te, lassù in cielo, o quaggiù sulla terra, che osservi l'alleanza e la misericordia con i tuoi servi che camminano davanti a te con tutto il loro cuore;

24 Il quale ha mantenuto presso il tuo servitore Davide mio padre ciò che gli avevi promesso; hai parlato anche con la tua bocca e l'hai adempiuto con la tua mano, come è oggi.

25 Perciò ora, Signore, Dio d'Israele, mantieni presso il tuo servo Davide mio padre ciò che gli avevi promesso, dicendo: Non mancherà a te che un uomo sieda sul trono d'Israele; affinché i tuoi figli stiano attenti alla loro via, che camminino davanti a me come tu hai camminato davanti a me.

26 Ed ora, o Dio d'Israele, sia verificata la tua parola, ti prego, che hai detto al tuo servitore Davide mio padre.

27 Ma davvero Dio abiterà sulla terra? ecco, il cielo e il cielo dei cieli non possono contenerti; quanto meno questa casa che ho costruito?

28 Tuttavia abbi rispetto alla preghiera del tuo servitore e alla sua supplica, o Signore mio Dio, di dare ascolto al grido e alla preghiera che il tuo servitore prega davanti a te oggi;

29 Affinché i tuoi occhi siano aperti notte e giorno verso questa casa, anche verso il luogo di cui hai detto: Il mio nome sarà là; affinché tu possa dare ascolto alla preghiera che il tuo servitore farà verso questo luogo.

30 E ascolta la supplica del tuo servitore e del tuo popolo Israele, quando pregheranno verso questo luogo; e ascolta in cielo la tua dimora; e quando ascolti, perdona.

31 Se uno trasgredisce contro il suo prossimo e gli viene fatto giuramento per indurlo a giurare, e il giuramento venga davanti al tuo altare in questa casa;

32 Allora ascolta in cielo, e fa', e giudica i tuoi servi, condannando l'empio, per fargli passare la via sulla sua testa; e giustificando il giusto, per dargli secondo la sua giustizia.

33 Quando il tuo popolo Israele sarà abbattuto davanti al nemico, perché ha peccato contro di te, e si volgerà di nuovo a te, e confesserà il tuo nome, e pregherà e ti supplicherà in questa casa;

34 Allora ascolta in cielo, e perdona il peccato del tuo popolo Israele, e riconducilo nel paese che hai dato ai loro padri.

35 Quando il cielo è chiuso e non c'è pioggia, perché hanno peccato contro di te; se pregano verso questo luogo, e confessano il tuo nome, e si convertono dal loro peccato, quando li affliggi;

36 Allora ascolta dal cielo e perdona il peccato dei tuoi servi e del tuo popolo Israele, affinché insegni loro la buona via in cui devono camminare e faccia piovere sulla tua terra, che hai dato in eredità al tuo popolo .

37 Se c'è nel paese carestia, se c'è pestilenza, esplosione, muffa, locuste o se c'è il bruco; se il loro nemico li assedia nel paese delle loro città; qualunque piaga, qualunque malattia ci sia;

38 Quale preghiera e quale supplica sia fatta da un uomo, o da tutto il tuo popolo Israele, che conoscerà ogni uomo la piaga del suo proprio cuore, e stenderà le sue mani verso questa casa;

39 Allora ascolta in cielo, tua dimora, e perdona, e metti in pratica, e dona a ciascuno secondo le sue vie, di cui conosci il cuore; (poiché tu, anche tu solo, conosci i cuori di tutti i figli degli uomini;)

40 affinché ti temano per tutto il giorno in cui vivranno nel paese che tu hai dato ai nostri padri.

41 Inoltre riguardo a uno straniero, che non è del tuo popolo Israele, ma viene da un paese lontano a causa del tuo nome;

42 (Poiché sentiranno parlare del tuo grande nome e della tua mano forte, e del tuo braccio teso;) quando verrà e pregherà verso questa casa;

43 Ascolta tu nel cielo, tua dimora, e fai secondo tutto ciò che lo straniero ti chiama; affinché tutti i popoli della terra conoscano il tuo nome, ti temano, come fa il tuo popolo Israele; e affinché sappiano che questa casa, che ho edificato, è chiamata con il tuo nome.

44 Se il tuo popolo esce a combattere contro il suo nemico, dovunque tu lo mandi, e pregherà il Signore verso la città che hai scelto e verso la casa che ho costruito per il tuo nome;

45 Allora ascolta dal cielo la loro preghiera e la loro supplica, e mantieni la loro causa.

46 Se peccano contro di te, (poiché non c'è uomo che non pecchi), e tu ti adiri con loro e li consegni al nemico, così che li portino prigionieri nella terra del nemico, lontana o vicina;

47 Tuttavia, se si ripensano nel paese dov'erano stati portati prigionieri, e si pentono e ti supplicano nel paese di coloro che li hanno condotti in cattività, dicendo: Abbiamo peccato e abbiamo agito perversamente, abbiamo commesso malvagità;

48 E così torna a te con tutto il loro cuore e con tutta la loro anima, nel paese dei loro nemici, che li hanno condotti in cattività, e prega te per la loro terra, che hai dato ai loro padri, la città che hai scelto, e la casa che ho costruito al tuo nome;

49 Allora ascolta la loro preghiera e la loro supplica nel cielo, tua dimora, e mantieni la loro causa,

50 E perdona al tuo popolo che ha peccato contro di te, e tutte le sue trasgressioni in cui ha trasgredito contro di te, e fagli compassione davanti a coloro che lo hanno portato in cattività, affinché ne abbiano compassione;

51 Poiché essi sono il tuo popolo e la tua eredità, che tu hai fatto uscire dall'Egitto, di mezzo alla fornace del ferro;

52 Affinché i tuoi occhi siano aperti alla supplica del tuo servitore e alla supplica del tuo popolo Israele, per dar loro ascolto in tutto ciò che ti invocano.

53 Poiché li hai separati da tutto il popolo della terra, per essere tua eredità, come hai detto per mano di Mosè tuo servo, quando hai fatto uscire i nostri padri dall'Egitto, o Signore Iddio.

54 E avvenne che, quando Salomone ebbe finito di pregare tutte queste preghiere e suppliche al Signore, si alzò davanti all'altare del Signore, inginocchiatosi in ginocchio con le mani protese verso il cielo.

55 E si alzò e benedisse a gran voce tutta la raunanza d'Israele, dicendo:

56 Benedetto sia il Signore, che ha dato riposo al suo popolo Israele, secondo tutto ciò che aveva promesso; non è mancata una sola parola di tutta la sua buona promessa, che aveva promesso per mano di Mosè suo servo.

57 Il Signore nostro Dio sia con noi, come fu con i nostri padri; non ci lasci e non ci abbandoni;

58 Affinché inclini a lui i nostri cuori, a camminare in tutte le sue vie e ad osservare i suoi comandamenti, i suoi statuti e i suoi giudizi, che ha comandato ai nostri padri.

59 E queste mie parole, con le quali ho supplicato davanti al Signore, siano vicino al Signore nostro Dio giorno e notte, affinché mantenga la causa del suo servitore e la causa del suo popolo Israele in ogni momento, come materia richiederà;

60 Perché tutto il popolo della terra sappia che il Signore è Dio e che non c'è nessun altro.

61 Sia dunque il tuo cuore perfetto presso il Signore nostro Dio, per camminare nei suoi statuti e per osservare i suoi comandamenti, come oggi.

62 E il re, e tutto Israele con lui, offrì sacrifici davanti al Signore.

63 E Salomone offrì un sacrificio di ringraziamento, che offrì al Signore, due ventimila buoi e centoventimila pecore. Così il re e tutti i figli d'Israele dedicarono la casa del Signore.

64 In quello stesso giorno il re santificò il centro del cortile che era davanti alla casa del Signore; poiché là offriva olocausti, oblazione e il grasso dei sacrifici di ringraziamento; perché l'altare di bronzo che era davanti al Signore era troppo piccolo per ricevere gli olocausti, le oblazioni e il grasso dei sacrifici di ringraziamento.

65 E in quel tempo Salomone tenne una festa, e tutto Israele con lui, una grande congregazione, dall'ingresso di Hamath fino al fiume d'Egitto, davanti al Signore nostro Dio, sette giorni e sette giorni, cioè quattordici giorni.

66 L'ottavo giorno congedò il popolo; e benedissero il re, e tornarono alle loro tende gioiosi e rallegrati di cuore per tutto il bene che il Signore aveva fatto per Davide, suo servitore, e per Israele, suo popolo.  


CAPITOLO 9

Il patto di Dio con Salomone — I Gentili erano suoi servi, gli Israeliti servitori onorevoli — La figlia del Faraone si trasferisce a casa sua — I sacrifici di Salomone — La sua flotta va a prendere l'oro da Ofir.

1 E avvenne, quando Salomone ebbe terminato di edificare la casa del Signore e la casa del re, e tutto il desiderio di Salomone che si compiacque di compiere,

2 Che il Signore apparve a Salomone la seconda volta, come gli era apparso a Gabaon.

3 E il Signore gli disse: Ho ascoltato la tua preghiera e la tua supplica, che hai fatto davanti a me; Ho santificato questa casa, che tu hai costruito, per mettervi il mio nome per sempre; e i miei occhi e il mio cuore saranno lì perennemente.

4 E se camminerai davanti a me, come camminò Davide tuo padre, con integrità di cuore e rettitudine, per fare secondo tutto ciò che ti ho comandato e osserverai i miei statuti e i miei giudizi;

5 Allora stabilirò per sempre il trono del tuo regno su Israele, come ho promesso a Davide tuo padre, dicendo: Non ti mancherà un uomo sul trono d'Israele.

6 Ma se vi allontanate dal seguirmi, voi oi vostri figli, e non osservate i miei comandamenti e gli statuti che vi ho posto dinanzi, ma andate a servire altri dèi e ad adorarli;

7 Allora sterminerò Israele dal paese che ho loro dato, e scaccerò dalla mia vista questa casa, che ho santificato per il mio nome; e Israele sarà un proverbio e una parola d'ordine tra tutti i popoli;

8 E in questa casa, che è alta, chiunque vi passerà davanti sarà stupito e fischierà; e diranno: Perché il Signore ha fatto così a questo paese ea questa casa?

9 Ed essi risponderanno: Perché hanno abbandonato l'Eterno, il loro DIO, che ha fatto uscire i loro padri dal paese d'Egitto, e si sono aggrappati ad altri dèi, li hanno adorati e li hanno serviti; perciò il Signore ha fatto venire su loro tutto questo male.

10 E avvenne, trascorsi vent'anni, quando Salomone ebbe edificato le due case, la casa dell'Eterno e la casa del re,

11 Ora Hiram, re di Tiro, aveva fornito a Salomone cedri, abeti e oro, secondo tutto il suo desiderio, che allora il re Salomone diede a Hiram venti città nel paese di Galilea.

12 E Hiram uscì da Tiro per vedere le città che Salomone gli aveva date; e non gli piacevano.

13 Ed egli disse: Quali sono queste città che mi hai dato, fratello mio? E li chiamò paese di Cabul fino ad oggi.

14 E Hiram mandò al re sei venti talenti d'oro.

15 E questa è la ragione del prelievo che il re Salomone elevò; poiché per edificare la casa del Signore, e la sua casa, e Millo, e le mura di Gerusalemme, e Hazor, e Meghiddo e Ghezer.

16 Poiché il faraone, re d'Egitto, era salito, aveva preso Ghezer, l'aveva bruciata con il fuoco, aveva ucciso i Cananei che abitavano nella città e l'aveva data in regalo a sua figlia, moglie di Salomone.

17 Salomone costruì Ghezer e Beth-Horon il basso,

18 E Baalath e Tadmor nel deserto, nel paese,

19 E tutte le città di riserva che Salomone aveva, e città per i suoi carri, e città per i suoi cavalieri, e ciò che Salomone desiderava costruire a Gerusalemme, e in Libano e in tutto il paese del suo dominio.

20 E tutto il popolo che era rimasto degli Amorrei, degli Ittiti, dei Perizziti, degli Hivvei e dei Gebusei, che non erano dei figli d'Israele,

21 I loro figli che furono lasciati dopo di loro nel paese, che anche i figli d'Israele non poterono del tutto annientare, Salomone impose fino ad oggi un tributo di servitù.

22 Ma Salomone non fece servi dei figli d'Israele; ma erano uomini di guerra, e suoi servi, e suoi principi, e suoi capitani, e capi dei suoi carri, e suoi cavalieri.

23 Questi erano cinquecentocinquanta capi degli ufficiali che erano al lavoro di Salomone, che regnavano sul popolo che lavorava nel lavoro.

24 Ma la figlia del faraone salì dalla città di Davide alla sua casa che Salomone aveva costruito per lei; poi ha costruito Millo.

25 E tre volte in un anno Salomone offrì olocausti e sacrifici di ringraziamento sull'altare che aveva costruito al Signore, e bruciò incenso sull'altare che era davanti al Signore. Così ha finito la casa.

26 E il re Salomone fece una flotta di navi a Ezion-Gheber, che è presso Elot, sulla riva del mar Rosso, nel paese di Edom.

27 E Hiram mandò nella marina i suoi servi, marinai che avevano conoscenza del mare, con i servi di Salomone.

28 E giunsero a Ofir, e di là presero dell'oro, quattrocentoventi talenti, e lo portarono al re Salomone.  


CAPITOLO 10

La regina di Saba — Il trono di Salomone Le sue ricchezze.

1 E quando la regina di Saba seppe della fama di Salomone riguardo al nome del Signore, venne a metterlo alla prova con dure domande.

2 E giunse a Gerusalemme con un grandissimo seguito, con cammelli che portano spezie, molto oro e pietre preziose; e quando fu venuta da Salomone, gli comunicò tutto ciò che era nel suo cuore.

3 E Salomone le riferì tutte le sue domande; non c'era nulla di nascosto al re, cosa che lui le disse di no.

4 E quando la regina di Saba ebbe visto tutta la sapienza di Salomone e la casa che aveva costruito,

5 E la carne della sua tavola, e la seduta dei suoi servi, e l'assistenza dei suoi ministri, e le loro vesti, e i suoi coppieri, e la sua ascesa con la quale salì alla casa del Signore; non c'era più spirito in lei.

6 Ed ella disse al re: «Era una vera notizia quella che ho udito nel mio proprio paese delle tue azioni e della tua sapienza.

7 Tuttavia non ho creduto alle parole, finché sono venuto e i miei occhi l'hanno visto; ed ecco, la metà non mi è stata detta; la tua saggezza e prosperità supera la fama che ho sentito.

8 Felici i tuoi uomini, felici questi tuoi servi, che stanno continuamente davanti a te e ascoltano la tua saggezza.

9 Benedetto sia il Signore tuo Dio, che si è compiaciuto in te di metterti sul trono d'Israele; perché il Signore ha amato Israele per sempre, perciò ti ha costituito re, per esercitare il diritto e la giustizia.

10 Ed ella diede al re centoventi talenti d'oro, e di spezie in abbondanza, e pietre preziose; non venne più una tale abbondanza di aromi come quelli che la regina di Saba diede al re Salomone.

11 E anche la flotta di Hiram, che portava oro da Ofir, portò da Ofir una grande abbondanza di alberi di palma e pietre preziose.

12 E il re fece delle colonne degli alberi di palma per la casa del Signore e per la casa del re, anche arpe e salteri per cantori; non vennero alberi simili, né si videro fino ad oggi.

13 E il re Salomone diede alla regina di Saba tutto il suo desiderio, qualunque cosa ella chiedesse, oltre a quello che Salomone le diede della sua munificenza reale. Così si voltò e andò al suo paese, lei ei suoi servi.

14 Ora, il peso dell'oro che venne a Salomone in un anno era di seicentotre spartiti e sei talenti d'oro.

15 Oltre a ciò aveva dei mercanti, e del traffico dei mercanti di spezie, e di tutti i re d'Arabia e dei governatori del paese.

16 E il re Salomone fece duecento bersagli d'oro battuto; seicento sicli d'oro andarono a un bersaglio.

17 E fece trecento scudi d'oro battuto; tre libbre d'oro andavano a uno scudo; e il re li depose nella casa della foresta del Libano.

18 Inoltre il re fece un grande trono d'avorio e lo rivestì dell'oro migliore.

19 Il trono aveva sei gradini, e la sommità del trono era tonda dietro; e c'erano dei sostegni da ambo i lati al posto del seggio, e due leoni stavano accanto ai sostegni.

20 E dodici leoni stavano là da una parte e dall'altra sui sei gradini; non c'era simile fatto in nessun regno.

21 E tutti i vasi del re Salomone erano d'oro, e tutti i vasi della casa della foresta del Libano erano d'oro puro; nessuno era d'argento; non se ne parlava ai giorni di Salomone.

22 Poiché il re aveva in mare una flotta di Tharshish con la flotta di Hiram; una volta ogni tre anni veniva la marina di Tharshish, portando oro e argento, avorio, scimmie e pavoni.

23 Così il re Salomone superò tutti i re della terra in ricchezza e in sapienza.

24 E tutta la terra cercò Salomone, per ascoltare la sua sapienza, che Dio aveva messo nel suo cuore.

25 E portarono a ciascuno il suo dono, vasi d'argento e vasi d'oro, vesti, armature, spezie, cavalli e muli, un tasso di anno in anno.

26 E Salomone radunò carri e cavalieri; e aveva millequattrocento carri e dodicimila cavalieri, che diede nelle città per carri, e con il re a Gerusalemme.

27 E il re fece dell'argento per essere a Gerusalemme come pietre, e fece dei cedri per essere come i sicomori che sono nella valle, per l'abbondanza.

28 E Salomone fece uscire dall'Egitto cavalli e filo di lino; i mercanti del re ricevevano il filo di lino a pagamento.

29 E un carro salì e uscì dall'Egitto per seicento sicli d'argento, e un cavallo per centocinquanta; e così per tutti i re degli Ittiti e per i re di Siria li fecero uscire con i loro mezzi.  


CAPITOLO 11

Le mogli e le concubine di Salomone — Lo attirano all'idolatria — Dio lo minaccia — Gli avversari di Salomone — I suoi atti, il suo regno e la sua morte — Gli succede Roboamo.

1 Ma il re Salomone amava molte donne estranee, insieme alla figlia del Faraone, donne dei Moabiti, Ammoniti, Edomiti, Sidonie e Ittiti;

2 Delle nazioni riguardo alle quali il Signore disse ai figli d'Israele: Voi non entrerete da loro, né essi entreranno da voi; poiché sicuramente volgeranno le spalle al tuo cuore secondo i loro dèi; Salomone si unisce a questi innamorati.

3 E ebbe settecento mogli, principesse e trecento concubine; e le sue mogli distolsero il suo cuore.

4 Poiché avvenne che quando Salomone era vecchio, le sue mogli voltarono il suo cuore verso altri dèi; e il suo cuore non fu perfetto con il Signore suo Dio, e divenne come il cuore di Davide suo padre.

5 Salomone infatti seguiva Astoret, la dea dei Sidoni, e Milcom, l'abominazione degli Ammoniti.

6 E Salomone fece ciò che è male agli occhi del Signore, come Davide suo padre, e non andò completamente dietro al Signore.

7 Salomone costruì un'altura per Chemos, l'abominazione di Moab, sul colle che è di fronte a Gerusalemme, e per Molec, l'abominazione dei figli di Ammon.

8 E similmente fece per tutte le sue spose estranee, che bruciavano incenso e facevano sacrifici ai loro dèi.

9 E il Signore si adirò con Salomone, perché il suo cuore si era distolto dal Signore, Dio d'Israele, che gli era apparso due volte,

10 E gli aveva comandato riguardo a questa cosa, che non seguisse altri dèi; ma non osservò ciò che il Signore aveva comandato.

11 Pertanto il Signore disse a Salomone: Poiché questo è stato fatto da te e non hai osservato il mio patto e i miei statuti, che ti ho comandato, certamente ti strapperò il regno e lo darò al tuo servo.

12 Tuttavia, ai tuoi giorni non lo farò per amore di Davide tuo padre; ma lo strapperò dalla mano di tuo figlio.

13 Tuttavia non strapperò tutto il regno; ma darò una tribù a tuo figlio per amore di Davide, mio servitore, e per amore di Gerusalemme che io ho scelto.

14 E il Signore suscitò un avversario a Salomone, Hadad l'Edomita; era della stirpe del re a Edom.

15 Poiché avvenne che quando Davide era a Edom, e Joab, capitano dell'esercito, era salito a seppellire gli uccisi, dopo che aveva colpito ogni maschio in Edom;

16 Gioab vi rimase sei mesi con tutto Israele, finché ebbe sterminato ogni maschio in Edom;)

17 Che Adad fuggì, lui e alcuni Edomiti dei servi di suo padre con lui, per andare in Egitto; Hadad è ancora un bambino.

18 Ed essi si levarono da Madian, e giunsero a Paran; e portarono con sé degli uomini fuori da Paran, e vennero in Egitto, dal Faraone, re d'Egitto; che gli diede una casa, gli diede vettovaglie e gli diede dei terreni.

19 E Adad trovò grande favore agli occhi del Faraone, tanto che lo diede in moglie, sorella della propria moglie, sorella della regina Tahpenes.

20 E la sorella di Tahpenes gli partorì Genubath, suo figliuolo, che Tahpenes svezzò in casa di Faraone; e Genubath era in casa di Faraone tra i figli di Faraone.

21 E quando Adad seppe in Egitto che Davide era andato a letto con i suoi padri e che Joab, capitano dell'esercito era morto, Adad disse al faraone: Lasciami partire, perché io possa tornare al mio paese.

22 Allora il faraone gli disse: Ma che cosa ti è mancato di me, che, ecco, cerchi di andare al tuo paese? E lui rispose: Niente; howbeit lasciami andare in alcun modo.

23 E Dio suscitò un altro avversario, Rezon, figlio di Eliadah, che fuggì dal suo signore Adadezer, re di Tsobah;

24 E radunò degli uomini presso di sé, e divenne capitano di una banda, quando Davide li uccise di Tsobah; andarono a Damasco, vi dimorarono e regnarono a Damasco.

25 E fu avversario d'Israele per tutto il tempo di Salomone, oltre al male che fece Adad; e aborriva Israele, e regnò sulla Siria.

26 E Geroboamo, figlio di Nebat, un Efratita di Zereda, servo di Salomone, la cui madre si chiamava Zeruah, una donna vedova, alzò la mano contro il re.

27 E questa fu la causa per cui alzò la mano contro il re; Salomone costruì Millo e riparò le brecce della città di Davide suo padre.

28 E l'uomo Geroboamo era un uomo potente e valoroso; e Salomone, vedendo il giovane ch'era operoso, lo costituì sovrano di tutta la casa di Giuseppe.

29 E avvenne che in quel tempo, quando Geroboamo uscì da Gerusalemme, il profeta Ahia lo Scilonita lo trovò sulla strada; e si era vestito di un vestito nuovo; ed erano due soli nel campo;

30 E Ahijah prese la veste nuova che era su di lui, e la stracciò in dodici pezzi;

31 E disse a Geroboamo: Prendi dieci pezzi; poiché così dice il Signore, Dio d'Israele: Ecco, io strapperò il regno dalla mano di Salomone e ti darò dieci tribù;

32 (Ma egli avrà una tribù per amore del mio servitore Davide, e per amore di Gerusalemme, la città che ho scelto tra tutte le tribù d'Israele;)

33 Perché mi hanno abbandonato e hanno adorato Astoreth, la dea dei Sidoni, Chemosh, dio dei Moabiti, e Milcom, dio dei figli di Ammon, e non hanno camminato nelle mie vie, per fare ciò che è giusto in i miei occhi, i miei statuti, ei miei giudizi, e il suo cuore è diventato come Davide suo padre; e non si pente come fece Davide suo padre, affinché io lo perdoni.

34 Tuttavia, non toglierò tutto il regno dalle sue mani, ma lo costituirò principe per tutti i giorni della sua vita, per amore di Davide, mio servo, che ho scelto, perché in quel giorno osservò i miei comandamenti e i miei statuti.

35 Ma io toglierò il regno dalle mani dei suoi figli e ti darò dieci tribù. E a suo figlio darò una tribù.

36 Perché Davide, mio servitore, abbia sempre una luce davanti a me a Gerusalemme, città che mi sono scelta per mettervi il mio nome.

37 E io ti prenderò, e tu regnerai secondo tutto ciò che la tua anima desidera, e sarai re d'Israele.

38 E avverrà, se ascolterai tutto ciò che ti comando, e se camminerai nelle mie vie, e se farai bene ai miei occhi, per osservare i miei statuti e i miei comandamenti, come fece Davide, mio servitore, nel giorno in cui io benedissi lui; Io sarò con te e ti costruirò una casa sicura come ho costruito per Davide e ti ho dato Israele.

39 E per la trasgressione di Davide, e anche per il popolo, ho strappato il regno, e per questo affliggerò la discendenza di Davide, ma non per sempre.

40 Salomone cercò dunque di uccidere Geroboamo. E Geroboamo si alzò e fuggì in Egitto, presso Sishak, re d'Egitto, e rimase in Egitto fino alla morte di Salomone.

41 E il resto degli atti di Salomone, e tutto ciò che fece, e la sua saggezza, non sono scritti nel libro degli atti di Salomone?

42 E il tempo in cui Salomone regnò a Gerusalemme su tutto Israele fu di quarant'anni.

43 E Salomone si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto nella città di Davide suo padre; e al suo posto regnò suo figlio Roboamo.  


CAPITOLO 12

Dieci tribù si ribellano sotto Geroboamo.

1 E Roboamo andò a Sichem; poiché tutto Israele era venuto a Sichem per farlo re.

2 E avvenne che quando Geroboamo, figlio di Nebat, che era ancora in Egitto, lo sentì (perché era fuggito dalla presenza del re Salomone e Geroboamo abitò in Egitto)

3 Che lo mandarono a chiamarlo. E Geroboamo e tutta la raunanza d'Israele vennero e parlarono a Roboamo, dicendo:

4 Tuo padre ha reso doloroso il nostro giogo; ora dunque fa' tu il gravoso servizio di tuo padre, e il suo giogo pesante che egli ha posto su di noi, più leggero, e noi ti serviremo.

5 Ed egli disse loro: Andatevene ancora per tre giorni, poi tornate da me. E il popolo se ne andò.

6 E il re Roboamo si consultò con i vecchi, che stavano davanti a Salomone suo padre mentre era ancora in vita, e disse: Come mi consigliate di rispondere a questo popolo?

7 Ed essi gli parlarono, dicendo: Se oggi sarai servitore di questo popolo, e lo servirai, e risponderai loro e dirai loro buone parole, allora saranno tuoi servitori per sempre.

8 Ma abbandonò il consiglio dei vecchi, che gli avevano dato, e si consultò con i giovani che erano cresciuti con lui e che stavano davanti a lui;

9 Ed egli disse loro: Che consiglio date voi affinché rispondiamo a questo popolo, che mi ha parlato dicendo: Rendi più leggero il giogo che tuo padre ci ha imposto?

10 E i giovani che erano cresciuti con lui gli parlavano, dicendo: Così parlerai a questo popolo che ti parlava, dicendo: Tuo padre ha reso pesante il nostro giogo, ma rendilo più leggero per noi; così dirai loro: Il mio mignolo sarà più grosso dei lombi di mio padre.

11 E ora, mentre mio padre ti ha caricato di un giogo pesante, io aggiungerò al tuo giogo; mio padre ti ha castigato con le fruste, ma io ti castigherò con gli scorpioni.

12 Così Geroboamo e tutto il popolo vennero a Roboamo il terzo giorno, come aveva stabilito il re, dicendo: «Torna da me il terzo giorno».

13 E il re rispose duramente al popolo, e abbandonò il consiglio dei vecchi che gli avevano dato;

14 E parlò loro, secondo il consiglio dei giovani, dicendo: Mio padre ha reso pesante il vostro giogo, e io aggiungerò al vostro giogo; anche mio padre ti ha castigato con le fruste, ma io ti castigherò con gli scorpioni.

15 Pertanto il re non diede ascolto al popolo; poiché la causa era da parte del Signore, affinché potesse eseguire la sua parola, che il Signore disse per mezzo di Ahia, il Scilonita, a Geroboamo, figlio di Nebat.

16 Così, quando tutto Israele vide che il re non dava loro ascolto, il popolo rispose al re dicendo: Che parte abbiamo in Davide? né abbiamo eredità nel figlio di Jesse; alle tue tende, o Israele; ora occupati della tua casa, David. Così Israele se ne andò nelle sue tende.

17 Ma quanto ai figli d'Israele che abitavano nelle città di Giuda, Roboamo regnò su di loro.

18 Allora il re Roboamo mandò Adoram, che era a capo del tributo; e tutto Israele lo lanciò con pietre, che morì. Perciò il re Roboamo si affrettò a farlo salire sul suo carro, per fuggire a Gerusalemme.

19 Così Israele si ribellò contro la casa di Davide fino ad oggi.

20 E avvenne che, quando tutto Israele seppe che Geroboamo era tornato, lo mandarono a chiamarlo nella comunità e lo costituirono re su tutto Israele; non c'era nessuno che seguisse la casa di Davide, ma solo la tribù di Giuda.

21 E quando Roboamo fu giunto a Gerusalemme, radunò tutta la casa di Giuda, con la tribù di Beniamino, centoquattromila uomini scelti, che erano guerrieri, per combattere contro la casa d'Israele, per riportare il regno a Roboamo il figlio di Salomone.

22 Ma la parola di Dio fu rivolta a Scemaia, uomo di Dio, dicendo:

23 Parla a Roboamo, figliuolo di Salomone, re di Giuda, a tutta la casa di Giuda e di Beniamino, e al resto del popolo, dicendo:

24 Così dice il Signore: Non salite, né combattete contro i vostri fratelli, i figli d'Israele; riporta ciascuno a casa sua; perché questa cosa è da me. Essi dunque diedero ascolto alla parola del Signore e tornarono per andarsene, secondo la parola del Signore.

25 Allora Geroboamo costruì Sichem sul monte Efraim e vi abitò; e uscì di là e costruì Penuel.

26 E Geroboamo disse in cuor suo: Ora il regno tornerà alla casa di Davide.

27 Se questo popolo sale a fare sacrifici nella casa del Signore a Gerusalemme, allora il cuore di questo popolo si volgerà di nuovo al loro signore, fino a Roboamo, re di Giuda, e mi uccideranno, e torneranno da Roboamo re di Giuda.

28 Al che il re prese consiglio, fece due vitelli d'oro e disse loro: È troppo per voi salire a Gerusalemme; ecco i tuoi dèi, o Israele, che ti hanno fatto uscire dal paese d'Egitto.

29 E pose l'uno a Betel e l'altro a Dan.

30 E questa cosa divenne un peccato; poiché il popolo andava ad adorare davanti all'uno, fino a Dan.

31 E fece una casa di alti luoghi, e fece sacerdoti del popolo più basso, che non era dei figli di Levi.

32 E Geroboamo ordinò una festa nell'ottavo mese, il quindicesimo giorno del mese, come la festa che è in Giuda, e offrì sull'altare. Così fece a Betel, sacrificando ai vitelli che aveva fatto; e collocò a Betel i sacerdoti degli alti luoghi da lui fatti.

33 Così offrì sull'altare che aveva fatto a Betel il quindicesimo giorno dell'ottavo mese, proprio nel mese che aveva escogitato dal suo proprio cuore; e ordinò una festa ai figli d'Israele; e offrì sull'altare e bruciò incenso.  


CAPITOLO 13

La mano di Geroboamo inaridisce ed è restaurata — Il profeta si allontana da Beth-el — È ripreso da Dio e ucciso da un leone — L'ostinazione di Geroboamo.   

1 Ed ecco, un uomo di Dio uscì da Giuda per parola del Signore a Betel; e Geroboamo stava presso l'altare per bruciare incenso.

2 E gridò contro l'altare nella parola del Signore, e disse: O altare, altare, così dice il Signore; Ecco, alla casa di Davide nascerà un bambino, di nome Giosia; e su di te offrirà ai sacerdoti degli alti luoghi che ti bruceranno incenso, e le ossa degli uomini saranno bruciate su di te.

3 E in quello stesso giorno fece un segno, dicendo: Questo è il segno che il Signore ha detto; Ecco, l'altare sarà squarciato e la cenere che vi è sopra sarà sparsa.

4 E avvenne, quando il re Geroboamo udì le parole dell'uomo di Dio, che aveva gridato contro l'altare di Betel, che stese la mano dall'altare, dicendo: Afferralo. E la sua mano, quando si stendeva contro di lui, si seccava, così che non poteva tirarsela di nuovo.

5 Anche l'altare si squarciò e la cenere spargeva dall'altare, secondo il segno che l'uomo di Dio aveva dato mediante la parola del Signore.

6 E il re rispose e disse all'uomo di Dio: Implora ora la faccia del Signore, tuo Dio, e prega per me, affinché la mia mano mi sia di nuovo restituita. E l'uomo di Dio pregò il Signore, e la mano del re gli fu restituita di nuovo, e tornò com'era prima.

7 E il re disse all'uomo di Dio: Vieni a casa con me, e rinfrescati, e io ti darò una ricompensa,

8 E l'uomo di Dio disse al re: Se mi dai metà della tua casa, non entrerò con te, né mangerò pane né berrò acqua in questo luogo;

9 Poiché così mi era stato comandato dalla parola del Signore, che diceva: Non mangiare pane, non bere acqua, e non tornare per la stessa via da cui sei venuto.

10 Andò dunque da un'altra parte e non tornò per la via che era giunto a Betel.

11 Ora un vecchio profeta abitava a Betel; ei suoi figli vennero e gli riferirono tutte le opere che l'uomo di Dio aveva fatto quel giorno a Betel; le parole che aveva detto al re, le riferirono anche al loro padre.

12 E il loro padre disse loro: Da che parte è andato? Poiché i suoi figli avevano visto per quale via andava l'uomo di Dio, che veniva da Giuda.

13 Ed egli disse ai suoi figliuoli: Sellatemi l'asino. Così gli hanno sellato l'asino; e ci cavalcò,

14 E andò dietro all'uomo di Dio, e lo trovò seduto sotto una quercia; ed egli gli disse: Sei tu l'uomo di Dio che è venuto da Giuda? E lui ha detto, lo sono.

15 Allora egli gli disse: Vieni a casa con me e mangia del pane.

16 Ed egli disse: Io non posso tornare con te, né entrare con te; né mangerò pane né berrò acqua con te in questo luogo;

17 Poiché la parola del Signore mi è stato detto: Non mangerai pane né berrai acqua là, e non volgerai di nuovo per andare per la via per cui sei venuto.

18 Egli gli disse: Anch'io sono profeta, proprio come tu, e un angelo mi parlò per parola del Signore, dicendo: Riportalo con te nella tua casa, affinché mangi pane e beva acqua, affinché posso provarlo; e non gli ha mentito.

19 Così tornò con lui, mangiò pane in casa sua e bevve acqua.

20 E avvenne, mentre si sedevano a tavola, che la parola del Signore fu rivolta al profeta che lo ricondusse;

21 E gridò all'uomo di Dio che veniva da Giuda, dicendo: Così parla il Signore: Poiché hai disubbidito alla bocca del Signore e non hai osservato il comandamento che il Signore tuo Dio ti ha comandato,

22 Ma sei tornato e hai mangiato pane e bevuto acqua nel luogo di cui il Signore ti ha detto: Non mangiare pane e non bere acqua; il tuo cadavere non verrà al sepolcro dei tuoi padri.

23 E avvenne che, dopo aver mangiato il pane e dopo aver bevuto, gli sellò l'asino, cioè per il profeta che aveva ricondotto.

24 E quando se ne fu andato, un leone gli venne incontro lungo la strada e lo uccise; e il suo cadavere fu gettato sulla strada, e l'asino gli rimase accanto, anche il leone rimase accanto al cadavere.

25 Ed ecco, passarono degli uomini, e videro il cadavere gettato sulla via, e il leone in piedi presso il cadavere; e vennero e lo raccontarono nella città dove abitava il vecchio profeta.

26 E quando il profeta che lo aveva fatto ritornare dalla via lo seppe, disse: È l'uomo di Dio che è stato disubbidiente alla parola del Signore; perciò il Signore lo ha consegnato al leone, che l'ha sbranato e ucciso, secondo la parola del Signore che mi ha detto.

27 E parlò ai suoi figli, dicendo: Sellatemi l'asino. E lo sellarono.

28 Ed egli andò e trovò il suo cadavere gettato sulla strada, e l'asino e il leone che stavano presso il cadavere; il leone non aveva mangiato la carcassa, né sbranato l'asino.

29 E il profeta prese il cadavere dell'uomo di Dio, lo depose sull'asino e lo riportò indietro; e il vecchio profeta venne in città, a fare cordoglio ea seppellirlo.

30 E depose il suo cadavere nella sua propria tomba; e lo piansero dicendo: Ahimè, fratello mio!

31 E avvenne che, dopo averlo seppellito, parlò ai suoi figli dicendo: Quando sarò morto, seppellitemi nel sepolcro dove è sepolto l'uomo di Dio; depongo le mie ossa accanto alle sue ossa;

32 Poiché la parola che egli gridò per parola del Signore contro l'altare di Betel e contro tutte le case degli alti luoghi che sono nelle città di Samaria, si avvererà certamente.

33 Dopo questo Geroboamo non tornò dalla sua via malvagia, ma fece di nuovo del più basso del popolo sacerdoti degli alti luoghi; chiunque volesse, lo consacrò, e divenne uno dei sacerdoti degli alti luoghi.

34 E questa cosa divenne peccato per la casa di Geroboamo, tanto da stroncarla e distruggerla dalla faccia della terra.  


CAPITOLO 14

Ahijah denuncia il giudizio di Dio contro Geroboamo — Abia muore — Nadab succede a Geroboamo — Il regno malvagio di Roboamo — Shishak depreda Gerusalemme — Abijam succede a Roboamo.

1 In quel tempo Abia, figlio di Geroboamo, si ammalò.

2 E Geroboamo disse a sua moglie: Alzati, ti prego, e travestiti, per non essere nota per essere la moglie di Geroboamo; e portati a Sciloh; ecco, c'è il profeta Ahijah, che mi ha detto che dovevo essere re su questo popolo.

3 E prendi con te dieci pani, e crauti, e una brocca di miele, e va' da lui; ti dirà che ne sarà del fanciullo.

4 Così fece la moglie di Geroboamo, si alzò, andò a Sciloh e venne alla casa di Ahijah. Ma Ahijah non poteva vedere; poiché i suoi occhi erano fissati a causa della sua età.

5 E il Signore disse ad Ahijah: Ecco, la moglie di Geroboamo viene a chiederti una cosa per suo figlio; poiché è malato; così e così le dirai; poiché quando entrerà, farà finta di essere un'altra donna.

6 E avvenne così, quando Ahijah udì il rumore dei suoi piedi, mentre entrava dalla porta, che disse: Entra, moglie di Geroboamo; perché ti fingi di essere un altro? poiché io sono mandato a te con gravi notizie.

7 Va', di' a Geroboamo: Così parla il Signore, Dio d'Israele: Poiché io ti ho esaltato fra il popolo e ti ho costituito principe del mio popolo Israele,

8 E strappò il regno dalla casa di Davide e te lo diede, perché non ha osservato i miei comandamenti. Ma tu non sei stato come il mio servitore David, quando mi ha seguito con tutto il cuore solo per fare il bene ai miei occhi.

9 Ma hai fatto il male più di tutto ciò che era prima di te; poiché sei andato e ti sei fatto altri dèi, e immagini di metallo fuso, per provocarmi ad ira, e mi hai gettato dietro le tue spalle;

10 Perciò, ecco, io farò venire il male sulla casa di Geroboamo, sterminerò da Geroboamo colui che piscia contro il muro e colui che è rinchiuso e lasciato in Israele, e porterò via i resti della casa di Geroboamo , come un uomo porta via lo sterco, finché non sia tutto finito.

11 Colui che muore di Geroboamo in città lo mangeranno i cani; e colui che muore nel campo lo mangeranno gli uccelli del cielo; poiché il Signore l'ha detto.

12 Levati dunque, vattene a casa tua; e quando i tuoi piedi entreranno nella città, il bambino morirà.

13 E tutto Israele lo farà cordoglio e lo seppellirà; poiché egli solo di Geroboamo verrà alla tomba, perché in lui si è trovato qualcosa di buono verso il Signore, Dio d'Israele, nella casa di Geroboamo.

14 Inoltre il Signore gli susciterà un re sopra Israele, il quale quel giorno sterminerà la casa di Geroboamo; ma cosa? anche adesso.

15 Poiché il Signore colpirà Israele, come una canna è scossa nell'acqua, e sradicherà Israele da questo buon paese, che ha dato ai loro padri, e lo disperderà oltre il fiume, perché hanno fatto i loro boschi , provocando ad ira il Signore.

16 E restituirà Israele a causa dei peccati di Geroboamo, che peccò e fece peccare Israele.

17 E la moglie di Geroboamo si alzò, se ne andò e venne a Tirtsah; e quando venne sulla soglia della porta, il bambino morì;

18 E lo seppellirono; e tutto Israele pianse per lui, secondo la parola del Signore, che egli disse per mano del profeta Ahijah suo servo.

19 E il resto degli atti di Geroboamo, come ha combattuto e come ha regnato, ecco, sono scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele.

20 E i giorni in cui regnò Geroboamo furono ventidue anni; e si addormentò con i suoi padri, e al suo posto regnò suo figlio Nadab.

21 E Roboamo, figliuolo di Salomone, regnò in Giuda. Roboamo aveva quarantun anni quando cominciò a regnare, e regnò diciassette anni a Gerusalemme, la città che il Signore scelse tra tutte le tribù d'Israele, per mettervi il suo nome. E il nome di sua madre era Naamah un'ammonita.

22 E Giuda fece ciò che è male agli occhi del Signore, e lo provocarono a gelosia con i peccati che avevano commesso, più di tutto quello che avevano fatto i loro padri.

23 Poiché li costruirono anche alture, immagini e boschetti, su ogni alto colle e sotto ogni albero verdeggiante.

24 E c'erano anche sodomiti nel paese; e fecero secondo tutte le abominazioni delle nazioni che il Signore scacciò davanti ai figli d'Israele.

25 E avvenne che nell'anno quinto del re Roboamo, Scishak, re d'Egitto, salì contro Gerusalemme;

26 E portò via i tesori della casa dell'Eterno, ei tesori della casa del re; ha persino portato via tutto; e tolse tutti gli scudi d'oro che Salomone aveva fatto.

27 E il re Roboamo fece al loro posto degli scudi di bronzo e li consegnò nelle mani del capo delle guardie, che custodiva la porta della casa del re.

28 E avvenne così, quando il re entrò nella casa del Signore, che la guardia li portò e li ricondusse nella camera di guardia.

29 Ora, il resto degli atti di Roboamo e tutto ciò che fece, non sono scritti nel libro delle cronache dei re di Giuda?

30 E vi fu guerra tra Roboamo e Geroboamo per tutti i loro giorni.

31 E Roboamo si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide. E il nome di sua madre era Naamah un'ammonita. E al suo posto regnò suo figlio Abijam.  


CAPITOLO 15

Il regno malvagio di Abijam — Il buon regno di Asa — Giosafat succede ad Asa — La profezia di Ahijah si adempì — Gli atti e la morte di Nadab.

1 Nell'anno diciottesimo del re Geroboamo, figlio di Nebat, regnò Abijam su Giuda.

2 Tre anni regnò a Gerusalemme. E il nome di sua madre era Maaca, figlia di Abishalom.

3 E camminò in tutti i peccati di suo padre, che aveva fatto prima di lui; e il suo cuore non era perfetto con il Signore suo Dio, come il Signore aveva comandato a Davide suo padre.

4 Tuttavia, per amore di Davide, l'Eterno, il suo DIO, gli diede una lampada a Gerusalemme, per far sorgere suo figlio dopo di lui e per fondare Gerusalemme;

5 Perché Davide ha agito bene agli occhi del Signore e non si è allontanato da tutto ciò che gli aveva comandato, per peccare contro il Signore; ma si pentì del male tutti i giorni della sua vita, tranne che per quanto riguarda Uria l'Hittita, in cui il Signore lo maledisse.

6 E vi fu guerra tra Roboamo e Geroboamo per tutti i giorni della sua vita.

7 Il resto degli atti di Abijam, e tutto ciò che fece, non sono scritti nel libro delle Cronache dei re di Giuda? E ci fu guerra tra Abijam e Geroboamo.

8 E Abijam si addormentò con i suoi padri; e lo seppellirono nella città di Davide; e suo figlio Asa regnò al suo posto.

9 E nell'anno ventesimo di Geroboamo, re d'Israele, regnò Asa su Giuda.

10 E regnò quarantun anni a Gerusalemme. E il nome di sua madre era Maaca, figlia di Abishalom.

11 E Asa fece bene agli occhi del Signore, come aveva comandato a Davide suo padre.

12 E tolse dal paese i sodomiti, e rimosse tutti gli idoli che i suoi padri avevano fatto; e piacque al Signore.

13 E anche sua madre Maachah, anche lei ha rimosso dall'essere regina, perché aveva fatto un idolo in un bosco; e Asa distrusse il suo idolo e lo bruciò presso il torrente Cedron.

14 Ma gli alti luoghi non furono rimossi; tuttavia il cuore di Asa fu perfetto con il Signore per tutti i suoi giorni.

15 E portò nella casa dell'Eterno le cose che suo padre aveva consacrato, e le cose che lui stesso aveva consacrate, argento, oro e vasi.

16 E vi fu guerra tra Asa e Baasha, re d'Israele, per tutti i loro giorni.

17 E Baasha, re d'Israele, salì contro Giuda e costruì Rama, perché non permettesse a nessuno di uscire o entrare da Asa, re di Giuda.

18 Allora Asa prese tutto l'argento e l'oro che erano rimasti nei tesori della casa del Signore, e i tesori della casa del re, e li consegnò nelle mani dei suoi servi; e il re Asa li mandò a Ben-Adad, figlio di Tabrimon, figlio di Ezion, re di Siria, che abitava a Damasco, dicendo:

19 C'è una lega tra me e te, e tra mio padre e tuo padre; ecco, io ti ho mandato un dono d'argento e d'oro; vieni e rompi la tua lega con Baasha, re d'Israele, affinché si allontani da me.

20 Così Ben-Adad diede ascolto al re Asa, e mandò i capi degli eserciti che aveva contro le città d'Israele, e percosse Ijon, Dan, Abel-Beth-Maachah e tutto Cinneroth, con tutto il paese di Neftali .

21 E avvenne, quando Baasha lo venne a sapere, che abbandonò la costruzione di Ramah e si stabilì a Tirtsah.

22 Allora il re Asa fece un annuncio per tutto Giuda; nessuno è stato esentato; e portarono via le pietre di Rama e il loro legname, con cui Baasha aveva costruito; e il re Asa costruì con loro Gheba di Beniamino e Mitspa.

23 Il resto di tutte le gesta di Asa, tutta la sua forza, tutto ciò che fece e le città che costruì, non sono forse scritte nel libro delle cronache dei re di Giuda? Tuttavia nel tempo della sua vecchiaia era malato ai piedi.

24 E Asa si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide suo padre; e Giosafat suo figlio regnò al suo posto.

25 E Nadab, figlio di Geroboamo, cominciò a regnare su Israele nel secondo anno di Asa, re di Giuda, e regnò su Israele due anni.

26 E fece ciò che è male agli occhi del Signore, e camminò nella via di suo padre, e nel suo peccato con cui fece peccare Israele.

27 E Baasha, figlio di Ahijah, della casa di Issacar, cospirò contro di lui; e Baasha lo percosse a Ghibbeton, che apparteneva ai Filistei; poiché Nadab e tutto Israele assediarono Ghibbeton.

28 L'anno terzo di Asa, re di Giuda, Baasha lo uccise e regnò al suo posto.

29 E avvenne, quando regnò, che percosse tutta la casa di Geroboamo; non lasciò a Geroboamo alcuno che respirava, finché non l'ebbe distrutto, secondo la parola del Signore, che aveva pronunciata per mezzo del suo servo Ahia lo Scilonita;

30 A causa dei peccati che Geroboamo commise e fece commettere a Israele, provocando con ira il Signore, Dio d'Israele.

31 Il resto degli atti di Nadab e tutto ciò che fece non sono scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele?

32 E vi fu guerra tra Asa e Baasha, re d'Israele, per tutti i loro giorni.

33 Nell'anno terzo di Asa, re di Giuda, Baasha, figlio di Ahia, iniziò a regnare su tutto Israele a Tirtsah, ventiquattro anni.

34 E fece ciò che è male agli occhi del Signore, e camminò sulla via di Geroboamo, e nel suo peccato con cui fece peccare Israele.  


CAPITOLO 16

Profezia di Jehu — Zimri esegue la profezia di Jehu — Omri fatto re — Il regno diviso — Omri costruisce Samaria — Acab gli succede — La maledizione di Giosuè su Hiel.

1 Allora la parola dell'Eterno fu rivolta a Jehu, figlio di Hanani, contro Baasha, dicendo:

2 Poiché ti ho innalzato dalla polvere e ti ho costituito principe sul mio popolo Israele; e tu hai camminato sulla via di Geroboamo, e hai fatto peccare il mio popolo Israele, per provocarmi ad ira con i suoi peccati;

3 Ecco, io toglierò la posterità di Baasha e la posterità della sua casa; e renderà la tua casa simile alla casa di Geroboamo, figlio di Nebat.

4 Colui che muore di Baasha in città lo mangeranno i cani; e colui che muore dei suoi nei campi lo mangeranno gli uccelli del cielo.

5 Ora, il resto degli atti di Baasha, ciò che fece e la sua potenza, non sono scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele?

6 Così Baasha si addormentò con i suoi padri e fu sepolto a Tirtsah; e suo figlio Ela regnò al suo posto.

7 E anche per mano del profeta Jehu, figlio di Hanani, la parola del Signore fu rivolta contro Baasha e contro la sua casa, anche per tutto il male che fece agli occhi del Signore, provocandolo ad ira con il opera delle sue mani, essendo come la casa di Geroboamo; e perché lo ha ucciso.

8 Nell'anno ventiseiesimo di Asa, re di Giuda, Elah, figlio di Baasha, cominciò a regnare su Israele a Tirtsah, due anni.

9 E il suo servitore Zimri, capitano di metà dei suoi carri, cospirò contro di lui, mentre era a Tirza, bevendosi ubriaco nella casa di Arza, amministratore della sua casa a Tirza.

10 E Zimri entrò, lo percosse e lo uccise nell'anno ventisettesimo di Asa, re di Giuda, e regnò al suo posto.

11 E avvenne che, quando cominciò a regnare, non appena si sedette sul suo trono, uccise tutta la casa di Baasha; non lo lasciò uno che piscia contro un muro, né dei suoi parenti, né dei suoi amici.

12 Così Zimri distrusse tutta la casa di Baasha, secondo la parola del Signore, che aveva pronunciato contro Baasha per mezzo del profeta Jehu.

13 Per tutti i peccati di Baasha e per i peccati di Ela suo figlio, con i quali hanno peccato e con cui hanno fatto peccare Israele, provocando ad ira il Signore, Dio d'Israele, con le loro vanità.

14 Il resto degli atti di Elah e tutto ciò che fece non sono scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele?

15 Nell'anno ventisettesimo di Asa, re di Giuda, Zimri regnò sette giorni a Tirtsah. E il popolo si accampò contro Ghibbeton, che apparteneva ai Filistei.

16 E il popolo accampato udì dire: Zimri ha cospirato e ha ucciso anche il re; perciò tutto Israele nominò Omri, capitano dell'esercito, re su Israele quel giorno nell'accampamento.

17 E Omri salì da Ghibbeton, e tutto Israele con lui, e assediarono Tirtsah.

18 E avvenne che, quando Zimri vide che la città era stata presa, entrò nel palazzo della casa del re, diede alle fiamme la casa del re sopra di lui, e morì.

19 Per i suoi peccati che ha commesso facendo ciò che è male agli occhi del Signore, camminando sulla via di Geroboamo e nel peccato che ha commesso, per far peccare Israele.

20 Non sono forse scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele il resto degli atti di Zimri e il suo tradimento da lui operato?

21 Allora il popolo d'Israele fu diviso in due parti; metà del popolo seguì Tibni, figlio di Ghinath, per farlo re; e metà seguiva Omri.

22 Ma il popolo che seguiva Omri prevalse contro il popolo che seguiva Tibni, figlio di Ghinath; così morì Tibni e regnò Omri.

23 Nell'anno trentunesimo di Asa, re di Giuda, Omri cominciò a regnare su Israele, dodici anni; regnò sei anni a Tirza.

24 E comprò per due talenti d'argento il colle Samaria di Shemer, lo costruì sul colle e chiamò la città che aveva edificata, dal nome di Shemer, proprietario del colle, Samaria.

25 Ma Omri fece del male agli occhi del Signore, e fece peggio di tutti quelli che erano prima di lui.

26 Poiché egli camminò per tutta la via di Geroboamo, figlio di Nebat, e nel peccato con cui fece peccare Israele, per provocare ad ira il Signore, Dio d'Israele, con le loro vanità.

27 Ora, il resto degli atti di Omri che fece, e la sua potenza che mostrò, non sono scritti nel libro delle Cronache dei re d'Israele?

28 Così Omri si addormentò con i suoi padri e fu sepolto in Samaria; e Acab suo figlio regnò al suo posto.

29 E nell'anno trentottesimo di Asa, re di Giuda, Achab, figlio di Omri, cominciò a regnare su Israele; e Acab, figlio di Omri, regnò su Israele in Samaria ventidue anni.

30 E Acab, figlio di Omri, fece ciò che è male agli occhi del Signore, più di tutti quelli che erano prima di lui.

31 E avvenne, come se fosse stato cosa leggera per lui camminare nei peccati di Geroboamo, figlio di Nebat, che prese in moglie Jezebel, figlia di Ethbaal, re dei Sidoni, e andò a servire Baal , e lo adorò.

32 Ed eresse un altare per Baal nella vasca di Baal, che aveva costruito in Samaria.

33 E Acab fece un boschetto; e Acab fece per irritare il Signore, Dio d'Israele, più di tutti i re d'Israele che erano prima di lui.

34 Ai suoi giorni Hiel, il Betelita, costruì Gerico; ne pose le fondamenta ad Abiram, suo primogenito, e ne eresse le porte a Segub, suo figlio più giovane, secondo la parola del Signore, che egli aveva pronunciata per mezzo di Giosuè, figlio di Nun.  


CAPITOLO 17

Elia si nutre di corvi - Viene mandato dalla vedova di Sarepta - Alleva il figlio della vedova.

1 Ed Elia il Tisbita, che era degli abitanti di Galaad, disse ad Acab: Per la vita del Signore, Dio d'Israele, davanti al quale io sto, non ci sarà rugiada né pioggia in questi anni, ma secondo la mia parola.

2 E la parola del Signore gli fu rivolta, dicendo:

3 Vattene di qui, girati verso oriente e nasconditi presso il ruscello Cherith, che è davanti al Giordano.

4 E avverrà che berrai al ruscello; e ho comandato ai corvi di darti da mangiare là.

5 Così andò e fece secondo la parola del Signore; poiché andò ad abitare presso il torrente Cherith, che è davanti al Giordano.

6 E i corvi gli portarono pane e carne al mattino, e pane e carne la sera; e bevve al ruscello.

7 E dopo un po' avvenne che il ruscello si prosciugò, perché non c'era stata pioggia nel paese.

8 E la parola del Signore gli fu rivolta, dicendo:

9 Levati, va' a Sarepta, che appartiene a Sidon, e abita là; ecco, là ho comandato a una vedova di sostenerti.

10 Allora egli si alzò e andò a Sarepta. E quando giunse alla porta della città, ecco, la donna vedova era là a raccogliere legni; ed egli la chiamò e le disse: Portami, ti prego, un po' d'acqua in un vaso, perché io possa bere.

11 E mentre andava a prenderlo, egli la chiamò e le disse: Portami, ti prego, un boccone di pane nella tua mano.

12 Ed ella disse: Per la vita del Signore, tuo Dio, io non ho una focaccia, ma una manciata di farina in un barile, e un po' d'olio in una brocca; ed ecco, io raccolgo due legni, perché io possa entrare e vestirlo per me e per mio figlio, perché possiamo mangiarlo e morire.

13 Ed Elia le disse: Non temere; va' e fa' come hai detto; ma prima fammene una piccola focaccia, e portamela, e poi fa' per te e per tuo figlio.

14 Poiché così parla il Signore, Dio d'Israele: Il barile di farina non andrà in rovina, né la brocca dell'olio verrà meno, fino al giorno in cui il Signore farà piovere sulla terra.

15 Ed ella andò e fece secondo il detto di Elia; e lei, e lui, e la sua casa mangiarono molti giorni.

16 E il barile di farina non andò sprecato, né la brocca dell'olio venne meno, secondo la parola del Signore, che egli aveva pronunciata per mezzo di Elia.

17 E avvenne dopo queste cose che il figlio della donna, la padrona di casa, si ammalò; e la sua malattia era così dolorosa, che non c'era più fiato in lui.

18 E disse a Elia: Che ho a che fare con te, o uomo di Dio? sei venuto da me per ricordare il mio peccato e per uccidere mio figlio?

19 Ed egli le disse: Dammi tuo figlio. E lo tolse dal suo seno, e lo portò su in un soppalco, dove dimorò, e lo adagiò sul suo proprio letto.

20 Ed egli gridò al Signore, e disse: O Signore, mio Dio, hai tu fatto del male anche alla vedova con la quale soggiorno, uccidendo suo figlio?

21 E si stese tre volte sul fanciullo, e gridò al Signore, e disse: O Signore, mio Dio, ti prego, fa' che l'anima di questo fanciullo torni in lui.

22 E il Signore udì la voce di Elia; e l'anima del fanciullo tornò in lui ed egli si rianimò.

23 Ed Elia prese il bambino, lo fece scendere dalla camera in casa, e lo consegnò a sua madre; ed Elia disse: Vedi, tuo figlio vive.

24 E la donna disse ad Elia: Ora da questo so che tu sei un uomo di Dio e che la parola del Signore nella tua bocca è verità.  


CAPITOLO 18

Elia, mandato ad Acab, incontra Abdia — Elia uccide i profeti di Baal Elia ottiene la pioggia.

1 E avvenne dopo molti giorni che la parola del Signore fu rivolta a Elia nel terzo anno, dicendo: Va', mostrati ad Acab; e manderò la pioggia sulla terra.

2 Ed Elia andò a mostrarsi ad Acab. E ci fu una grave carestia in Samaria.

3 E Acab chiamò Abdia, che era il governatore della sua casa. (Ora Abdia temeva grandemente il Signore;

4 Infatti, quando Izebel sterminò i profeti del Signore, Abdia prese cento profeti, ne nascose cinquanta in una caverna e li diede da mangiare con pane e acqua).

5 E Acab disse ad Abdia: Va' nel paese, fino a tutte le fonti d'acqua ea tutti i ruscelli; forse troveremo erba per salvare in vita cavalli e muli, per non perdere tutte le bestie.

6 Così si divisero il paese per attraversarlo; Acab andò da solo da una parte, e Abdia da un'altra andò da solo.

7 E mentre Abdia era di mezzo, ecco, Elia gli andò incontro; ed egli lo riconobbe, e si gettò con la faccia a terra e disse: Sei tu il mio signore Elia?

8 Ed egli gli rispose: Io sono; va', dì al tuo signore: Ecco, Elia è qui.

9 Ed egli disse: Che cosa ho peccato perché tu desti il tuo servo nelle mani di Acab per uccidermi?

10 Per la vita del Signore, tuo Dio, non c'è nazione né regno, dove il mio signore non abbia mandato a cercarti; e quando dissero: Egli non c'è; fece giuramento del regno e della nazione che non ti trovarono.

11 E ora dici: Va', di' al tuo signore: Ecco, Elia è qui.

12 E avverrà, non appena sarò andato via da te, che lo Spirito del Signore ti porterà dove non lo so; e così quando verrò e lo dirò ad Acab, e lui non può trovarti, mi ucciderà; ma io, tuo servo, temo il Signore fin dalla mia giovinezza.

13 Non è stato forse detto al mio signore che cosa feci quando Gezabele uccise i profeti del Signore, come nascosi cento uomini dei profeti del Signore per cinquanta in una caverna e li sfamai con pane e acqua?

14 Ed ora tu dici: Va', di' al tuo signore: Ecco, Elia è qui; ed egli mi ucciderà.

15 Ed Elia disse: Per la vita del Signore degli eserciti, davanti al quale sto, oggi certamente mi mostrerò a lui.

16 Così Abdia andò incontro ad Acab e glielo disse; e Acab andò incontro a Elia.

17 E avvenne, quando Acab vide Elia, che Acab gli disse: Sei tu che turba Israele?

18 Ed egli rispose: Non ho turbato Israele; ma tu e la casa di tuo padre, poiché avete abbandonato i comandamenti del Signore, e avete seguito Baalim.

19 Ora dunque manda e radunami tutto Israele sul monte Carmelo, e quattrocentocinquanta profeti di Baal, e quattrocento profeti dei boschi, che mangiano alla tavola di Jezebel.

20 Così Acab mandò a tutti i figli d'Israele e radunò i profeti sul monte Carmelo.

21 Ed Elia venne a tutto il popolo, e disse: Fino a quando vi fermate tra due opinioni? se il Signore è Dio, seguilo; ma se Baal, allora seguilo. E la gente non gli rispose una parola.

22 Allora Elia disse al popolo: Io, anche io solo, rimango profeta del Signore; ma i profeti di Baal sono quattrocentocinquanta uomini.

23 Ci diano dunque due giovenchi; e si scelgano un giovenco, lo facciano a pezzi, lo adagiano sulla legna e non mettano il fuoco sotto; e vestirò l'altro giovenco, lo metterò sulla legna e non metterò fuoco sotto;

24 E invocate il nome dei vostri dèi, e io invocherò il nome del Signore; e il Dio che risponde mediante il fuoco, sia Dio. E tutto il popolo rispose e disse: Si parla bene.

25 Ed Elia disse ai profeti di Baal: Scegliete per voi un giovenco, e conciatelo per primo; poiché siete molti; e invoca il nome dei tuoi dèi, ma non mettere fuoco sotto.

26 E presero il giovenco che era stato loro dato, lo vestirono e invocarono il nome di Baal dalla mattina fino a mezzogiorno, dicendo: O Baal, ascoltaci. Ma non c'era nessuna voce, né nessuna che rispondesse. E saltarono sull'altare che era stato fatto.

27 E avvenne a mezzogiorno che Elia li schernì e disse: Gridate forte; poiché è un dio; o sta parlando, o sta inseguendo, o è in viaggio, o forse dorme e deve essere svegliato.

28 E gridarono ad alta voce, e si tagliarono alla loro maniera con coltelli e lancette, finché il sangue sgorgava su di loro.

29 E avvenne, quando il mezzogiorno fu passato, ed essi profetizzarono fino al tempo dell'offerta del sacrificio serale, che non vi era né voce, né alcuno che rispondesse, né alcuno che riguardasse.

30 Ed Elia disse a tutto il popolo: Avvicinati a me. E tutto il popolo si avvicinò a lui. E riparò l'altare del Signore che era stato demolito.

31 Ed Elia prese dodici pietre, secondo il numero delle tribù dei figli di Giacobbe, ai quali fu rivolta la parola del Signore, dicendo: Israele sarà il tuo nome;

32 E con le pietre costruì un altare nel nome del Signore; e fece intorno all'altare una trincea, grande da contenere due misure di seme.

33 Poi mise in ordine la legna, fece a pezzi il giovenco, lo depose sulla legna e disse: Riempi d'acqua quattro botti e versala sull'olocausto e sulla legna.

34 Ed egli disse: Fallo la seconda volta. E lo hanno fatto la seconda volta. E lui disse: Fallo la terza volta. E lo hanno fatto la terza volta.

35 E l'acqua scorreva intorno all'altare; e riempì d'acqua anche la fossa.

36 E avvenne, al tempo dell'offerta del sacrificio della sera, che il profeta Elia si avvicinò e disse: Signore, Dio di Abramo, di Isacco e d'Israele, sia noto oggi che tu sei Dio in Israele , e che io sono tuo servo, e che ho fatto tutte queste cose secondo la tua parola.

37 Ascoltami, o Signore, ascoltami, affinché questo popolo sappia che tu sei il Signore Dio e tu possa volgere indietro il loro cuore.

38 Allora il fuoco del Signore cadde e consumò l'olocausto, la legna, le pietre e la polvere, e prosciugò l'acqua che era nel fosso.

39 E quando tutto il popolo lo vide, cadde con la faccia a terra; e dissero: il Signore, egli è il Dio; il Signore, egli è il Dio.

40 Ed Elia disse loro: Prendete i profeti di Baal; non lasciare che uno di loro scappi. E li hanno presi; ed Elia li fece scendere al torrente Chison, e là li uccise.

41 Ed Elia disse ad Acab: Alzati, mangia e bevi; perché c'è un suono di pioggia abbondante.

42 Così Acab salì per mangiare e bere. Ed Elia salì in cima al Carmelo; e si gettò a terra, e si mise la faccia fra le ginocchia,

43 E disse al suo servo: Ora sali, guarda verso il mare. Ed egli salì, guardò e disse: Non c'è niente. E lui disse: Torna sette volte.

44 E avvenne la settima volta che egli disse: Ecco, si leva dal mare una nuvoletta, come una mano d'uomo. Ed egli disse: Sali, di' ad Acab: Prepara il tuo carro e scendi, affinché la pioggia non ti fermi.

45 E nel frattempo avvenne che il cielo era nero di nubi e di vento, e vi fu una grande pioggia. E Acab cavalcò e andò a Izreel.

46 E la mano del Signore fu su Elia; e si cinse i lombi, e corse davanti ad Acab, all'ingresso di Izreel.  


CAPITOLO 19

Elia, minacciato da Izebel, è confortato da un angelo — All'Oreb Dio gli appare, mandandolo a ungere Hazael, Jehu ed Eliseo.

1 E Acab raccontò a Jezebel tutto ciò che Elia aveva fatto e come aveva ucciso di spada tutti i profeti.

2 Allora Jezebel mandò un messaggero a Elia, dicendo: Così mi facciano gli dèi, e anche di più, se entro domani a quest'ora non renderò la tua vita quella di uno di loro.

3 E quando vide ciò, si alzò e se ne andò per salvarsi la vita, e venne a Beer-Sceba, che appartiene a Giuda, e vi lasciò il suo servo.

4 Ma egli stesso fece un viaggio di un giorno nel deserto, venne e si sedette sotto un ginepro; e chiese per sé di poter morire; e disse: basta; ora, o Signore, togli la mia vita; perché io non sono migliore dei miei padri.

5 E mentre giaceva e dormiva sotto un ginepro, ecco, un angelo lo toccò e gli disse: Alzati e mangia.

6 E guardò, ed ecco, c'era una focaccia cotta sulla brace, e una brocca d'acqua sulla sua testa. E mangiò e bevve, e lo depose di nuovo.

7 E l'angelo del Signore venne di nuovo una seconda volta, lo toccò e gli disse: Alzati e mangia; perché il viaggio è troppo grande per te.

8 E si alzò, mangiò e bevve, e con la forza di quella carne andò quaranta giorni e quaranta notti fino a Horeb, il monte di Dio.

9 E venne là in una caverna, e vi abitò; ed ecco, la parola del Signore gli fu rivolta, ed egli gli disse: Che cosa fai qui Elia?

10 E disse: Sono stato molto geloso del Signore, Dio degli eserciti; poiché i figli d'Israele hanno abbandonato il tuo patto, hanno demolito i tuoi altari e hanno ucciso con la spada i tuoi profeti; ed io, anche io solo, sono rimasto; e cercano la mia vita, per portarla via.

11 Ed egli disse: Esci, e rimani sul monte davanti al Signore. Ed ecco, il Signore è passato, e un vento grande e forte squarciò i monti, e spezzò le rocce davanti al Signore; ma il Signore non era nel vento; e dopo il vento un terremoto; ma il Signore non era nel terremoto;

12 E dopo il terremoto un fuoco, ma il Signore non era nel fuoco; e dopo il fuoco una vocina calma.

13 E avvenne così, quando Elia lo udì, che si avvolse la faccia nel mantello, uscì e si fermò all'ingresso della caverna. Ed ecco, una voce gli venne incontro e gli disse: Che cosa fai qui, Elia?

14 E disse: Sono stato molto geloso del Signore, Dio degli eserciti; perché i figli d'Israele hanno abbandonato il tuo patto, hanno demolito i tuoi altari e hanno ucciso con la spada i tuoi profeti, e io, io solo, sono rimasto; e cercano la mia vita, per portarla via.

15 E il Signore gli disse: Va', torna per la tua via al deserto di Damasco; e quando verrai, ungi Hazael come re della Siria;

16 E tu ungerai Jehu, figlio di Nimshi, per essere re d'Israele; ed Eliseo, figlio di Safat di Abel-Meholah, ungerai per essere profeta nella tua stanza.

17 E avverrà che colui che scamperà alla spada di Hazael, Ieu ucciderà; e colui che scamperà alla spada di Jehu ucciderà Eliseo.

18 Eppure mi ho lasciato settemila in Israele, tutte le ginocchia che non si sono piegate a Baal, e ogni bocca che non l'ha baciato.

19 Così partì di là e trovò Eliseo, figliuolo di Safat, che arava davanti a sé con dodici gioghi di buoi, ed egli con il dodicesimo; ed Elia gli passò accanto e gli gettò addosso il suo mantello.

20 E lasciò i buoi, corse dietro a Elia e disse: Lascia che, ti prego, baci mio padre e mia madre, e poi ti seguirò. E gli disse: Torna indietro; perché che ti ho fatto?

21 E tornò indietro da lui, prese un giogo di buoi, li uccise, e ne fece bollire la carne con gli strumenti dei buoi, e lo diede al popolo, ed essi mangiarono. Allora si alzò, andò dietro a Elia e lo serviva.  


CAPITOLO 20

Ben-Adad assedia Samaria — I siri vengono uccisi — I siri vengono nuovamente colpiti — Il profeta denuncia il giudizio di Dio contro Acab.  

1 E Ben-Adad, re di Siria, radunò tutto il suo esercito; e vi erano con lui trentadue re, e cavalli e carri; ed egli salì, assediò Samaria e le mosse guerra.

2 E mandò messaggeri ad Acab, re d'Israele, nella città, e gli disse: Così dice Ben-Adad:

3 Il tuo argento e il tuo oro sono miei; anche le tue mogli ei tuoi figli, anche i più buoni, sono miei.

4 E il re d'Israele rispose e disse: Mio signore, o re, secondo quanto hai detto: io sono tuo e tutto ciò che ho.

5 E i messaggeri tornarono di nuovo e dissero: Così parla Ben-Adad, dicendo: Benché io ti abbia mandato a dirti: Mi consegnerai il tuo argento e il tuo oro, e le tue mogli ei tuoi figli;

6 Eppure domani a quest'ora manderò da te i miei servi, ed essi perquisiranno la tua casa e le case dei tuoi servi; e avverrà che tutto ciò che è piacevole ai tuoi occhi, lo metteranno nelle loro mani e lo porteranno via.

7 Allora il re d'Israele chiamò tutti gli anziani del paese e disse: «Marco, ti prego, e guarda come quest'uomo cerca il male; poiché mi ha mandato per le mie mogli, e per i miei figli, e per il mio argento e per il mio oro, e io non l'ho rinnegato.

8 E tutti gli anziani e tutto il popolo gli dissero: Non ascoltarlo, né acconsentire.

9 Perciò disse ai messaggeri di Ben-Adad: Di' al re mio signore: Tutto quello che hai mandato prima al tuo servitore lo farò; ma questa cosa potrei non fare. E i messaggeri partirono e gli riferirono di nuovo.

10 E Ben-Adad mandò da lui e gli disse: «Gli dèi mi fanno questo, e anche di più, se la polvere di Samaria sarà sufficiente per una manciata per tutto il popolo che mi segue».

11 E il re d'Israele rispose e disse: Digli: Chi si cinge la sua imbracatura non si vanti come chi la spoglia.

12 E avvenne, quando Ben-Adad udì questo messaggio, mentre beveva, lui e i re nei padiglioni, che disse ai suoi servi: Sistematevi in assetto. E si schierarono contro la città.

13 Ed ecco, un profeta venne ad Acab, re d'Israele, e gli disse: Così dice il Signore: Hai tu visto tutta questa grande moltitudine? ecco, oggi te lo darò nelle mani; e saprai che io sono il Signore.

14 E Acab disse: Per chi? E disse: Così parla il Signore, anche per i giovani dei principi delle province. Poi disse: Chi ordinerà la battaglia? E lui rispose: Tu.

15 Poi fece il censimento dei giovani de' principi delle province, ed erano duecentotrentadue; e dopo di loro contò tutto il popolo, anche tutti i figli d'Israele, essendo settemila.

16 E uscirono a mezzogiorno. Ma Ben-Adad si stava bevendo ubriaco nei padiglioni, lui ei re, i trentadue re che lo aiutavano.

17 E i giovani dei capi delle province uscirono per primi; e Ben-Adad mandò fuori, e gli dissero, dicendo: Ci sono uomini venuti da Samaria.

18 E disse: Se sono usciti per la pace, prendili vivi; o se sono usciti per la guerra, prendili vivi.

19 Così questi giovani dei capi delle province uscirono dalla città e l'esercito che li seguiva.

20 E uccisero ciascuno il suo uomo; ei Siriani fuggirono; e Israele li inseguì; e Ben-Adad, re di Siria, fuggì a cavallo con i cavalieri.

21 E il re d'Israele uscì, percosse i cavalli e i carri e uccise i Siri con una grande strage.

22 E il profeta venne dal re d'Israele e gli disse: Va', rafforzati, osserva, e guarda quello che fai; poiché al volgere dell'anno il re di Siria salirà contro di te.

23 E i servi del re di Siria gli dissero: I loro dèi sono dèi dei monti; perciò erano più forti di noi; ma combattiamo contro di loro nella pianura, e sicuramente saremo più forti di loro.

24 E fate questo: Togliete i re, ciascuno dal suo posto, e mettete i capitani nelle loro stanze;

25 E conta per te un esercito, come l'esercito che hai perso, cavallo per cavallo e carro per carro; e combatteremo contro di loro nella pianura, e sicuramente saremo più forti di loro. Ed egli diede ascolto alla loro voce, e così fece.

26 E avvenne al ritorno dell'anno che Ben-Adad fece il censimento dei Siri, e salì ad Afek, per combattere contro Israele.

27 E i figliuoli d'Israele furono contati, ed erano tutti presenti, e andarono contro di loro; ei figli d'Israele si accamparono davanti a loro come due greggi di capretti; ma i Siriani riempirono il paese.

28 E venne un uomo di Dio, e parlò al re d'Israele e disse: «Così dice il Signore: Perché i Siri hanno detto: Il Signore è il Dio dei monti, ma non è il Dio delle valli, perciò Consegno nelle tue mani tutta questa grande moltitudine e saprete che io sono il Signore.

29 E si rovesciarono l'uno contro l'altro per sette giorni. E così avvenne che nel settimo giorno si unì la battaglia; ei figli d'Israele uccisero in un giorno centomila fanti dei Siri.

30 Ma gli altri fuggirono ad Afek, nella città; e là cadde un muro contro ventisettemila uomini che erano rimasti. E Ben-Adad fuggì, e venne in città, in una camera interna.

31 E i suoi servi gli dissero: Ecco, ora abbiamo udito che i re della casa d'Israele sono re misericordiosi; permettici, ti prego, di metterci un sacco sui lombi e delle funi sul capo, e andiamo dal re d'Israele; forse ti salverà la vita.

32 Allora si cingevano i fianchi con un sacco, si mettevano delle funi sul capo, si avvicinarono al re d'Israele e gli dissero: Il tuo servo Ben-Adad dice: Ti prego, lasciami vivere. E lui disse: È ancora vivo? lui è mio fratello.

33 Ora gli uomini osservarono diligentemente se qualcosa sarebbe venuto da lui, e lo presero in fretta; e dissero: Tuo fratello Ben-Adad. Poi disse: Vai, portalo. Allora Ben-Adad gli venne incontro; e lo fece salire sul carro.

34 E Beh-Adad gli disse: Le città che mio padre ha tolto a tuo padre, io le restituirò; e ti farai delle strade a Damasco, come fece mio padre in Samaria. Allora Achab disse: Io manderò via tre con questo patto. Così fece con lui un patto e lo mandò via.

35 E un uomo dei figli dei profeti disse al suo prossimo nel

parola del Signore, colpiscimi, ti prego. E l'uomo si rifiutò di picchiarlo.

36 Allora egli gli disse: Poiché non hai ubbidito alla voce del Signore: Ecco, appena ti sarai allontanato da me, un leone ti ucciderà. E appena si separò da lui, un leone lo trovò e lo uccise.

37 Poi trovò un altro uomo e disse: Percuotimi, ti prego. E l'uomo lo percosse, così che colpendolo lo ferì.

38 Allora il profeta se ne andò, aspettò il re lungo la via e si travestì con la cenere sulla faccia.

39 E mentre il re passava, gridò al re; ed egli disse: Il tuo servo è uscito in mezzo alla battaglia; ed ecco, un uomo si voltò, e condusse un uomo da me, e disse: Tieni quest'uomo; se in qualche modo è scomparso, allora la tua vita sarà per la sua vita, oppure pagherai un talento d'argento.

40 E siccome il tuo servo era occupato qua e là, se n'era andato. E il re d'Israele gli disse: Così sarà il tuo giudizio; tu stesso l'hai deciso.

41 E si affrettò a togliersi la cenere dalla faccia; e il re d'Israele lo riconobbe che era dei profeti.

42 Ed egli gli disse: Così dice il Signore: Poiché hai lasciato uscire dalla tua mano un uomo che io ho incaricato di sterminare, perciò la tua vita andrà per la sua vita, e il tuo popolo per il suo popolo.

43 E il re d'Israele andò a casa sua, scontento e scontento, e venne in Samaria.  


CAPITOLO 21

Acab prende la vigna di Nabot — Elia denuncia i giudizi contro Acab e Izebel.

1 E dopo queste cose avvenne che Nabot di Izreel aveva una vigna, che era a Izreel, vicino al palazzo di Acab, re di Samaria.

2 E Acab parlò a Naboth, dicendo: Dammi la tua vigna, perché io l'abbia per giardino di erbe aromatiche, perché è vicina alla mia casa; e ti darò per lei una vigna migliore di essa; o, se ti sembra buono, te ne darò il valore in denaro.

3 E Nabot disse ad Acab: Il Signore me lo vieta, che io ti dia l'eredità dei miei padri.

4 E Acab entrò in casa sua, rattristato e dispiaciuto per la parola che Nabot l'Izreelta gli aveva detto; poiché aveva detto: Non ti darò l'eredità dei miei padri. E lo depose sul letto, e voltò la faccia, e non volle mangiare pane.

5 Ma Jezebel sua moglie venne da lui e gli disse: Perché il tuo spirito è così triste che non mangi pane?

6 Ed egli le disse: Perché ho parlato a Naboth, l'Izreel, e gli ho detto: Dammi la tua vigna per denaro; oppure, se ti piace, te ne darò un'altra vigna; ed egli rispose: Non ti darò la mia vigna.

7 E Jezebel, sua moglie, gli disse: «Goveri tu ora il regno d'Israele? alzati, mangia il pane e il tuo cuore sia allegro; Ti darò la vigna di Nabot di Izreel.

8 Scrisse dunque lettere a nome di Acab, le suggellò col suo sigillo e mandò le lettere agli anziani e ai nobili che erano nella sua città, che abitavano con Nabot.

9 E scrisse nelle lettere, dicendo: Proclama un digiuno e poni Nabot in alto tra il popolo;

10 E mise davanti a lui due uomini, figli di Belial, per testimoniare contro di lui, dicendo: Hai bestemmiato Dio e il re. E poi portalo fuori e lapidalo, perché muoia.

11 E gli uomini della sua città, anche gli anziani ei nobili che erano gli abitanti della sua città, fecero come Jezebel aveva loro mandato, e come era scritto nelle lettere che aveva inviato loro.

12 proclamarono un digiuno e posero Nabot in alto tra il popolo.

13 E vennero due uomini, figli di Belial, e si sedettero davanti a lui; e gli uomini di Belial testimoniarono contro di lui, anche contro Nabot, in presenza del popolo, dicendo: Nabot ha bestemmiato Dio e il re. Allora lo portarono fuori dalla città e lo lapidarono con pietre, che morì.

14 Allora mandarono a dire a Jezebel: Nabot è lapidato ed è morto.

15 E avvenne, quando Gezabele seppe che Nabot era stato lapidato ed era morto, che Gezabele disse ad Acab: Alzati, prendi possesso della vigna di Naboth di Izreel, che si rifiutò di darti in cambio di denaro; perché Nabot non è vivo, ma è morto.

16 E avvenne che, quando Acab seppe che Nabot era morto, Acab si alzò per scendere alla vigna di Naboth l'Izreel, per prenderne possesso.

17 E la parola del Signore fu rivolta a Elia il Tisbita, dicendo:

18 Levati, scendi incontro ad Acab, re d'Israele, che è in Samaria; ecco, è nella vigna di Nabot, dov'è sceso a prenderne possesso.

19 E tu gli parlerai, dicendo: Così dice il Signore: Hai tu ucciso e anche preso possesso? E tu gli parlerai, dicendo: Così parla il Signore: Nel luogo dove i cani hanno leccato il sangue di Nabot, i cani leccheranno il tuo sangue, anche il tuo.

20 E Acab disse ad Elia: Mi hai trovato, o mio nemico? Ed egli rispose: Ti ho trovato; perché ti sei venduto per fare il male agli occhi del Signore.

21 Ecco, io farò venire su di te il male, toglierò la tua discendenza e sterminerò da Acab chi piscia contro il muro e chi è rinchiuso e lasciato in Israele.

22 E renderò la tua casa come la casa di Geroboamo, figlio di Nebat, e come la casa di Baasha, figlio di Ahijah, per lo sdegno con cui mi hai irritato e hai fatto peccare Israele.

23 E l'Eterno parlò anche di Jezebel, dicendo: I cani mangeranno Jezebel presso le mura di Jezreel.

24 Colui che muore di Acab in città, lo mangeranno i cani; e colui che muore nel campo lo mangeranno gli uccelli del cielo.

25 Ma non c'era nessuno come Acab, che si vendesse per compiere azioni malvagie agli occhi del Signore, che Jezebel sua moglie suscitò.

26 E fece cose molto abominevoli nel seguire gli idoli, secondo ogni cosa, come fecero gli Amorei, che il Signore scacciò davanti ai figli d'Israele.

27 E avvenne, quando Acab udì queste parole, che si stracciò le vesti, e si mise un sacco sulla carne, e digiunò, e si sdraiò in un sacco, e andò piano.

28 E la parola del Signore fu rivolta a Elia il Tisbita, dicendo:

29 Vedi come Achab si umilia davanti a me? poiché si umilia davanti a me, non porterò il male nei suoi giorni; ma ai giorni di suo figlio farò venire il male sulla sua casa.  


CAPITOLO 22

Acab viene ucciso — Gli succede Acazia — Il regno di Giosafat — Gli succede Ieoram — Il regno di Acazia.

1 E rimasero tre anni senza guerra tra la Siria e Israele.

2 E avvenne che nel terzo anno Giosafat, re di Giuda, discese dal re d'Israele.

3 E il re d'Israele disse ai suoi servi: Sapete voi che Ramot di Galaad è nostro, e noi stiamo tranquilli e non lo togliamo dalla mano del re di Siria?

4 E disse a Giosafat: Vuoi venire con me a combattere a Ramot di Galaad? E Giosafat disse al re d'Israele: Io sono come te, il mio popolo come il tuo popolo, i miei cavalli come i tuoi cavalli.

5 E Giosafat disse al re d'Israele: Informati, ti prego, della parola del Signore oggi.

6 Allora il re d'Israele radunò i profeti, circa quattrocento uomini, e disse loro: "Devo andare a combattere contro Ramot di Galaad, o devo rinunciare?" E dissero: Sali; poiché il Signore lo consegnerà nelle mani del re.

7 E Giosafat disse: Non c'è qui inoltre un profeta del Signore, che potessimo interrogarlo?

8 E il re d'Israele disse a Giosafat: C'è ancora un uomo, Micaia, figlio di Imlah, dal quale possiamo interrogare il Signore; ma lo odio; poiché egli non profetizza il bene di me, ma il male. E Giosafat disse: Non lo dica il re.

9 Allora il re d'Israele chiamò un ufficiale e gli disse: Affrettati qui Micaiah, figlio di Imlah.

10 E il re d'Israele e Giosafat, re di Giuda, sedevano ciascuno sul suo trono, dopo aver indossato le loro vesti, in un luogo vuoto, all'ingresso della porta di Samaria; e tutti i profeti profetizzarono davanti a loro.

11 E Sedechia, figlio di Chenaana, gli fece delle corna di ferro; ed egli disse: Così dice il Signore: Con queste spingerai i Siri, finché non li avrai consumati.

12 E tutti i profeti profetizzarono così, dicendo: Sali a Ramot di Galaad e prospera; poiché il Signore lo consegnerà nelle mani del re.

13 E il messaggero che era andato a chiamare Micaia gli parlò, dicendo: Ecco, ora le parole dei profeti dichiarano buone al re con una sola bocca; fa' che la tua parola, ti prego, sia come la parola di uno di loro, e dica ciò che è buono.

14 E Micaia disse: Per la vita del Signore, quello che il Signore mi ha detto, lo dirò.

15 Così venne dal re. E il re gli disse: Micaiah, dobbiamo andare a combattere contro Ramot di Galaad, o dobbiamo rinunciare? Ed egli gli rispose: Va', e prospera; poiché il Signore lo consegnerà nelle mani del re.

16 E il re gli disse: Quante volte ti scongiuro che tu non mi dica altro che ciò che è vero nel nome del Signore?

17 Ed egli disse: Ho visto tutto Israele disperso sui colli, come pecore che non hanno pastore; e il Signore disse: Questi non hanno padrone; tornino ciascuno in pace alla sua casa.

18 E il re d'Israele disse a Giosafat: Non ho forse detto che non avrebbe profetizzato contro di me alcun bene, ma male?

19 Ed egli disse: Ascolta dunque la parola del Signore; Vidi il Signore seduto sul suo trono, e tutto l'esercito del cielo che stava accanto a lui alla sua destra e alla sua sinistra.

20 E il Signore disse: Chi persuaderà Acab, affinché salga e cada a Ramot di Galaad? E uno ha detto in questo modo, e un altro ha detto in quel modo.

21 E uno spirito uscì, si fermò davanti al Signore e disse: Lo persuaderò.

22 E il Signore gli disse: Con che cosa? Ed egli disse: Io uscirò e sarò uno spirito bugiardo sulla bocca di tutti i suoi profeti. Ed egli disse: Lo persuaderai e anche vincerai; vai avanti e fallo.

23 Ora dunque, ecco, il Signore ha messo uno spirito di menzogna sulla bocca di tutti questi tuoi profeti, e il Signore ha parlato male di te.

24 Ma Sedechia, figlio di Chenaana, si avvicinò, percosse Micaia sulla guancia e disse: «Per quale via lo Spirito del Signore è andato da me per parlarti?

25 E Micaia disse: Ecco, tu vedrai in quel giorno, quando entrerai in una camera interna per nasconderti.

26 E il re d'Israele disse: «Prendi Micaia e riconducilo ad Amon, governatore della città, ea Joas, figlio del re;

27 E di': Così dice il re: Metti quest'uomo in prigione e nutrilo con pane di afflizione e con acqua di afflizione, finché io venga in pace.

28 E Micaia disse: Se torni in pace, il Signore non ha parlato per mezzo di me. E disse: Ascoltate, o gente, ognuno di voi.

29 Allora il re d'Israele e Giosafat, re di Giuda, salirono a Ramot di Galaad.

30 E il re d'Israele disse a Giosafat: Mi travestirò ed entrerò in battaglia; ma rivesti le tue vesti. E il re d'Israele si travestì e andò in battaglia.

31 Ma il re di Siria comandò ai suoi trentadue capi che avevano regnato sui suoi carri, dicendo: Non combattere né con piccoli né con grandi, se non con il re d'Israele.

32 E avvenne, quando i capi dei carri videro Giosafat, che dissero: Certo è il re d'Israele. E si voltarono da parte per combattere contro di lui; e Giosafat gridò.

33 E avvenne, quando i capitani dei carri si accorsero che non era il re d'Israele, che si voltarono dall'inseguirlo.

34 E un tale tirò un arco a un'impresa, e percosse il re d'Israele tra le giunture della bardatura; perciò disse al conducente del suo carro: Volgi la mano e portami fuori dall'esercito; perché sono ferito.

35 E quel giorno la battaglia aumentò; e il re rimase in piedi sul suo carro contro i Siri, e morì alla sera; e il sangue scorreva dalla ferita in mezzo al carro.

36 E in tutto l'esercito si fece un annuncio circa il tramonto del sole, dicendo: Ciascuno nella sua città, e ciascuno nella sua patria.

37 Così il re morì e fu condotto in Samaria; e seppellirono il re in Samaria.

38 E uno lavò il carro nella piscina di Samaria; ei cani gli leccarono il sangue; e lavarono la sua armatura; secondo la parola del Signore che egli ha proferito.

39 Il resto delle gesta di Acab, tutto ciò che fece, la casa d'avorio che fece e tutte le città che costruì, non sono forse scritte nel libro delle Cronache dei re d'Israele?

40 Così Acab si addormentò con i suoi padri; e suo figlio Acazia regnò al suo posto.

41 E Giosafat, figlio di Asa, cominciò a regnare su Giuda nell'anno quarto di Acab, re d'Israele.

42 Giosafat aveva trentacinque anni quando cominciò a regnare; e regnò venticinque anni a Gerusalemme. E il nome di sua madre era Azuba, figlia di Scilhi.

43 E camminò per tutte le vie di Asa suo padre; non si allontanò da essa, facendo ciò che è giusto agli occhi del Signore; tuttavia gli alti luoghi non furono tolti; poiché il popolo offriva e bruciava incenso ancora sugli alti luoghi.

44 E Giosafat fece pace con il re d'Israele.

45 Il resto delle gesta di Giosafat, la sua potenza che mostrò e come combatté, non sono forse scritte nel libro delle Cronache dei re di Giuda?

46 E il residuo dei sodomiti, che era rimasto ai giorni di suo padre Asa, lo trasse fuori dal paese.

47 Non c'era allora alcun re in Edom; un deputato era re.

48 Giosafat fece costruire navi da Tarsis per andare a Ofir in cerca d'oro; ma non andarono; poiché le navi furono rotte a Ezion-Gheber.

49 Allora Achazia, figlio di Acab, disse a Giosafat: Lascia che i miei servi vadano con i tuoi servi sulle navi. Ma Giosafat no.

50 E Giosafat si addormentò con i suoi padri, e fu sepolto con i suoi padri nella città di Davide suo padre; e Jehoram suo figlio regnò al suo posto.

51 Acazia, figlio di Acab, cominciò a regnare su Israele in Samaria l'anno diciassettesimo di Giosafat, re di Giuda, e regnò due anni su Israele.

52 E fece ciò che è male agli occhi del Signore, e camminò per la via di suo padre, e per la via di sua madre, e per la via di Geroboamo, figlio di Nebat, che fece peccare Israele;

53 Poiché serviva Baal, lo adorava e provocava ad ira il Signore, Dio d'Israele, secondo tutto ciò che suo padre aveva fatto.

Biblioteca delle Scritture:

Suggerimento per la ricerca

Digita una singola parola o usa le virgolette per cercare un'intera frase (ad es. "perché Dio ha tanto amato il mondo").

The Remnant Church Headquarters in Historic District Independence, MO. Church Seal 1830 Joseph Smith - Church History - Zionic Endeavors - Center Place

Per ulteriori risorse, visitare il nostro Risorse per i membri pagina.