Esdra

 

CAPITOLO 1

L'annuncio di Ciro — Il ritorno — Ciro restaura i vasi del tempio.

1 Or nell'anno primo di Ciro, re di Persia, affinché si adempisse la parola del Signore per bocca di Geremia, il Signore suscitò lo spirito di Ciro, re di Persia, che fece un annuncio in tutto il suo regno, e mettilo anche per iscritto, dicendo:

2 Così dice Ciro, re di Persia: Il Signore, Dio del cielo, mi ha dato tutti i regni della terra; ed egli mi ha incaricato di costruirgli una casa a Gerusalemme, che è in Giuda.

3 Chi c'è fra voi di tutto il suo popolo? il suo Dio sia con lui, e salga a Gerusalemme, che è Giuda, e costruisca la casa del Signore, Dio d'Israele, (egli è il Dio), che è a Gerusalemme.

4 E chiunque rimane in un luogo dove soggiorna, gli uomini del suo luogo lo aiutino con argento, oro, beni e bestie, oltre all'offerta volontaria per la casa di Dio che è a Gerusalemme.

5 Allora si levarono i capi dei padri di Giuda e di Beniamino, i sacerdoti ei leviti, con tutti quelli il cui spirito Dio aveva suscitato, per salire a costruire la casa del Signore che è a Gerusalemme.

6 E tutti quelli che erano intorno a loro rafforzarono le loro mani con vasi d'argento, con oro, con beni, e con bestie e con cose preziose, oltre a tutto ciò che era stato offerto volontariamente.

7 Anche il re Ciro fece uscire gli arredi della casa dell'Eterno, che Nabucodonosor aveva fatto uscire da Gerusalemme, e li aveva posti nella casa dei suoi dèi;

8 Anche quelli che Ciro, re di Persia, fece nascere per mano di Mitreda, tesoriere, e li contò a Sesbazzar, principe di Giuda.

9 E questo è il numero di loro; trenta destrieri d'oro, mille destrieri d'argento, nove e venti coltelli,

10 Trenta bacinelle d'oro, quattrocentodieci bacinelle d'argento di seconda specie e mille altri vasi.

11 Tutti i vasi d'oro e d'argento erano cinquemilaquattrocento. Tutti questi Shesbazzar condusse con loro i prigionieri che erano stati condotti da Babilonia a Gerusalemme.

---

CAPITOLO 2

Il numero che ritorna — Le loro oblazioni.

1 Ora questi sono i figli della provincia che salì dalla cattività, di quelli che erano stati portati via, che Nabucodonosor, re di Babilonia, aveva portato a Babilonia, e tornarono a Gerusalemme e a Giuda, tutti nella sua città;

2 Che venne con Zorobabele; Jeshua, Neemia, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mizpar, Bigvai, Rehum, Baanah. Il numero degli uomini del popolo d'Israele;

3 Figliuoli di Parosh, duemilacentosettantadue.

4 Figliuoli di Sefatia, trecentosettantadue.

5 I figli di Arah, settecentosettantacinque.

6 Figliuoli di Pahath-Moab, figli di Jeshua e Joab, duemilaottocentododici.

7 Figliuoli di Elam, milleduecentocinquantaquattro.

8 I figli di Zattu, novecentoquarantacinque.

9 Figliuoli di Zaccai, settecentotrenta.

10 I figli di Bani, seicentoquarantadue.

11 I figli di Bebai, seicentoventitre.

12 I figli di Azgad, milleduecentoventidue.

13 I figli di Adonikam, seicentosessantasei.

14 I figli di Bigvai, duemilacinquantasei.

15 I figli di Adin, quattrocentocinquantaquattro.

16 I figli di Ater di Ezechia, novantotto.

17 I figli di Bezai, trecentoventitre.

18 I figli di Jorah, centododici.

19 Figliuoli di Hashum, duecentoventitre.

20 I figli di Gibbar, novantacinque.

21 I figli di Betlemme, centoventitrè.

22 Gli uomini di Netofah, cinquantasei.

23 Gli uomini di Anathoth, centoventotto.

24 I figli di Azmaveth, quarantadue.

25 I figli di Kirjath-arim, Chephirah e Beeroth, settecentoquarantatre.

26 I figli di Rama e di Gaba, seicentoventiuno.

27 Gli uomini di Micmas, centoventidue.

28 Gli uomini di Betel e di Ai, duecentoventitrè.

29 I figli di Nebo, cinquantadue.

30 I figli di Magbish, centocinquantasei.

31 I figli dell'altro Elam, milleduecentocinquantaquattro.

32 I figli di Harim, trecentoventi.

33 I figli di Lod, Hadid e Ono, settecentoventicinque.

34 I figli di Gerico, trecentoquarantacinque.

35 I figli di Senaah, tremilaseicentotrenta.

36 I sacerdoti; figli di Jediah, della casa di Jeshua, novecentosettantatre.

37 I figli di Immer, millecinquantadue.

38 Figliuoli di Pashur, milleduecentoquarantasette.

39 I figli di Harim, millediciassette.

40 I leviti; i figli di Jeshua e Kadmiel, dei figli di Hodaviah, settantaquattro.

41 I cantanti; i figli di Asaf, centoventotto.

42 I figli dei facchini; i figli di Shallum, i figli di Ater, i figli di Talmon, i figli di Akkub, i figli di Hatita, i figli di Shobai, in tutto centotrentanove.

43 I Netinim; i figli di Ziha, i figli di Asupha, i figli di Tabbaoth,

44 I figli di Keros, i figli di Siaha, i figli di Padon,

45 I figli di Lebanah, i figli di Hagabah, i figli di Akkub,

46 I figli di Hagab, i figli di Shalmai, i figli di Hanan.

47 I figli di Giddel, i figli di Gahar, i figli di Reaia,

48 I figli di Rezin, i figli di Nekoda, i figli di Gazzam.

49 I figli di Uaaz, i figli di Paseah, i figli di Besai,

50 I figli di Asnah, i figli di Mehunim, i figli di Nephusim.

51 I figli di Bakbauk, i figli di Hakupha, i figli di Harhur.

52 I figli di Bazluth, i figli di Mehida, i figli di Carsa,

53 I figli di Barkos, i figli di Sisera, i figli di Thamah,

54 I figli di Nezia, i figli di Hatifa.

55 I figli dei servi di Salomone; i figli di Sotai, i figli di Sophereth, i figli di Peruda,

56 I figli di Jaaia, i figli di Darkon, i figli di Giddel,

57 I figli di Sefatia, i figli di Hattil, i figli di Pochereth di Zebaim, i figli di Ami.

58 Tutti i Nethinim ei figli dei servi di Salomone erano trecentonovantadue.

59 E questi furono quelli che salirono da Tel-Mela, Tel-Harsa, Cherub, Addan e Immer; ma non potevano mostrare la casa del loro padre, e la loro discendenza, se fossero d'Israele;

60 I figli di Delaia, i figli di Tobia, i figli di Nekoda, seicentocinquantadue.

61 E dei figli dei sacerdoti; i figli di Habaiah, i figli di Koz, i figli di Barzillai; che prese in moglie una delle figlie di Barzillai il Galaadita, e fu chiamata con il loro nome;

62 Costoro cercarono il loro registro tra quelli che erano calcolati per genealogia, ma non furono trovati; perciò furono, come contaminati, destituiti dal sacerdozio.

63 E il Tirshatha disse loro che non dovevano mangiare delle cose santissime, finché non si fosse levato in piedi un sacerdote con Urim e con Tummim.

64 Tutta l'assemblea era di quarantaduemilatrecentotre venti,

65 Oltre ai loro servi e alle loro serve, di cui erano settemilatrecentotrentasette; e vi erano tra loro duecento cantanti e cantanti donne.

66 I loro cavalli erano settecentotrentasei; i loro muli, duecentoquarantacinque;

67 I loro cammelli, quattrocentotrentacinque; i loro asini, seimilasettecentoventi.

68 E alcuni dei capi dei padri, quando giunsero alla casa del Signore che è a Gerusalemme, offrirono gratuitamente perché la casa di Dio la erigesse al suo posto;

69 Essi diedero, secondo la loro capacità, al tesoro dell'opera tre venti e mille dram d'oro, cinquemila libbre d'argento e cento vesti sacerdotali.

70 Così i sacerdoti, ei leviti, e parte del popolo, e i cantori, e i facchini e i Nethinim abitarono nelle loro città, e tutto Israele nelle loro città.

---

CAPITOLO 3

L'altare allestito — Offerte — Operai — Si pongono le fondamenta del tempio.

1 E quando venne il settimo mese, e i figli d'Israele erano nelle città, il popolo si radunò come un solo uomo a Gerusalemme.

2 Allora Jeshua, figlio di Jozadak, i suoi fratelli sacerdoti, Zorobabele, figlio di Shealtiel, e i suoi fratelli si alzarono e costruirono l'altare del Dio d'Israele, per offrirvi olocausti, come è scritto nella legge di Mosè l'uomo di Dio.

3 E posero l'altare sulle sue basi; poiché la paura era su di loro a causa della gente di quei paesi; e su di esso offrirono olocausti al Signore, anche olocausti mattina e sera.

4 Osservavano anche la festa dei tabernacoli, come sta scritto, e offrivano gli olocausti giornalieri secondo il numero, secondo l'usanza, secondo il dovere di ogni giorno;

5 E dopo offrivano l'olocausto perpetuo, sia dei noviluni, sia di tutte le feste consacrate del Signore, e di tutti coloro che volontariamente offrivano un'offerta volontaria al Signore.

6 Dal primo giorno del settimo mese cominciarono a offrire olocausti al Signore. Ma le fondamenta del tempio del Signore non erano ancora state poste.

7 Diedero denaro anche ai muratori e ai falegnami; e carne, bevande e olio a quelli di Sidon ea quelli di Tiro, per portare cedri dal Libano al mare di Giaffa, secondo la concessione che avevano da Ciro, re di Persia.

8 Or, nel secondo anno della loro venuta alla casa di Dio a Gerusalemme, nel secondo mese, Zorobabele, figlio di Shealtiel, e Jeshua, figlio di Jozadak, e il resto dei loro fratelli, i sacerdoti e i leviti, e tutti quelli che erano usciti dalla cattività a Gerusalemme; e incaricò i Leviti, dai vent'anni in su, di portare avanti l'opera della casa del Signore.

9 Allora Jeshua con i suoi figli ei suoi fratelli, Kadmiel ei suoi figli, figli di Giuda, stavano insieme per mandare gli operai nella casa di Dio; i figli di Henadad, con i loro figli e con i loro fratelli leviti.

10 E quando i costruttori posero le fondamenta del tempio dell'Eterno, misero i sacerdoti nelle loro vesti con le trombe, ei leviti figli di Asaf, con i cembali, per lodare l'Eterno, dopo il rito di Davide, re d'Israele.

11 E cantavano insieme, a corso d'opera, lodando e rendendo grazie al Signore; perché è buono, perché la sua misericordia è eterna verso Israele. E tutto il popolo gridava a gran voce quando lodava il Signore, perché erano state poste le fondamenta della casa del Signore.

12 Ma molti dei sacerdoti, dei leviti e dei capi dei padri, che erano uomini antichi, che avevano visto la prima casa, quando furono poste le fondamenta di questa casa davanti ai loro occhi, piansero a gran voce; e molti gridarono di gioia;

13 In modo che il popolo non potesse discernere il fragore del grido di gioia dal fragore del pianto del popolo; poiché il popolo gridava a gran voce, e il rumore si sentiva da lontano.

---

CAPITOLO 4

Gli avversari ostacolano la costruzione del tempio.

1 Quando gli avversari di Giuda e di Beniamino seppero che i figli della cattività avevano costruito il tempio all'Eterno, l'Iddio d'Israele;

2 Allora vennero da Zorobabele, e dal capo dei padri, e dissero loro: Costruiamo con voi; poiché cerchiamo il vostro Dio come voi; e gli offriamo sacrifici fin dai giorni di Esar-Addon, re di Assur, che ci fece salire qui.

3 Ma Zorobabele, Jeshua e il resto del capo dei padri d'Israele dissero loro: Non avete nulla a che fare con noi per edificare una casa al nostro Dio; ma noi stessi edificheremo insieme al Signore, Dio d'Israele, come ci ha comandato il re Ciro, re di Persia.

4 Allora il popolo del paese indebolì le mani del popolo di Giuda e lo turbò nell'edilizia,

5 E assunsero contro di loro consiglieri, per vanificare il loro proposito, per tutto il tempo di Ciro, re di Persia, fino al regno di Dario, re di Persia.

6 E durante il regno di Assuero, all'inizio del suo regno, gli scrissero un'accusa contro gli abitanti di Giuda e di Gerusalemme.

7 E ai giorni di Artaserse scrisse Bishlam, Mithredath, Tabeel e il resto dei loro compagni ad Artaserse, re di Persia; e la scrittura della lettera fu scritta in lingua sira, e interpretata in lingua sira.

8 Rehum il cancelliere e Scimshai lo scriba scrissero in questo modo una lettera contro Gerusalemme al re Artaserse;

9 Allora scrissero Rehum, il cancelliere, e Scimshai lo scriba, e il resto dei loro compagni; i Dinaiti, gli Afarsathchiti, i Tarpeliti, gli Afarsiti, gli Archeviti, i Babilonesi, i Susanchiti, i Dehaviti e gli Elamiti,

10 E il resto delle nazioni che il grande e nobile Tossàpper condusse e pose nelle città di Samaria, e il resto che sono di là dal fiume, e in tale tempo.

11 Questa è la copia della lettera che gli mandarono, anche al re Artaserse; I tuoi servi sono gli uomini da questa parte del fiume, e in tale tempo.

12 Sia noto al re che i Giudei che salirono da te fino a noi sono venuti a Gerusalemme, ed hanno edificato la città ribelle e cattiva, e ne hanno eretto le mura, e ne hanno unito le fondamenta.

13 Sia ora noto al re che, se questa città viene edificata e le mura ricostruite, non pagheranno pedaggio, tributo e consuetudine, e così danneggerai le entrate dei re.

14 Ora, poiché abbiamo il sostentamento dal palazzo del re, e non era opportuno che noi vedessimo il disonore del re, perciò abbiamo mandato a certificare il re;

15 Che la ricerca possa essere fatta nel libro degli annali dei tuoi padri; così troverai nel libro degli annali e saprai che questa città è una città ribelle e dannosa per i re e le province, e che hanno mosso sedizioni nello stesso tempo antico; per quale causa fu distrutta questa città.

16 Confermiamo il re che, se questa città sarà ricostruita e le sue mura erette, in questo modo non avrai parte da questa parte del fiume.

17 Allora il re mandò una risposta a Rehum cancelliere, e a Scimshai lo scriba, e al resto dei loro compagni che abitano in Samaria, e al resto al di là del fiume, Pace, e in tale tempo.

18 La lettera che ci avete inviato è stata letta chiaramente davanti a me.

19 E io ho comandato, e la ricerca è stata fatta, e si è trovato che questa città dei tempi antichi ha insorto contro i re, e che vi sono state ribellione e sedizione.

20 Ci sono stati re potenti anche su Gerusalemme, che hanno governato su tutti i paesi oltre il fiume; e fu loro pagato pedaggio, tributo e consuetudine.

21 Date ora il comando di far cessare questi uomini e che questa città non sia edificata, finché non sarà dato da me un altro comandamento.

22 Badate ora di non fare questo; perché il danno dovrebbe crescere a danno dei re?

23 Quando la copia della lettera del re Artaserse fu letta davanti a Reum, e Scimshai lo scriba e i loro compagni, salirono in fretta a Gerusalemme dai Giudei e li fecero cessare con la forza e la forza.

24 Poi cessò l'opera della casa di Dio che è a Gerusalemme. Così cessò fino al secondo anno del regno di Dario, re di Persia.

---

CAPITOLO 5

Zorobabele e Jeshua avviarono la costruzione del tempio.

1 Allora i profeti, Aggeo il profeta, e Zaccaria, figlio di Iddo, profetizzarono ai Giudei che erano in Giuda ea Gerusalemme nel nome del Dio d'Israele, anche a loro.

2 Allora Zorobabele, figlio di Shealtiel, e Jeshua, figlio di Jozadak, si levarono e cominciarono a costruire la casa di Dio che è a Gerusalemme; e con loro c'erano i profeti di Dio che li aiutavano.

3 Nello stesso tempo vennero da loro Tatnai, governatore da questa parte del fiume, e Shethar-Boznai, e i loro compagni, e dissero loro così: Chi vi ha comandato di costruire questa casa e di erigere questo muro?

4 Allora dicemmo loro in questo modo: Quali sono i nomi degli uomini che fanno questo edificio?

5 Ma l'occhio del loro Dio era sugli anziani dei Giudei, che non potevano farli cessare, finché la questione non fosse giunta a Dario; e poi hanno risposto per lettera su questo argomento.

6 La copia della lettera che Tatnai, governatore di questa riva del fiume, e Shethar-Boznai, e i suoi compagni, gli Afarsachiti, che erano di là dal fiume, mandarono al re Dario;

7 Gli mandarono una lettera, in cui era scritto così; A Dario il re, tutta la pace.

8 Si sappia al re che siamo andati nella provincia della Giudea, nella casa del grande Dio, che è costruita con grandi pietre e il legno è posto nelle mura, e la sua opera procede rapidamente e prospera nella loro mani.

9 Allora interrogammo quegli anziani e dicemmo loro così: Chi vi ha comandato di costruire questa casa e di erigere queste mura?

10 Abbiamo chiesto anche i loro nomi, per attestarti, per poter scrivere i nomi degli uomini che erano i loro capi.

11 E così ci hanno risposto dicendo: Noi siamo i servi dell'Iddio del cielo e della terra, e costruiamo la casa che fu edificata tanti anni fa, che un grande re d'Israele costruì e fece edificare.

12 Ma dopo che i nostri padri ebbero irritato il Dio del cielo, questi li diede nelle mani di Nabucodonosor, re di Babilonia, il Caldeo, il quale distrusse questa casa e portò il popolo a Babilonia.

13 Ma il primo anno di Ciro, re di Babilonia, lo stesso re Ciro ordinò di edificare questa casa di Dio.

14 E anche gli arredi d'oro e d'argento della casa di Dio, che Nabucodonosor prese dal tempio che era in Gerusalemme e li condusse nel tempio di Babilonia, quelli che il re Ciro trasse fuori dal tempio di Babilonia, e furono consegnati a uno, il cui nome era Sheshbazzar, che aveva nominato governatore;

15 E gli disse: «Prendi questi vasi, va', portali nel tempio che è a Gerusalemme, e al suo posto sia edificata la casa di Dio».

16 Allora venne lo stesso Sheshbazzar, e pose le fondamenta della casa di Dio che è a Gerusalemme; e da allora fino ad ora è stato in costruzione, e tuttavia non è finito.

17 Ora dunque, se al re parrà bene, sia fatta una ricerca nella casa del tesoro del re, che è là a Babilonia, se è così che fu fatto un decreto dal re Ciro di costruire questa casa di Dio a Gerusalemme, e il re ci mandi il suo compiacimento riguardo a questa faccenda.

---

CAPITOLO 6

Dario favorisce l'edificazione — Il tempio è terminato — La dedicazione — La pasqua.

1 Allora il re Dario emanò un decreto e fu fatta una perquisizione nella casa dei rotoli, dove erano depositati i tesori a Babilonia.

2 E fu trovato ad Acmeta, nel palazzo che è nella provincia dei Medi, un rotolo, e ivi era scritto così un resoconto;

3 Nel primo anno del re Ciro, lo stesso re Ciro stabilì un decreto riguardo alla casa di Dio a Gerusalemme: Si costruisca la casa, luogo dove si offrivano sacrifici, e ne siano solide le fondamenta; l'altezza di tre cubiti di spartiti, e la sua larghezza di cubiti di tre spartiti;

4 Con tre file di grosse pietre e un filare di legname nuovo; e le spese siano date dalla casa del re;

5 E anche i vasi d'oro e d'argento della casa di Dio, che Nabucodonosor trasse fuori dal tempio che è a Gerusalemme e portato a Babilonia, siano restaurati e riportati al tempio che è a Gerusalemme, ognuno a suo posto, e metterli nella casa di Dio.

6 Ora dunque, Tatnai, governatore di là del fiume, Shethat-Boznai, e i vostri compagni gli Afarsachiti, che sono al di là del fiume, state lontani di là;

7 Lasciate solo l'opera di questa casa di Dio; il governatore dei Giudei e gli anziani dei Giudei costruiscano al suo posto questa casa di Dio.

8 Inoltre faccio un decreto che cosa farete agli anziani di questi ebrei per la costruzione di questa casa di Dio; quello dei beni del re, anche del tributo oltre il fiume, subito spese a questi uomini, affinché non siano ostacolati.

9 E ciò di cui hanno bisogno: giovenchi, montoni e agnelli, per gli olocausti al Dio del cielo, grano, sale, vino e olio, secondo la nomina dei sacerdoti che sono a Gerusalemme, sia dato loro giorno per giorno senza fallo;

10 Perché offrano sacrifici di soavi aromi all'Iddio del cielo e preghino per la vita del re e dei suoi figli.

11 Inoltre ho decretato che chiunque avrà alterato questa parola, sia tirato giù il legname dalla sua casa e, una volta sistemato, vi sia impiccato; e per questo la sua casa diventi un letamaio.

12 E l'Iddio che vi ha fatto abitare il suo nome, distrugge tutti i re e tutti i popoli, che si metteranno nelle loro mani per alterare e distruggere questa casa di Dio che è a Gerusalemme. Io Dario ho fatto un decreto; lascia che sia fatto con velocità.

13 Allora Tatnai, governatore da questa parte del fiume, Shethar-Boznai, e i loro compagni, secondo ciò che il re Dario aveva mandato, fecero rapidamente.

14 E gli anziani dei Giudei costruirono e prosperarono grazie alla profezia del profeta Aggeo e di Zaccaria, figlio di Iddo. E lo costruirono e lo portarono a termine, secondo il comandamento del Dio d'Israele, e secondo il comandamento di Ciro, di Dario e di Artaserse re di Persia.

15 E questa casa fu terminata il terzo giorno del mese di Adar, che era l'anno sesto del regno del re Dario.

16 E i figli d'Israele, i sacerdoti, i leviti e il resto dei figli della cattività osservarono con gioia la dedicazione di questa casa di Dio,

17 E alla dedicazione di questa casa di Dio offrii cento giovenchi, duecento arieti, quattrocento agnelli; e come sacrificio per il peccato per tutto Israele, dodici capri, secondo il numero delle tribù d'Israele.

18 E stabilirono i sacerdoti nelle loro divisioni, ei leviti nei loro corsi, per il servizio di Dio, che è a Gerusalemme; come è scritto nel libro di Mosè.

19 E i figli della cattività osservarono la pasqua il quattordicesimo giorno del primo mese.

20 Poiché i sacerdoti ei leviti furono purificati insieme, tutti erano puri e uccisero la pasqua per tutti i figli della cattività, per i loro fratelli sacerdoti e per loro stessi.

21 E i figli d'Israele, che erano tornati fuori dalla cattività, e tutti quelli che si erano separati con loro dall'immondizia delle genti del paese, per cercare il Signore, Dio d'Israele, mangiarono,

22 E celebrava per sette giorni con gioia la festa degli azzimi; poiché il Signore li aveva rallegrati e aveva rivolto loro il cuore del re d'Assiria, per rafforzare le loro mani nell'opera della casa di Dio, Dio d'Israele.

---

CAPITOLO 7

Esdra sale a Gerusalemme.

1 Dopo queste cose, durante il regno di Artaserse, re di Persia, Esdra, figlio di Seraia, figlio di Azaria, figlio di Chelkia,

2 Figlio di Sallum, figlio di Tsadok, figlio di Ahitub,

3 figlio di Amariah, figlio di Azariah, figlio di Meraioth,

4 figlio di Zerahiah, figlio di Uzzi, figlio di Bukki,

5 Figlio di Abishua, figlio di Finehas, figlio di Eleazar, figlio del sommo sacerdote Aaronne;

6 Questo Esdra salì da Babilonia; ed era uno scriba pronto nella legge di Mosè, che il Signore Dio d'Israele aveva data; e il re gli esaudì tutta la sua richiesta, secondo la mano del Signore, suo Dio, su di lui.

7 E alcuni de' figliuoli d'Israele, dei sacerdoti, dei Leviti, dei cantori, dei facchini e dei Netini, salirono a Gerusalemme, nel settimo anno del re Artaserse.

8 E venne a Gerusalemme nel quinto mese, che era il settimo anno del re.

9 Poiché il primo giorno del primo mese cominciò a risalire da Babilonia, e il primo giorno del quinto mese venne a Gerusalemme, secondo la buona mano del suo Dio su di lui.

10 Poiché Esdra aveva preparato il suo cuore a cercare la legge del Signore, a metterla in pratica e ad insegnare in Israele statuti e giudizi.

11 Questa è la copia della lettera che il re Artaserse consegnò al sacerdote Esdra, scriba, anzi scriba delle parole dei comandamenti del Signore e dei suoi statuti a Israele.

12 Artaserse, re dei re, al sacerdote Esdra, scriba della legge del Dio del cielo, pace perfetta, e in tale tempo.

13 Decido che tutti quelli del popolo d'Israele, e dei suoi sacerdoti e leviti, nel mio regno, che hanno intenzione di salire di propria volontà a Gerusalemme, vengano con te.

14 Poiché sei stato mandato dal re e dai suoi sette consiglieri per interrogare su Giuda e su Gerusalemme, secondo la legge del tuo Dio che è nelle tue mani;

15 E per portare l'argento e l'oro, che il re e i suoi consiglieri hanno offerto gratuitamente al Dio d'Israele, la cui dimora è a Gerusalemme,

16 E tutto l'argento e l'oro che puoi trovare in tutta la provincia di Babilonia, con offerta volontaria del popolo e dei sacerdoti, offerta volontaria per la casa del loro Dio che è a Gerusalemme;

17 Affinché tu possa acquistare rapidamente con questo denaro giovenchi, arieti, agnelli, con le loro offerte di cibo e le loro libazioni, e offrirli sull'altare della casa del tuo Dio che è a Gerusalemme.

18 E tutto ciò che sembrerà buono a te e ai tuoi fratelli, che ha a che fare con il resto dell'argento e dell'oro, che fanno secondo la volontà del tuo Dio.

19 Anche i vasi che ti sono dati per il servizio della casa del tuo Dio, li consegnano davanti al Dio di Gerusalemme.

20 E quanto più sarà necessario alla casa del tuo Dio, che avrai occasione di elargire, fallo uscire dal tesoro del re.

21 E io, il re Artaserse, do un decreto a tutti i tesorieri che sono al di là del fiume, che tutto ciò che il sacerdote Esdra, scriba della legge del Dio del cielo, vi richiederà, sia fatto presto ,

22 Fino a cento talenti d'argento, a cento misure di frumento, a cento bati di vino, a cento bati d'olio e sale senza prescrivere quanto.

23 Tutto ciò che è comandato dall'Iddio del cielo, sia fatto diligentemente per la casa dell'Iddio del cielo; perché perché dovrebbe esserci ira contro il regno del re e dei suoi figli?

24 Vi certifichiamo inoltre che, toccando qualsiasi sacerdote e levita, cantore, facchino, netinim o ministro di questa casa di Dio, non sarà lecito imporre loro pedaggio, tributo o consuetudine.

25 E tu, Esdra, secondo la sapienza del tuo Dio, che è nelle tue mani, stabilisci magistrati e giudici, che giudichino tutto il popolo che è oltre il fiume, tutti quelli che conoscono le leggi del tuo Dio; e insegnate a coloro che non li conoscono.

26 E chiunque non metterà in pratica la legge del tuo Dio e la legge del re, sia prontamente eseguito il giudizio su di lui, sia che si tratti di morte, o di esilio, o di confisca dei beni, o di prigionia.

27 Benedetto sia il Signore, Dio dei nostri padri, che ha messo una cosa come questa nel cuore del re, per abbellire la casa del Signore che è a Gerusalemme;

28 E mi ha mostrato misericordia davanti al re, ai suoi consiglieri e davanti a tutti i potenti principi del re. E fui rafforzato quando la mano del Signore, mio Dio, era su di me, e radunai da Israele dei capi per salire con me.

---

CAPITOLO 8

I compagni di Esdra — Egli manda a Iddo — Egli osserva il digiuno.

1 Questi sono ora i capi dei loro padri, e questa è la genealogia di coloro che salirono con me da Babilonia, durante il regno del re Artaserse.

2 Dei figli di Finehas; Gershom; dei figli di Itamar; Daniele; dei figli di Davide; Hattush.

3 Dei figli di Sechaniah, dei figli di Pharos; Zaccaria; e con lui furono contati dalla genealogia dei maschi centocinquanta.

4 Dei figli di Pahath-Moab; Elihoenai, figlio di Zerahiah, e con lui duecento maschi.

5 Dei figli di Scechaniah; figlio di Gionatan, e con lui trecento maschi.

6 Dei figli anche di Adin; Ebed, figlio di Gionatan, e con lui cinquanta maschi.

7 E dei figli di Elam; Jeshaiah, figlio di Athaliah, e con lui settanta maschi.

8 E dei figli di Sefatia; Zebadia, figlio di Michele, e con lui una ventina di maschi.

9 Dei figli di Joab; Abdia, figlio di Jehiel, e con lui duecentodiciotto maschi.

10 E dei figli di Scelomith; figlio di Giosifia, e con lui centotrenta maschi.

11 E dei figli di Bebai; Zaccaria, figlio di Bebai, e con lui ventiotto maschi.

12 E dei figli di Azgad; Johanan, figlio di Hakkatan, e con lui centodieci maschi.

13 E degli ultimi figli di Adonikam, i cui nomi sono questi, Eliphelet, Jeiel e Shemaiah, e con loro tre venti maschi.

14 Dei figli anche di Bigvai; Uthai e Zabbud, e con loro settanta maschi.

15 E li radunai presso il fiume che scorre verso Acava; e là restammo tre giorni nelle tende; e guardai il popolo e i sacerdoti, e non vi trovai nessuno dei figli di Levi.

16 Allora io mandai a chiamare Eliezer, ad Ariel, a Semaiah, a Elnathan, a Jarib, a Elnatnan, a Nathan, a Zaccaria ea Meshullam, uomini capi; anche per Joiarib e per Elnathan, uomini intelligenti.

17 E li mandai con comando a Iddo, il capo, in luogo Casiphia, e dissi loro ciò che dovevano dire a Iddo e ai suoi fratelli, i Nethinim, in luogo Casiphia, affinché ci portassero ministri per la casa di Il nostro dio.

18 E per la buona mano del nostro Dio su di noi ci portarono un uomo d'intelligenza, dei figli di Mahili, figlio di Levi, figlio d'Israele; e Sherebiah, con i suoi figli ei suoi fratelli, diciotto anni;

19 E Hashabiah, e con lui Jeshaiah dei figli di Merari, i suoi fratelli ei loro figli, venti;

20 Dei Netinim, che Davide ei principi avevano designati al servizio dei Leviti, duecentoventi Netini; tutti erano espressi per nome.

21 Allora ho proclamato un digiuno là, presso il fiume Achava, affinché potessimo affliggerci davanti al nostro Dio, per cercare da lui una retta via per noi, per i nostri piccoli e per tutta la nostra sostanza,

22 Poiché mi vergognavo di chiedere al re una banda di soldati e di cavalieri che ci aiutasse contro il nemico sulla via; perché avevamo parlato al re, dicendo: La mano del nostro Dio è su tutti quelli che lo cercano per il bene; ma la sua potenza e la sua ira sono contro tutti coloro che lo abbandonano.

23 Così abbiamo digiunato e per questo abbiamo pregato il nostro Dio; ed è stato supplicato da noi.

24 Poi ho separato dodici dei capi dei sacerdoti, Sherebiah, Hashabiah, e dieci dei loro fratelli con loro,

25 E pesai loro l'argento, l'oro e gli arredi, sì, l'offerta della casa del nostro Dio, che il re, i suoi consiglieri, i suoi signori e tutto Israele ivi presente avevano offerto;

26 Ho anche pesato alle loro mani seicentocinquanta talenti d'argento, e vasi d'argento cento talenti, e cento talenti d'oro;

27 Anche venti bacini d'oro, di mille dram; e due vasi di rame fino, preziosi come l'oro.

28 E io dissi loro: Voi siete santi al Signore; anche i vasi sono santi; e l'argento e l'oro sono un'offerta volontaria al Signore, Dio dei tuoi padri.

29 Vegliate e custoditeli finché non li pesate davanti al capo dei sacerdoti, ai leviti e al capo dei padri d'Israele, a Gerusalemme, nelle camere della casa del Signore.

30 Allora i sacerdoti ei leviti presero il peso dell'argento, dell'oro e degli oggetti, per portarli a Gerusalemme, alla casa del nostro Dio.

31 Il dodicesimo giorno del primo mese partimmo dal fiume Achava per andare a Gerusalemme; e la mano del nostro Dio fu su di noi, e ci liberò dalla mano del nemico e di quelli che stavano in agguato lungo la via.

32 E giungemmo a Gerusalemme, e vi restammo tre giorni.

33 Il quarto giorno l'argento, l'oro e gli arredi furono pesati nella casa del nostro Dio per mano di Meremoth, figlio del sacerdote Uria; e con lui era Eleazar, figlio di Finehas; e con loro c'era Jozabad, figlio di Jeshua, e Noadiah, figlio di Binnui, Leviti;

34 Per numero e per peso di ciascuno; e tutto il peso fu scritto in quel momento.

35 Anche i figli di quelli che erano stati deportati, che erano usciti dalla cattività, offrirono olocausti al Dio d'Israele: dodici giovenchi per tutto Israele, novantasei montoni, settantasette agnelli, dodici capri per un offerta per il peccato; tutto questo era un olocausto al Signore.

36 E consegnarono gli incarichi del re ai luogotenenti del re e ai governatori da questa parte del fiume; e favorirono il popolo e la casa di Dio.

---

CAPITOLO 9

Affinità delle persone con estranei — La preghiera di Esdra.

1 Quando queste cose furono fatte, i principi vennero da me, dicendo: Il popolo d'Israele, i sacerdoti e i leviti non si sono separati dal popolo dei paesi, facendo secondo le loro abominazioni, anche dai Cananei , gli Ittiti, i Perizziti, i Gebusei, gli Ammoniti, i Moabiti, gli Egiziani e gli Amorrei.

2 Poiché hanno preso delle loro figlie per sé e per i loro figli; così che il santo seme si è mescolato al popolo di quelle terre; sì, la mano dei principi e dei governanti è stata la principale in questa trasgressione.

3 E udito questo, mi stracciai la veste e il mantello, mi strappai i capelli del capo e della barba, e mi sedetti stupito.

4 Allora si radunarono presso di me tutti quelli che tremavano alle parole del Dio d'Israele, a causa della trasgressione di quelli che erano stati portati via; e rimasi stupito fino al sacrificio della sera.

5 E al sacrificio della sera mi sono levato dalla mia pesantezza; e dopo aver strappato la mia veste e il mio mantello, sono caduto in ginocchio e ho steso le mie mani verso il Signore, mio Dio,

6 E disse: O mio Dio, mi vergogno e arrossisco di alzare la mia faccia a te, mio Dio; poiché le nostre iniquità sono aumentate sopra il nostro capo, e la nostra trasgressione è cresciuta fino ai cieli.

7 Fin dai giorni dei nostri padri siamo stati in una grande trasgressione fino ad oggi; e per le nostre iniquità noi, i nostri re e i nostri sacerdoti siamo stati consegnati nelle mani dei re dei paesi, alla spada, alla prigionia, al bottino e alla confusione della faccia, come è oggi.

8 E ora per un po' di spazio è stata mostrata la grazia dal Signore nostro Dio, di lasciarci un residuo per sfuggire, e di darci un chiodo nel suo luogo santo, affinché il nostro Dio possa illuminare i nostri occhi e darci un po' di rinascita nella nostra schiavitù.

9 Poiché eravamo schiavi; eppure il nostro Dio non ci ha abbandonato nella nostra schiavitù, ma ci ha concesso misericordia agli occhi dei re di Persia, per darci una rinascita, per edificare la casa del nostro Dio, per riparare le sue desolazioni e per dacci un muro in Giuda e in Gerusalemme.

10 Ed ora, o nostro Dio, che diremo dopo questo? poiché abbiamo abbandonato i tuoi comandamenti,

11 Che tu hai comandato per mezzo dei tuoi servi, i profeti, dicendo: Il paese di cui andate a prenderne possesso è una terra impura con la sporcizia del popolo dei paesi, con le loro abominazioni, che l'hanno riempito da un capo all'altro un altro con la loro impurità.

12 Ora dunque non date le vostre figlie ai loro figli, non prendete le loro figlie ai vostri figli, né cercate la loro pace o la loro ricchezza per sempre; affinché siate forti, e mangiate il bene del paese e lo lasciate in eredità ai vostri figli per sempre.

13 E dopo tutto ciò che è accaduto su di noi per le nostre azioni malvagie e per la nostra grande trasgressione, poiché tu, nostro Dio, ci hai punito meno di quanto le nostre iniquità meritano, e ci hai dato una liberazione come questa;

14 Dovremmo infrangere di nuovo i tuoi comandamenti e unirci in affinità con il popolo di queste abominazioni? non saresti tu adirato con noi finché non ci avessi consumati, in modo che non ci fosse resto né scampo?

15 O Signore, Dio d'Israele, tu sei giusto; poiché rimaniamo ancora scampati, come è oggi; ecco, noi siamo davanti a te nei nostri peccati; poiché per questo non possiamo stare davanti a te. 

---

CAPITOLO 10

Strani matrimoni — La gente si pente.

1 Quando Esdra ebbe pregato e confessato, piangendo e gettandosi davanti alla casa di Dio, si radunò a lui fuori d'Israele una grandissima congregazione di uomini, donne e bambini; perché il popolo pianse molto male.

2 E Shechaniah, figlio di Jehiel, uno dei figli di Elam, rispose e disse a Esdra: Abbiamo peccato contro il nostro Dio e abbiamo preso mogli straniere del popolo del paese; eppure ora c'è speranza in Israele riguardo a questa cosa.

3 Ora dunque facciamo un patto con il nostro Dio per ripudiare tutte le mogli e quelle che sono nate da loro, secondo il consiglio del mio signore, e di quelle che tremano al comando del nostro Dio; e sia fatto secondo la legge.

4 Alzati; poiché questa cosa appartiene a te; anche noi saremo con te; sii di buon coraggio e fallo.

5 Allora Esdra si levò e fece giurare ai sommi sacerdoti, ai leviti e a tutto Israele che avrebbero fatto secondo questa parola. E giurano.

6 Allora Esdra si levò davanti alla casa di Dio ed entrò nella camera di Johanan, figlio di Eliasib; e quando venne là, non mangiò pane, né bevve acqua; poiché pianse per la trasgressione di quelli che erano stati portati via.

7 E fecero annuncio in tutta Giuda e Gerusalemme a tutti i figli della cattività, che si sarebbero radunati a Gerusalemme;

8 E che chiunque non fosse venuto entro tre giorni, secondo il consiglio dei principi e degli anziani, tutti i suoi beni fossero confiscati, e lui stesso separato dalla comunità di quelli che erano stati portati via.

9 Allora tutti gli uomini di Giuda e di Beniamino si radunarono a Gerusalemme in tre giorni. Era il nono mese, il ventesimo giorno del mese; e tutto il popolo sedeva nella strada della casa di Dio, tremando per questa cosa e per la grande pioggia.

10 E il sacerdote Esdra si alzò e disse loro: «Voi avete trasgredito e avete preso mogli estranee, per aumentare la trasgressione d'Israele.

11 Ora dunque confessati al Signore, Dio dei tuoi padri, e fa' il suo piacimento; e separatevi dalla gente del paese e dalle mogli straniere.

12 Allora tutta la raunanza rispose e disse ad alta voce: Come tu hai detto, così dobbiamo fare noi.

13 Ma la gente è molta, ed è tempo di molta pioggia, e non possiamo stare fuori, né questo è un lavoro di un giorno o due; poiché siamo molti che hanno trasgredito in questa cosa.

14 Ora stiano in piedi i nostri capi di tutta la comunità, e vengano tutti quelli che hanno preso mogli estranee nelle nostre città, a tempi stabiliti, e con loro gli anziani di ogni città e i suoi giudici, fino all'ardente ira del nostro Dio per questa faccenda sia allontanata da noi.

15 Solo Gionathan, figlio di Asahel, e Jahaziah, figlio di Tikvah, si occuparono di questa faccenda; e Meshullam e Shabbethai il levita li aiutarono.

16 E così fecero i figli della cattività. E il sacerdote Esdra, con alcuni capi dei padri, secondo la casa dei loro padri, e tutti loro per nome, furono separati, e si misero a sedere il primo giorno del decimo mese per esaminare la questione.

17 E fecero fine con tutti gli uomini che avevano preso mogli estranee entro il primo giorno del primo mese.

18 E fra i figliuoli de' sacerdoti si trovarono che avevano preso mogli estranee; vale a dire, dei figli di Jeshua, figlio di Jozadak, e dei suoi fratelli; Maaseia, Eliezer, Iarib e Ghedalia.

19 E diedero le loro mani per ripudiare le loro mogli; ed essendo colpevoli, offrirono un montone del gregge per il loro peccato.

20 E dei figli di Immer; Hanani e Zebadiah.

21 E dei figli di Harim; Maaseia, Elia, Semaia, Jehiel e Uzzia.

22 E dei figli di Pashur; Elioenai, Maaseiah, Isamaele, Nethaneel, Jozabad ed Elasah.

23 Anche dei Leviti; Jozabad, e Shimei, e Kelaiah, (lo stesso è Kelita,) Pethahiah, Judah ed Eliezer.

24 Anche dei cantanti; Eliasib; e dei facchini; Sallum, Telem e Uri.

25 Inoltre d'Israele; dei figli di Parosh; Ramiah, e Jeziah, e Malchia, e Miamin, e Eleazar, e Malchia, e Benaiah.

26 E dei figli di Elam; Mattania, Zaccaria, Jehiel, Abdi, Jeremoth ed Eliah.

27 E de' figliuoli di Zattu; Elioenai, Eliasib, Mattania e Jeremoth, Zabad e Aziza.

28 Dei figli anche di Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai e Athlai.

29 E dei figli di Bani; Meshullam, Malluch e Adaia, Jashub, Sheal e Ramot.

30 E dei figli di Pahath-Moab; Adna, Chelal, Benaia, Maaseiah, Mattania, Bezaleel, Binnui e Manasse.

31 E dei figli di Harim; Eliezer, Ishijah, Malchia, Semaiah, Simeon,

32 Beniamino, Malluc e Semaria.

33 Dei figli di Hashum; Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasse e Shimei.

34 Dei figli di Bani; Maadai, Amaram e Uel,

35 Benaia, Bedeia, Chellù,

36 Vania, Meremoth, Eliasib,

37 Mattania, Mattenai e Iasau,

38 E Bani, e Binnui, Scimei,

39 E Selemia, Natan e Adaia,

40 Machnadebai, Shashai, Sharai,

41 Azareel, Selemia, Semaria,

42 Sallum, Amaria e Giuseppe.

43 Dei figli di Nebo; Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jadau e Joel, Benaiah.

44 Tutti questi avevano preso mogli estranee; e alcuni di loro ebbero mogli da cui ebbero figli.