Esodo

CAPITOLO 1

I figli d'Israele, benché oppressi, si moltiplicano.

1 Ora, questi sono i nomi dei figli d'Israele, che vennero in Egitto; ciascuno secondo la sua casa che venne con Giacobbe.

2 Ruben, Simeone, Levi e Giuda,

3 Issacar, Zabulon e Beniamino,

4 Dan e Neftali, Gad e Aser.

5 E tutte le anime che uscirono dai lombi di Giacobbe erano settanta anime; perché Giuseppe era già in Egitto.

6 E Giuseppe morì, e tutti i suoi fratelli e tutta quella generazione.

7 E i figli d'Israele furono fecondi, crebbero abbondantemente, si moltiplicarono e divennero straordinariamente potenti; e il paese ne fu ripieno.

8 Or sorse sopra l'Egitto un nuovo re, che non conosceva Giuseppe.

9 Ed egli disse al suo popolo: Ecco, il popolo dei figli d'Israele è più e più potente di noi;

10 Vieni, trattiamoli con saggezza; affinché non si moltiplichino, e avvenga che, quando scoppia una guerra, si uniscano anche ai nostri nemici e combattano contro di noi, e così li facciano uscire dal paese.

11 Perciò diedero su di loro dei sorveglianti per affliggerli con i loro fardelli. E costruirono per il faraone città tesoro, Pithom e Raamses.

12 Ma quanto più li affliggevano, tanto più si moltiplicavano e crescevano. E furono addolorati a causa dei figli d'Israele.

13 E gli Egiziani obbligarono i figli d'Israele a servire con rigore;

14 E si resero amare la vita con dura servitù, in calcina, e in mattoni, e in ogni sorta di servizio nel campo; tutto il loro servizio, in cui li facevano servire, era con rigore.

15 E il re d'Egitto parlò alle levatrici ebree, delle quali il nome dell'una era Shifra, e il nome dell'altra Puah;

16 Ed egli disse: Quando farete l'ufficio di levatrice alle donne ebree e le vedrete sugli sgabelli, se è un figlio, allora lo ucciderete; ma se è una figlia, allora vivrà.

17 Ma le levatrici temevano Dio e non fecero come il re d'Egitto aveva loro comandato, ma salvarono in vita gli uomini bambini.

18 E il re d'Egitto chiamò le levatrici e disse loro: Perché avete fatto questo, e avete salvato in vita gli uomini bambini?

19 E le levatrici dissero al Faraone: Perché le donne ebree non sono come le egiziane; poiché sono vivaci e vengono liberati prima che le levatrici entrino da loro.

20 Perciò Dio trattò bene le levatrici; e il popolo si moltiplicò e divenne molto potente.

21 E avvenne, poiché le levatrici temevano Dio, che egli fece loro delle case.

22 E Faraone ordinò a tutto il suo popolo, dicendo: Ogni figlio che nasce lo getterete nel fiume, e ogni figlia salvate in vita.

CAPITOLO 2

Nascita, adozione, fuga e matrimonio di Mosè.

1 E un uomo della casa di Levi andò e prese in moglie una figlia di Levi.

2 E la donna concepì e partorì un figlio; e quando lo vide che era un bravo bambino, lo nascose per tre mesi.

3 E non potendo più nasconderlo, prese per sé un'arca di giunchi, la spalmò di fango e di pece, e vi depose il bambino; e lo depose nelle bandiere presso la riva del fiume.

4 E sua sorella si fermò da lontano, per capire che cosa gli sarebbe stato fatto.

5 E la figlia del Faraone scese a lavarsi presso il fiume; e le sue vergini camminavano lungo la sponda del fiume; e quando vide l'arca tra le bandiere, mandò la sua serva a prenderla.

6 E quando lo aprì, vide il bambino; ed ecco, il bambino pianse. Ed ella ebbe compassione di lui, e disse: Questo è uno dei figli degli Ebrei.

7 Allora sua sorella disse alla figlia del faraone: Devo andare a chiamarti una nutrice delle donne ebree, perché ti allatti il bambino?

8 E la figlia del faraone le disse: Va'. E la serva andò e chiamò la madre del bambino.

9 E la figlia del faraone le disse: Porta via questo bambino e allattalo per me, e io ti darò il tuo salario. E la donna prese il bambino e lo allattò.

10 E il bambino crebbe, e lo condusse alla figlia del faraone, che divenne suo figlio. E lei lo chiamò Mosè; e lei disse: Perché l'ho tirato fuori dall'acqua.

11 E avvenne in quei giorni, quando Mosè era cresciuto, che uscì dai suoi fratelli e guardò i loro fardelli; e scorse un egiziano che picchiava un ebreo, uno dei suoi fratelli.

12 E guardò da una parte e dall'altra, e quando vide che non c'era nessuno, uccise l'Egiziano e lo nascose nella sabbia.

13 E quando uscì il secondo giorno, ecco, due uomini ebrei combatterono insieme; ed egli disse a colui che aveva fatto il male: Perché percuoti il tuo compagno?

14 E disse: Chi ti ha costituito principe e giudice su di noi? vuoi uccidere me, come hai ucciso l'Egiziano? E Mosè ebbe paura e disse: Sicuramente questa cosa è nota.

15 Quando il faraone udì queste cose, cercò di uccidere Mosè. Ma Mosè fuggì davanti al faraone e abitò nel paese di Madian; e si sedette presso un pozzo.

16 Il sacerdote di Madian aveva sette figlie; e vennero ad attingere acqua e riempirono gli abbeveratoi per abbeverare il gregge del loro padre.

17 E i pastori vennero e li scacciarono; ma Mosè si alzò, li aiutò e abbeverò il loro gregge.

18 E quando vennero da Reuel loro padre, questi disse: Come mai siete venuti così presto oggi?

19 E dissero: Un Egiziano ci ha liberati dalla mano dei pastori, e ha anche attinto per noi acqua a sufficienza e ha abbeverato il gregge.

20 E disse alle sue figlie: E dov'è? perché hai lasciato l'uomo? chiamalo, perché mangi il pane.

21 E Mosè si accontentò di dimorare con quell'uomo; e diede a Mosè Zippora sua figlia.

22 Ed ella gli partorì un figlio, ed egli lo chiamò Ghershom; poiché ha detto, sono stato uno straniero in una terra straniera.

23 E avvenne col passare del tempo che il re d'Egitto morì; ei figli d'Israele videro a causa della schiavitù, e gridarono, e il loro grido si levò a Dio a causa della schiavitù.

24 E Dio udì il loro gemito, e Dio si ricordò del suo patto con Abramo, con Isacco e con Giacobbe.

25 E Dio guardò i figli d'Israele, e Dio ebbe rispetto per loro.

CAPITOLO 3

Mosè custodisce il gregge di Jethro — Dio gli appare in un roveto ardente — Lo manda a liberare Israele.

1 Mosè custodiva il gregge di Jethro, suo suocero, sacerdote di Madian; e condusse il gregge al di là del deserto, e giunse al monte di Dio fino all'Oreb.

2 E ancora gli apparve la presenza del Signore, in una fiamma di fuoco in mezzo a un cespuglio; ed egli guardò, ed ecco, il roveto ardeva di fuoco, e il roveto non si consumava.

3 E Mosè disse: Ora mi volgerò da parte e vedrò questo grande spettacolo, perché il roveto non si è consumato.

4 E quando il Signore vide che si voltava per vedere, Dio lo chiamò di mezzo al roveto e disse: Mosè, Mosè. E lui disse: Eccomi.

5 E disse: Non avvicinarti di qua; togliti le scarpe dai piedi; poiché il luogo in cui stai è terra santa.

6 Disse inoltre: Io sono il Dio di tuo padre, il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe. E Mosè nascose la sua faccia; poiché aveva paura di guardare Dio.

7 E il Signore disse: Io ho certamente visto l'afflizione del mio popolo che è in Egitto, e ho udito il suo grido a causa dei suoi sorveglianti; poiché conosco i loro dolori;

8 E io scendo per liberarli dalla mano degli Egiziani e per farli salire da quel paese verso un paese buono e grande, in un paese dove scorre latte e miele; al luogo dei Cananei, degli Ittiti, degli Amorrei, dei Perizziti, degli Hivvei e dei Gebusei.

9 Ora dunque, ecco, il grido dei figli d'Israele è giunto a me; e ho anche visto l'oppressione con cui gli Egiziani li opprimono.

10 Vieni dunque ora, e io ti manderò dal Faraone, affinché tu possa far uscire il mio popolo, i figli d'Israele dall'Egitto.

11 E Mosè disse a Dio: Chi sono io per andare dal Faraone e per far uscire i figli d'Israele dall'Egitto?

12 Ed egli disse: Certamente io sarò con te; e questo ti sarà un segno che ti ho mandato; Quando avrete fatto uscire il popolo dall'Egitto, servirete Dio su questo monte.

13 E Mosè disse a Dio: Ecco, quando verrò dai figli d'Israele e dirò loro: L'Iddio dei tuoi padri mi ha mandato da te; e mi diranno: Qual è il suo nome? cosa devo dire loro?

14 E Dio disse a Mosè: IO SONO QUELLO CHE SONO; ed egli disse: Così dirai ai figli d'Israele: IO SONO mi ha mandato da voi.

15 E Dio disse inoltre a Mosè: Di' così ai figli d'Israele: Il Signore, Dio dei tuoi padri, il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe, mi ha mandato a te; questo è il mio nome per sempre, e questo è il mio memoriale per tutte le generazioni.

16 Va', raduna gli anziani d'Israele e dì loro: Il Signore, Dio dei tuoi padri, Dio di Abramo, di Isacco e di Giacobbe, mi è apparso, dicendo: Io vi ho certamente visitato e ho visto che ciò che vi è fatto in Egitto;

17 E ho detto che ti farò uscire dall'afflizione dell'Egitto nel paese dei Cananei, degli Ittiti, degli Amorrei, dei Perizziti, degli Ivvei e dei Gebusei, in un paese dove scorre il latte e Miele.

18 Ed essi ascolteranno la tua voce; e verrai, tu e gli anziani d'Israele, dal re d'Egitto, e gli dirai: Il Signore Dio degli Ebrei si è incontrato con noi; ed ora andiamo, te ne supplichiamo, tre giorni di viaggio nel deserto, per poter sacrificare al Signore nostro Dio.

19 E sono certo che il re d'Egitto non ti lascerà andare, no, non per mano potente.

20 E io stenderò la mia mano e colpirò l'Egitto con tutte le mie meraviglie che farò in mezzo ad esso; e dopo ti lascerà andare.

21 E darò grazia a questo popolo agli occhi degli Egiziani; e avverrà che, quando andrete, non andrete a vuoto;

22 Ma ogni donna prende in prestito dalla sua vicina e da colei che abita in casa sua; gioielli d'argento, gioielli d'oro e vesti; e li metterete sui vostri figli e sulle vostre figlie; e spoglierete gli Egiziani.

CAPITOLO 4

A Mosè viene data una verga di potenza — Non vuole essere mandato — Aronne è chiamato — Il messaggio di Dio al Faraone — Sefora circoncide suo figlio — Aronne è chiamato.

1 E Mosè rispose e disse: Ma ecco, non mi crederanno, né daranno ascolto alla mia voce; poiché diranno: Il Signore non ti è apparso.

2 E il Signore gli disse: Che cos'è quello che hai in mano? E lui disse: Una verga.

3 Ed egli disse: Gettalo per terra. E lo gettò a terra, ed esso divenne un serpente; e Mosè fuggì davanti ad essa.

4 E il Signore disse a Mosè: Stendi la mano e prendilo per la coda. E stese la mano, e lo afferrò, ed esso divenne una verga nella sua mano;

5 Perché credano che il Signore, Dio dei loro padri, il Dio di Abramo, il Dio di Isacco e il Dio di Giacobbe, ti è apparso.

6 E il Signore gli disse inoltre: Metti ora la tua mano nel tuo seno. E si mise la mano in seno; e quando lo tirò fuori, ecco, la sua mano era lebbrosa come la neve.

7 Ed egli disse: Metti di nuovo la mano nel tuo seno. E si mise di nuovo la mano in seno; e gliela strappò dal seno, ed ecco, fu mutata di nuovo come l'altra sua carne.

8 E avverrà, se non ti crederanno e non ascolteranno la voce del primo segno, che crederanno alla voce dell'ultimo segno.

9 E avverrà che se non crederanno anche a questi due segni, e non ascolteranno la tua voce, che tu prenderai dell'acqua del fiume e la verserai sull'asciutto; e l'acqua che tu prendi dal fiume diventerà sangue sull'asciutto.

10 E Mosè disse al Signore: O mio Signore, io non sono eloquente, né prima, né da quando hai parlato al tuo servitore; ma sono lento di parola e di lingua lenta.

11 E il Signore gli disse: Chi ha fatto la bocca d'uomo? o chi rende muti, o sordi, o veggenti, o ciechi? non ho io il Signore?

12 Ora dunque va', e io sarò con la tua bocca e ti insegnerò ciò che dirai.

13 Ed egli disse: O mio Signore, manda, ti prego, per mano di colui che tu manderai.

14 E l'ira del Signore si accese contro Mosè, ed egli disse: Aronne il levita non è tuo fratello? So che sa parlare bene. Ed inoltre, ecco, egli viene incontro a te; e quando ti vedrà, si rallegrerà in cuor suo.

15 E tu gli parlerai, e gli metterai delle parole in bocca; e io sarò con la tua bocca e con la sua bocca e ti insegnerò ciò che dovrai fare.

16 Ed egli sarà il tuo portavoce al popolo; ed egli sarà, anche lui sarà per te invece di una bocca, e tu sarai per lui invece di Dio.

17 E prenderai in mano questa verga, con la quale farai segni.

18 E Mosè andò e tornò da Jethro, suo suocero, e gli disse: Lasciami andare, ti prego, e torna dai miei fratelli che sono in Egitto, e guarda se sono ancora vivi. E Jethro disse a Mosè: Va' in pace.

19 E il Signore disse a Mosè in Madian: Va', torna in Egitto; poiché sono morti tutti gli uomini che hanno cercato la tua vita.

20 E Mosè prese sua moglie ei suoi figli, li mise su un asino e tornò nel paese d'Egitto; e Mosè prese in mano la verga di Dio.

21 E il Signore disse a Mosè: Quando tornerai in Egitto, guarda di fare tutti quei prodigi davanti al faraone, che io ho messo nelle tue mani, e io ti farò prosperare; ma Faraone indurerà il suo cuore e non lascerà andare il popolo.

22 E dirai al Faraone: Così dice il Signore: Israele è mio figlio, anzi il mio primogenito;

23 E io ti dico: Lascia andare mio figlio, perché mi serva; e se rifiuti di lasciarlo andare, ecco, io ucciderò tuo figlio, anche il tuo primogenito.

24 E avvenne che il Signore gli apparve com'era sulla via, presso la locanda. Il Signore si adirò con Mosè e la sua mano stava per cadere su di lui per ucciderlo; poiché non aveva circonciso suo figlio.

25 Allora Sefora prese una pietra affilata, circoncise suo figlio, gettò la pietra ai suoi piedi e disse: «Tu sei per me un marito sanguinario».

26 E il Signore risparmiò Mosè e lo lasciò andare, perché Sefora, sua moglie, circoncise il bambino. E lei disse: Tu sei un dannato marito. E Mosè si vergognò, nascose la sua faccia al Signore e disse: Ho peccato davanti al Signore.

27 E il Signore disse ad Aaronne: Va' nel deserto incontro a Mosè, ed egli andò ad incontrarlo, sul monte di Dio; sul monte dove Dio gli apparve; e Aaron lo baciò.

28 E Mosè riferì ad Aaronne tutte le parole del Signore che lo aveva mandato e tutti i segni che gli aveva comandato.

29 E Mosè e Aaronne andarono e radunarono tutti gli anziani dei figli d'Israele;

30 E Aaronne pronunciò tutte le parole che il Signore aveva dette a Mosè, e fece i segni agli occhi del popolo.

31 E il popolo credette; e quando seppero che il Signore aveva visitato i figli d'Israele e che aveva contemplato la loro afflizione, allora chinarono il capo e adorarono.

CAPITOLO 5

Il faraone accresce il compito degli israeliti: controlla le loro lamentele Mosè grida a Dio per Israele.

1 E dopo Mosè e Aaronne entrarono e dissero al faraone: Così dice il Signore, Dio d'Israele: Lascia andare il mio popolo, perché mi faccia una festa nel deserto.

2 E Faraone disse: Chi è il Signore, perché io ubbidisca alla sua voce per lasciare andare Israele? Non conosco il Signore, né lascerò andare Israele.

3 E dissero: Il Dio degli Ebrei si è incontrato con noi; andiamo, ti preghiamo, tre giorni di viaggio nel deserto, e sacrifichiamo al Signore nostro Dio; perché non cada su di noi con la peste o con la spada.

4 E il re d'Egitto disse loro: Perché voi, Mosè e Aaronne, sviate il popolo dalle loro opere? portarti ai tuoi fardelli.

5 E Faraone disse: «Ecco, la gente del paese è ora numerosa, e tu la fai riposare dai loro fardelli.

6 E il faraone in quello stesso giorno comandò ai sovrintendenti del popolo e ai loro ufficiali, dicendo:

7 Non darete più paglia al popolo per fare mattoni, come prima; lasciali andare e raccolgono la paglia per se stessi.

8 E la storia dei mattoni, che fecero prima d'ora, la porrete su di essi; non ne diminuirai nulla; poiché sono inattivi; perciò gridano, dicendo: Andiamo e sacrifichiamo al nostro Dio.

9 Più lavoro sia imposto agli uomini, affinché vi lavorino; e non tengano conto delle parole vane.

10 E i sovrintendenti del popolo uscirono, con i loro ufficiali, e parlarono al popolo, dicendo: Così dice il Faraone: Non vi darò paglia.

11 Andate, prendete la vostra paglia dove la potete trovare; ma nulla del tuo lavoro sarà sminuito.

12 Così il popolo si disperse per tutto il paese d'Egitto per raccogliere stoppia invece che paglia.

13 E i sovrintendenti li affrettavano, dicendo: Compi le tue opere, i tuoi compiti quotidiani, come quando c'era paglia.

14 E gli ufficiali dei figli d'Israele, che i sovrintendenti del Faraone avevano loro affidato, furono percossi e dissero: Perché non avete svolto il vostro compito di fare mattoni, ieri e oggi, come prima?

15 Allora gli ufficiali dei figli d'Israele vennero e gridarono al faraone, dicendo: Perché tratti così i tuoi servi?

16 Non è stata data paglia ai tuoi servi, e ci dicono: Fa' mattoni; ed ecco, i tuoi servi sono percossi; ma la colpa è del tuo popolo.

17 Ma egli disse: Voi siete oziosi, siete oziosi; perciò dite: Andiamo a fare sacrifici al Signore.

18 Andate dunque ora, e lavorate; poiché non vi sarà data paglia, ma racconterete la storia dei mattoni.

19 E gli ufficiali dei figli d'Israele videro che stavano male, dopo che fu detto: Non diminuite nulla dei vostri mattoni del vostro lavoro quotidiano.

20 E incontrarono Mosè e Aaronne, che stavano sulla via, mentre uscivano dal Faraone;

21 Ed essi dissero loro: Il Signore vi guarda e giudica; perché avete fatto detestare il nostro sapore agli occhi del Faraone e agli occhi dei suoi servi, per mettere loro una spada in mano per ucciderci.

22 E Mosè tornò al Signore e disse: Signore, perché hai supplicato così male questo popolo? perché mi hai mandato?

23 Poiché da quando sono venuto da Faraone per parlare nel tuo nome, egli ha fatto del male a questo popolo; né tu hai affatto liberato il tuo popolo.

CAPITOLO 6

Dio rinnova la sua promessa — La genealogia di Ruben, Simeone e Levi.

1 Allora il Signore disse a Mosè: Ora vedrai che cosa farò a Faraone; poiché con mano forte li lascerà andare, e con mano forte li scaccerà fuori dal suo paese.

2 E Dio parlò a Mosè e gli disse: Io sono il Signore;

3 E io apparivo ad Abramo, a Isacco ea Giacobbe. Io sono il Signore Dio Onnipotente; il Signore GEOVA. E il mio nome non era loro noto?

4 Sì, e ho anche stabilito con loro il mio patto, che ho fatto con loro, di dare loro il paese di Canaan, il paese del loro pellegrinaggio, dove erano forestieri.

5 E ho anche udito il gemito dei figli d'Israele, che gli Egiziani tengono in schiavitù; e ho ricordato il mio patto.

6 Pertanto dì ai figli d'Israele: Io sono il Signore, e vi farò uscire di sotto i pesi degli Egiziani, e vi libererò dalla loro schiavitù, e vi riscatterò con braccio teso, e con grandi giudizi;

7 E ti prenderò per me come popolo, e sarò per te un Dio; e saprete che io sono il Signore vostro Dio, che vi fa uscire dai pesi degli Egiziani.

8 E ti farò entrare nel paese, riguardo al quale ho giurato di darlo ad Abramo, a Isacco ea Giacobbe; e te lo darò in eredità; Io il Signore lo farò.

9 E Mosè parlò così ai figli d'Israele; ma non diedero ascolto a Mosè per angoscia di spirito e per crudele schiavitù.

10 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

11 Entra e parla al faraone, re d'Egitto, che lasciò uscire i figli d'Israele dal suo paese.

12 E Mosè parlò davanti al Signore, dicendo: Ecco, i figli d'Israele non mi hanno ascoltato; come mi ascolterà dunque il faraone, che ha labbra incirconcise?

13 E il Signore parlò a Mosè e ad Aaronne, e diede loro ordine ai figli d'Israele e al faraone, re d'Egitto, di far uscire i figli d'Israele dal paese d'Egitto.

14 Questi sono i capi delle loro case paterne: i figli di Ruben, primogenito d'Israele; Hanoch e Pallu, Hezron e Carmi; queste sono le famiglie di Ruben.

15 E i figli di Simeone; Jemuel, e Jamin, e Ohad, e Jachin, e Zohar, e Saul, figlio di una cananea; queste sono le famiglie di Simeone.

16 E questi sono i nomi dei figli di Levi secondo le loro generazioni; Gherson, Cheat e Merari; e gli anni della vita di Levi furono centotrentasette anni.

17 I figli di Gherson; Libni e Shimi, secondo le loro famiglie.

18 E i figli di Keath; Amram, Izxhar, Hebron e Uzziel; e gli anni della vita di Keath furono centotrentatre anni.

19 E i figli di Merari; Mahali e Mushi; queste sono le famiglie di Levi secondo le loro generazioni.

20 E Amram lo prese in moglie Jochebed, sorella di suo padre; e gli partorì Aaronne e Mosè; e gli anni della vita di Amram furono centotrentasette anni.

21 E i figli di Izhar; Cora, Nefeg e Zicri.

22 E i figli di Uzziel; Mishael, Elzaphan e Zithri.

23 E Aaronne prese in moglie Eliseba, figlia di Amminadab, sorella di Naashon; e gli partorì Nabad e Abihu, Eleazar e Ithamar.

24 E i figli di Korah; Assir, Elkana e Abiasaph; queste sono le famiglie dei Coriti.

25 E il figlio di Eleazar Aaronne prese in moglie una delle figlie di Putiel; e lei gli partorì Finehas; questi sono i capi dei padri dei Leviti secondo le loro famiglie.

26 Questi sono i figli di Aaronne, secondo le loro famiglie. E tutti questi sono i nomi dei figli d'Israele secondo i capi delle loro famiglie, che il Signore disse ad Aaronne ea Mosè: dovevano far uscire dal paese d'Egitto, secondo i loro eserciti.

27 Questi sono coloro che il Signore disse al faraone, re d'Egitto, perché li lasciasse andare. E mandò Mosè e Aaronne a far uscire i figli d'Israele dall'Egitto.

28 E avvenne che il giorno in cui il Signore parlò a Mosè, nel paese d'Egitto, che il Signore comandò a Mosè di parlare al Faraone, re d'Egitto, dicendo: Io, il Signore, farò a Faraone, re d'Egitto, tutto quello che ti dico.

29 E Mosè disse, davanti al Signore: Ecco, io sono di labbra balbettanti e lento di parola; come mi ascolterà Faraone?

CAPITOLO 7

Mosè è incoraggiato - La sua età - La sua verga si trasforma in serpente - Il fiume si trasforma in sangue.

1 E il Signore disse a Mosè: Vedi, io ti ho costituito profeta del Faraone; e Aaron tuo fratello sarà il tuo portavoce.

2 Dirai a tuo fratello tutto ciò che ti comando; e tuo fratello Aaronne parlerà a Faraone, che mandi i figli d'Israele fuori dal suo paese.

3 E Faraone indurerà il suo cuore, come ti ho detto; e moltiplicherai i miei segni e le mie meraviglie nel paese d'Egitto.

4 Ma Faraone non ti darà ascolto, perciò io metterò la mia mano sull'Egitto e farò uscire i miei eserciti, il mio popolo, i figli d'Israele, dal paese d'Egitto con grandi giudizi.

5 E gli Egiziani riconosceranno che io sono il Signore, quando stenderò la mia mano sull'Egitto e farò uscire di mezzo a loro i figli d'Israele.

6 E Mosè e Aaronne fecero come il Signore aveva loro comandato, così fecero loro.

7 E Mosè aveva quattrocento anni, e Aaronne quattro e tre anni, quando parlarono al Faraone.

8 E il Signore parlò a Mosè e ad Aaronne, dicendo:

9 Quando il Faraone ti parlerà, dicendo: Mostra un miracolo affinché io possa conoscerti; poi dirai ad Aaronne: Prendi la tua verga e gettala davanti al faraone, e diventerà un serpente.

10 E Mosè e Aaronne andarono dal Faraone, e fecero come il Signore aveva comandato: e Aaronne gettò la sua verga davanti al Faraone e davanti ai suoi servi, ed essa divenne un serpente.

11 Allora il faraone chiamò anche i saggi e gli stregoni; ora anche i maghi d'Egitto fecero allo stesso modo con i loro incantesimi.

12 Poiché ciascuno gettarono giù la sua verga, e divennero serpenti; ma la verga di Aaronne inghiottì le loro verghe.

13 E Faraone indurì il suo cuore, tanto da non dar loro ascolto; come aveva detto il Signore.

14 E il Signore disse a Mosè: Il cuore del faraone è indurito, rifiuta di lasciar partire il popolo.

15 Al mattino va' dal Faraone; ecco, egli esce verso l'acqua; e tu starai sulla sponda del fiume contro la sua venuta; e prenderai in mano la verga che fu mutata in serpente.

16 E tu gli dirai: Il Signore, Dio degli Ebrei, mi ha mandato a dirti: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva nel deserto; ed ecco, finora non hai voluto udire.

17 Così dice il Signore: In questo conoscerai che io sono il Signore; ecco, io colpirò con la verga che ho in mano le acque che sono nel fiume, e si trasformeranno in sangue.

18 E il pesce che è nel fiume morirà, e il fiume puzzerà; e gli Egiziani detestano bere l'acqua del fiume.

19 E il Signore parlò a Mosè: Di' ad Aaronne: Prendi la tua verga e stendi la mano sulle acque d'Egitto, sui loro ruscelli, sui loro fiumi, sui loro stagni e su tutte le loro pozze d'acqua, affinché essi può diventare sangue; e affinché vi sia sangue in tutto il paese d'Egitto, sia in vasi di legno che in vasi di pietra.

20 E Mosè e Aaronne fecero, come il Signore aveva comandato; e alzò la verga e percosse le acque che erano nel fiume, agli occhi del Faraone e agli occhi dei suoi servi; e tutte le acque che erano nel fiume si mutarono in sangue.

21 E il pesce che era nel fiume morì; e il fiume puzzava, e gli Egiziani non potevano bere l'acqua del fiume; e vi fu sangue in tutto il paese d'Egitto.

22 E così fecero i maghi d'Egitto con i loro incantesimi; e il cuore del Faraone si indurì, né diede loro ascolto; come aveva detto il Signore.

23 E il faraone si voltò ed entrò in casa sua, e non si dedicò neppure a questo.

24 E tutti gli Egiziani scavarono intorno al fiume per bere acqua; poiché non potevano bere l'acqua del fiume.

25 E sette giorni furono compiuti, dopo che il Signore ebbe percosso il fiume.

CAPITOLO 8

Mandarono le rane, e Mosè le rimuove con la preghiera - La polvere si trasformò in pidocchi - Gli sciami di mosche.

1 E il Signore parlò a Mosè: Va' dal Faraone e digli: Così dice il Signore: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

2 E se rifiuti di lasciarli andare, ecco, io colpirò tutti i tuoi confini con le rane;

3 E il fiume produrrà rane in abbondanza, che saliranno ed entreranno nella tua casa, e nella tua camera da letto, e sul tuo letto, e nella casa dei tuoi servi, e sul tuo popolo, e nei tuoi forni, e nelle le tue madie;

4 E le rane saliranno su di te, sul tuo popolo e su tutti i tuoi servi.

5 E il Signore parlò a Mosè: Di' ad Aaronne: Stendi la tua mano con la tua verga sui ruscelli, sui fiumi e sugli stagni, e fa' salire le rane sul paese d'Egitto.

6 E Aaronne stese la mano sulle acque d'Egitto; e le rane salirono e coprirono il paese d'Egitto.

7 Così fecero i maghi con i loro incantesimi, e fecero salire le rane sul paese d'Egitto.

8 Allora il faraone chiamò Mosè e Aaronne e disse: «Prega il SIGNORE, che tolga le rane da me e dal mio popolo; e lascerò andare il popolo, perché faccia sacrifici al Signore.

9 E Mosè disse al Faraone: Gloria a me; quando supplicherò per te, per i tuoi servi e per il tuo popolo di distruggere le rane da te e dalle tue case, affinché rimangano solo nel fiume?

10 E disse: Domani. Ed egli disse: Avvenga secondo la tua parola; affinché tu sappia che non c'è nessuno come il Signore nostro Dio.

11 E le rane si allontaneranno da te, dalle tue case, dai tuoi servi e dal tuo popolo; rimarranno solo nel fiume.

12 E Mosè e Aaronne uscirono dal Faraone; e Mosè gridò al Signore a causa delle rane che aveva portato contro il Faraone.

13 E il Signore fece secondo la parola di Mosè; e le rane morirono dalle case, dai villaggi e dai campi.

14 E li radunarono su mucchi; e la terra puzzava.

15 Ma quando Faraone vide che c'era tregua, indurì il suo cuore e non diede loro ascolto; come aveva detto il Signore.

16 E il Signore disse a Mosè: Di' ad Aaronne: Stendi la tua verga e percuoti la polvere del paese, affinché diventi pidocchio in tutto il paese d'Egitto.

17 E così fecero; poiché Aaronne stese la mano con la sua verga e percosse la polvere della terra, che divenne pidocchi nell'uomo e nella bestia; tutta la polvere del paese divenne pidocchio in tutto il paese d'Egitto.

18 E i maghi fecero così con i loro incantesimi per produrre i pidocchi, ma non potevano; così c'erano i pidocchi sull'uomo e sulla bestia.

19 Allora i maghi dissero al Faraone: Questo è il dito di Dio; e il cuore del Faraone si indurì, ed egli non diede loro ascolto; come aveva detto il Signore.

20 E il Signore disse a Mosè: Alzati la mattina presto e rimani davanti al faraone; ecco, egli esce all'acqua; e digli: Così dice il Signore: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

21 Altrimenti, se non lasci andare il mio popolo, ecco, io manderò sciami di mosche su di te, sui tuoi servi, sul tuo popolo e nelle tue case; e le case degli Egiziani saranno piene di sciami di mosche, e anche il suolo su cui sono.

22 E in quel giorno separerò il paese di Gosen, in cui abita il mio popolo, affinché non vi siano sciami di mosche; fino alla fine tu saprai che io sono il Signore in mezzo alla terra.

23 E io porrò una divisione fra il mio popolo e il tuo popolo; domani sarà questo segno.

24 E il Signore fece così; e venne un terribile sciame di mosche nella casa del Faraone, nelle case dei suoi servi e in tutto il paese d'Egitto; la terra fu corrotta a causa dello sciame di mosche.

25 E Faraone chiamò Mosè e Aaronne, e disse: «Andate, sacrificate al vostro Dio nel paese».

26 E Mosè disse: Non è opportuno fare così; poiché sacrificheremo l'abominazione degli Egiziani al Signore nostro Dio; ecco, sacrificheremo l'abominazione degli Egiziani davanti ai loro occhi e non ci lapideranno?

27 Cammineremo per tre giorni nel deserto e faremo sacrifici al Signore nostro Dio, come egli ci comanderà.

28 E Faraone disse: Ti lascerò andare, affinché tu possa sacrificare al Signore, tuo Dio, nel deserto; solo voi non andrete molto lontano; supplica per me.

29 E Mosè disse: Ecco, io esco da te, e pregherò il Signore che gli sciami di mosche si allontanino domani dal Faraone, dai suoi servi e dal suo popolo; ma il Faraone non agisca più con inganno non lasciando che il popolo vada a sacrificare al Signore.

30 E Mosè uscì dal Faraone e pregò il Signore.

31 E il Signore fece secondo la parola di Mosè; e rimosse gli sciami di mosche dal Faraone, dai suoi servi e dal suo popolo; non ne è rimasto uno.

32 E anche in questo tempo il faraone indurì il suo cuore, né lasciò andare il popolo.

CAPITOLO 9

Le piaghe dei foruncoli, dei murrain e della grandine.

1 Allora il Signore disse a Mosè: Entra dal Faraone e digli: Così dice il Signore, Dio degli Ebrei: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

2 Perché se rifiuti di lasciarli andare e li tieni fermi,

3 Ecco, la mano del Signore è sul tuo bestiame che è nei campi, sui cavalli, sugli asini, sui cammelli, sui buoi e sulle pecore; ci sarà un murrain molto grave.

4 E il Signore separerà tra il bestiame d'Israele e il bestiame d'Egitto e non morirà nulla di tutto ciò che è dei figli d'Israele.

5 E il Signore stabilì un tempo, dicendo: Domani il Signore farà questo nel paese.

6 E il Signore fece quella cosa l'indomani, e tutto il bestiame d'Egitto morì; ma del bestiame dei figli d'Israele non morì uno.

7 E Faraone mandò, ed ecco, non vi era morto uno del bestiame degli Israeliti. E il cuore del Faraone si indurì e non lasciò andare il popolo.

8 E il Signore disse a Mosè e ad Aaronne: «Prendi manciate di cenere della fornace, e Mosè la asperga verso il cielo, agli occhi del faraone.

9 E diventerà piccola polvere in tutto il paese d'Egitto, e sarà un foruncolo prorompente con vesciche sull'uomo e sulla bestia, in tutto il paese d'Egitto.

10 E presero la cenere della fornace e si presentarono al faraone; e Mosè lo asperse verso il cielo; e divenne un foruncolo prorompente con vesciche sull'uomo e sulla bestia.

11 E i maghi non potevano stare davanti a Mosè, a causa delle pustole; poiché l'ebollizione era sui maghi e su tutti gli egiziani.

12 E Faraone indurì il suo cuore, e non diede loro ascolto; come il Signore aveva parlato a Mosè.

13 E il Signore disse a Mosè: Alzati la mattina presto, mettiti davanti al Faraone e digli: Così dice il Signore, Dio degli Ebrei: Lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

14 Poiché in questo tempo manderò tutte le mie piaghe sul tuo cuore, sui tuoi servi e sul tuo popolo; affinché tu sappia che non c'è nessuno come me su tutta la terra.

15 Poiché ora stenderò la mia mano, per colpire te e il tuo popolo con la peste; e sarai sterminato dalla terra.

16 E proprio per questo motivo ti ho suscitato, per mostrare in te la mia potenza; e affinché il mio nome sia proclamato su tutta la terra.

17 Perciò parla al Faraone di ciò che ti comando, il quale ancora si esalta per non lasciarli andare.

18 Ecco, domani, verso questa ora, farò piovere una grandine fortissima, quale non c'è stata in Egitto dalla sua fondazione fino ad ora.

19 Manda dunque ora a raccogliere il tuo bestiame e tutto ciò che hai nel campo; poiché su ogni uomo e bestia che si troverà nei campi e non sarà ricondotto a casa, la grandine cadrà su di loro e moriranno.

20 Chi temeva la parola del Signore fra i servi del Faraone fece fuggire nelle case i suoi servi e il suo bestiame;

21 E colui che non osservava la parola del Signore lasciò i suoi servi e il suo bestiame nei campi.

22 E il Signore disse a Mosè: Stendi la mano verso il cielo, affinché vi sia grandine in tutto il paese d'Egitto, sull'uomo, sulla bestia e su ogni erba dei campi, in tutto il paese d'Egitto.

23 E Mosè stese la sua verga verso il cielo; e il Signore mandò tuoni e grandine, e il fuoco corse lungo la terra; e il Signore fece piovere grandine sul paese d'Egitto.

24 Così ci fu grandine e fuoco mischiato alla grandine, tanto grave, come non ce n'era nessuno simile in tutto il paese d'Egitto da quando divenne nazione.

25 E la grandine percosse tutto il paese d'Egitto, tutto ciò che era nei campi, uomini e bestie; e la grandine percosse ogni erba del campo, e spezzò ogni albero del campo.

26 Solo nel paese di Gosen, dov'erano i figli d'Israele, non vi era grandine.

27 E Faraone mandò a chiamare Mosè e Aaronne, e disse loro: Questa volta ho peccato; il Signore è giusto, e io e il mio popolo siamo malvagi.

28 Pregate il Signore (poiché basta) che non ci siano più tuoni potenti e grandine; e io vi lascerò andare, e non rimarrete più.

29 E Mosè gli disse: Non appena sarò uscito dalla città, stenderò le mie mani verso il Signore; e il tuono cesserà, né ci sarà più grandine; affinché tu sappia come la terra è del Signore.

30 Ma quanto a te e ai tuoi servi, so che non temerai ancora il Signore Dio.

31 E il lino e l'orzo furono percossi; perché l'orzo era nella spiga, e il lino era gonfio.

32 Ma il grano e la segale non furono percossi; perché non erano cresciuti.

33 E Mosè uscì dalla città dal Faraone, e stese le sue mani verso il Signore; e cessarono i tuoni e la grandine, e la pioggia non fu versata sulla terra.

34 E quando il faraone vide che la pioggia, la grandine ei tuoni erano cessati, peccò ancora di più e indurì il suo cuore, lui ei suoi servi.

35 E il cuore di Faraone si indurì, né lasciò andare i figli d'Israele; come il Signore aveva parlato per mezzo di Mosè.

CAPITOLO 10

Le piaghe delle locuste e delle tenebre.

1 E il Signore disse a Mosè: Entra dal Faraone; poiché ha indurito il suo cuore e il cuore dei suoi servi, perciò mostrerò questi miei segni davanti a lui;

2 E affinché tu possa dire agli orecchi di tuo figlio e del figlio di tuo figlio, quali cose ho operato in Egitto, e i segni che ho fatto in mezzo a loro; affinché possiate sapere come io sono il Signore.

3 E Mosè e Aaronne vennero dal Faraone e gli dissero: «Così dice il Signore, Dio degli Ebrei: Fino a quando rifiuterai di umiliarti dinanzi a me? lascia andare il mio popolo, perché mi serva.

4 Altrimenti, se rifiuti di lasciar partire il mio popolo, ecco, domani io porterò le locuste nella tua costa;

5 E copriranno la faccia della terra, affinché non si possa vedere la terra; e mangeranno il residuo di ciò che è scampato, che ti rimane dalla grandine, e mangeranno ogni albero che cresce per te dal campo;

6 E riempiranno le tue case, e le case di tutti i tuoi servi, e le case di tutti gli Egiziani; che né i tuoi padri, né i padri dei tuoi padri hanno visto, dal giorno in cui furono sulla terra fino ad oggi. E si voltò e uscì dal Faraone.

7 E i servi del faraone gli dissero: Fino a quando quest'uomo sarà un laccio per noi? lasciate andare gli uomini, perché servano il Signore, loro Dio; non sai ancora che l'Egitto è distrutto?

8 E Mosè e Aaronne furono ricondotti al Faraone; ed egli disse loro: Andate, servite il Signore vostro Dio; ma chi sono quelli che se ne andranno?

9 E Mosè disse: Andremo con i nostri giovani e con i nostri vecchi, con i nostri figli e con le nostre figlie, con i nostri greggi e con i nostri armenti andremo; poiché dobbiamo celebrare una festa al Signore.

10 Ed egli disse loro: Lasciate che il Signore sia così con voi, poiché io lascerò andare voi ei vostri piccoli; guardalo; perché il male è davanti a te.

11 Non così; andate ora uomini, e servite il Signore; per quello che hai desiderato. E furono scacciati dalla presenza del Faraone.

12 E il Signore disse a Mosè: Stendi la tua mano sul paese d'Egitto per le locuste, affinché salgano sul paese d'Egitto e mangino ogni erba del paese, anche tutto ciò che la grandine ha lasciato.

13 E Mosè stese la sua verga sul paese d'Egitto, e il Signore portò un vento d'oriente sul paese tutto quel giorno e tutta quella notte; e quando fu mattina, il vento d'oriente portò le locuste.

14 E le locuste salirono su tutto il paese d'Egitto, e si posarono su tutte le coste dell'Egitto; erano molto gravi; prima di loro non c'erano cavallette come loro, né dopo di loro saranno tali.

15 Poiché coprirono la faccia di tutta la terra, così che il paese si oscurò; e mangiarono ogni erba del paese, e tutto il frutto degli alberi che la grandine aveva lasciato; e non rimase alcuna cosa verde negli alberi, o nelle erbe dei campi, per tutto il paese d'Egitto.

16 Allora il faraone chiamò in fretta Mosè e Aaronne; ed egli disse: Ho peccato contro il Signore, tuo Dio, e contro di te.

17 Ora dunque perdona, ti prego, il mio peccato solo questa volta, e supplica il Signore tuo Dio, che mi tolga solo questa morte.

18 E uscì da Faraone, e pregò il Signore.

19 E il Signore fece volgere un vento d'occidente potente e forte, che portò via le locuste e le gettò nel Mar Rosso; non rimase una locusta in tutte le coste dell'Egitto.

20 Ma il faraone indurì il suo cuore, tanto da non lasciar partire i figli d'Israele.

21 E il Signore disse a Mosè: Stendi la tua mano verso il cielo, affinché vi siano tenebre sul paese d'Egitto, tenebre che si facciano sentire.

22 E Mosè stese la mano verso il cielo; e per tre giorni vi fu una fitta oscurità in tutto il paese d'Egitto;

23 Non si videro l'un l'altro, né si alzò dal suo luogo per tre giorni; ma tutti i figli d'Israele avevano luce nelle loro dimore.

24 E Faraone chiamò Mosè e gli disse: Va', servi il Signore; solo che le tue greggi e i tuoi armenti siano fermati; lascia che anche i tuoi piccoli vengano con te.

25 E Mosè disse: «Devi darci anche sacrifici e olocausti, affinché possiamo sacrificare al Signore nostro Dio».

26 Anche il nostro bestiame verrà con noi; non ci sarà più uno zoccolo dietro; poiché ne dobbiamo prendere per servire il Signore nostro Dio; e non sappiamo con che cosa dobbiamo servire il Signore, finché non veniamo là.

27 Ma il faraone indurì il suo cuore e non li lasciò andare.

28 E Faraone gli disse: Allontanati da me, bada a te stesso, non vedere più la mia faccia; poiché in quel giorno vedrai la mia faccia, morirai.

29 E Mosè disse: Hai parlato bene, non vedrò più la tua faccia.

CAPITOLO 11

Gli israeliti prendono in prestito gioielli: Mosè minaccia il faraone con la morte del primogenito.

1 E il Signore disse a Mosè: Eppure io farò venire un'altra piaga sul Faraone e sull'Egitto; poi ti lascerà andare di qui; quando ti lascerà andare, sicuramente ti scaccerà di qui del tutto.

2 Ora parla agli orecchi del popolo, e ogni uomo presti dal suo prossimo, e ogni donna dal suo prossimo, gioielli d'argento e gioielli d'oro.

3 E il Signore fece grazia al popolo agli occhi degli Egiziani. Inoltre, l'uomo Mosè era molto grande nel paese d'Egitto, agli occhi dei servi del Faraone e agli occhi del popolo.

4 E Mosè disse: Così parla il Signore: Verso mezzanotte uscirò in mezzo all'Egitto;

5 E tutti i primogeniti nel paese d'Egitto moriranno, dal primogenito del Faraone che siede sul suo trono, fino al primogenito della serva che è dietro il mulino; e tutti i primogeniti delle bestie.

6 E vi sarà un gran grido in tutto il paese d'Egitto, come non ce n'era nessuno come esso, né sarà più simile a esso.

7 Ma contro alcuno dei figli d'Israele il cane non muova la lingua, contro uomo o bestia; affinché possiate sapere come il Signore fa differenza tra gli Egiziani e Israele.

8 E tutti questi servi del Faraone scenderanno a me, e si prostreranno davanti a me, dicendo: Esci te e tutto il popolo che ti segue; e dopo uscirò.

9 E il Signore disse a Mosè: Il faraone non ti darà ascolto; perciò le mie meraviglie si moltiplicheranno nel paese d'Egitto.

10 E Mosè e Aaronne fecero tutti questi prodigi davanti al faraone, e uscirono dal faraone, ed egli si adirava molto. E il faraone indurì il suo cuore, così da non lasciare che i figli d'Israele uscissero dal suo paese.

CAPITOLO 12

L'inizio dell'anno cambiò — istituì la Pasqua — Fucilato il primogenito — Furono cacciati gli Israeliti.

1 E il Signore parlò a Mosè e ad Aaronne nel paese d'Egitto, dicendo:

2 Questo mese sarà per voi l'inizio dei mesi; sarà per te il primo mese dell'anno.

3 Parlate a tutta la raunanza d'Israele, dicendo: Il decimo giorno di questo mese prenderanno loro ciascuno un agnello, secondo la casa dei loro padri, un agnello per casa;

4 E se la casa è troppo piccola per l'agnello, lo prenda lui e il suo vicino di casa, secondo il numero delle anime; ciascuno, secondo il suo mangiare, farà il suo conto per l'agnello.

5 Il tuo agnello sarà senza difetto, maschio del primo anno; lo prenderete dalle pecore o dai capri;

6 E lo terrete fino al quattordicesimo giorno dello stesso mese; e tutta l'assemblea della raunanza d'Israele lo ucciderà la sera.

7 E prenderanno del sangue e lo batteranno sui due stipiti laterali e sullo stipite superiore delle case, dove lo mangeranno.

8 E quella notte mangeranno la carne, arrostiranno col fuoco e pani azzimi; e lo mangeranno con erbe amare.

9 Non mangiarne crudo, né inzuppato d'acqua, ma arrostito al fuoco; la testa con le gambe, e con il suo gregge.

10 E non lascerete che rimanga nulla fino al mattino; e quel che ne resta fino al mattino lo brucerete col fuoco.

11 E così lo mangerete; con i fianchi cinti, le scarpe ai piedi e il bastone in mano; e lo mangerete in fretta; è la Pasqua del Signore.

12 Poiché questa notte passerò per il paese d'Egitto e colpirò tutti i primogeniti nel paese d'Egitto, uomini e bestie; e contro tutti gli dèi d'Egitto eseguirò il giudizio; Io sono il Signore.

13 E il sangue sarà per voi un segno sulle case dove siete; e quando vedrò il sangue, passerò sopra di te, e la peste non sarà su di te per distruggerti, quando colpirò il paese d'Egitto.

14 E questo giorno sarà per voi un memoriale; e lo celebrerete come una festa per il Signore di generazione in generazione; lo celebrerete come una festa per decreto in eterno.

15 Per sette giorni mangerete pani azzimi; anche il primo giorno toglierete il lievito dalle vostre case; poiché chiunque mangerà pane lievitato dal primo giorno fino al settimo giorno, quell'anima sarà sterminata da Israele.

16 E nel primo giorno ci sarà una santa convocazione, e nel settimo giorno ci sarà per voi una santa convocazione; nessun lavoro sarà fatto in loro, se non quello che ognuno deve mangiare, perché solo da te possa essere fatto.

17 E voi osserverete la festa degli azzimi; poiché in questo stesso giorno ho fatto uscire i vostri eserciti dal paese d'Egitto; Osserverete dunque questo giorno nelle vostre generazioni mediante un'ordinanza perenne.

18 Nel primo mese, il quattordicesimo giorno del mese alla sera, mangerete pani azzimi, fino all'uno e ventesimo giorno del mese alla sera.

19 Sette giorni non si troverà lievito nelle vostre case; poiché chiunque mangerà del lievito, anche quell'anima sarà sterminata dalla comunità d'Israele, sia essa straniera o nata nel paese.

20 Non mangerete nulla di lievitato; in tutte le vostre abitazioni mangerete pani azzimi.

21 Allora Mosè chiamò tutti gli anziani d'Israele e disse loro: Tirate fuori e prendete un agnello secondo le vostre famiglie, e uccidete la pasqua.

22 E prenderete un ciuffo di issopo, e lo intingerete nel sangue che è nel catino, e col sangue che è nel catino, percuoterete l'architrave ei due montanti laterali; e nessuno di voi uscirà alla porta di casa sua fino al mattino.

23 Poiché il Signore passerà per colpire gli Egiziani; e quando vedrà il sangue sull'architrave e sui due montanti laterali, il Signore passerà oltre la porta e non permetterà al distruttore di entrare nelle vostre case per colpirvi.

24 E voi osserverete questa cosa come un'ordinanza per voi e per i vostri figliuoli per sempre.

25 E avverrà, quando sarete giunti nel paese che il Signore vi darà, secondo come ha promesso, che osserverete questo servizio.

26 E avverrà, quando i tuoi figli ti diranno: Che cosa intendi con questo servizio?

27 Che direte: È il sacrificio della Pasqua del Signore, che passò sopra le case dei figli d'Israele in Egitto, quando percosse gli Egiziani e liberò le nostre case. E il popolo chinò il capo e adorò.

28 E i figli d'Israele se ne andarono e fecero come il Signore aveva comandato a Mosè e ad Aaronne, così fecero.

29 E avvenne che a mezzanotte il Signore percosse tutti i primogeniti nel paese d'Egitto, dal primogenito del faraone che sedeva sul suo trono fino al primogenito del prigioniero che era nella prigione; e tutti i primogeniti del bestiame.

30 E il Faraone si levò di notte, lui, e tutti i suoi servi, e tutti gli Egiziani; e ci fu un gran grido in Egitto; perché non c'era casa dove non ci fosse un morto.

31 E di notte chiamò Mosè e Aaronne, e disse: Alzatevi, e fatevi uscire di mezzo al mio popolo, voi e figli d'Israele; e va', servi il Signore, come hai detto.

32 Prendete anche le vostre greggi e i vostri armenti, come avete detto, e vattene; e benedici anche me.

33 E gli Egiziani incalzavano il popolo, affinché lo mandasse fuori in fretta dal paese; poiché dicevano: Abbiamo trovato il nostro primogenito morto; perciò uscite dal paese, perché anche noi non muoiamo.

34 E il popolo prese la sua pasta prima che fosse lievitata, con le madie avvolte nelle loro vesti sulle spalle.

35 E i figli d'Israele fecero secondo la parola di Mosè; e presero in prestito dagli Egiziani gioielli d'argento e gioielli d'oro e vesti;

36 E il Signore concesse al popolo grazia agli occhi degli Egiziani, così che essi prestassero loro le cose che richiedevano; e viziarono gli Egiziani.

37 E i figli d'Israele partirono da Ramses a Succot, circa seicentomila uomini a piedi, oltre alle donne e ai bambini.

38 E una moltitudine mista salì con loro; e greggi e armenti, anche molto bestiame.

39 Fecero focacce azzime della pasta che portavano fuori dall'Egitto, perché non era lievitata; perché erano stati cacciati dall'Egitto e non potevano indugiare, né si erano preparati viveri.

40 Or il soggiorno dei figli d'Israele, che abitavano in Egitto, fu di quattrocentotrenta anni.

41 E avvenne alla fine dei quattrocentotrenta anni, proprio lo stesso giorno avvenne che tutte le schiere del Signore uscirono dal paese d'Egitto.

42 È una notte molto osservata dal Signore per averli fatti uscire dal paese d'Egitto; questa è la notte del Signore da osservare da tutti i figli d'Israele nelle loro generazioni.

43 E il Signore disse a Mosè e ad Aaronne: Questa è l'ordinanza della pasqua; nessun estraneo ne mangerà;

44 Ma ogni servitore che si compera con denaro, dopo averlo circonciso, ne mangerà.

45 Lo straniero e il salariato non ne mangeranno.

46 In una casa si mangerà; non trasporterai fuori di casa nulla della carne; né ne spezzerete un osso.

47 Tutta la comunità d'Israele la custodirà.

48 E quando uno straniero soggiornerà con te e osserverà la pasqua in onore del Signore, tutti i suoi maschi siano circoncisi e poi si avvicini e la osservi; e sarà come uno che è nato nella terra; poiché nessun incirconciso ne mangerà.

49 Una sola legge sarà per colui che è nato in casa e per lo straniero che soggiorna in mezzo a voi.

50 Così fecero tutti i figli d'Israele; come il Signore aveva comandato a Mosè e ad Aaronne, così fecero loro.

51 E avvenne lo stesso giorno che il Signore fece uscire i figli d'Israele dal paese d'Egitto mediante i loro eserciti.

CAPITOLO 13

Il primogenito santificato - La Pasqua comandata - La fuga dall'Egitto - La nuvola e una colonna di fuoco.

1 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

2 Santificami tutti i primogeniti, qualunque cosa apra il seno fra i figli d'Israele, sia dell'uomo che della bestia; è mio.

3 E Mosè disse al popolo: Ricordatevi di questo giorno, in cui siete usciti dall'Egitto, dalla casa di schiavitù; poiché con forza di mano il Signore ti ha fatto uscire da questo luogo; non si mangi pane lievitato.

4 Oggi siete usciti nel mese di Abib.

5 E avverrà quando il Signore ti farà entrare nel paese dei Cananei, degli Ittiti, degli Amorei, degli Hivvei e dei Gebusei, che egli giurò ai tuoi padri di darti, un paese dove scorre latte e tesoro, che manterrai questo servizio in questo mese.

6 Per sette giorni mangerai pani azzimi e il settimo giorno sarà festa in onore del Signore.

7 Si mangeranno pani azzimi per sette giorni; e non si vedrà pane lievitato presso di te, né si vedrà lievito presso di te in tutti i tuoi quartieri.

8 E in quel giorno farai vedere a tuo figlio, dicendo: Questo è avvenuto a causa di ciò che il Signore mi fece quando uscii dall'Egitto.

9 E sarà per te un segno sulla tua mano e un memoriale fra i tuoi occhi, affinché la legge del Signore sia nella tua bocca; poiché con mano forte il Signore ti ha fatto uscire dall'Egitto.

10 Osserverai dunque questo decreto a suo tempo di anno in anno.

11 E avverrà quando il Signore ti farà entrare nel paese dei Cananei, come ha giurato a te e ai tuoi padri, e te lo darà,

12 Che tu metta da parte per il Signore tutto ciò che apre la matrice e ogni primogenito che viene da una bestia che hai; il maschio sarà del Signore.

13 E riscatterai ogni primo parto d'asino con un agnello; e se non lo riscatterai, gli spezzerai il collo; e riscatterai tutti i primogeniti dell'uomo tra i tuoi figli.

14 E avverrà quando tuo figlio ti chiederà in tempo a venire, dicendo: Che cos'è questo? che tu gli dirai: Con forza di mano il Signore ci ha fatti uscire dall'Egitto, dalla casa di schiavitù;

15 E avvenne, quando il Faraone non volle lasciarci andare, che il Signore uccise tutti i primogeniti nel paese d'Egitto, sia i primogeniti dell'uomo, sia i primogeniti della bestia; perciò sacrifico al Signore tutto ciò che apre la matrice, essendo maschi; ma riscatto tutti i primogeniti dei miei figli.

16 E sarà per un segno sulla tua mano, e per i frontali tra i tuoi occhi; poiché con la forza della mano il Signore ci ha fatti uscire dall'Egitto.

17 E avvenne, quando Faraone ebbe lasciato andare il popolo, che Dio non lo condusse per la via del paese dei Filistei, sebbene quello fosse vicino; poiché Dio ha detto: Perché il popolo non si penta quando vede la guerra, e torni in Egitto;

18 Ma Dio fece girare il popolo per la via del deserto del Mar Rosso; e i figli d'Israele salirono bardati fuori dal paese d'Egitto.

19 E Mosè prese con sé le ossa di Giuseppe; poiché aveva giurato fermamente ai figli d'Israele, dicendo: Dio certamente vi visiterà; e porterete via le mie ossa di qui con voi.

20 E partirono da Succot il loro viaggio e si accamparono a Etham, all'estremità del deserto.

21 E il Signore camminava davanti a loro di giorno in una colonna di nuvola, per guidarli sulla via; e di notte in una colonna di fuoco, per dar loro luce; andare giorno e notte.

22 Non tolse la colonna della nuvola di giorno, né la colonna di fuoco di notte, davanti al popolo.

CAPITOLO 14

Dio istruisce gli Israeliti - Faraone li insegue - Gli Israeliti attraversano il Mar Rosso.

1 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

2 Di' ai figli d'Israele che si volgano e si accampano davanti a Pi-Hahiroth, tra Migdol e il mare, di fronte a Baal-Zefon; prima che vi accamperete presso il mare.

3 Poiché il faraone dirà dei figli d'Israele: Sono impigliati nel paese, il deserto li ha rinchiusi.

4 E Faraone indurerà il suo cuore, ed egli li seguirà; e sarò onorato su Faraone e su tutto il suo esercito; affinché gli egiziani sappiano che io sono il Signore. E lo hanno fatto.

5 E fu riferito al re d'Egitto che il popolo era fuggito; e il cuore del Faraone e dei suoi servi si volse contro il popolo, ed essi dissero: Perché abbiamo fatto questo, che abbiamo lasciato che Israele si allontanasse dal servirci?

6 E preparò il suo carro, e prese con sé il suo popolo;

7 E prese seicento carri scelti, e tutti i carri d'Egitto, e capi su ciascuno di essi.

8 E Faraone indurì il suo cuore e inseguì i figli d'Israele; ei figli d'Israele uscirono con mano alta.

9 Ma gli Egiziani li inseguirono, tutti i cavalli e i carri del Faraone, i suoi cavalieri e il suo esercito, e li raggiunsero accampati presso il mare, presso Pi-Achirot, davanti a Baal-Zefon.

10 E quando il faraone si avvicinò, i figli d'Israele alzarono gli occhi, ed ecco, gli egiziani marciavano dietro di loro; ed erano molto spaventati; ei figli d'Israele gridarono al Signore.

11 E dissero a Mosè: Poiché non c'erano tombe in Egitto, ci hai portati a morire nel deserto? Perché ci hai trattato così, per portarci fuori dall'Egitto?

12 Non è questa la parola che ti abbiamo detto in Egitto, dicendo: Lasciaci soli, per servire gli Egiziani? Perché era stato meglio per noi servire gli Egiziani, piuttosto che morire nel deserto.

13 E Mosè disse al popolo: Non temete, restate fermi e vedete la salvezza del Signore, che egli vi mostrerà oggi; poiché gli Egiziani che avete visto oggi, non li vedrete più per sempre.

14 Il Signore combatterà per voi e voi sarete zitti.

15 E il Signore disse a Mosè: Perché mi gridi? parla ai figli d'Israele, perché vadano avanti;

16 Ma alza la tua verga, stendi la mano sul mare e dividilo; ei figli d'Israele andranno all'asciutto in mezzo al mare.

17 E io ti dico che il cuore degli Egiziani sarà indurito, ed essi li seguiranno; e mi darò onore su Faraone, e su tutto il suo esercito, sui suoi carri e sui suoi cavalieri.

18 E gli Egiziani sapranno che io sono il Signore, quando avrò ottenuto onore sul Faraone, sui suoi carri e sui suoi cavalieri.

19 E l'angelo di Dio, che andava davanti all'accampamento d'Israele, si allontanò e andò dietro di loro; e la colonna della nuvola si allontanò davanti a loro, e si fermò dietro di loro;

20 E venne fra l'accampamento degli Egiziani e l'accampamento d'Israele; ed era nuvola e tenebra per gli Egiziani, ma illuminava di notte per gli Israeliti, così che l'uno non si avvicinò all'altro tutta la notte.

21 E Mosè stese la mano sul mare; e il Signore fece ritornare il mare con un forte vento orientale per tutta quella notte, e fece asciugare il mare e le acque si divisero.

22 E i figli d'Israele andarono in mezzo al mare sull'asciutto

terra; e le acque erano per loro un muro alla loro destra e alla loro sinistra.

23 E gli Egiziani li inseguirono e li seguirono in mezzo al mare, tutti i cavalli del faraone, i suoi carri ei suoi cavalieri.

24 E avvenne che nella veglia mattutina il Signore guardò l'esercito degli Egiziani attraverso la colonna di fuoco e della nuvola, e turbò l'esercito degli Egiziani.

25 E tolsero le ruote dei loro carri, che li trascinavano pesantemente; tanto che gli Egiziani dissero: Fuggiamo dalla faccia d'Israele; poiché il Signore combatte per loro contro gli Egiziani.

26 E il Signore disse a Mosè: Stendi la tua mano sul mare, affinché le acque tornino sugli Egiziani, sui loro carri e sui loro cavalieri.

27 E Mosè stese la mano sul mare, e il mare tornò alla sua forza quando apparve il mattino; e gli Egiziani fuggirono contro di essa; e il Signore rovesciò gli Egiziani in mezzo al mare.

28 E le acque tornarono e coprirono i carri, i cavalieri e tutto l'esercito di Faraone che venne in mare dopo di loro; non ne è rimasto nemmeno uno.

29 Ma i figli d'Israele camminarono sull'asciutto in mezzo al mare; e le acque erano per loro un muro alla loro destra e alla loro sinistra.

30 Così l'Eterno salvò Israele in quel giorno dalla mano degli Egiziani; e Israele vide gli Egiziani morti sulla riva del mare.

31 E Israele vide quella grande opera che il Signore fece sugli egiziani; e il popolo temeva il Signore, credette al Signore e al suo servo Mosè.

CAPITOLO 15

Cantico di Mosè — Le acque di Mara.

1 Allora Mosè e i figli d'Israele cantarono questo cantico al Signore, e parlarono, dicendo: Canterò al Signore, poiché ha trionfato gloriosamente; ha gettato in mare il cavallo e il suo cavaliere.

2 Il Signore è la mia forza e il mio canto, ed è diventato la mia salvezza; è il mio Dio e io gli preparerò un'abitazione; il Dio di mio padre e io lo esalterò.

3 Il Signore è un uomo di guerra; il Signore è il suo nome.

4 Egli ha gettato in mare i carri del faraone e il suo esercito; anche i suoi capitani scelti sono annegati nel Mar Rosso.

5 Gli abissi li hanno coperti; affondarono nel fondo come una pietra.

6 La tua destra, o Signore, è divenuta gloriosa in potenza; la tua destra, o Signore, ha fatto a pezzi il nemico.

7 E nella grandezza della tua eccellenza hai rovesciato quelli che si sono sollevati contro di te; hai mandato la tua ira, che li ha consumati come stoppia.

8 E al soffio delle tue narici si raccolsero le acque, i fiumi si ergevano come un mucchio, e gli abissi si rappresero nel cuore del mare.

9 Il nemico disse: Io inseguirò, raggiungerò, dividerò il bottino; la mia lussuria sarà soddisfatta su di loro; Sguainerò la mia spada, la mia mano li distruggerà.

10 Tu hai soffiato con il tuo vento, il mare li ha coperti; affondarono come piombo nelle acque potenti.

11 Chi è simile a te, o Signore, fra gli dèi? chi è come te, glorioso nella santità, timoroso nelle lodi, che fa meraviglie?

12 Tu hai steso la tua destra, la terra li ha inghiottiti.

13 Nella tua misericordia hai condotto il popolo che hai redento; con la tua forza li hai guidati alla tua santa dimora.

14 Il popolo ascolterà e avrà paura; il dolore si impadronirà degli abitanti della Palestina.

15 Allora i capi di Edom saranno stupiti; gli uomini potenti di Moab, il tremore li afferrerà; tutti gli abitanti di Canaan si dissolveranno.

16 Paura e terrore cadranno su di loro; per la grandezza del tuo braccio saranno immobili come una pietra; finché non sia passato il popolo, o Signore, finché non sia passato il popolo che tu hai acquistato.

17 Tu li farai entrare e li pianterai sul monte della tua eredità, nel luogo, o Signore, in cui ti hai fatto abitare; nel santuario, o Signore, che le tue mani hanno stabilito.

18 Il Signore regnerà nei secoli dei secoli.

19 Poiché il cavallo del faraone entrò con i suoi carri e con i suoi cavalieri nel mare, e il Signore fece ritornare su di loro le acque del mare; ma i figli d'Israele andarono all'asciutto in mezzo al mare.

20 E Miriam, la profetessa, sorella di Aaronne, prese in mano un timpano; e tutte le donne uscirono dietro a lei con tamburi e danze.

21 E Miriam rispose loro: Cantate al Signore, perché ha trionfato gloriosamente; ha gettato in mare il cavallo e il suo cavaliere.

22 Così Mosè fece uscire Israele dal Mar Rosso, ed essi uscirono nel deserto di Shur; e andarono tre giorni nel deserto, e non trovarono acqua.

23 E quando giunsero a Mara, non potevano bere delle acque di Mara, perché erano amare; perciò il suo nome fu chiamato Mara.

24 E il popolo mormorò contro Mosè, dicendo: Che berremo?

25 E gridò al Signore; e il Signore gli mostrò un albero, il quale, quando ebbe gettato nelle acque, le acque furono rese dolci; là fece loro uno statuto e un'ordinanza, e là li mise alla prova,

26 E disse: Se ascolti diligentemente la voce del Signore, tuo Dio, e fai ciò che è giusto ai suoi occhi, e ascolti i suoi comandamenti e osservi tutti i suoi statuti, io non porrò nessuna di queste malattie su di te, che ho fatto venire sugli Egiziani; poiché io sono il Signore che ti guarisce.

27 E giunsero a Elim, dove c'erano dodici pozzi d'acqua, trecento e dieci palme; e là si accamparono presso le acque.

CAPITOLO 16

Quaglie e manna inviate.

1 E partirono da Elim, e tutta la raunanza dei figli d'Israele giunse nel deserto di Sin, che è fra Elim e il Sinai, il quindicesimo giorno del secondo mese dopo la loro partenza dal paese d'Egitto.

2 E tutta l'assemblea dei figli d'Israele mormorò contro Mosè e contro Aaronne nel deserto;

3 E i figli d'Israele dissero loro: Se fossimo morti per mano dell'Eterno nel paese d'Egitto, quando eravamo seduti presso i vasi di carne, e quando mangiavamo il pane a sazietà; poiché ci avete fatto uscire in questo deserto, per far morire di fame tutta questa assemblea.

4 Allora il Signore disse a Mosè: Ecco, io farò piovere pane dal cielo per te; e il popolo uscirà e raccoglierà ogni giorno una certa quota, affinché io possa provarlo, se camminerà nella mia legge o no.

5 E avverrà che il sesto giorno prepareranno ciò che porteranno; e sarà il doppio di quanto raccolgono ogni giorno.

6 E Mosè e Aaronne dissero a tutti i figli d'Israele: Alla sera allora riconoscerete che il Signore vi ha fatti uscire dal paese d'Egitto;

7 E al mattino allora vedrete la gloria del Signore; poiché ascolta i tuoi mormorii contro il Signore; e cosa siamo noi, che mormorate contro di noi?

8 E Mosè disse: Questo avverrà quando il Signore vi darà la sera carne da mangiare e la mattina pane a sazietà; poiché il Signore ascolta i vostri mormorii che voi mormorate contro di lui; e noi cosa siamo? i tuoi mormorii non sono contro di noi, ma contro il Signore.

9 E Mosè disse ad Aaronne: Di' a tutta la raunanza dei figli d'Israele: Avvicinati davanti al Signore; poiché ha udito i tuoi mormorii.

10 E avvenne, mentre Aaronne parlava a tutta la raunanza dei figli d'Israele, che essi guardavano verso il deserto, ed ecco, la gloria del Signore apparve nella nuvola.

11 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

12 Ho udito i mormorii dei figli d'Israele; parla loro, dicendo: Alla sera mangerete carne e al mattino sarete saziati di pane; e saprete che io sono il Signore vostro Dio.

13 E avvenne che anche le quaglie si avvicinarono e coprirono l'accampamento; e al mattino la rugiada si stendeva intorno all'ostia.

14 E quando la rugiada che giaceva si alzò, ecco, sulla superficie del deserto giaceva una piccola cosa rotonda, piccola come la brina sulla terra.

15 E quando i figli d'Israele lo videro, si dissero l'un l'altro: È manna; perché non sanno quello che era. E Mosè disse loro: Questo è il pane che il Signore vi ha dato da mangiare.

16 Questo è ciò che il Signore ha comandato: raccoglietene ciascuno secondo il suo cibo, un omer per ciascuno, secondo il numero delle vostre persone; prendete ciascuno per quelli che sono nelle sue tende.

17 E così fecero i figli d'Israele, e si radunarono, chi più, chi meno.

18 E quando lo fecero con un omer, chi raccoglieva molto non aveva nulla in più, e chi raccoglieva poco non mancava; radunarono ciascuno secondo il suo mangiare.

19 E Mosè disse: Nessuno ne se ne vada fino al mattino.

20 Nonostante ciò non diedero ascolto a Mosè; ma alcuni di loro ne rimasero fino al mattino, e allevava vermi e puzzava; e Mosè si adirò con loro.

21 E lo raccoglievano ogni mattina, ciascuno secondo il suo mangiare; e quando il sole divenne caldo, si sciolse.

22 E avvenne che il sesto giorno raccolsero il doppio del pane, due omer per un uomo; e tutti i capi della congregazione vennero e lo riferirono a Mosè.

23 Ed egli disse loro: Questo è ciò che il Signore ha detto: Domani è il riposo del santo sabato per il Signore; cuocete quello che cucinerete oggi, e fatelo rosolare che cuocete; e ciò che rimane in deposito per te per essere custodito fino al mattino.

24 E lo deposero fino al mattino, come Mosè aveva ordinato; e non puzzava, né vi era alcun verme.

25 E Mosè disse: Mangiatelo oggi; poiché oggi è un sabato per il Signore; oggi non lo troverete nel campo.

26 Sei giorni lo raccoglierete; ma il settimo giorno, che è sabato, in esso non ce ne sarà nessuno.

27 E avvenne che il settimo giorno alcuni del popolo uscirono per radunarsi, ma non ne trovarono.

28 E il Signore disse a Mosè: Per quanto tempo ti rifiuti di osservare i miei comandamenti e le mie leggi?

29 Vedete, poiché il Signore vi ha dato il sabato, perciò vi dà il sesto giorno il pane di due giorni; rimanete ciascuno al suo posto, nessuno esca dal suo posto il settimo giorno.

30 Così il popolo si riposò il settimo giorno.

31 E la casa d'Israele la chiamò Manna; ed era come un seme di coriandolo, bianco; e il sapore era come cialde fatte con il miele.

32 E Mosè disse: Questo è ciò che il Signore comanda: riempitene un omer perché sia conservato per le vostre generazioni; affinché vedano il pane con cui ti ho nutrito nel deserto, quando ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto.

33 E Mosè disse ad Aaronne: «Prendi una pentola e mettici dentro un omer pieno di manna, e deponila davanti al Signore, perché sia conservata per le vostre generazioni.

34 Come il Signore aveva ordinato a Mosè, così Aaronne lo depose davanti alla Testimonianza, perché fosse custodito.

35 E i figli d'Israele mangiarono la manna per quarant'anni, finché giunsero a un paese abitato; mangiarono la manna, finché giunsero ai confini del paese di Canaan.

36 Ora un omer è la decima parte di un'efa.

CAPITOLO 17

Acqua alla roccia nell'Oreb — Alzando le mani di Mosè — Mosè costruisce un altare.

1 E tutta la comunità dei figli d'Israele partì dal deserto di Sin, dopo i loro viaggi, secondo il comandamento del Signore, e si accampò a Refidim; e non c'era acqua da bere per il popolo.

2 Perciò il popolo si rimproverò con Mosè e disse: Dacci dell'acqua perché possiamo bere. E Mosè disse loro: Perché vi rimproverate con me? perché tentate il Signore?

3 E là il popolo ebbe sete d'acqua; e il popolo mormorò contro Mosè e disse: Perché è questo che ci hai fatto uscire dall'Egitto, per far morire di sete noi, i nostri figli e il nostro bestiame?

4 E Mosè gridò al Signore, dicendo: Che devo fare a questo popolo? sono quasi pronti a lapidarmi.

5 E il Signore disse a Mosè: Va' davanti al popolo, e prendi con te degli anziani d'Israele; e la tua verga, con cui percuoti il fiume, prendi in mano e va'.

6 Ecco, io starò davanti a te là, sulla roccia, nell'Oreb; e colpirai la roccia, e ne uscirà acqua, perché il popolo possa bere. E Mosè fece così agli occhi degli anziani d'Israele.

7 E chiamò il luogo Massa e Meriba, a causa del rimprovero dei figli d'Israele e perché tentarono il Signore, dicendo: Il Signore è in mezzo a noi o no?

8 Poi venne Amalek e combatté contro Israele a Refidim.

9 E Mosè disse a Giosuè: Scegli noi uomini, ed esci, combatti con Amalek; domani starò sulla cima del colle con la verga di Dio in mano.

10 Giosuè fece come Mosè gli aveva detto e combatté contro Amalek; e Mosè, Aaronne e Hur salirono in cima al colle.

11 E avvenne, quando Mosè alzò la mano, che Israele prevalse; e quando lasciò cadere la mano, Amalek prevalse.

12 Ma le mani di Mosè erano pesanti; e presero una pietra, e gliela posero sotto, ed egli vi si sedette; e Aaronne e Hur alzarono le mani, l'uno da una parte e l'altro dall'altra; e le sue mani furono ferme fino al tramonto del sole.

13 E Giosuè sconfisse Amalek e il suo popolo a fil di spada.

14 E il Signore disse a Mosè: Scrivi questo come memoriale in un libro e mettilo in pratica agli orecchi di Giosuè; perché io farò sparire del tutto il ricordo di Amalek da sotto il cielo.

15 E Mosè costruì un altare, e lo chiamò Jehovah-nissi;

16 Poiché egli disse: Perché il Signore ha giurato che il Signore farà guerra ad Amalek di generazione in generazione.

CAPITOLO 18

Jethro viene da Mosè — Il suo consiglio è accettato.

1 Quando Jethro, sommo sacerdote di Madian, suocero di Mosè, seppe di tutto ciò che Dio aveva fatto per Mosè e per Israele suo popolo, e che il Signore aveva fatto uscire Israele dall'Egitto;

2 Allora Jethro, suocero di Mosè, prese Sefora, moglie di Mosè, dopo averla rimandata indietro,

3 E i suoi due figli; di cui il nome dell'uno era Gershom; poiché ha detto: sono stato un forestiero in una terra straniera;

4 E il nome dell'altro era Eliezer; poiché il Dio di mio padre, disse, era il mio aiuto e mi liberò dalla spada del faraone;

5 E Jethro, suocero di Mosè, venne con i suoi figli e sua moglie da Mosè nel deserto, dove si accampò presso il monte di Dio;

6 Ed egli disse a Mosè: Io, tuo suocero Jethro, sono venuto da te, e tua moglie ei suoi due figli con lei.

7 E Mosè uscì incontro a suo suocero, gli fece omaggio e lo baciò; e si chiesero l'un l'altro del loro benessere; ed entrarono nella tenda.

8 E Mosè raccontò a suo suocero tutto ciò che il Signore aveva fatto al Faraone e agli Egiziani a causa di Israele, e tutto il travaglio che era occorso loro lungo il cammino, e come il Signore li aveva liberati.

9 E Jethro si rallegrò per tutto il bene che il Signore aveva fatto a Israele, che aveva liberato dalla mano degli Egiziani.

10 E Jethro disse: «Benedetto sia il Signore, che ti ha liberato dalla mano degli Egiziani e dalla mano del Faraone, che ha liberato il popolo dalla mano degli Egiziani».

11 Ora so che il Signore è più grande di tutti gli dèi; poiché nella cosa in cui si comportavano con orgoglio egli era al di sopra di loro.

12 E Jethro, suocero di Mosè, prese un olocausto e sacrifici per Dio; e vennero Aaronne, e tutti gli anziani d'Israele, a mangiare il pane con il suocero di Mosè davanti a Dio.

13 E avvenne che l'indomani Mosè si sedette per giudicare il popolo; e il popolo rimase vicino a Mosè dalla mattina alla sera.

14 E quando il suocero di Mosè vide tutto ciò che faceva al popolo, disse: Che cos'è questo che fai al popolo? Perché ti siedi da solo e tutto il popolo ti sta accanto dalla mattina alla sera?

15 E Mosè disse a suo suocero: Perché il popolo viene da me per interrogare Dio;

16 Quando hanno una questione, vengono da me; e giudico tra l'uno e l'altro, e faccio conoscere loro gli statuti di Dio e le sue leggi.

17 E il suocero di Mosè gli disse: Ciò che fai non è buono.

18 Tu certamente logorerai, tu e questo popolo che è con te; poiché questa cosa è troppo pesante per te; tu non sei in grado di eseguirlo da solo.

19 Ascolta ora la mia voce, io ti darò consiglio e Dio sarà con te; Sii per il popolo al rione di Dio, affinché tu possa portare le cause a Dio;

20 E insegnerai loro ordinanze e leggi, e indicherai loro la via per la quale devono camminare e l'opera che devono compiere.

21 Inoltre provvederai da tutto il popolo uomini capaci, come timori di Dio, uomini di verità, che odiano la cupidigia; e mettili sopra di loro, perché siano capi di migliaia e capi di centinaia, capi di cinquanta e capi di decine;

22 E giudichino il popolo in ogni stagione; e avverrà che ogni cosa grande ti porteranno, ma giudicheranno ogni piccola questione; così sarà più facile per te, ed essi porteranno il peso con te.

23 Se farai questo, e Dio te lo comanderà, allora potrai resistere e anche tutto questo popolo se ne andrà al suo posto in pace.

24 Mosè dunque diede ascolto alla voce di suo suocero e fece tutto ciò che aveva detto.

25 E Mosè scelse uomini capaci da tutto Israele e li costituì capi del popolo, capi di migliaia, capi di centinaia, capi di cinquanta e capi di decine.

26 E giudicarono il popolo in ogni stagione; portarono a Mosè le dure cause, ma giudicarono da sé ogni piccola cosa.

27 E Mosè lasciò partire suo suocero; e se ne andò nel suo proprio paese.

CAPITOLO 19

I rapporti di Dio con il popolo del Sinai.

1 Nel terzo mese, quando i figli d'Israele uscirono dal paese d'Egitto, lo stesso giorno uscirono nel deserto del Sinai.

2 Poiché erano partiti da Refidim, erano giunti nel deserto del Sinai e si erano accampati nel deserto; e là Israele si accampò davanti al monte.

3 E Mosè salì verso Dio, e il Signore lo chiamò fuori dal monte, dicendo: Di' così alla casa di Giacobbe, e dillo ai figli d'Israele;

4 Avete visto ciò che ho fatto agli Egiziani, e come vi ho portato su ali d'aquila e vi ho ricondotto a me stesso.

5 Ora dunque, se ubbidirete davvero alla mia voce e osserverete il mio patto, allora sarete per me un tesoro particolare al di sopra di tutti i popoli; poiché tutta la terra è mia;

6 E voi sarete per me un regno di sacerdoti e una nazione santa. Queste sono le parole che dirai ai figli d'Israele.

7 E Mosè venne e chiamò gli anziani del popolo, e pose loro davanti alla faccia tutte queste parole che il Signore gli aveva comandato.

8 E tutto il popolo rispose insieme e disse: Tutto ciò che il Signore ha detto, lo faremo. E Mosè restituì al Signore le parole del popolo.

9 E il Signore disse a Mosè: Ecco, io vengo a te in una fitta nuvola, affinché il popolo possa udire quando parlo con te e crederti per sempre. E Mosè riferì al Signore le parole del popolo.

10 E il Signore disse a Mosè: Va' dal popolo, e santificalo oggi e domani, e si lavi le vesti,

11 E sii pronto per il terzo giorno; per il terzo giorno il Signore scenderà davanti a tutto il popolo sul monte Sinai.

12 E porrai dei limiti al popolo intorno, dicendo: Badate a voi stessi di non salire sul monte e di non toccarne il confine; chiunque tocchi il monte sarà sicuramente messo a morte;

13 Non una mano lo toccherà, ma sarà sicuramente lapidato o colpito a colpi di arma da fuoco; che sia bestia o uomo, non vivrà; quando la tromba squillerà a lungo, saliranno sul monte.

14 E Mosè scese dal monte verso il popolo, e santificò il popolo; e si lavavano i panni.

15 Ed egli disse al popolo: Siate pronti per il terzo giorno; non venire dalle tue mogli.

16 E avvenne il terzo giorno, al mattino, che vi furono tuoni e lampi, e una fitta nuvola sul monte, e la voce della tromba estremamente forte; tanto che tutto il popolo che era nell'accampamento tremò.

17 E Mosè fece uscire il popolo dall'accampamento per incontrare Dio; e si fermarono alla parte inferiore del monte.

18 E il monte Sinai era tutto in fumo, perché il Signore vi era sceso nel fuoco; e il suo fumo salì come il fumo di una fornace, e tutto il monte tremò molto.

19 E quando la voce della tromba suonò a lungo e si fece sempre più forte, Mosè parlò, e Dio gli rispose con una voce.

20 E il Signore scese sul monte Sinai, sulla cima del monte; e il Signore chiamò Mosè in cima al monte; e Mosè salì.

21 E il Signore disse a Mosè: Scendi, ordina al popolo, affinché non irruzione in Dio per guardare, e molti di loro muoiano.

22 E anche i sacerdoti, che si avvicinano al Signore, si santifichino, affinché il Signore non irrompe su di loro.

23 E Mosè disse al Signore: Il popolo non può salire sul monte Sinai; poiché tu ci hai comandato dicendo: Fissa dei limiti intorno al monte e santificalo.

24 E il Signore gli disse: Vattene, scendi, e tu salirai, tu e Aaronne con te; ma non facciano irruzione i sacerdoti e il popolo per salire al Signore, perché non irrompe su di loro.

25 Mosè dunque scese presso il popolo e parlò loro.

CAPITOLO 20

I dieci comandamenti.

1 E Dio pronunciò tutte queste parole, dicendo:

2 Io sono l'Eterno, il tuo DIO, che ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto, dalla casa di schiavitù.

3 Non avrai altri dèi all'infuori di me.

4 Non farai per te alcuna immagine scolpita, né somiglianza di alcuna cosa che è lassù nei cieli, o che è sotto la terra, o che è nell'acqua sotto la terra;

5 Non prostrarti davanti a loro, né servirli; poiché io, il Signore, tuo Dio, sono un Dio geloso, che punisce l'iniquità dei padri sui figli fino alla terza e alla quarta generazione di coloro che mi odiano;

6 E mostrando misericordia a migliaia di loro che mi amano e osservano i miei comandamenti.

7 Non pronunciare invano il nome del Signore, tuo Dio; poiché il Signore non riterrà innocente chi pronuncia il suo nome invano.

8 Ricordati del giorno di sabato, per santificarlo.

9 Sei giorni faticherai e farai tutto il tuo lavoro;

10 Ma il settimo giorno è il sabato del Signore tuo Dio; in essa non farai alcun lavoro, tu, né tuo figlio, né tua figlia, il tuo servo, né la tua serva, né il tuo bestiame, né il tuo forestiero che è entro le tue porte;

11 Poiché in sei giorni il Signore fece il cielo e la terra, il mare e tutto ciò che è in essi, e si riposò il settimo giorno; pertanto il Signore benedisse il giorno del sabato e lo santificò.

12 Onora tuo padre e tua madre; affinché i tuoi giorni siano lunghi sulla terra che il Signore, tuo Dio, ti dà.

13 Non ucciderai.

14 Non commettere adulterio.

15 Non ruberai.

16 Non testimoniare il falso contro il tuo prossimo.

17 Non desidererai la casa del tuo prossimo, non desidererai la moglie del tuo prossimo, né il suo schiavo, né la sua serva, né il suo bue, né il suo asino, né alcuna cosa che sia del tuo prossimo.

18 E tutto il popolo vide i tuoni, ei lampi, e il suono della tromba, e il monte fumante; e quando il popolo lo vide, si allontanò e si fermò a distanza.

19 E dissero a Mosè: Parla con noi e noi ti ascolteremo; ma Dio non parli con noi, per non morire.

20 E Mosè disse al popolo: Non temere; poiché Dio è venuto per mettervi alla prova, e affinché il suo timore sia davanti ai vostri volti, affinché non peccate.

21 E il popolo si fermò da lontano, e Mosè si avvicinò alla fitta oscurità dov'era Dio.

22 E il Signore disse a Mosè: Così dirai ai figli d'Israele: Avete visto che ho parlato con voi dal cielo.

23 Non vi farete dèi d'argento, né vi farete dèi d'oro.

24 Mi farai un altare di terra, e su di esso sacrificherai i tuoi olocausti, i tuoi sacrifici di ringraziamento, le tue pecore ei tuoi buoi; in tutti i luoghi in cui annoto il mio nome verrò da te e ti benedirò.

25 E se mi vuoi fare un altare di pietra, non lo farai con pietra tagliata; poiché se tu rialzi su di essa il tuo strumento, l'hai contaminata.

26 Né salirai per gradini al mio altare, affinché la tua nudità non sia scoperta su di esso.

CAPITOLO 21

Leggi varie.

1 Ora, questi sono i giudizi che porrai loro dinanzi.

2 Se compri un servitore ebreo, ti servirà per sei anni; e nel settimo uscirà libero per nulla.

3 Se è entrato da solo, uscirà da solo; se era sposato, sua moglie uscirà con lui.

4 Se il suo padrone gli ha dato moglie ed ella gli ha partorito figli o figlie; la moglie ei suoi figli saranno del suo padrone, ed egli uscirà da solo.

5 E se il servo dice chiaramente: Io amo il mio padrone, mia moglie ei miei figli; non uscirò libero;

6 Allora il suo padrone lo condurrà ai giudici; lo condurrà anche alla sua porta, o allo stipite; e il suo padrone gli forerà l'orecchio con un punteruolo; e lo servirà per sempre.

7 E se uno vende sua figlia per essere serva, ella non uscirà come fanno i servi.

8 Se non piace al suo padrone, che l'ha promessa in sposa a se stesso, allora la lascerà redimere, per non venderla a una nazione straniera; non avrà il potere di farlo, visto che l'ha trattata in modo ingannevole.

9 E se l'ha promessa in sposa a suo figlio, la tratterà alla maniera delle figlie.

10 Se gli prende un'altra moglie, il suo cibo, il suo vestito e il suo dovere di matrimonio, non diminuirà.

11 E se non le fa questi tre, allora uscirà libera senza danaro.

12 Chi percuote un uomo, in modo che muoia, sarà certamente messo a morte.

13 E se un uomo non si trova in agguato, ma Dio lo mette nelle sue mani, allora ti stabilirò un luogo dove fuggirà.

14 Ma se uno si avventa presuntuosamente sul suo prossimo, per ucciderlo con inganno; lo prenderai dal mio altare, perché muoia.

15 E colui che percuote suo padre, o sua madre, sarà sicuramente messo a morte.

16 E chi ruba un uomo e lo vende, o se è trovato nelle sue mani, sarà certamente messo a morte.

17 E chi maledice suo padre, o sua madre, sarà certamente messo a morte.

18 E se gli uomini lottano insieme e uno percuote l'altro con una pietra o con il pugno, ed egli non muore, ma si tiene a letto;

19 Se si alza di nuovo e cammina in groppa al suo bastone, allora colui che l'ha percosso si ritirerà; solo egli pagherà per la perdita del suo tempo e lo farà guarire completamente.

20 E se un uomo colpisce il suo servo, o la sua serva, con una verga, e muore sotto la sua mano; sarà sicuramente messo a morte.

21 Tuttavia, se rimane un giorno o due e si riprende, non sarà messo a morte, perché è suo servitore.

22 Se gli uomini si sforzano e feriscono una donna incinta, in modo che il suo frutto si allontani da lei, e tuttavia non ne consegue alcun male; sarà sicuramente punito, secondo quanto il marito della donna gli imporrà, e pagherà come stabiliranno i giudici.

23 E se seguirà qualche disgrazia, allora darai la vita per la vita,

24 Occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede,

25 Bruciore per bruciore, ferita per ferita, striscia per striscia.

26 E se uno percuote l'occhio del suo servo, o l'occhio della sua serva, che perisca; lo lascerà andare libero per amore dei suoi occhi.

27 E se batte il dente del suo servo, o il dente della sua serva; lo lascerà andare libero per amore dei suoi denti.

28 Se un bue incorna un uomo o una donna, che muoiano; allora il bue sarà sicuramente lapidato e la sua carne non sarà mangiata; ma il proprietario del bue sarà lasciato.

29 Ma se in passato il bue era solito spingere con il suo corno, e ciò è stato riferito al suo proprietario, ed egli non l'ha tenuto dentro, ma ha ucciso un uomo o una donna; il bue sarà lapidato e anche il suo proprietario sarà messo a morte.

30 Se gli è stata imposta una somma di denaro, dovrà dare in riscatto della sua vita tutto ciò che gli sarà imposto.

31 Sia che abbia incornato un figlio o abbia incornato una figlia, secondo questo giudizio gli sarà fatto.

32 Se il bue spinge un servo o una serva; darà al loro padrone trenta sicli d'argento e il bue sarà lapidato.

33 E se un uomo apre una fossa, o se uno scava una fossa e non la copre, e vi cade un bue o un asino;

34 Il proprietario della fossa la renderà buona e darà denaro al proprietario della fossa; e la bestia morta sarà sua.

35 E se il bue di uno ferisce quello di un altro, che muoia; poi venderanno il bue vivo e ne divideranno il denaro; e anche il bue morto si divideranno.

36 O se si sa che il bue ha usato per spingere in passato, e il suo proprietario non l'ha tenuto dentro; sicuramente pagherà bue per bue; e i morti saranno suoi.

CAPITOLO 22

Leggi varie.

1 Se uno ruba un bue o una pecora e lo uccide o lo vende; restituirà cinque buoi per bue e quattro pecore per pecora.

2 Se un ladro viene trovato mentre fa a pezzi e viene colpito per la sua morte, non sarà sparso sangue per lui.

3 Se sorge su di lui il sole, per lui sarà sparso sangue; poiché dovrebbe restituire la piena restituzione; se non ha nulla, sarà venduto per il suo furto.

4 Se il furto è certamente trovato nella sua mano viva, sia bue, o asino, o pecora; restituirà il doppio.

5 Se uno fa mangiare un campo o una vigna, vi depone la sua bestia e pasce nel campo di un altro; del meglio del suo proprio campo, e del meglio della sua propria vigna, risarcirà.

6 Se scoppia un fuoco e prende le spine, in modo che i mucchi di grano, o il grano in piedi, o il campo, siano consumati con esso; colui che ha acceso il fuoco sicuramente renderà il risarcimento.

7 Se uno consegna al suo prossimo denaro o cose da custodire, e sono rubati dalla casa dell'uomo; se il ladro viene trovato, paghi il doppio.

8 Se il ladro non viene trovato, il padrone di casa sia condotto dai giudici, per vedere se ha messo mano ai beni del suo prossimo.

9 Per ogni trasgressione, sia per il bue, per l'asino, per la pecora, per l'abito o per qualsiasi cosa perduta, che un altro contesta come sua, la causa di entrambe le parti sarà davanti ai giudici; e colui che i giudici condanneranno, pagherà il doppio al suo prossimo.

10 Se uno dà in custodia al suo prossimo un asino, o un bue, o una pecora, o qualsiasi bestia; e muore, o viene ferito, o scacciato, senza che nessuno lo veda;

11 Allora ci sarà tra i due un giuramento del Signore, che egli non ha messo mano ai beni del suo prossimo; e il proprietario lo accetterà e non lo renderà buono.

12 E se gli è stata rubata, ne risarcirà il proprietario.

13 Se è fatto a pezzi, lo porti a testimonianza, e non riparerà ciò che è stato strappato.

14 E se uno prende in prestito qualcosa dal suo prossimo, e questo rimane ferito o muore senza che il suo proprietario sia con esso, sicuramente lo renderà buono.

15 Ma se il suo proprietario è con esso, non lo renderà buono; se si trattava di una cosa assunta, veniva per la sua assunzione.

16 E se un uomo seduce una serva che non è fidanzata e si corica con lei, certamente la doterà di essere sua moglie.

17 Se suo padre rifiuta assolutamente di dargliela, pagherà denaro secondo la dote delle vergini.

18 Non lascerai vivere un omicida.

19 Chiunque giace con una bestia sarà certamente messo a morte.

20 Chi fa sacrifici a qualsiasi dio, tranne che al Signore solo, sarà completamente distrutto.

21 Non irritare lo straniero, né opprimerlo; poiché voi foste forestieri nel paese d'Egitto.

22 Non affliggere alcuna vedova, né orfano di padre.

23 Se li affliggi in qualche modo, ed essi gridano a me, certamente udrò il loro grido;

24 E la mia ira aumenterà e ti ucciderò con la spada; e le vostre mogli saranno vedove, ei vostri figli orfani.

25 Se presti denaro a qualcuno del mio popolo che è povero per te, non sarai per lui come un usuraio, né gli imporrai usura.

26 Se prendi in pegno una veste del tuo prossimo, gliela consegnerai al tramonto del sole;

27 Poiché questa è soltanto la sua copertura, è la sua veste per la sua pelle; dove dormirà? e avverrà, quando egli griderà a me, che io ascolterò; perché sono gentile.

28 Non insulterai Dio, né maledirai il capo del tuo popolo.

29 Non tarderai a offrire il primo dei tuoi frutti maturi e dei tuoi liquori; mi darai il primogenito dei tuoi figli.

30 Così farai con i tuoi buoi e con le tue pecore; sette giorni sarà con sua madre; l'ottavo giorno me lo darai.

31 E voi sarete per me uomini santi; né mangerete carne sbranata di bestie nei campi; lo getterete ai cani.

CAPITOLO 23

Leggi varie — Un angelo ha promesso.

1 Non racconterai il falso; non mettere mano agli empi per essere un testimone ingiusto.

2 Non seguirai una moltitudine per fare il male; né parlerai per una causa per rifiutare dopo molti di strappare il giudizio;

3 Né tu assaggerai un empio per la sua causa.

4 Se incontri il bue del tuo nemico o il suo asino che si smarrisce, sicuramente glielo riporterai di nuovo.

5 Se vedi l'asino di colui che ti odia giacere sotto il suo peso e ti astieni dall'aiutarlo, sicuramente lo aiuterai.

6 Non distorcere il giudizio dei tuoi poveri per la sua causa.

7 Tieniti lontano da una cosa falsa; e non uccidere l'innocente e il giusto; poiché non giustificherò gli empi.

8 E non prenderai dono; poiché il dono acceca il saggio e perverte le parole del giusto.

9 Inoltre non opprimerai un estraneo; poiché conoscete il cuore di uno straniero, visto che eravate stranieri nel paese d'Egitto.

10 E per sei anni seminerai la tua terra e ne raccoglierai i frutti;

11 Ma il settimo anno lo farai riposare e giacere tranquillo; che mangino i poveri del tuo popolo; e quello che lasciano le bestie dei campi lo mangeranno. Allo stesso modo tratterai la tua vigna e il tuo uliveto.

12 Sei giorni farai il tuo lavoro e il settimo giorno ti riposerai; affinché il tuo bue e il tuo asino riposino, e il figlio della tua serva e lo straniero siano ristorati.

13 E in tutte le cose che vi ho detto sii prudente; e non fare menzione del nome di altri dèi, né lasciarlo udire dalla tua bocca.

14 Tre volte mi farai una festa durante l'anno.

15 Osserverai la festa degli azzimi; (Mangerai azzimi per sette giorni, come ti ho comandato, nel tempo stabilito del mese di Abib; poiché in esso sei uscito dall'Egitto; e nessuno mi apparirà vuoto;)

16 E la festa della mietitura, primizia delle tue fatiche, che hai seminato nel campo; e la festa della raccolta, che è alla fine dell'anno, quando hai raccolto le tue fatiche fuori del campo.

17 Tre volte all'anno tutti i tuoi maschi compariranno davanti al Signore Dio.

18 Non offrirai il sangue del mio sacrificio con pane lievitato; né il grasso del mio sacrificio rimarrà fino al mattino.

19 Tu porterai nella casa del Signore, tuo Dio, la primizia delle primizie del tuo paese. Non vedrai un capretto nel latte di sua madre.

20 Ecco, io mando un angelo davanti a te, per tenerti sulla via e per portarti nel luogo che ho preparato.

21 Guardati da lui, ubbidisci alla sua voce, non provocarlo; poiché non perdonerà le tue trasgressioni; perché il mio nome è in lui.

22 Ma se ubbidirai davvero alla sua voce e farai tutto ciò che dico; allora sarò nemico dei tuoi nemici e avversario dei tuoi avversari.

23 Poiché il mio angelo ti precederà e ti condurrà dagli Amorei, dagli Ittiti, dai Perizziti, dai Cananei, dagli Ivvei e dai Gebusei; e li taglierò.

24 Non ti prostrerai davanti ai loro dèi, non li servirai, né seguirai le loro opere; ma tu li rovescerai completamente e abbatterai completamente le loro immagini.

25 E voi servirete il Signore vostro Dio, ed egli benedirà il tuo pane e la tua acqua; e toglierò di mezzo a te la malattia.

26 Nulla rigetterà i loro piccoli, né sarà sterile nel tuo paese; compirò il numero dei tuoi giorni.

27 Manderò il mio timore davanti a te e distruggerò tutto il popolo al quale verrai; e farò voltare le spalle a tutti i tuoi nemici.

28 E manderò davanti a te dei calabroni, che scacceranno d'innanzi a te l'Eveo, il Cananeo e l'Hittita.

29 Non li scaccerò davanti a te in un anno; affinché il paese non diventi desolato e la bestia dei campi non si moltiplichi contro di te.

30 A poco a poco li scaccerò d'innanzi a te, finché tu sarai cresciuto ed erediterò il paese.

31 E porrò i tuoi confini dal mar Rosso fino al mare dei Filistei, e dal deserto fino al fiume; poiché io darò nelle tue mani gli abitanti del paese; e tu li scaccerai davanti a te.

32 Non farai alleanza con loro, né con i loro dèi.

33 Non abiteranno nel tuo paese, per non farti peccare contro di me; poiché se servi i loro dèi, sarà sicuramente un laccio per te.

CAPITOLO 24

Mosè è chiamato sulla montagna, dove rimane quaranta giorni e quaranta notti.

1 E disse a Mosè: «Sali al Signore, tu, Aaron, Nadab, e Abihu, e settanta degli anziani d'Israele; e ti adorerai lontano.

2 E Mosè solo si avvicinerà al Signore; ma non si avvicineranno; né il popolo salirà con lui.

3 E Mosè venne e raccontò al popolo tutte le parole del Signore e tutti i giudizi; e tutto il popolo rispose con una sola voce, e disse: Tutte le parole che il Signore ha detto noi le faremo.

4 Mosè scrisse tutte le parole del Signore, si alzò di buon mattino e costruì un altare sotto il monte e dodici colonne, secondo le dodici tribù d'Israele.

5 E mandò dei giovani dei figli d'Israele, che offrivano olocausti e sacrificavano sacrifici di ringraziamento di buoi al Signore.

6 E Mosè prese metà del sangue e lo mise in bacinelle; e metà del sangue asperse sull'altare.

7 E prese il libro del patto e lo lesse all'udienza del popolo; e dissero: Tutto ciò che il Signore ha detto lo faremo e saremo ubbidienti.

8 E Mosè prese il sangue, lo asperse sul popolo e disse: «Ecco il sangue dell'alleanza, che il Signore ha fatto con te riguardo a tutte queste parole.

9 Poi salirono Mosè, Aaronne, Nadab, Abihu e settanta degli anziani d'Israele;

10 E videro l'Iddio d'Israele; e c'era sotto i suoi piedi come se fosse un'opera lastricata di pietra di zaffiro, e come fosse il corpo del cielo nella sua limpidezza.

11 E sui nobili dei figli d'Israele non impose la sua mano; videro anche Dio, e mangiarono e bevvero.

12 E il Signore disse a Mosè: Sali da me sul monte, e sii là; e ti darò tavole di pietra, e una legge, e comandamenti che ho scritto; affinché tu possa insegnar loro.

13 E Mosè si alzò, e il suo ministro Giosuè; e Mosè salì sul monte di Dio.

14 Ed egli disse agli anziani: Rimanete qui per noi, finché non verremo di nuovo da voi; ed ecco, Aaron e Hur sono con te; se qualcuno ha qualcosa da fare, venga da loro.

15 E Mosè salì sul monte, e una nuvola coprì il monte.

16 E la gloria del Signore dimorò sul monte Sinai, e la nuvola lo coprì per sei giorni; e il settimo giorno chiamò Mosè di mezzo alla nuvola.

17 E la vista della gloria del Signore era come fuoco divorante sulla cima del monte agli occhi dei figli d'Israele.

18 E Mosè andò in mezzo alla nuvola, e lo fece salire sul monte; e Mosè fu sul monte quaranta giorni e quaranta notti.

CAPITOLO 25

Il tabernacolo, propiziatorio, cherubini, tavola e candeliere.

1 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

2 Di' ai figli d'Israele che mi portino un'offerta; da ogni uomo che lo dà volentieri con il suo cuore, prenderete la mia offerta.

3 E questa è l'offerta che prenderete da loro; oro, argento e bronzo,

4 E viola, porpora, scarlatto, lino fino e pelo di capra,

5 E pelli di montone tinte di rosso, pelli di tasso e legno di merda,

6 Olio per la luce, aromi per l'olio dell'unzione e per l'incenso dolce,

7 Pietre d'onice e pietre da incastonare nell'efod e nel pettorale.

8 E mi facciano un santuario; affinché io possa abitare in mezzo a loro.

9 Secondo tutto ciò che vi mostro, secondo il modello del tabernacolo e il modello di tutti i suoi strumenti, così lo farete.

10 E faranno un'arca di legno di merda; due cubiti e mezzo saranno la sua lunghezza, e un cubito e mezzo la sua larghezza, e un cubito e mezzo la sua altezza.

11 E lo rivestirai d'oro puro, dentro e fuori lo rivestirai, e farai su di esso una corona d'oro tutt'intorno.

12 E fonderai per essa quattro anelli d'oro e li metterai ai suoi quattro angoli; e due anelli saranno da un lato, e due anelli dall'altro lato.

13 Farai delle stanghe di legno di merda e le rivestirai d'oro.

14 E metterai le stanghe negli anelli ai lati dell'arca, affinché l'arca sia portata con esse.

15 I bastoni saranno negli anelli dell'arca; non ne saranno presi.

16 E metterai nell'arca la testimonianza che io ti darò.

17 E farai un propiziatorio d'oro puro; due cubiti e mezzo saranno la sua lunghezza e un cubito e mezzo la sua larghezza.

18 E farai due cherubini d'oro, di lavoro battuto li farai alle due estremità del propiziatorio.

19 E fa' un cherubino a un'estremità e l'altro cherubino all'altra estremità; anche del propiziatorio farai dei cherubini alle sue due estremità.

20 E i cherubini stenderanno le loro ali in alto, coprendo il propiziatorio con le loro ali, e le loro facce si guarderanno l'una all'altra; verso il propiziatorio saranno le facce dei cherubini.

21 E metterai il propiziatorio sopra l'arca; e nell'arca metterai la testimonianza che io ti darò.

22 E là io ti incontrerò e parlerò con te dall'alto del propiziatorio, di mezzo ai due cherubini che sono sull'arca della testimonianza, di tutte le cose che ti darò in comando ai figli d'Israele .

23 Farai anche una tavola di legno di merda; due cubiti saranno la sua lunghezza, e un cubito la sua larghezza, e un cubito e mezzo la sua altezza.

24 E lo rivestirai d'oro puro e gli farai tutt'intorno una corona d'oro.

25 E farai ad esso un bordo di un palmo tutt'intorno, e farai una corona d'oro al suo bordo tutt'intorno.

26 E farai per essa quattro anelli d'oro, e metterai gli anelli ai quattro angoli che sono ai suoi quattro piedi.

27 Al di là del confine, gli anelli serviranno per i posti delle doghe per reggere la tavola.

28 E farai delle doghe di legno di merda e le rivestirai d'oro, affinché la tavola sia portata con esse.

29 E farai i suoi piatti, i suoi cucchiai, i suoi coperchi e le sue coppe, per coprirli; d'oro puro li farai.

30 E metterai sempre sulla tavola pani della presentazione davanti a me.

31 E farai un candeliere d'oro puro; di lavoro battuto si farà il candeliere; il suo albero, i suoi rami, le sue ciotole, i suoi nodi e i suoi fiori saranno dello stesso.

32 E sei rami usciranno dai suoi lati; tre rami del candeliere da un lato e tre rami del candeliere dall'altro lato;

33 Tre coppe fatte come mandorle, con un nodo e un fiore in un ramo; e tre coppe fatte come mandorle nell'altro ramo, con un nodo e un fiore; così nei sei rami che escono dal candeliere.

34 E nel candelabro ci saranno quattro coppe fatte come mandorle, con le loro cime ei loro fiori.

35 E ci sarà un nodo sotto due rami dello stesso, e un nodo sotto due rami dello stesso, e un nodo sotto due rami dello stesso, secondo i sei rami che escono dal candelabro.

36 I loro ceppi e i loro rami saranno dello stesso; tutto sarà un'opera battuta d'oro puro.

37 E farai le sue sette lampade; e ne accenderanno le lampade, per illuminare contro di essa.

38 E le sue pinze e le sue tabacchiere saranno d'oro puro.

39 Di un talento d'oro puro lo farà, con tutti questi vasi.

40 E guarda di farli secondo il loro modello, che ti fu mostrato sul monte.

CAPITOLO 26

I mobili del tabernacolo.

1 Farai inoltre il tabernacolo con dieci teli di bisso ritorto, blu, porpora e scarlatto; con cherubini di abile opera li farai.

2 La lunghezza di un telo sarà di otto cubiti e venti cubiti di larghezza di un telo; e ciascuno dei teli avrà una misura.

3 I cinque teli saranno uniti l'uno all'altro; e altri cinque teli saranno accoppiati l'uno all'altro.

4 E farai dei lacci azzurri sull'orlo di un telo dalla cimosa nell'aggancio; e similmente farai nel lembo estremo di un'altra tenda, nell'aggancio della seconda.

5 Farai cinquanta lacci in un telo, e cinquanta lacci farai all'orlo del telo che è nell'aggancio del secondo; che i loop si afferrino l'un l'altro.

6 E farai cinquanta tacche d'oro, e unirai i teli insieme alle tacche; e sarà un tabernacolo.

7 E farai tende di pelo di capra per essere una copertura sul tabernacolo; farai undici teli.

8 La lunghezza di un telo sarà di trenta cubiti e la larghezza di un telo di quattro cubiti; e gli undici teli saranno tutti di una misura.

9 E unirai cinque teli da soli, e sei teli da soli, e raddoppierai il sesto telo nella parte anteriore del tabernacolo.

10 E farai cinquanta lacci sull'orlo di un telo che è più esterno nell'aggancio, e cinquanta passanti sull'orlo del telo che unisce il secondo.

11 E farai cinquanta tacche di rame, e metterai le tacche nei lacci, e unirai insieme la tenda, affinché sia una sola.

12 E il resto dei teli della tenda, il mezzo telo che resta, penderà sul lato posteriore del tabernacolo.

13 E un cubito da un lato, e un cubito dall'altro lato di ciò che rimane in lunghezza delle tende della tenda, penderà sui lati del tabernacolo, da questo lato e da quel lato, per coprire esso.

14 E farai per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso, e una copertura sopra di pelli di tassi.

15 E farai delle assi per il tabernacolo di legno di merda in piedi.

16 Dieci cubiti saranno la lunghezza di una tavola, e un cubito e mezzo sarà la larghezza di una tavola.

17 In una tavola vi saranno due tenoni, disposti l'uno contro l'altro; così farai per tutte le assi del tabernacolo.

18 E farai le assi per il tabernacolo, venti assi sul lato sud, verso sud.

19 E farai quaranta basi d'argento sotto le venti assi; due prese sotto una tavola per i suoi due tenoni e due prese sotto un'altra tavola per i suoi due tenoni.

20 E per il secondo lato del tabernacolo, sul lato settentrionale, ci saranno venti assi.

21 E le loro quaranta basi d'argento; due prese sotto una scheda e due prese sotto un'altra scheda.

22 E per i lati del tabernacolo verso occidente farai sei assi.

23 E farai due assi per gli angoli del tabernacolo nei due lati.

24 E saranno accoppiati insieme di sotto, e saranno accoppiati insieme sopra la sua testa in un anello; così sarà per entrambi; saranno per i due angoli.

25 E saranno otto assi, e le loro basi d'argento, sedici basi; due prese sotto una scheda e due prese sotto un'altra scheda.

26 E farai sbarre di legno di merda; cinque per le assi di un lato del tabernacolo,

27 E cinque traverse per le assi dell'altro lato del tabernacolo, e cinque traverse per le assi del lato del tabernacolo, per i due lati verso occidente.

28 E la traversa di mezzo in mezzo alle assi andrà da un capo all'altro.

29 E rivestirai d'oro le assi, e farai i loro anelli d'oro come posti per le traverse; e rivestirai d'oro le traverse.

30 E alzerai il tabernacolo secondo la maniera che ti fu mostrata sul monte.

31 E farai un velo di lino turchino, porpora, scarlatto e finemente ritorto di lino lavorato con astuzia; con cherubini sarà fatta.

32 E lo appenderai a quattro colonne di legno di merda ricoperte d'oro; i loro uncini saranno d'oro, sulle quattro basi d'argento.

33 E appenderai il velo sotto i ganci, affinché tu possa portare là dentro il velo l'arca della testimonianza; e il velo ti dividerà tra il luogo santo e il santissimo.

34 E metterai il propiziatorio sull'arca della testimonianza nel luogo santissimo.

35 E tu preparerai la tavola senza il velo, e il candeliere sopra la tavola dal lato del tabernacolo verso sud; e metterai la tavola sul lato nord.

36 E farai una tenda per l'ingresso della tenda, di lino turchino, porpora, scarlatto e finemente ritorto, lavorato ad ago.

37 E farai per i pensili cinque colonne di legno di merda, e le rivestirai d'oro, ei loro uncini saranno d'oro; e fonderai per loro cinque basi di rame.

CAPITOLO 27

L'altare, con i suoi vasi - Il cortile del tabernacolo.

1 E farai un altare di legno di merda, lungo cinque cubiti e largo cinque; l'altare sarà quadrato; e la sua altezza sarà di tre cubiti.

2 E ne farai le corna ai quattro angoli; le sue corna saranno delle stesse; e lo rivestirai di bronzo.

3 E farai in modo che le sue pentole ricevano le sue ceneri, e le sue pale, e le sue bacinelle, e i suoi ganci per carne, e le sue braci; e farai di bronzo tutti i suoi vasi.

4 E gli farai una grata di rete di rame; e sulla rete farai quattro anelli di bronzo ai suoi quattro angoli.

5 E lo metterai sotto la bussola dell'altare sottostante, affinché la rete sia fino in mezzo all'altare.

6 Farai per l'altare dei bastoni, doghe di legno di merda, e li rivestirai di bronzo.

7 E i bastoni saranno messi negli anelli, e i bastoni saranno sui due lati dell'altare, per portarlo.

8 Scava con assi lo farai; come ti è stato mostrato sul monte, così lo farai.

9 E farai l'atrio del tabernacolo; per il lato sud, verso sud, ci saranno tende per il cortile di bisso ritorto di cento cubiti per un lato;

10 E le sue venti colonne e le loro venti basi saranno di bronzo; gli uncini delle colonne ei loro filetti saranno d'argento.

11 E similmente per il lato settentrionale in lunghezza vi saranno drappi lunghi cento cubiti, e le sue venti colonne e le loro venti basi di bronzo; i ganci delle colonne ei loro filetti d'argento.

12 E per l'ampiezza del cortile sul lato occidentale ci saranno dei tendaggi di cinquanta cubiti; le loro colonne dieci e le loro basi dieci.

13 E la larghezza del cortile sul lato orientale, verso oriente, sarà di cinquanta cubiti.

14 I paramenti di un lato della porta saranno quindici cubiti; le loro tre colonne e le loro basi tre.

15 E dall'altro lato ci saranno quindici cubiti di tendaggi; le loro tre colonne e le loro basi tre.

16 E per la porta del cortile sarà un tendone di venti cubiti, di lino turchino, porpora, scarlatto e finemente ritorto, lavorato ad ago; e le loro colonne saranno quattro, e le loro basi quattro.

17 Tutte le colonne intorno al cortile saranno filettate d'argento; i loro uncini saranno d'argento e le loro basi di rame.

18 La lunghezza del cortile sarà di cento cubiti, e la larghezza cinquanta dappertutto, e l'altezza di cinque cubiti di bisso ritorto, e le loro basi di rame.

19 Tutti gli arredi del tabernacolo per tutto il suo servizio, tutti i suoi spilli e tutti gli spilli del cortile saranno di rame.

20 E comanderai ai figli d'Israele che ti portino olio puro d'oliva sbattuto per la luce, di far ardere sempre la lampada.

21 Nella tenda di convegno senza il velo, che è davanti alla testimonianza, Aaronne ei suoi figli lo ordineranno dalla sera alla mattina davanti al Signore; sarà una legge perenne per le loro generazioni a favore dei figli d'Israele.

CAPITOLO 28

Aaronne ei suoi figli si sono messi a parte per l'ufficio del sacerdote — L'efod — Il pettorale — L'Urim e Thummim.

1 E prendi con te Aaronne tuo fratello, e con lui i suoi figli, fra i figli d'Israele, affinché mi assista nell'ufficio del sacerdote, cioè Aaronne, Nadab e Abihu, Eleazar e Ithamar, figli di Aaronne.

2 Farai vesti sacre per Aaronne tuo fratello, per gloria e bellezza.

3 E parlerai a tutti i saggi di cuore, che io ho riempito di spirito di sapienza, affinché si facciano le vesti di Aaronne per consacrarlo, affinché mi assista nell'ufficio del sacerdote.

4 E queste sono le vesti che faranno; un pettorale, un efod, una veste, un mantello ricamato, una mitra e una cintura; e faranno delle vesti sacre per tuo fratello Aaronne, e per i suoi figli, affinché possa servirmi nell'ufficio del sacerdote.

5 E prenderanno oro, blu e porpora; e scarlatto e lino finissimo.

6 E faranno l'efod d'oro, d'azzurro, e di porpora, di scarlatto, e di bisso ritorto, con astuzia.

7 Avrà le sue due spalline unite ai suoi due bordi; e così sarà unito.

8 E la curiosa cintura dell'efod, che è su di esso, sarà della stessa, secondo il suo lavoro; anche d'oro, di azzurro, di porpora, e di scarlatto, e di bisso ritorto.

9 E prenderai due pietre d'onice e inciderai su di esse i nomi dei figli d'Israele;

10 Sei dei loro nomi su una pietra, e gli altri sei nomi degli altri sull'altra pietra, secondo la loro nascita.

11 Con l'opera di un incisore su pietra, come le incisioni di un sigillo, inciderai le due pietre con i nomi dei figli d'Israele; li farai incastonare in once d'oro.

12 E metterai le due pietre sulle spalle dell'efod come pietre commemorative per i figli d'Israele; e Aaronne porterà i loro nomi davanti al Signore sulle sue due spalle come memoriale.

13 E farai pietre d'oro;

14 E due catene d'oro puro alle estremità; di lavori di ghirlanda li farai, e legherai le catene di ghirlande alle oche.

15 E farai il pettorale del giudizio con astuzia; dopo l'opera dell'efod lo farai; lo farai d'oro, d'azzurro, di porpora, di scarlatto e di bisso ritorto.

16 Foursquare sarà raddoppiato; una campata sarà la sua lunghezza e una campata sarà la sua larghezza.

17 E vi metterai incastonature di pietre, cioè quattro file di pietre; la prima fila sarà un sardo, un topazio e un carbonchio; questa sarà la prima riga.

18 E la seconda fila sarà uno smeraldo, uno zaffiro e un diamante.

19 E la terza fila una ligure, un'agata e un'ametista.

20 E la quarta fila un berillo, un onice e un diaspro; saranno incastonati d'oro nei loro recinti.

21 E le pietre saranno con i nomi dei figli d'Israele, dodici, secondo i loro nomi, come incisioni di un sigillo; ognuno con il suo nome sarà secondo le dodici tribù.

22 E farai sul pettorale catene alle estremità di ghirlande d'oro puro.

23 E farai sul pettorale due anelli d'oro e metterai i due anelli alle due estremità del pettorale.

24 E metterai le due catene d'oro intrecciate nei due anelli che sono alle estremità del pettorale.

25 E le altre due estremità delle due catene intrecciate le fisserai nei due fili e le metterai sulle spalline dell'efod davanti ad esso.

26 E farai due anelli d'oro, e li metterai alle due estremità del pettorale nel bordo di esso, che è dal lato dell'efod verso l'interno.

27 E farai altri due anelli d'oro, e li metterai ai due lati dell'efod sotto, verso la sua parte anteriore, sopra l'altro suo aggancio, sopra la curiosa cintura dell'efod.

28 E legheranno il pettorale con i suoi anelli agli anelli dell'efod con un laccio azzurro, affinché sia al di sopra della curiosa cintura dell'efod, e che il pettorale non sia sciolto dall'efod.

29 E Aaronne porterà i nomi dei figli d'Israele sulla corazza del giudizio sul suo cuore, quando entrerà nel luogo santo per un memoriale davanti al Signore del continuo.

30 E metterai nel pettorale del giudizio l'Urim e il Tummim; ed essi saranno nel cuore di Aaronne, quando entrerà davanti al Signore; e Aaronne porterà il giudizio dei figli d'Israele nel suo cuore davanti al Signore del continuo.

31 E farai la veste dell'efod tutta turchina.

32 E ci sarà un buco in cima ad esso, in mezzo ad esso; avrà una fasciatura di tessuto intorno al buco, come fosse il buco di un habergeon, affinché non si strappi.

33 E sotto l'orlo farai melograni di porpora azzurra, porpora e scarlatta, intorno all'orlo; e campane d'oro tra loro tutt'intorno;

34 Una campana d'oro e una melagrana, una campana d'oro e una melagrana, sull'orlo del mantello tutt'intorno.

35 E spetterà ad Aaronne servire; e il suo suono si udrà quando entrerà nel luogo santo davanti al Signore, e quando uscirà, affinché non muoia.

36 E farai una lastra d'oro puro, e su di essa inciderai, come le incisioni di un sigillo, SANTITÀ AL SIGNORE.

37 E lo metterai su un cordone azzurro, affinché sia sopra la mitra; sulla prima linea della mitra sarà.

38 E avverrà sulla fronte di Aaronne, affinché Aaronne possa sopportare l'iniquità delle cose sante, che i figli d'Israele santificheranno in tutti i loro santi doni; e sarà sempre sulla sua fronte, affinché siano accettati davanti al Signore.

39 E ricamerai la tunica di lino fino, e farai la mitra di lino fino, e farai la cintura di ricamo.

40 E farai per i figli di Aaronne mantelli, farai loro cinture e farai loro berretti, per gloria e per bellezza.

41 E li metterai su Aaronne tuo fratello, e con lui i suoi figliuoli; e li ungerai, li consacrerai e li santificherai, affinché possano servirmi nell'ufficio del sacerdote.

42 E farai loro dei calzoni di lino per coprire la loro nudità; dai lombi fino alle cosce arriveranno;

43 E saranno su Aaronne e sui suoi figli, quando entreranno nel tabernacolo della convegno, o quando si avvicineranno all'altare per servire nel luogo santo; che non sopportino iniquità e muoiano; sarà una legge perenne per lui e per la sua discendenza dopo di lui.

CAPITOLO 29

La consacrazione dei sacerdoti: la promessa di Dio.

1 E questa è la cosa che farai loro per santificarli, per servirmi nell'ufficio del sacerdote; Prendi un giovenco e due montoni senza macchia,

2 E pani azzimi e focacce azzime temperate con olio e ostie azzime unte con olio; di farina di frumento li farai.

3 E li metterai in una cesta, e li porterai nella cesta, con il giovenco e i due montoni.

4 E farai venire Aaronne e i suoi figli all'ingresso della tenda di convegno, e li laverai con acqua.

5 E prenderai le vesti, e rivestirai Aaronne della tunica, della tunica dell'efod, dell'efod e del pettorale, e lo cingerai con la curiosa cintura dell'efod;

6 E metterai la mitra sul suo capo, e metterai la santa corona sulla mitra.

7 Poi prenderai l'olio dell'unzione, verseraiglielo sul suo capo e ungerlo.

8 E farai venire i suoi figliuoli, e metterai loro sopra delle tuniche.

9 E li cingerai di cinture, Aaronne e i suoi figliuoli, e metterai loro sopra le cuffie; e l'ufficio del sacerdote sarà loro per statuto perpetuo; e consacrerai Aaronne e i suoi figli.

10 E farai condurre un giovenco davanti al tabernacolo della convegno; e Aaronne ei suoi figliuoli metteranno le mani sulla testa del giovenco.

11 E ucciderai il giovenco davanti al Signore, presso l'ingresso della tenda di convegno.

12 E prenderai del sangue del giovenco, e con il dito lo metterai sui corni dell'altare, e verserai tutto il sangue al fondo dell'altare.

13 E prenderai tutto il grasso che ricopre le interiora, e il cavolo che è sopra il fegato, e i due reni, e il grasso che è su di essi, e li brucerai sull'altare.

14 Ma la carne del giovenco, la sua pelle e il suo sterco brucerai col fuoco fuori dell'accampamento; è un'offerta per il peccato.

15 Prenderai anche un montone; e Aaronne ei suoi figliuoli metteranno le mani sulla testa dell'ariete.

16 E ucciderai l'ariete, prenderai il suo sangue e lo aspergerai tutt'intorno sull'altare.

17 E farai a pezzi l'ariete, e laverai le sue viscere e le sue gambe, e le farai a pezzi e fino alla sua testa.

18 E farai bruciare l'intero montone sull'altare; è un olocausto al Signore; è un profumo soave, un'offerta fatta mediante il fuoco al Signore.

19 E prenderai l'altro montone; e Aaronne ei suoi figliuoli metteranno le mani sulla testa dell'ariete.

20 Ucciderai l'ariete, prenderai del suo sangue e lo metterai sulla punta dell'orecchio destro di Aaronne, sulla punta dell'orecchio destro dei suoi figli, sul pollice della loro mano destra e sulla l'alluce del loro piede destro, e spruzzare il sangue sull'altare tutt'intorno.

21 E prenderai del sangue che è sull'altare e dell'olio dell'unzione, e lo aspergerai su Aaronne, e sulle sue vesti, e sui suoi figli e sulle vesti dei suoi figli con lui; e sarà santificato, e le sue vesti, ei suoi figli, e le vesti dei suoi figli con lui.

22 Inoltre prenderai dal montone il grasso e la groppa, e il grasso che copre l'interno, e il cavo sopra il fegato, e i due reni, e il grasso che è su di loro, e la spalla destra; poiché è un montone di consacrazione;

23 E una pagnotta, e una focaccia di pane oliato, e un'ostia, dal canestro degli azzimi che è davanti al Signore;

24 E metterai tutto nelle mani di Aaronne e nelle mani dei suoi figliuoli; e li agiterai come offerta agitata davanti al Signore.

25 E li accoglierai dalle loro mani e li farai bruciare sull'altare come olocausto, di soave odore davanti al Signore; è un'offerta fatta mediante il fuoco al Signore.

26 E prenderai il petto dell'ariete della consacrazione di Aaronne, e lo agiterai come offerta agitata davanti al Signore; e sarà da parte tua.

27 E santificherai il petto dell'offerta agitata e la spalla dell'offerta sollevata, che è agitata e che è sollevata, dell'ariete della consacrazione, anche di ciò che è per Aaronne, e di ciò che è per i suoi figli;

28 E sarà di Aaronne e dei suoi figli per uno statuto per sempre dei figli d'Israele; poiché è un'offerta elevata; e sarà un'offerta elevata da parte dei figli d'Israele del sacrificio dei loro sacrifici di ringraziamento, sì, il loro sacrificio elevato al Signore.

29 E le vesti sacre di Aaronne saranno quelle dei suoi figliuoli dopo di lui, per esservi unti e consacrati in esse.

30 E quel figlio che è sacerdote in sua vece li metterà per sette giorni, quando entrerà nel tabernacolo della convegno per servire nel luogo santo.

31 E prenderai l'ariete della consacrazione, e ne cuocerai la carne nel luogo santo.

32 E Aaronne e i suoi figli mangeranno la carne dell'ariete e il pane che è nel paniere, presso l'ingresso del tabernacolo di convegno.

33 E mangeranno quelle cose con le quali è stata fatta l'espiazione; consacrarli e santificarli; ma uno straniero non ne mangerà, perché sono santi.

34 E se della carne delle consacrazioni o del pane rimane fino al mattino, brucerai il resto col fuoco; non sarà mangiato, perché è santo.

35 E così farai ad Aaronne e ai suoi figli, secondo tutte le cose che ti ho comandato; sette giorni li consacrerai.

36 E offrirai ogni giorno un giovenco come sacrificio espiatorio per l'espiazione; e tu purificherai l'altare, quando avrai fatto l'espiazione per esso, e lo ungerai, per santificarlo.

37 Sette giorni farai l'espiazione per l'altare e lo santificherai; e sarà un altare santissimo; tutto ciò che tocca l'altare sarà santo.

38 Ora, questo è ciò che offrirai sull'altare; due agnelli del primo anno di continuo giorno per giorno.

39 Offrirai l'unico agnello al mattino; e l'altro agnello offrirai alla sera;

40 E con un agnello un decimo di farina mescolata con la quarta parte di un hin di olio sbattuto; e la quarta parte di un hin di vino come libazione.

41 E offrirai l'altro agnello alla sera, e lo farai secondo l'oblazione del mattino e secondo la sua libazione, di soave profumo, sacrificio consumato dal fuoco all'Eterno.

42 Questo sarà un olocausto perpetuo di generazione in generazione, all'ingresso della tenda di convegno davanti al Signore, dove io ti incontrerò, per parlarti.

43 E là incontrerò i figli d'Israele, e il tabernacolo sarà santificato dalla mia gloria.

44 E santificherò la tenda di convegno e l'altare; Santificherò anche Aaronne e i suoi figli, per servirmi nell'ufficio del sacerdote.

45 E abiterò tra i figli d'Israele e sarò il loro Dio.

46 E conosceranno che io sono il Signore loro Dio, che li ho fatti uscire dal paese d'Egitto, affinché io dimori in mezzo a loro; Io sono il Signore loro Dio.

CAPITOLO 30

L'altare dell'incenso — Il riscatto.

1 E farai un altare su cui bruciare incenso; di legno di merda lo farai.

2 Un cubito sarà la sua lunghezza e un cubito la sua larghezza; quadrato dovrebbe essere; e due cubiti saranno l'altezza di essa; le sue corna saranno delle stesse.

3 E la rivestirai d'oro puro, la sua sommità, i suoi lati tutt'intorno e le sue corna; e le farai tutt'intorno una corona d'oro.

4 E gli farai due anelli d'oro sotto la sua corona, per i suoi due angoli, sui suoi due lati lo farai; e serviranno da posti per le stanghe per portarlo con sé.

5 Farai le stanghe di legno di merda e le rivestirai d'oro.

6 E lo metterai davanti al velo che è presso l'arca della testimonianza, davanti al propiziatorio che è sopra la testimonianza, dove io ti incontrerò.

7 E Aaronne brucerà sopra un dolce incenso ogni mattina; quando rivestirà le lampade, brucerà su di esse dell'incenso.

8 E quando Aaronne accenderà le lampade alla sera, vi brucerà sopra dell'incenso, un incenso perpetuo davanti al Signore di generazione in generazione.

9 Non offrirete incenso estraneo, né olocausto, né oblazione; né vi verserete sopra libazioni.

10 E Aaronne farà un'espiazione sulle sue corna una volta all'anno con il sangue del sacrificio espiatorio per il peccato; una volta all'anno vi farà l'espiazione per le vostre generazioni; è santissimo per il Signore.

11 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

12 Quando prenderai la somma dei figli d'Israele secondo il loro numero, allora daranno a ciascuno un riscatto per la sua anima al Signore, quando li conterai; che non ci sia piaga tra loro, quando li conteggi.

13 Questo lo daranno, a tutti quelli che passeranno tra coloro che sono contati, mezzo siclo dopo il siclo del santuario; (un siclo è venti gerah;) mezzo siclo sarà l'offerta del Signore.

14 Chiunque passerà tra coloro che sono contati, dai vent'anni in su, farà un'offerta al Signore.

15 I ricchi non daranno di più, ei poveri non daranno meno di mezzo siclo, quando fanno un'offerta al Signore, per fare espiazione per le vostre anime.

16 E tu prenderai il denaro dell'espiazione dei figli d'Israele, e lo fisserai per il servizio del tabernacolo della raunanza; affinché sia un memoriale per i figli d'Israele davanti al Signore, per fare espiazione per le vostre anime.

17 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

18 Farai anche una conca di rame, e anche il suo piede di rame, per lavarti insieme; e lo metterai tra la tenda di convegno e l'altare, e vi metterai dell'acqua.

19 Poiché Aaronne ei suoi figli vi si laveranno le mani ei piedi;

20 Quando entreranno nella tenda di convegno, si laveranno con acqua, affinché non muoiano; o quando si avvicinano all'altare per servire, per bruciare un'offerta fatta mediante il fuoco al Signore;

21 Così si laveranno le mani ei loro piedi, affinché non muoiano; e sarà una legge perenne per loro, per lui e per la sua discendenza di generazione in generazione.

22 Inoltre il Signore parlò a Mosè, dicendo:

23 Portati anche gli aromi principali, di mirra pura cinquecento sicli, e di cannella dolce la metà, anche duecentocinquanta sicli, e di calamo dolce duecentocinquanta sicli,

24 E di cassia cinquecento sicli, secondo il siclo del santuario, e di olio d'oliva a hin;

25 E ne farai un olio di unguento santo, un composto per unguento secondo l'arte del farmacista; sarà un olio santo per l'unzione.

26 E con essa ungerai la tenda di convegno e l'arca della testimonianza,

27 E la tavola e tutti i suoi arredi, il candelabro e i suoi arredi, e l'altare dell'incenso,

28 E l'altare dell'olocausto con tutti i suoi arredi, la conca e il suo piede.

29 E li santificherai, affinché siano santissimi; tutto ciò che li tocca sarà santo.

30 E ungerai Aaronne ei suoi figli, e li consacrerai affinché possano servirmi nell'ufficio del sacerdote.

31 E parlerai ai figli d'Israele, dicendo: Questo sarà per me un santo olio per unzione di generazione in generazione.

32 Sulla carne dell'uomo non sarà sparso, né ne farete nessun altro simile, secondo la sua composizione; è santo e sarà santo per te.

33 Chiunque ne comporti qualcosa di simile, o chiunque ne metta qualcosa addosso a un estraneo, sarà anche sterminato dal suo popolo.

34 E il Signore disse a Mosè: «Prenditi aromi dolci, stacte, onice e galbano; queste spezie dolci con puro incenso; di ciascuno ci sarà un peso simile;

35 E ne farai un profumo, una confezione secondo l'arte del farmacista, temperato insieme, puro e santo;

36 E ne batterai una parte molto piccola, e ne metterai davanti alla testimonianza nel tabernacolo della convegno, dove io ti incontrerò; ti sarà santissimo.

37 E quanto al profumo che farai, non ve lo farete secondo la sua composizione; ti sarà santo per il Signore.

38 Chiunque farà una cosa simile, per annusarla, sarà anche sterminato dal suo popolo.

CAPITOLO 31

Bezaleel e Oholiab chiamarono — Il sabato — Le due tavole.

1 E il Signore parlò a Mosè dicendo:

2 Vedi, io ho chiamato per nome Bezaleel, figlio di Uri, figlio di Hur, della tribù di Giuda;

3 E l'ho riempito dello Spirito di Dio, in sapienza, in intelligenza, e in conoscenza e in ogni sorta di opera.

4 Per escogitare opere astute, per lavorare l'oro, l'argento e il bronzo,

5 E nel tagliare le pietre, per incastonarle, e nell'intagliare il legno, per lavorare in ogni modo.

6 Ed io, ecco, ho dato con lui Oholiab, figlio di Ahisamach, della tribù di Dan; e nel cuore di tutti i saggi di cuore ho messo la saggezza, affinché possano fare tutto ciò che ti ho comandato;

7 Il tabernacolo di convegno, l'arca della testimonianza, il propiziatorio che vi è sopra, e tutto il mobilio del tabernacolo,

8 E la tavola e il suo mobilio, e il candelabro puro con tutti i suoi arredi, e l'altare dell'incenso,

9 E l'altare dell'olocausto con tutti i suoi arredi, la conca e il suo piede,

10 E le vesti di servizio, le vesti sacre del sacerdote Aaronne e le vesti dei suoi figli, per il servizio sacerdotale,

11 E l'olio dell'unzione e l'incenso dolce per il luogo santo; faranno tutto ciò che ti ho comandato.

12 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

13 Parla anche tu ai figli d'Israele, dicendo: In verità osserverete i miei sabati; poiché è un segno tra me e te di generazione in generazione; affinché sappiate che io sono il Signore che vi santifica.

14 Osserverete dunque il sabato; poiché è santo per te. Chiunque lo contamina sarà certamente messo a morte; poiché chiunque vi compia qualche opera, quell'anima sarà sterminata di mezzo al suo popolo.

15 Si possono lavorare sei giorni; ma nel settimo è il sabato di riposo, santo al Signore; chiunque fa un lavoro in giorno di sabato, sarà certamente messo a morte.

16 Perciò i figli d'Israele osserveranno il sabato, per osservarlo di generazione in generazione, come patto perpetuo.

17 È un segno per sempre fra me e i figli d'Israele; poiché in sei giorni il Signore fece il cielo e la terra, e il settimo giorno si riposò e si ristorò.

18 E diede a Mosè, quando ebbe cessato di comunicare con lui sul monte Sinai, due tavole di testimonianza, tavole di pietra, scritte col dito di Dio.

CAPITOLO 32

Aronne fa un vitello - Mosè rompe le tavole - Egli prega per il popolo.

1 E quando il popolo vide che Mosè tardava a scendere dal monte, il popolo si radunò presso Aaronne e gli disse: Su, facci dei dèi, che cammineranno davanti a noi; poiché in quanto a questo Mosè, l'uomo che ci ha fatto uscire dal paese d'Egitto, non sappiamo che ne sia stato di lui.

2 E Aaronne disse loro: Spezzate gli orecchini d'oro che sono agli orecchi delle vostre mogli, dei vostri figli e delle vostre figlie, e portatemeli.

3 E tutto il popolo strappò gli orecchini d'oro che avevano agli orecchi e li condusse ad Aaronne.

4 E li ricevette dalle loro mani, e lo foggiava con uno strumento da intagliare, dopo averne fatto un vitello fuso; e dissero: Questi sono i tuoi dèi, o Israele, che ti ha fatto uscire dal paese d'Egitto.

5 E quando Aaronne lo vide, costruì davanti ad esso un altare; e Aaronne fece l'annuncio e disse: Domani è una festa per il Signore.

6 E il mattino presto si alzarono, offrivano olocausti e portavano sacrifici di ringraziamento; e il popolo si sedette per mangiare e per bere, e si alzò per giocare.

7 E il Signore disse a Mosè: Va', scendi; poiché il tuo popolo, che tu hai fatto uscire dal paese d'Egitto, si è corrotto;

8 Si sono subito allontanati dalla via che avevo loro comandato, hanno fatto loro un vitello di metallo fuso, l'hanno adorato, hanno offerto sacrifici e hanno detto: Questi sono i tuoi dèi, o Israele, che ti hanno fatto uscire della terra d'Egitto.

9 E il Signore disse a Mosè: Ho visto questo popolo, ed ecco, è un popolo dal collo rigido;

10 Ora dunque lasciami in pace, affinché la mia ira si accese contro di loro e io li consumi; e farò di te una grande nazione.

11 E Mosè implorò il Signore, suo Dio, e disse: Signore, perché la tua ira si accende contro il tuo popolo, che tu hai fatto uscire dal paese d'Egitto con grande potenza e con mano potente?

12 Perché dovrebbero parlare gli Egiziani e dire: Poiché li ha fatti uscire sventura, per ucciderli sui monti e per consumarli dalla faccia della terra? Distogli dalla tua feroce ira. Il tuo popolo si pentirà di questo male; perciò non uscire contro di loro.

13 Ricordati di Abramo, di Isacco e d'Israele, tuoi servi, ai quali hai giurato per te stesso e hai detto loro: Moltiplicherò la tua discendenza come le stelle del cielo, e tutto questo paese di cui ho parlato lo darò a la tua discendenza e la erediteranno per sempre.

14 E il Signore disse a Mosè: Se si pentono del male che hanno fatto, li risparmierò e sviarò la mia ira feroce; ma, ecco, eseguirai il giudizio su tutti coloro che non si pentiranno di questo male oggi. Vedi dunque di fare ciò che ti ho comandato, altrimenti eseguirò tutto ciò che avevo pensato di fare al mio popolo.

15 E Mosè si voltò e scese dal monte, e le due tavole della testimonianza erano nelle sue mani; le tabelle erano scritte su entrambi i lati; da una parte e dall'altra erano scritte.

16 E le tavole erano opera di Dio, e la scrittura era la scrittura di Dio, scolpita sulle tavole.

17 E quando Giosuè udì il frastuono del popolo che gridava, disse a Mosè: «C'è rumore di guerra nell'accampamento.

18 Ed egli disse: Non è la voce di quelli che gridano per dominare, né è la voce di quelli che gridano per essere vinti; ma sento il rumore di quelli che cantano.

19 E avvenne, non appena si avvicinò all'accampamento, che vide il vitello e la danza; e l'ira di Mosè crebbe, ed egli gettò le tavole dalle sue mani e le spezzò sotto il monte.

20 E prese il vitello che avevano fatto, lo bruciò nel fuoco, lo ridusse in polvere, lo versò sull'acqua e ne fece bere ai figli d'Israele.

21 E Mosè disse ad Aaronne: Che cosa ti ha fatto questo popolo, che hai portato su di loro un peccato così grande?

22 E Aaronne disse: Non si accese l'ira del mio signore; tu conosci il popolo, che è portato al male.

23 Poiché mi dissero: Facci dei dèi che camminino davanti a noi; poiché in quanto a questo Mosè, l'uomo che ci ha fatto uscire dal paese d'Egitto, non sappiamo che ne sia stato di lui.

24 E io dissi loro: Chiunque ha dell'oro, lo spezzino. Così me l'hanno dato; poi l'ho gettato nel fuoco e ne è uscito questo vitello.

25 E quando Mosè vide che il popolo era nudo, (poiché Aaronne lo aveva reso nudo a loro vergogna in mezzo ai suoi nemici),

26 Allora Mosè si fermò alla porta dell'accampamento e disse: Chi è dalla parte del Signore? lascia che venga da me. E tutti i figli di Levi si radunarono presso di lui.

27 Ed egli disse loro: «Così dice il Signore, Dio d'Israele: Mettete ciascuno la sua spada al fianco, ed entrate e uscite da una porta all'altra per tutto l'accampamento, e uccidete ciascuno il suo fratello e ciascuno il suo compagno; e ciascuno il suo prossimo.

28 E i figli di Levi fecero secondo la parola di Mosè; e quel giorno caddero del popolo circa tremila uomini.

29 Poiché Mosè aveva detto: Consacratevi oggi al Signore, ciascuno sopra suo figlio e su suo fratello; affinché egli possa concederti una benedizione in questo giorno.

30 E avvenne che domani Mosè disse al popolo: Voi avete peccato un grande peccato; ed ora salirò al Signore; forse farò espiazione per il tuo peccato.

31 E Mosè ritornò al Signore, e disse: Oh, questo popolo ha peccato un grande peccato, e lo ha costituito dèi d'oro.

32 Eppure ora, se tu vuoi perdonare il loro peccato,; e se no, cancellami, ti prego, dal tuo libro che hai scritto.

33 E il Signore disse a Mosè: Chiunque ha peccato contro di me, lo cancellerò dal mio libro.

34 Perciò ora va', conduci il popolo al luogo di cui ti ho parlato; ecco, il mio angelo ti precederà; tuttavia, nel giorno in cui visiterò, visiterò su di loro il loro peccato.

35 E il Signore piazzò il popolo perché adorava il vitello che Aaronne fece.

CAPITOLO 33

Il popolo mormora - Il tabernacolo è tolto - Il Signore parla con Mosè.

1 E il Signore disse a Mosè: Vattene e sali di qui, tu e il popolo che hai fatto uscire dal paese d'Egitto, in un paese dove scorre latte e miele, il paese che ho giurato ad Abramo, a Isacco e a Giacobbe, dicendo: Io lo darò alla tua discendenza;

2 E manderò un angelo davanti a te; e scaccerò il Cananeo, l'Amorrei e l'Hittita, e il Perizzita, l'Eveo e il Gebuseo;

3 In un paese dove scorre latte e miele; poiché io non salirò in mezzo a te; poiché tu sei un popolo dal collo rigido; per non consumarti nel modo.

4 E quando il popolo udì queste cattive notizie, pianse; e nessuno gli ha indossato i suoi ornamenti.

5 Poiché il Signore aveva detto a Mosè: Dite ai figli d'Israele: Voi siete un popolo dal collo duro; Tra un momento salirò in mezzo a te e ti consumerò; perciò ora spogliati dei tuoi ornamenti, affinché io possa sapere cosa farti.

6 E i figli d'Israele si spogliarono dei loro ornamenti presso il monte Oreb.

7 E Mosè prese il tabernacolo e lo piantò fuori dell'accampamento, lontano dall'accampamento, e lo chiamò Tabernacolo della raunanza. E avvenne che tutti quelli che cercavano il Signore uscirono al tabernacolo della convegno, che era fuori dell'accampamento.

8 E avvenne, quando Mosè uscì al tabernacolo, che tutto il popolo si alzò, e si fermò ciascuno all'ingresso della sua tenda, e si prese cura di Mosè, finché fu andato nel tabernacolo.

9 E avvenne che, mentre Mosè entrava nel tabernacolo, la colonna nuvolosa scese e si fermò all'ingresso del tabernacolo, e il Signore parlò con Mosè.

10 E tutto il popolo vide la colonna nuvolosa stare all'ingresso del tabernacolo; e tutto il popolo si alzò e adorò, ciascuno alla porta della sua tenda.

11 E il Signore parlò a Mosè faccia a faccia, come un uomo parla al suo amico. E si voltò di nuovo nel campo; ma il suo servitore Giosuè, figlio di Nun, un giovane, non si allontanò dal tabernacolo.

12 E Mosè disse al Signore: Vedi, tu mi dici: Alleva questo popolo; e non mi hai fatto sapere chi manderai con me. Eppure hai detto: ti conosco per nome, e anche tu hai trovato grazia ai miei occhi.

13 Ora dunque, ti prego, se ho trovato grazia ai tuoi occhi, mostrami ora la tua via, affinché io possa conoscerti, affinché possa trovare grazia ai tuoi occhi; e considera che questa nazione è il tuo popolo.

14 Ed egli disse: La mia presenza verrà con te e io ti darò riposo.

15 Ed egli gli disse: Se la tua presenza non viene con me, non portarci di qui.

16 Perché in che cosa si saprà qui che io e il tuo popolo abbiamo trovato grazia ai tuoi occhi? non è per questo che vieni con noi? Così saremo separati, io e il tuo popolo, da tutto il popolo che è sulla faccia della terra.

17 E il Signore disse a Mosè: Farò anche questa cosa che tu hai detto; poiché hai trovato grazia ai miei occhi e ti conosco per nome.

18 Ed egli disse: Ti prego, mostrami la tua gloria.

19 Ed egli disse: Farò passare davanti a te tutta la mia bontà e proclamerò il nome del Signore davanti a te; e farò grazia a chi io farò grazia, e farò misericordia a chi avrò misericordia.

20 Ed egli disse a Mosè: Tu non puoi vedere la mia faccia in questo tempo, affinché la mia ira non si accenda anche contro di te, e io distrugga te e il tuo popolo; poiché nessuno tra loro mi vedrà in questo tempo e vivrà, poiché sono estremamente peccatori. E nessun uomo peccatore ha in nessun momento, né ci sarà alcun uomo peccatore in nessun momento, che vedrà la mia faccia e vivrà.

21 E il Signore disse: Ecco, tu starai su una roccia, e io ti preparerò un luogo presso di me.

22 E avverrà, mentre la mia gloria passerà, che io ti metterò in una fessura di una roccia e ti coprirò con la mia mano mentre io passo.

23 E io toglierò la mia mano, e tu vedrai le mie parti posteriori, ma la mia faccia non sarà vista, come altre volte; perché sono adirato con il mio popolo Israele.

CAPITOLO 34

Le mense rinnovate - Mosè scende con le mense - Il suo volto risplende.

1 E il Signore disse a Mosè: Taglia altre due tavole di pietra, come la prima, e io scriverò anche su di esse le parole della legge, come furono scritte la prima volta sulle tavole che tu spezzi; ma non sarà secondo il primo, perché io toglierò di mezzo a loro il sacerdozio; perciò il mio santo ordine, e le sue ordinanze, non andranno davanti a loro; poiché la mia presenza non salirà in mezzo a loro, per non distruggerli.

2 Ma io darò loro la legge come prima, ma sarà secondo la legge di un comandamento carnale; poiché ho giurato nella mia ira, che non entreranno alla mia presenza, nel mio riposo, nei giorni del loro pellegrinaggio. Perciò fa' come ti ho comandato e sii pronto domattina, e sali domattina al monte Sinai, e presentati là a me, in cima al monte.

3 E nessuno salirà con te, né si veda nessuno per tutto il monte; né le greggi né gli armenti pascolino davanti a quel monte.

4 E Mosè scavò due tavole di pietra come la prima; e si alzò di buon mattino, salì sul monte Sinai, come il Signore gli aveva comandato, e prese in mano le due tavole di pietra.

5 E il Signore scese nella nuvola, e stette là con lui, e annunziò il nome del Signore.

6 E il Signore gli passò davanti e annunciò: Il Signore, il Signore Dio, misericordioso e pietoso, longanime e ricco di bontà e verità,

7 Conservando misericordia per migliaia, perdonando l'iniquità, la trasgressione e il peccato, e questo non cancellerà affatto i ribelli; visitando l'iniquità dei padri sui figli e sui figli dei figli, fino alla terza e alla quarta generazione.

8 E Mosè si affrettò, e chinò il capo verso terra, e adorò.

9 Ed egli disse: Se ora ho trovato grazia ai tuoi occhi, o Signore, lascia che il mio Signore, ti prego, vada in mezzo a noi; perché è un popolo dal collo rigido; e perdona la nostra iniquità e il nostro peccato, e prendici come tua eredità.

10 Ed egli disse: Ecco, io faccio un patto; davanti a tutto il tuo popolo farò meraviglie che non sono state fatte in tutta la terra, né in nessuna nazione; e tutto il popolo in mezzo al quale sei vedrà l'opera del Signore; perché è una cosa terribile che io farò con te.

11 Osserva ciò che ti comando oggi; ecco, io scaccio davanti a te l'Amorrei, il Cananeo, l'Hittita, il Perizzita, l'Eveo e il Gebuseo.

12 Bada a te stesso, per non fare alleanza con gli abitanti del paese dove vai, perché non sia un laccio in mezzo a te;

13 Ma distruggerete i loro altari, spezzerete le loro immagini e abbatterete i loro boschi;

14 Poiché tu non adorerai nessun altro dio; poiché il Signore, il cui nome è Geova, è un Dio geloso.

15 Affinché tu non faccia un patto con gli abitanti del paese, ed essi si prostituiscano dietro ai loro dèi, e facciano sacrifici ai loro dèi, e uno ti chiami, e tu mangi del suo sacrificio;

16 E prendi delle loro figlie ai tuoi figli, e le loro figlie si prostituiscono secondo i loro dèi, e fai prostituire i tuoi figli secondo i loro dèi.

17 Non ti farai dèi fusi.

18 Osserverai la festa degli azzimi. Per sette giorni mangerai pani azzimi, come ti ho comandato, al tempo del mese di Abib; poiché nel mese di Abib uscisti dall'Egitto.

19 Tutto ciò che apre la matrice è mio; e ogni primogenito del tuo bestiame, bue o pecora, che sia maschio.

20 Ma il primogenito dell'asino lo riscatterai con un agnello; e se non lo riscatti, gli spezzerai il collo. Riscatterai tutti i primogeniti dei tuoi figli. E nessuno mi apparirà vuoto.

21 Sei giorni lavorerai, ma il settimo giorno ti riposerai; nella spiga e nella mietitura ti riposerai.

22 E osserverai la festa delle settimane, della primizia della mietitura del grano, e la festa della raccolta alla fine dell'anno.

23 Tre volte all'anno tutti i tuoi figli uomini compariranno davanti al Signore Dio, Dio d'Israele.

24 Poiché io caccerò le nazioni davanti a te e allargherò i tuoi confini; né alcuno desidererà la tua terra, quando salirai per presentarti al Signore, tuo Dio, tre volte all'anno.

25 Non offrirai il sangue del mio sacrificio con lievito; né il sacrificio della festa di pasqua sarà lasciato al mattino.

26 Porterai alla casa del Signore, tuo Dio, la primizia delle primizie del tuo paese. Non farai bollire un capretto nel latte di sua madre.

27 E il Signore disse a Mosè: Scrivi tu queste parole; poiché secondo il tenore di queste parole ho fatto un patto con te e con Israele.

28 Ed egli fu là con il Signore quaranta giorni e quaranta notti; non mangiò pane, né bevve acqua. E scrisse sulle tavole le parole dell'alleanza, i dieci comandamenti.

29 E avvenne che quando Mosè scese dal monte Sinai con le due tavole della testimonianza nelle mani di Mosè, quando scese dal monte, Mosè non desiderava che la pelle della sua faccia risplendesse mentre parlava con lui.

30 E quando Aaronne e tutti i figli d'Israele videro Mosè, ecco, la pelle della sua faccia risplendeva; e avevano paura di avvicinarsi a lui.

31 E Mosè li chiamò; e Aaronne e tutti i capi della congregazione tornarono da lui; e Mosè parlò con loro.

32 E dopo si avvicinarono tutti i figli d'Israele; e diede loro per comandamento tutto ciò che il Signore gli aveva detto sul monte Sinai.

33 E finché Mosè ebbe finito di parlare con loro, si mise un velo sulla faccia.

34 Ma quando Mosè entrò davanti al Signore per parlare con lui, si tolse il velo, finché ne uscì. Ed egli uscì e disse ai figli d'Israele ciò che gli era stato comandato.

35 E i figli d'Israele videro la faccia di Mosè, che la pelle della faccia di Mosè risplendeva; e Mosè si rimise il velo sulla faccia, finché entrò per parlare con il Signore.

CAPITOLO 35

Il sabato — I doni per il tabernacolo — La disponibilità del popolo ad offrire.

1 E Mosè radunò tutta la raunanza dei figli d'Israele e disse loro: Queste sono le parole che il Signore ha comandato, che le metteste in pratica.

2 Il lavoro sarà compiuto per sei giorni, ma il settimo giorno vi sarà per voi un giorno santo, un sabato di riposo in onore del Signore; chiunque vi lavora sia messo a morte.

3 Non accenderete fuoco nelle vostre abitazioni in giorno di sabato.

4 E Mosè parlò a tutta la raunanza dei figli d'Israele, dicendo: Questo è ciò che il Signore ha comandato, dicendo:

5 Prendete di mezzo a voi un'offerta al Signore; chiunque è di cuore volenteroso, lo porti, un'offerta del Signore; oro, argento e bronzo,

6 E viola, porpora, scarlatto, lino fino e pelo di capra,

7 E pelli di montone tinte di rosso, pelli di tasso e legno di merda,

8 E olio per la luce, aromi per l'olio dell'unzione e per l'incenso dolce,

9 E pietre d'onice e pietre da incastonare per l'efod e per il pettorale.

10 E ogni saggio fra voi verrà, e farà tutto ciò che il Signore ha comandato;

11 Il tabernacolo, la sua tenda e la sua copertura, i suoi ganci, e le sue assi, le sue sbarre, le sue colonne e le sue basi;

12 L'arca e le sue stanghe, con il propiziatorio e il velo della copertura;

13 La tavola, e le sue doghe, e tutti i suoi utensili, e il pane della presentazione;

14 Anche il candeliere per la luce, i suoi arredi e le sue lampade, con l'olio per la luce;

15 E l'altare dell'incenso, ei suoi bastoni, e l'olio dell'unzione, e l'incenso dolce, e la tenda per la porta all'ingresso del tabernacolo;

16 L'altare dell'olocausto, con la sua grata di bronzo, le sue stanghe e tutti i suoi arredi, la conca e il suo piede;

17 I paramenti del cortile, le sue colonne e le loro basi, e i paramenti per la porta del cortile;

18 Gli spilli del tabernacolo, gli spilli del cortile e le loro corde;

19 Le vesti del servizio, per svolgere il servizio nel luogo santo, le vesti sacre per il sacerdote Aaronne e le vesti dei suoi figli per il servizio sacerdotale.

20 E tutta la raunanza de' figliuoli d'Israele si allontanò dalla presenza di Mosè.

21 E vennero, tutti quelli il cui cuore lo eccitava, e tutti quelli che il suo spirito rendeva volere, e portavano l'offerta del Signore al lavoro del tabernacolo della convegno, e per tutto il suo servizio, e per le vesti sacre.

22 E vennero, uomini e donne, quanti erano di buon cuore, e portarono braccialetti, orecchini, anelli e tavolette, tutti gioielli d'oro; e ogni uomo che ha offerto, ha offerto un'offerta d'oro al Signore.

23 E ogni uomo con cui fu trovata porpora, porpora rossa, scarlatta, lino fino, pelo di capra, pelli rosse di montone e pelli di tasso, le portò.

24 Chiunque offriva un'offerta d'argento e di rame, portava l'offerta del Signore; e ogni uomo, con il quale si trovava legna di merda per qualsiasi lavoro di servizio, la portava.

25 E tutte le donne sagge filarono con le loro mani e portarono ciò che avevano filato, sia di porpora turchina, sia di porpora, e di scarlatto e di lino fino.

26 E tutte le donne il cui cuore le eccitava con saggezza filavano peli di capra.

27 E i capi portarono pietre d'onice e pietre da incastonare, per l'efod e per il pettorale;

28 E spezie e olio per la luce, e per l'olio dell'unzione e per l'incenso dolce.

29 I figli d'Israele portarono un'offerta volontaria al Signore, ogni uomo e ogni donna, il cui cuore li rendeva disposti a portare per ogni sorta di lavoro, che il Signore aveva comandato che fosse fatto per mano di Mosè.

30 E Mosè disse ai figli d'Israele: Vedete, il Signore ha chiamato per nome Bezaleel, figlio di Uri, figlio di Hur, della tribù di Giuda;

31 Ed egli lo ha riempito dello Spirito di Dio, in sapienza, in intendimento, e in conoscenza e in ogni sorta di opera;

32 E per escogitare opere curiose, per lavorare l'oro, l'argento e il bronzo,

33 E nel tagliare le pietre, per incastonarle, e nell'intagliare il legno, per fare ogni sorta di lavoro d'astuzia.

34 E ha messo nel suo cuore di poter insegnare, sia lui che Oholiab, figlio di Ahisamach, della tribù di Dan.

35 Li ha riempiti di saggezza di cuore, per lavorare ogni sorta di lavoro, dell'incisore e dell'abile artigiano, e del ricamatore, in blu, e in porpora, in scarlatto e in lino fino, e di tessitore, anche di quelli che fanno qualsiasi lavoro, e di quelli che escogitano lavori astuti.

CAPITOLO 36

L'abbellimento del tabernacolo — La copertura delle pelli.

1 Allora fecero Bezaleel e Oholiab, e ogni uomo saggio di cuore, in cui il Signore ha messo sapienza e intelligenza per sapere come operare ogni sorta di lavoro per il servizio del santuario, secondo tutto ciò che il Signore aveva comandato.

2 E Mosè chiamò Bezaleel e Aholiab, e ogni uomo saggio di cuore, nel cui cuore il Signore aveva messo la sapienza, anche chiunque il cui cuore lo spingeva a venire all'opera per compirla;

3 E ricevettero da Mosè tutta l'offerta che i figli d'Israele avevano portato per l'opera del servizio del santuario, per farla. E ogni mattina gli portavano offerte gratuite.

4 E tutti i sapienti, che facevano tutto il lavoro del santuario, uscivano ciascuno dall'opera che avevano fatto;

5 E parlarono a Mosè, dicendo: Il popolo porta molto più che a sufficienza per il servizio dell'opera che il Signore ha comandato di fare.

6 E Mosè diede un comando e lo fecero annunziare in tutto l'accampamento dicendo: Né uomo né donna facciano più il lavoro per l'offerta del santuario. Quindi le persone furono trattenute dal portare.

7 Perché la roba che avevano era sufficiente per farla con tutto il lavoro, e troppo.

8 E ogni uomo saggio di cuore tra coloro che lavoravano il lavoro del tabernacolo fece dieci teli di lino fino ritorto, blu, porpora e scarlatto; li fece con cherubini d'astuzia.

9 La lunghezza di un telo era di ventotto cubiti, e la larghezza di un telo di quattro cubiti; le tende erano tutte di una misura.

10 E unì i cinque teli l'uno all'altro; e le altre cinque tende le unì l'una all'altra.

11 E fece dei lacci azzurri sull'orlo di una tenda dalla cimosa dell'aggancio; similmente fece nel lato estremo di un'altra tenda, nell'aggancio della seconda.

12 Fece cinquanta lacci in un telo, e cinquanta lacci all'orlo del telo che era nell'aggancio del secondo; i passanti tenevano una tenda all'altra.

13 E fece cinquanta tacche d'oro, e unì le tende l'una all'altra con le tacche; così divenne un unico tabernacolo.

14 E fece tende di pelo di capra per la tenda sopra il tabernacolo; undici tende le fece.

15 La lunghezza di un telo era di trenta cubiti, e di quattro cubiti era la larghezza di un telo; le undici tende erano di una misura.

16 E unì cinque teli da soli e sei teli da soli.

17 E fece cinquanta lacci all'estremità del telo nell'aggancio, e cinquanta lacci all'orlo del telo che unisce il secondo.

18 E fece cinquanta fermagli di rame per unire la tenda, affinché fosse una sola.

19 E fece per la tenda una copertura di pelli di montone tinte di rosso, e sopra una copertura di pelli di tasso.

20 E fece delle assi per il tabernacolo di legno di merda, stando in piedi.

21 La lunghezza di un'asse era di dieci cubiti e la larghezza di un'asse di un cubito e mezzo.

22 Una tavola aveva due tenoni ugualmente distanti l'uno dall'altro; così fece per tutte le assi del tabernacolo.

23 E fece delle assi per il tabernacolo; venti tavole per il lato sud verso sud;

24 Fece quaranta basi d'argento sotto le venti assi; due prese sotto una tavola per i suoi due tenoni e due prese sotto un'altra tavola per i suoi due tenoni.

25 E per l'altro lato del tabernacolo, che è verso l'angolo settentrionale, fece venti assi,

26 E le loro quaranta basi d'argento; due prese sotto una scheda e due prese sotto un'altra scheda.

27 E per i lati del tabernacolo verso occidente fece sei assi.

28 E fece due assi per gli angoli del tabernacolo ai due lati.

29 E furono accoppiati di sotto, e accoppiati insieme alla sua testa, ad un anello; così fece a entrambi in entrambi gli angoli.

30 E c'erano otto assi; e le loro prese erano sedici prese d'argento, sotto ogni tavola due prese.

31 E fece sbarre di legno di merda; cinque per le assi di un lato del tabernacolo,

32 E cinque traverse per le assi dell'altro lato del tabernacolo, e cinque traverse per le assi del tabernacolo, per i lati verso occidente.

33 E fece la traversa di mezzo per tirare attraverso le assi da un'estremità all'altra.

34 E rivestì d'oro le assi, fece dei loro anelli d'oro dei posti per le traverse, e rivestì d'oro le traverse.

35 E fece un velo di blu, porpora e scarlatto, e di bisso ritorto; con cherubini lo fece con astuzia.

36 E vi fece quattro colonne di legno di acacia, e le rivestì d'oro; i loro uncini erano d'oro; e fuse per loro quattro basi d'argento.

37 E fece una tenda per l'ingresso del tabernacolo di lino azzurro, porpora, scarlatto e finemente ritorto, di ricami;

38 E le sue cinque colonne con i loro uncini; e rivestì d'oro i loro capitelli ei loro filetti; ma le loro cinque basi erano di bronzo.

CAPITOLO 37

L'arredamento del tabernacolo.

1 E Bezaleel fece l'arca di legno di merda; era lungo due cubiti e mezzo, largo un cubito e mezzo e alto un cubito e mezzo;

2 E lo rivestì d'oro puro dentro e fuori, e vi fece tutt'intorno una corona d'oro.

3 E gettò per essa quattro anelli d'oro, da fissare ai quattro angoli di essa; anche due anelli su un lato di esso, e due anelli sull'altro lato di esso.

4 Fece delle stanghe di legno di merda e le rivestì d'oro.

5 E mise le stanghe negli anelli ai lati dell'arca, per portare l'arca.

6 E fece il propiziatorio d'oro puro; due cubiti e mezzo era la sua lunghezza e un cubito e mezzo la sua larghezza.

7 E fece due cherubini d'oro, battuti d'un pezzo li fece alle due estremità del propiziatorio;

8 Un cherubino all'estremità da questo lato, e un altro cherubino all'altra estremità da quel lato; dal propiziatorio fece dei cherubini alle sue due estremità.

9 E i cherubini spiegarono le loro ali in alto, e si coprirono con le loro ali sopra il propiziatorio, con le facce l'una verso l'altra; fino al propiziatorio erano le facce dei cherubini.

10 E fece la tavola di legno di merda; due cubiti era la sua lunghezza, e un cubito la sua larghezza, e un cubito e mezzo la sua altezza;

11 E lo rivestì d'oro puro, e vi fece intorno una corona d'oro.

12 Inoltre vi fece un lembo di un palmo tutt'intorno; e fece una corona d'oro per il suo bordo tutt'intorno.

13 E gettò per essa quattro anelli d'oro, e pose gli anelli ai quattro angoli che erano ai suoi quattro piedi.

14 Sopra il confine c'erano gli anelli, i posti per i bastoni per reggere la tavola.

15 E fece delle stanghe di legno di merda, e le rivestì d'oro, per reggere la tavola.

16 E fece i vasi che erano sulla tavola, i suoi piatti, i suoi cucchiai, e le sue scodelle, e le sue coperte per coprirvi, d'oro puro.

17 E fece il candelabro d'oro puro; di lavoro battuto fece il candeliere; il suo albero, e il suo ramo, le sue coppe, i suoi nodi e i suoi fiori erano dello stesso;

18 E sei rami che escono dai suoi lati; tre rami del candeliere da un lato e tre rami del candeliere dall'altro lato;

19 Tre coppe fatte alla maniera delle mandorle in un ramo, un nodo e un fiore; e tre coppe fatte come mandorle in un altro ramo, un nodo e un fiore; così attraverso i sei rami che escono dal candeliere.

20 E nel candeliere c'erano quattro coppe fatte come mandorle, i suoi noccioli ei suoi fiori;

21 E un nodo sotto due rami dello stesso, e un nodo sotto due rami dello stesso, e un nodo sotto due rami dello stesso, secondo i sei rami che ne escono.

22 I loro rami e i loro rami erano della stessa cosa; tutto era un'opera battuta d'oro puro.

23 E fece le sue sette lampade, i suoi smoccolatoi e i suoi porta tabacco, d'oro puro.

24 Lo fece con un talento d'oro puro e tutti i suoi vasi.

25 E fece l'altare dell'incenso di legno di merda; la sua lunghezza era di un cubito; e la sua larghezza un cubito; era quadrato; e due cubiti ne era l'altezza; le sue corna erano dello stesso.

26 E lo rivestì d'oro puro, sia la parte superiore, sia i lati tutt'intorno, e le sue corna; le fece anche una corona d'oro tutt'intorno.

27 E gli fece due anelli d'oro sotto la sua corona, ai suoi due angoli, ai suoi due lati, per essere posti in cui le stanghe la reggessero insieme.

28 Fece le stanghe di legno di merda e le rivestì d'oro.

29 E fece l'olio santo dell'unzione e l'incenso puro degli aromi dolci, secondo l'opera del farmacista.

CAPITOLO 38

L'arredamento del tabernacolo.

1 E fece l'altare dell'olocausto di legno di merda; cinque cubiti era la sua lunghezza e cinque cubiti la sua larghezza; era quadrato; e tre cubiti l'altezza di essa.

2 E ne fece le corna ai quattro angoli; le sue corna erano della stessa; e lo rivestì di bronzo.

3 E fece tutti gli arredi dell'altare, le pentole, le pale, le bacinelle, i ganci per la carne e i bracieri; tutti i suoi vasi furono fatti di bronzo.

4 E fece per l'altare una grata di rame di rete, sotto la sua bussola, sotto, in mezzo ad esso.

5 E fondò quattro anelli alle quattro estremità della grata di rame, per essere posti per le stanghe.

6 Fece le stanghe di legno di merda e le rivestì di bronzo.

7 E mise le stanghe negli anelli ai lati dell'altare, per portarlo con sé; fece l'altare cavo con assi.

8 E fece la conca di rame, e il suo piede di rame, degli specchi delle donne che si radunavano, che si radunavano all'ingresso del tabernacolo della convegno.

9 E fece il cortile; sul lato sud, verso sud, i paramenti del cortile erano di bisso ritorto, cento cubiti;

10 Le loro colonne erano venti, e le loro basi di bronzo venti; gli uncini delle colonne ei loro filetti erano d'argento.

11 E per il lato settentrionale i paramenti erano cento cubiti, le loro colonne erano venti e le loro basi di bronzo venti; i ganci delle colonne ei loro filetti d'argento.

12 E per il lato occidentale c'erano dei paramenti di cinquanta cubiti, le loro colonne dieci e le loro basi dieci; i ganci delle colonne ei loro filetti d'argento.

13 E per il lato orientale verso oriente cinquanta cubiti.

14 I paramenti di un lato della porta erano quindici cubiti; le loro tre colonne e le loro basi tre.

15 E per l'altro lato della porta del cortile, da questa parte e da quella mano, c'erano dei paramenti di quindici cubiti; le loro tre colonne e le loro basi tre.

16 Tutti i tendaggi del cortile circostante erano di bisso ritorto.

17 E le basi per le colonne erano di rame; i ganci delle colonne ei loro filetti d'argento; e la copertura dei loro capitelli d'argento; e tutte le colonne del cortile furono filettate d'argento.

18 E la tenda della porta del cortile era di lino turchino, porpora, scarlatto e finemente ritorto; e venti cubiti erano la lunghezza, e l'altezza in larghezza era di cinque cubiti, rispondenti ai tendaggi del cortile.

19 E le loro colonne erano quattro, e le loro basi di bronzo quattro; i loro uncini d'argento, e il rivestimento dei loro capitelli e i loro filetti d'argento.

20 E tutti gli spilli del tabernacolo e del cortile circostante erano di rame.

21 Questa è la somma del tabernacolo, anzi del tabernacolo della testimonianza, come fu contato, secondo il comandamento di Mosè, per il servizio dei leviti, per mano di Ithamar, figlio del sacerdote Aaronne.

22 E Bezaleel, figlio di Uri, figlio di Hur, della tribù di Giuda, fece tutto ciò che il Signore aveva comandato a Mosè.

23 E con lui c'era Oholiab, figlio di Ahisamach, della tribù di Dan, incisore e abile artigiano, e ricamatore di blu, porpora, scarlatto e lino fino.

24 Tutto l'oro che fu occupato per il lavoro in tutto il lavoro del luogo santo, anche l'oro dell'offerta, era di ventinove talenti e settecentotrenta sicli, secondo il siclo del santuario.

25 E l'argento di quelli che erano contati della congregazione era di cento talenti, e millesettecentotre venti e quindici sicli, secondo il siclo del santuario;

26 Una bekah per ogni uomo, cioè mezzo siclo, secondo il siclo del santuario, per ogni uomo che doveva essere contato, dai vent'anni in su, per seicentomilatremilacinquecentocinquanta uomini .

27 E dei cento talenti d'argento furono fuse le basi del santuario e le basi del velo; cento zoccoli dei cento talenti, un talento per zoccolo.

28 E dei millesettecentosettantacinque sicli fece degli uncini per le colonne, rivestì i loro capitelli e li sfilettò.

29 E il rame dell'offerta era di settanta talenti e di duemilaquattrocento sicli.

30 E con ciò fece le basi dell'ingresso del tabernacolo di convegno, e l'altare di rame, e la grata di rame per esso, e tutti gli arredi dell'altare,

31 E le basi del cortile intorno, e le basi della porta del cortile, e tutti i perni del tabernacolo, e tutti i perni del cortile intorno.

CAPITOLO 39

Gli abiti di servizio.

1 E di porpora azzurra, porpora e scarlatta si fecero le vesti di servizio, per svolgere il servizio nel luogo santo, e fecero le vesti sacre per Aaronne; come il Signore aveva comandato a Mosè.

2 E fece l'efod d'oro, azzurro, porpora, scarlatto e di bisso ritorto.

3 E batterono l'oro in lastre sottili, e lo tagliarono in fili, per lavorarlo nella porpora azzurra, e nella porpora, e nello scarlatto e nel lino fino, con lavoro astuto.

4 Gli fecero delle spalline, per unirlo insieme; dai due bordi era accoppiato insieme.

5 E la curiosa cintura del suo efod, che era su di esso, era della stessa, secondo il suo lavoro; d'oro, azzurro, porpora, scarlatto e bisso ritorto; come il Signore aveva comandato a Mosè.

6 E lavorarono pietre d'onice racchiuse in oche d'oro, scolpite, come sono scolpiti i sigilli, con i nomi dei figli d'Israele.

7 E li mise sulle spalle dell'efod, perché fossero pietre di memoriale per i figli d'Israele; come il Signore aveva comandato a Mosè.

8 E fece il pettorale di lavoro astuto, come l'opera dell'efod; d'oro, blu, porpora, scarlatto e bisso ritorto.

9 Era quadrato; fecero doppio il pettorale; una spanna era la sua lunghezza, e una spanna la sua larghezza, essendo raddoppiata.

10 E vi posero quattro file di pietre; la prima fila era un sardius, un topazio e un carbonchio; questa era la prima fila.

11 E la seconda fila, uno smeraldo, uno zaffiro e un diamante.

12 E la terza fila, una ligure, un'agata e un'ametista.

13 E la quarta fila, un berillo, un onice e un diaspro; erano racchiusi in gocce d'oro nei loro recinti.

14 E le pietre erano secondo i nomi dei figli d'Israele, dodici, secondo i loro nomi, come le incisioni di un sigillo, ognuna col suo nome, secondo le dodici tribù.

15 E fecero sul pettorale delle catene alle estremità, di ghirlanda d'oro puro.

16 E fecero due once d'oro e due anelli d'oro, e misero i due anelli alle due estremità del pettorale.

17 E misero le due catene d'oro intrecciate nei due anelli alle estremità del pettorale.

18 E le due estremità delle due catene intrecciate le fissarono nei due ochi, e le posero sulle spalline dell'efod, davanti ad esso.

19 E fecero due anelli d'oro e li misero alle due estremità del pettorale, all'orlo di esso, che era dalla parte dell'efod verso l'interno.

20 E fecero altri due anelli d'oro, e li misero ai due lati dell'efod sotto, verso la parte anteriore di esso, sopra l'altro suo aggancio, sopra la curiosa cintura dell'efod.

21 E legarono il pettorale con i suoi anelli agli anelli dell'efod con un laccio azzurro, affinché fosse al di sopra della curiosa cintura dell'efod, e che il pettorale non potesse essere sciolto dall'efod; come il Signore aveva comandato a Mosè.

22 E fece la tunica dell'efod di stoffa tessuta, tutta turchina.

23 E c'era un buco in mezzo alla tunica, come il buco di un habergeon, con una fascia intorno al buco, affinché non si squarciasse.

24 E fecero sugli orli della tunica melagrane di lino turchino, porpora, scarlatto e ritorto.

25 E fecero campanelli d'oro puro, e misero i campanelli tra le melagrane sull'orlo della veste, intorno tra le melagrane;

26 Una campana e una melagrana, una campana e una melagrana, intorno all'orlo della veste per servire; come il Signore aveva comandato a Mosè.

27 Fecero per Aaronne e per i suoi figli cappotti di lino fino, tessuto,

28 E una mitra di lino fino, e belle cuffie di lino fino, e calzoni di lino di lino fino ritorto,

29 E una cintura di bisso ritorto, azzurra, porpora e scarlatta, di ricami; come il Signore aveva comandato a Mosè.

30 E fecero la targa della santa corona d'oro puro, e vi scrissero sopra una scritta, simile alle incisioni di un sigillo, SANTITÀ AL SIGNORE.

31 E le legarono un laccio turchino, per fissarlo in alto sulla mitra; come il Signore aveva comandato a Mosè.

32 Così fu terminato tutto il lavoro del tabernacolo della tenda di convegno; e i figli d'Israele fecero secondo tutto ciò che il Signore aveva comandato a Mosè, così fecero.

33 E portarono a Mosè il tabernacolo, la tenda, e tutto il suo arredo, i suoi tasselli, le sue assi, le sue traverse, le sue colonne e le sue basi;

34 E la copertura di pelli di montone tinte di rosso, e la copertura di pelli di tasso, e il velo della copertura;

35 L'arca della testimonianza, i suoi bastoni e il propiziatorio;

36 La tavola, e tutti i suoi vasi, e il pane della presentazione;

37 Il candelabro puro, con le sue lampade, anche con le lampade da sistemare, e tutti i suoi vasi, e l'olio per luce;

38 E l'altare d'oro, e l'olio dell'unzione, e il soave incenso, e la tenda per la porta del tabernacolo;

39 L'altare di bronzo, e la sua grata di rame, le sue stanghe, e tutti i suoi arredi, la conca e il suo piede;

40 I paramenti del cortile, le sue colonne, le sue basi, e il parapendio della porta del cortile, le sue corde, i suoi spilli e tutti gli arredi del servizio del tabernacolo, per la tenda della convegno;

41 Le vesti del servizio per svolgere il servizio nel luogo santo, le vesti sacre per il sacerdote Aaronne e le vesti dei suoi figli per il servizio sacerdotale.

42 Secondo tutto ciò che il Signore aveva comandato a Mosè, così i figli d'Israele fecero tutto il lavoro.

43 E Mosè considerò tutto il lavoro, ed ecco, lo avevano fatto come il Signore aveva comandato, così l'avevano fatto; e Mosè li benedisse.

CAPITOLO 40

Il tabernacolo è eretto, una nuvola lo copre.

1 E il Signore parlò a Mosè, dicendo:

2 Il primo giorno del primo mese erigerai il tabernacolo della tenda di convegno.

3 E vi collocherai l'arca della testimonianza, e coprirai l'arca con il velo.

4 E tu introdurrai la tavola, e metterai in ordine le cose che devono essere disposte su di essa; e tu farai entrare il candelabro e ne accenderai le lampade.

5 Metterai l'altare d'oro per l'incenso davanti all'arca della testimonianza, e metterai il parapetto della porta del tabernacolo.

6 Metterai l'altare dell'olocausto davanti all'ingresso del tabernacolo della tenda di convegno.

7 E metterai la conca tra la tenda di convegno e l'altare, e vi metterai dell'acqua.

8 Erigerai il cortile intorno, e appenderai l'attaccatura alla porta del cortile.

9 E prenderai l'olio dell'unzione, ungerai il tabernacolo e tutto ciò che vi è, e lo santificherai e tutti i suoi arredi; e sarà santo.

10 E ungerai l'altare dell'olocausto e tutti i suoi arredi, e santificherai l'altare; e sarà un altare santissimo.

11 E ungerai la conca e il suo piede, e lo santificherai.

12 E condurrai Aaronne ei suoi figli all'ingresso del tabernacolo di convegno, e li laverai con acqua.

13 E tu rivestirai Aaronne delle vesti sacre, lo ungerai e lo santificherai; affinché mi assista nell'ufficio del sacerdote.

14 E farai venire i suoi figliuoli e li vestirai di mantelli;

15 E li ungerai, come hai unto il loro padre, affinché mi assistano nell'ufficio sacerdotale, poiché la loro unzione sarà certamente un sacerdozio eterno per tutte le loro generazioni.

16 Così fece Mosè; secondo tutto ciò che il Signore gli aveva comandato, così fece lui.

17 E avvenne nel primo mese del secondo anno, il primo giorno del mese, che il tabernacolo fu eretto.

18 E Mosè eresse il tabernacolo, ne fissò le basi, ne eresse le assi, vi collocò le sbarre e ne eresse le colonne.

19 E stese la tenda sopra il tabernacolo, e vi pose sopra la copertura della tenda; come il Signore aveva comandato a Mosè.

20 E prese e collocò la testimonianza nell'arca, e posò i bastoni sull'arca, e pose il propiziatorio in alto sull'arca;

21 E condusse l'arca nel tabernacolo, e stese il velo della copertura, e coprì l'arca della testimonianza; come il Signore aveva comandato a Mosè.

22 E mise la tavola nella tenda di convegno, dal lato del tabernacolo, a settentrione, senza il velo.

23 E vi dispose sopra il pane davanti al Signore; come il Signore aveva comandato a Mosè.

24 E pose il candelabro nella tenda di convegno, dirimpetto alla tavola, dal lato del tabernacolo, verso sud.

25 E accese le lampade davanti al Signore; come il Signore aveva comandato a Mosè.

26 E pose l'altare d'oro nella tenda della convegno davanti al velo;

27 E vi bruciò sopra un dolce incenso; come il Signore aveva comandato a Mosè.

28 E stese la tenda all'ingresso del tabernacolo.

29 E pose l'altare dell'olocausto presso l'ingresso del tabernacolo della tenda di convegno, e vi offrì l'olocausto e l'oblazione; come il Signore aveva comandato a Mosè.

30 E pose la conca fra la tenda di convegno e l'altare, e vi mise dell'acqua per lavarsi insieme.

31 E Mosè, Aaronne ei suoi figli vi si lavarono le mani ei piedi;

32 Quando entrarono nella tenda della convegno e quando si avvicinarono all'altare, si lavarono; come il Signore aveva comandato a Mosè.

33 Ed eresse il cortile intorno al tabernacolo e all'altare, e vi eresse la pensilina della porta del cortile. Così Mosè terminò l'opera.

34 Allora una nuvola coprì la tenda del convegno e la gloria del Signore riempì il tabernacolo.

35 E Mosè non poté entrare nella tenda del convegno, perché la nuvola dimorava su di essa e la gloria del Signore riempiva il tabernacolo.

36 E quando la nuvola fu levata da sopra il tabernacolo, i figli d'Israele proseguirono in tutti i loro viaggi;

37 Ma se la nuvola non era stata sollevata, non si erano messi in viaggio fino al giorno in cui era stata levata.

38 Poiché la nuvola del Signore era sopra il tabernacolo di giorno e di notte vi era sopra il fuoco, agli occhi di tutta la casa d'Israele, durante tutti i loro viaggi.