Il libro di Giobbe

 

CAPITOLO 1

La cura di Giobbe per i suoi figli — Satana ottiene il permesso di tentare Giobbe — L'integrità di Giobbe.

1 C'era un uomo nel paese di Uz, il cui nome era Giobbe, e quell'uomo era perfetto e retto, che temeva Dio e rifuggiva dal male.

2 E gli nacquero sette figli e tre figlie.

3 La sua sostanza era anche di settemila pecore, e tremila cammelli, e cinquecento gioghi di buoi, e cinquecento asine, e una grandissima casa; così che quest'uomo era il più grande di tutti gli uomini dell'oriente.

4 E i suoi figli andarono e banchettarono nelle loro case, ciascuno il suo giorno; e mandarono a chiamare le loro tre sorelle perché mangiassero e bevessero con loro.

5 E avvenne così, quando furono passati i giorni del loro banchetto, che Giobbe li mandò e li santificò, e si alzò di buon mattino e offrì olocausti secondo il numero di tutti loro; poiché Giobbe disse: Può darsi che i miei figli abbiano peccato e abbiano maledetto Dio nel loro cuore. Così faceva Giobbe continuamente.

6 Or ci fu un giorno in cui i figli di Dio vennero a presentarsi davanti al Signore, e anche Satana venne in mezzo a loro.

7 E il Signore disse a Satana: Da dove vieni? Allora Satana rispose al Signore e disse: Dal andare e venire per la terra e dal camminare su e giù per essa.

8 E il Signore disse a Satana: Hai tu considerato il mio servitore Giobbe, che non c'è nessuno come lui sulla terra, un uomo perfetto e retto, uno che teme Dio e rifugge il male?

9 Allora Satana rispose al Signore e disse: Giobbe teme forse Dio inutilmente?

10 Non hai tu fatto una siepe intorno a lui, alla sua casa e a tutto ciò che ha da ogni parte? hai benedetto l'opera delle sue mani e la sua sostanza è aumentata nel paese.

11 Ma ora stendi la tua mano e tocca tutto ciò che ha, ed egli ti maledirà in faccia.

12 E il Signore disse a Satana: Ecco, tutto ciò che ha è in tuo potere; solo su se stesso non stendere la tua mano. Così Satana uscì dalla presenza del Signore.

13 E vi fu un giorno in cui i suoi figli e le sue figlie mangiavano e bevevano vino nella casa del loro fratello maggiore;

14 E venne un messaggero da Giobbe, e gli disse: I buoi aravano e gli asini pascolavano accanto a loro;

15 E i Sabei si gettarono su di loro e li portarono via; sì, hanno ucciso i servi a fil di spada; e solo io sono scappato da solo per dirtelo.

16 Mentre ancora parlava, venne anche un altro e disse: Il fuoco di Dio è caduto dal cielo, ha bruciato le pecore ei servi e li ha consumati; e solo io sono scappato da solo per dirtelo.

17 Mentre stava ancora parlando, ne venne anche un altro, e disse: I Caldei hanno fatto tre bande, e si sono gettati sui cammelli, e li hanno portati via, sì, e hanno ucciso i servi a fil di spada; e solo io sono scappato da solo per dirtelo.

18 Mentre ancora parlava, venne anche un altro e disse: I tuoi figli e le tue figlie mangiavano e bevevano vino in quella casa del fratello maggiore;

19 Ed ecco, venne un gran vento dal deserto, e colpì i quattro angoli della casa, e cadde sui giovani, ed essi sono morti; e solo io sono scappato da solo per dirtelo.

20 Allora Giobbe si alzò, si stracciò il mantello, si rase il capo, si gettò a terra e si prostrò,

21 E disse: Nudo sono uscito dal grembo di mia madre, e nudo vi tornerò; il Signore ha dato e il Signore ha tolto; benedetto sia il nome del Signore.

22 In tutto questo Giobbe non peccò, né accusò Dio di stoltezza. 

---

CAPITOLO 2

Satana ottiene un ulteriore permesso per tentare Giobbe — Lo colpisce con foruncoli — Giobbe rimprovera sua moglie — I suoi amici si congratulano con lui.

1 Di nuovo ci fu un giorno in cui i figli di Dio vennero per presentarsi davanti al Signore, e anche Satana venne in mezzo a loro per presentarsi davanti al Signore.

2 E il Signore disse a Satana: Da dove vieni? E Satana rispose al Signore e disse: Dall'andare avanti e indietro per la terra e dal camminare su e giù per essa.

3 E il Signore disse a Satana: Hai tu considerato il mio servitore Giobbe, che non c'è nessuno come lui sulla terra, un uomo perfetto e retto, uno che teme Dio e rifugge il male? e tuttavia mantiene salda la sua integrità, sebbene tu mi abbia spinto contro di lui, per distruggerlo senza motivo.

4 E Satana rispose al Signore, e disse: Pelle per pelle, sì, tutto quello che ha l'uomo lo darà per la sua vita.

5 Ma ora stendi la tua mano e tocca le sue ossa e la sua carne, ed egli ti maledirà in faccia.

6 E il Signore disse a Satana: Ecco, egli è nelle tue mani; ma salvagli la vita.

7 Così Satana uscì dalla presenza del Signore, e colpì Giobbe con piaghe dolorose dalla pianta del suo piede fino alla sua corona.

8 E gli prese un coccio per raschiarsi insieme; e si sedette tra la cenere.

9 Allora sua moglie gli disse: Mantieni ancora la tua integrità? maledici Dio e muori.

10 Ma egli le disse: Tu parli come parla una delle donne stolte. Che cosa? riceveremo il bene dalla mano di Dio e non riceveremo il male? In tutto questo Giobbe non peccò con le sue labbra.

11 Quando i tre amici di Giobbe seppero di tutto questo male che era caduto su di lui, vennero ciascuno dal suo proprio luogo; Elifaz il Temanita, Bildad il Suhita e Zofar il Naamatita; poiché avevano fissato un appuntamento insieme per venire a piangere con lui e a confortarlo.

12 E quando alzarono gli occhi da lontano, e non lo riconobbero, alzarono la voce e piansero; e strapparono a ciascuno il suo mantello, e spargerono polvere sul loro capo verso il cielo.

13 Così si sedettero con lui per terra sette giorni e sette notti, e nessuno gli rivolse parola; poiché videro che il suo dolore era molto grande. 

---

CAPITOLO 3

Giobbe maledice il giorno della sua nascita - La facilità della morte - Si lamenta della vita.

1 Dopo questo Giobbe aprì la sua bocca e maledisse il suo giorno.

2 E Giobbe parlò e disse:

3 Perisca il giorno in cui sono nato e la notte in cui era stato detto: È stato concepito un figlio maschio.

4 Che quel giorno sia tenebra; Dio non lo guardi dall'alto, né la luce risplenda su di esso.

5 Che le tenebre e l'ombra della morte lo macchino; dimori una nuvola su di essa; lascia che l'oscurità del giorno lo terrorizzi.

6 Quanto a quella notte, la scendano le tenebre; non sia unito ai giorni dell'anno; non entri nel numero dei mesi.

7 Ecco, sia quella notte solitaria; che nessuna voce gioiosa vi entri.

8 Maledicano quelli che maledicono il giorno, che sono pronti a suscitare il loro cordoglio.

9 Siano oscure le stelle del suo crepuscolo; cerchi la luce, ma non l'abbia; né lascia che veda l'alba del giorno;

10 Perché non ha chiuso le porte del grembo di mia madre, né ha nascosto il dolore ai miei occhi.

11 Perché non sono morto dal grembo materno? perché non ho rinunciato al fantasma quando sono uscito dalla pancia?

12 Perché le ginocchia me lo hanno impedito? o perché i seni che dovrei succhiare?

13 Per ora, se fossi rimasto immobile e taciuto, avrei dormito; allora fossi stato a riposo,

14 Con re e consiglieri della terra, che si sono costruiti luoghi desolati;

15 O con principi che avevano oro, che riempivano d'argento le loro case;

16 O come una nascita prematura nascosta non ero stato; come bambini che non hanno mai visto la luce.

17 Là gli empi cessano di turbare; e là gli stanchi riposano.

18 Là riposano insieme i prigionieri; non ascoltano la voce dell'oppressore.

19 Il piccolo e il grande sono là; e il servo è libero dal suo padrone.

20 Pertanto è data luce a colui che è nella miseria, e vita all'anima amareggiata;

21 Che brama la morte, ma non viene; e scavare per essa più che per nascosti tesori;

22 Chi si rallegra enormemente e si rallegra quando trovano la tomba?

23 Perché la luce è data a un uomo la cui via è nascosta e che Dio ha nascosto?

24 Perché il mio sospiro viene prima che io mangi, e i miei ruggiti si riversano come acque.

25 Poiché ciò che temevo grandemente è giunto su di me, e ciò di cui avevo paura è giunto su di me.

26 Non ero al sicuro, né mi riposavo, né stavo tranquillo; eppure sono arrivati i guai. 

---

CAPITOLO 4

Elifaz rimprovera Giobbe.

1 Allora Elifaz, il temanita, rispose e disse:

2 Se diciamo di entrare in comunione con te, sarai tu addolorato? ma chi può trattenersi dal parlare?

3 Ecco, tu hai istruito molti e hai rafforzato le mani deboli.

4 Le tue parole hanno sostenuto colui che cadeva e tu hai rafforzato le ginocchia deboli.

5 Ma ora è venuta su di te, e tu sei debole; ti tocca, e tu sei turbato.

6 Non è questo il tuo timore, la tua fiducia, la tua speranza e la rettitudine delle tue vie?

7 Ricorda, ti prego, chiunque sia perito, essendo innocente; o dove furono stroncati i giusti?

8 Come ho visto, quelli che arano l'iniquità, e seminano malvagità, e la stessa mieteranno.

9 Al soffio di Dio periscono e al soffio delle sue narici sono consumati.

10 Il ruggito del leone, la voce del leone feroce ei denti dei leoncelli sono spezzati.

11 Il vecchio leone muore per mancanza di preda, e i cuccioli del leone robusto sono dispersi.

12 Ora una cosa mi è stata portata di nascosto, e il mio orecchio ne ha ricevuto un po'.

13 Nei pensieri delle visioni della notte, quando il sonno profondo cade sugli uomini,

14 Mi venne sopra una paura e un tremore, che fece tremare tutte le mie ossa.

15 Allora uno spirito passò davanti alla mia faccia; i capelli della mia carne si rizzarono;

16 Si fermò, ma non potevo discernere la sua forma; un'immagine era davanti ai miei occhi, c'era silenzio, e ho sentito una voce che diceva:

17 L'uomo mortale sarà forse più giusto di Dio? sarà forse un uomo più puro del suo Creatore?

18 Ecco, non confidava nei suoi servi; ei suoi angeli accusò di follia;

19 Quanto meno in coloro che abitano in case di argilla, le cui fondamenta sono nella polvere, che sono schiacciate davanti alla tignola?

20 Sono distrutti dalla mattina alla sera; muoiono per sempre senza che nessuno lo riguardi.

21 Non svanisce forse la loro eccellenza che è in loro? muoiono, anche senza saggezza. 

---

CAPITOLO 5

Il rimprovero di Eliphaz continuò.

1 Chiama ora, se c'è qualcuno che ti risponde; e a quale dei santi ti rivolgerai?

2 Poiché l'ira uccide lo stolto e l'invidia uccide lo stolto.

3 Ho visto lo stolto mettere radici; ma all'improvviso ho maledetto la sua abitazione.

4 I suoi figli sono lontani dalla salvezza e sono schiacciati alla porta, né c'è nessuno che li liberi.

5 La cui messe l'affamato divora, e la toglie anche dalle spine, e il brigante ne inghiotte le sostanze.

6 Benché l'afflizione non esca dalla polvere, né la tribolazione scaturisce dal suolo.

7 Eppure l'uomo è nato nei guai, come le scintille volano verso l'alto.

8 Io cercherei Dio, ea Dio affiderei la mia causa;

9 Che fa cose grandi e imperscrutabili; cose meravigliose senza numero;

10 Che fa piovere sulla terra e manda acque sui campi;

11 Per innalzare in alto quelli che sono bassi; affinché coloro che piangono possano essere esaltati in salvo.

12 Egli delude i trucchi degli astuti, così che le loro mani non possono compiere la loro impresa.

13 Egli prende i saggi nella loro astuzia; e il consiglio del furbo è portato a capofitto.

14 Di giorno s'imbattono nelle tenebre e brancolano a mezzogiorno come di notte.

15 Ma egli salva i poveri dalla spada, dalla loro bocca e dalla mano dei potenti.

16 Così il povero ha speranza, e l'iniquità tappa la sua bocca.

17 Ecco, beato l'uomo che Dio corregge; perciò non disprezzare il castigo dell'Onnipotente;

18 Poiché fa male e fascia; ferisce e le sue mani guariscono.

19 Egli ti libererà in sei tribolazioni; sì, su sette, nessun male ti toccherà.

20 Nella carestia ti riscatterà dalla morte; e in guerra per il potere della spada.

21 Sarai nascosto dal flagello della lingua; né temerai la distruzione quando verrà.

22 Riderai della distruzione e della carestia; né temere le bestie della terra.

23 Poiché sarai in combutta con le pietre del campo; e le bestie dei campi saranno in pace con te.

24 E saprai che il tuo tabernacolo sarà in pace; e visiterai la tua dimora e non peccherai.

25 Saprai anche che la tua discendenza sarà grande, e la tua discendenza come l'erba della terra.

26 Tu verrai alla tua tomba in piena età, come come un grano di grano arriva nella sua stagione.

27 Ecco, noi l'abbiamo scrutato, così è; ascoltalo e conoscilo per il tuo bene. 

---

CAPITOLO 6

Le lamentele di Giobbe non sono senza causa: Egli desidera la morte e rimprovera i suoi amici.

1 Ma Giobbe rispose e disse:

2 Oh, se il mio dolore fosse tutto pesato, e la mia sventura fosse insieme sulla bilancia!

3 Per ora sarebbe più pesante della sabbia del mare; perciò le mie parole sono inghiottite.

4 Poiché le frecce dell'Onnipotente sono dentro di me, il veleno da cui beve il mio spirito; i terrori di Dio si schierano contro di me.

5 Raglia forse l'asino selvatico quando ha erba? o cala il bue sul suo foraggio?

6 Si può mangiare senza sale ciò che è sgradevole? o c'è del sapore nell'albume di un uovo?

7 Le cose che la mia anima ha rifiutato di toccare sono come la mia carne dolorosa.

8 Oh che io possa avere la mia richiesta; e che Dio mi concedesse la cosa che desidero!

9 Anche perché piacesse a Dio di distruggermi; che avrebbe lasciato la mano e mi avrebbe tagliato fuori!

10 Allora dovrei ancora avere conforto; sì, mi indurirei nel dolore; non si risparmi; poiché non ho nascosto le parole del Santo.

11 Qual è la mia forza, che dovrei sperare? e qual è il mio fine, che dovrei prolungare la mia vita?

12 La mia forza è forse la forza delle pietre? o la mia carne è di bronzo?

13 Il mio aiuto non è in me? e la saggezza è del tutto scacciata da me?

14 All'afflitto si dovrebbe mostrare pietà dal suo amico; ma abbandona il timore dell'Onnipotente.

15 I miei fratelli hanno agito con inganno come un ruscello, e come un torrente di ruscelli passano;

16 Che sono nere a causa del ghiaccio, e in cui è nascosta la neve;

17 Quando si scaldano, svaniscono; quando fa caldo, vengono consumati fuori dal loro posto.

18 I sentieri della loro via sono deviati; vanno a nulla e muoiono.

19 Le truppe di Tema guardavano, le schiere di Saba li aspettavano.

20 Erano confusi perché avevano sperato; vennero là e si vergognarono.

21 Poiché ora voi non siete niente; vedete la mia caduta e avete paura.

22 Ho forse detto: Portami da me? o, Dammi una ricompensa per me della tua sostanza?

23 Oppure, liberami dalla mano del nemico? o, riscattami dalla mano dei potenti?

24 Insegnami e io trattengo la lingua; e fammi capire dove ho sbagliato.

25 Come sono forti le parole giuste! ma cosa rimprovera la tua argomentazione?

26 Vi immaginate di rimproverare parole e discorsi di uno che è disperato, che sono come vento?

27 Sì, voi travolgete l'orfano e scavate una fossa per il vostro amico.

28 Ora dunque sii contento, guardami; poiché ti è evidente se mento.

29 Ritorna, ti prego, non sia iniquità; sì, torna ancora, la mia giustizia è in essa.

30 C'è iniquità nella mia lingua? il mio gusto non può discernere cose perverse? 

---

CAPITOLO 7

Giobbe giustifica il suo desiderio di morte — Si lamenta della propria inquietudine e della vigilanza di Dio.

1 Non c'è un tempo fissato per l'uomo sulla terra? non sono forse anche i suoi giorni come quelli di un mercenario?

2 Come un servo desidera ardentemente l'ombra, e come un mercenario aspetta la ricompensa del suo lavoro;

3 Così sono fatto per possedere mesi di vanità, e mi sono assegnate notti faticose.

4 Quando mi sdraio, dico: Quando mi alzerò e la notte se ne sarà andata? e sono pieno di sballottamenti avanti e indietro fino all'alba del giorno.

5 La mia carne è ricoperta di vermi e di zolle di polvere; la mia pelle è rotta e diventa ripugnante.

6 I miei giorni sono più veloci della spola di un tessitore e sono trascorsi senza speranza.

7 Oh, ricordati che la mia vita è vento; i miei occhi non vedranno più il bene.

8 L'occhio di chi mi ha visto non mi vedrà più; i tuoi occhi sono su di me e io no.

9 Come la nuvola si consuma e svanisce; così colui che scende al sepolcro non salirà più.

10 Non tornerà più a casa sua, né il suo luogo lo conoscerà più.

11 Perciò non trattengo la mia bocca; parlerò nell'angoscia del mio spirito; Mi lamenterò nell'amarezza della mia anima.

12 Sono io un mare, o una balena, che tu poni una veglia su di me?

13 Quando dico: Il mio letto mi conforterà, il mio giaciglio allevierà il mio lamento;

14 Allora tu mi spaventi con i sogni e mi atterri con le visioni;

15 In modo che la mia anima scelga lo strangolamento e la morte piuttosto che la mia vita.

16 Lo detesto; non vivrei sempre; lasciatemi solo; perché i miei giorni sono vanità.

17 Che cos'è l'uomo, perché tu lo magnifichi? e che tu dovessi rivolgere il tuo cuore su di lui?

18 E che tu lo visiti ogni mattina, e lo provi ogni momento?

19 Fino a quando non ti allontanerai da me e non mi lascerai solo finché non inghiottirò la mia saliva?

20 Ho peccato; che cosa ti farò, o protettore degli uomini? perché mi hai posto come segno contro di te, così da essere un peso per me stesso?

21 E perché non perdoni la mia trasgressione e togli la mia iniquità? per ora dormirò nella polvere; e tu mi cercherai al mattino, ma io non sarò. 

---

CAPITOLO 8

Bildad mostra la giustizia di Dio.

1 Allora Bildad, il Suhita, rispose:

2 Fino a quando dirai queste cose? e per quanto tempo le parole della tua bocca saranno come un vento forte?

3 Dio perverte il giudizio? o l'Onnipotente perverte la giustizia?

4 Se i tuoi figli hanno peccato contro di lui ed egli li ha rigettati per la loro trasgressione;

5 Se tu volessi cercare Dio per tempo e rivolgere la tua supplica all'Onnipotente;

6 Se tu fossi puro e retto; sicuramente ora si sveglierà per te e renderà prospera la dimora della tua giustizia.

7 Benché il tuo inizio fosse piccolo, tuttavia la tua ultima fine dovrebbe aumentare grandemente.

8 Per informarti, ti prego, della vecchiaia, e preparati alla ricerca dei loro padri.

9 (Poiché siamo solo di ieri e non sappiamo nulla, perché i nostri giorni sulla terra sono un'ombra;)

10 Non ti insegneranno, te lo racconteranno e non pronunceranno parole dal loro cuore?

11 Può la fretta crescere senza fango? la bandiera può crescere senz'acqua?

12 Mentre è ancora nel suo verde e non è tagliato, appassisce prima di qualsiasi altra erba.

13 Così sono i sentieri di tutti coloro che dimenticano Dio; e la speranza dell'ipocrita perirà;

14 La cui speranza sarà soppressa, e la cui fiducia sarà una tela di ragno.

15 Egli si appoggerà alla sua casa, ma essa non resisterà; lo terrà fermo, ma non durerà.

16 Egli è verde davanti al sole, e il suo ramo germoglia nel suo giardino.

17 Le sue radici sono avvolte intorno al mucchio, e vedono il luogo delle pietre.

18 Se lo distrugge dal suo luogo, allora lo rinnegherà, dicendo: Non ti ho visto.

19 Ecco, questa è la gioia della sua via, e altri cresceranno dalla terra.

20 Ecco, Dio non rigetterà l'uomo perfetto, né aiuterà i malfattori;

21 finché non riempirà la tua bocca di riso e le tue labbra di gioia.

22 Coloro che ti odiano saranno rivestiti di vergogna; e la dimora degli empi sarà distrutta. 

---

CAPITOLO 9

La giustizia di Dio — L'innocenza dell'uomo non può essere condannata dalle afflizioni.

1 Allora Giobbe rispose e disse:

2 So che è vero; ma come dovrebbe l'uomo essere giusto con Dio?

3 Se si contenderà con lui, non potrà rispondergli uno su mille.

4 Egli è saggio di cuore e potente in forza; chi si è indurito contro di lui e ha prosperato?

5 Che rimuove i monti, e non lo sanno; che li rovescia nella sua ira;

6 Che scuote la terra dal suo posto, e le sue colonne tremano;

7 Che comanda al sole, e non sorge; e sigilla le stelle;

8 Che solo dispiega i cieli e cammina sulle onde del mare;

9 Il che fa Arturo, Orione e Pleiadi e le camere del sud;

10 Che fa grandi cose oltre a scoprire; sì, e meraviglie senza numero.

11 Ecco, egli mi passa accanto, e io non lo vedo; anche lui passa, ma io non lo percepisco.

12 Ecco, egli toglie, chi può impedirglielo? chi gli dirà: Che cosa fai?

13 Se Dio non ritira la sua ira, i superbi aiutanti si chinano sotto di lui.

14 Quanto meno gli risponderò e sceglierò le mie parole per ragionare con lui?

15 A chi, pur essendo giusto, non risponderei, ma supplicherei il mio giudice.

16 Se io avessi chiamato ed egli mi avesse risposto; eppure non crederei che abbia ascoltato la mia voce.

17 Poiché egli mi spezza con tempesta, e moltiplica le mie piaghe senza motivo.

18 Non mi permette di trattenere il respiro, ma mi riempie di amarezza.

19 Se parlo di forza, ecco, è forte; e se di giudizio, chi mi fisserà un tempo per supplicare?

20 Se mi giustifico, la mia stessa bocca mi condannerà; se dico che sono perfetto, mi risulterà anche perverso.

21 Benché fossi perfetto, tuttavia non conoscerei la mia anima; Disprezzerei la mia vita.

22 Questa è una cosa, perciò l'ho detto: Egli distrugge il perfetto e l'empio.

23 Se il flagello uccide improvvisamente, riderà della prova dell'innocente.

24 La terra è data in mano agli empi; copre i volti dei suoi giudici; se no, dove e chi è?

25 Ora i miei giorni sono più veloci di un palo; fuggono via, non vedono nulla di buono.

26 Sono passati come le navi veloci; come l'aquila che corre verso la preda.

27 Se dico, dimenticherò il mio lamento, lascerò la mia pesantezza e mi consolerò;

28 Ho paura di tutte le mie pene, so che tu non mi ritieni innocente.

29 Se sono malvagio, perché allora mi affatico invano?

30 Se mi lavassi con acqua di neve e non rendessi le mie mani mai così pulite;

31 Eppure tu mi getterai nella fossa, e le mie stesse vesti mi aborriranno.

32 Poiché egli non è un uomo, come lo sono io, che io gli risponda, e dobbiamo riunirci in giudizio.

33 Né vi è alcun giorno tra di noi che possa imporci la mano su entrambi.

34 Allontana da me la sua verga, e non mi spaventi il suo timore;

35 Allora io parlerei e non lo temerei; ma non è così per me.

---

CAPITOLO 10

Giobbe espone a Dio le sue afflizioni.

1 L'anima mia è stanca della mia vita; Lascerò la mia lamentela su di me; Parlerò nell'amarezza della mia anima.

2 Dirò a Dio: Non condannarmi; mostrami perché mi contendi.

3 Ti è bene opprimere, disprezzare l'opera delle tue mani e risplendere sul consiglio degli empi?

4 Hai tu occhi di carne? o vedi tu come vede l'uomo?

5 I tuoi giorni sono come i giorni dell'uomo? sono i tuoi anni come i giorni dell'uomo,

6 Che tu indaghi sulla mia iniquità e cerchi il mio peccato?

7 Tu sai che non sono malvagio; e non c'è nessuno che possa liberare dalla tua mano.

8 Le tue mani mi hanno formato e formato tutt'intorno; eppure tu mi distruggi.

9 Ricorda, ti prego, che mi hai fatto come l'argilla; e mi porterai di nuovo in polvere?

10 Non mi hai versato come latte e non mi hai fatto cagliare come formaggio?

11 Tu mi hai rivestito di pelle e carne, e mi hai recintato con ossa e tendini.

12 Tu mi hai concesso vita e grazia, e la tua visitazione ha preservato il mio spirito.

13 E queste cose le hai nascoste nel tuo cuore; So che questo è con te.

14 Se pecco, allora mi rendi conto e non mi scaccerai dalla mia iniquità.

15 Se sono malvagio, guai a me; e se sono giusto, tuttavia non alzerò il capo. Sono pieno di confusione; perciò guarda la mia afflizione;

16 Perché aumenta. Tu mi dai la caccia come un leone feroce; e di nuovo ti mostri mirabile su di me.

17 Tu rinnovi i tuoi testimoni contro di me e accresci la tua indignazione contro di me; i cambiamenti e la guerra sono contro di me.

18 Perché dunque mi hai tratto fuori dal grembo materno? Oh, se avessi rinunciato al fantasma, e nessun occhio mi avesse visto!

19 Avrei dovuto essere come se non fossi stato; Avrei dovuto essere portato dal grembo materno alla tomba.

20 I miei giorni non sono pochi? cessate dunque, e lasciatemi in pace, che io possa consolarmi un poco,

21 Prima di andarmene, donde non tornerò, neppure nel paese delle tenebre e nell'ombra della morte;

22 Una terra di tenebre, come le stesse tenebre; e dell'ombra della morte, senza alcun ordine, e dove la luce è come tenebre.

---

CAPITOLO 11

Zofar rimprovera Giobbe.

1 Allora Zofar, il Naamatita, rispose:

2 Non si dovrebbe rispondere alla moltitudine di parole? e un uomo pieno di discorsi dovrebbe essere giustificato?

3 Le tue bugie dovrebbero far tacere gli uomini? e quando ti scherni, nessuno ti farà vergognare?

4 Poiché tu hai detto: La mia dottrina è pura e io sono puro ai tuoi occhi.

5 Ma se Dio parlasse e aprisse le sue labbra contro di te;

6 E che ti mostrasse i segreti della saggezza, che sono doppi di ciò che è! Sappi dunque che Dio esige da te meno di quanto meriti la tua iniquità.

7 Puoi tu ricercando scoprire Dio? puoi tu scoprire l'Onnipotente alla perfezione?

8 È alto come il cielo; cosa puoi fare? più profondo dell'inferno; cosa puoi sapere?

9 La sua misura è più lunga della terra e più ampia del mare.

10 Se stronca, tace o si raduna, chi potrà impedirglielo?

11 Poiché conosce uomini vanitosi; vede anche la malvagità; allora non lo considererà?

12 Perché l'uomo vanitoso sarebbe saggio, tu uomo nascerai come un puledro d'asino selvatico.

13 Se tu prepari il tuo cuore e stendi le tue mani verso di lui;

14 Se l'iniquità è nelle tue mani, allontanala, e l'empietà non dimori nelle tue tende.

15 Poiché allora alzerai la tua faccia senza macchia; sì, sarai saldo e non temerai;

16 Perché dimenticherai la tua miseria e la ricorderai come acque che passano;

17 E la tua età sarà più chiara del meriggio; risplenderai, sarai come il mattino;

18 E sarai al sicuro, perché c'è speranza; sì, scaverai intorno a te e ti riposerai al sicuro.

19 Inoltre ti coricherai e nessuno ti spaventerà; sì, molti si adatteranno a te.

20 Ma gli occhi degli empi verranno meno, ed essi non scamperanno, e la loro speranza sarà come la resa dello spirito.

---

CAPITOLO 12

Giobbe riconosce l'onnipotenza di Dio.

1 E Giobbe rispose e disse:

2 Senza dubbio, voi siete il popolo, e la saggezza morirà con voi.

3 Ma ho intendimento come te; io non sono inferiore a te; sì, chi non conosce cose come queste?

4 Io sono come uno schernito del suo prossimo, che invoca Dio, ed egli gli risponde; l'uomo giusto e retto è deriso con scherno.

5 Chi è pronto a scivolare con i piedi è come una lampada disprezzata al pensiero di chi è a suo agio.

6 I tabernacoli dei ladroni prosperano, e quelli che provocano Dio sono al sicuro; nelle cui mani Dio porta in abbondanza.

7 Ma interroga ora le bestie, ed esse t'insegneranno; e gli uccelli del cielo, e te lo diranno;

8 Oppure parla alla terra, ed essa te lo insegnerà; e i pesci del mare te lo annunceranno.

9 Chi non sa in tutti questi che la mano del Signore ha operato questo?

10 Nella cui mano è l'anima di ogni essere vivente e il respiro di tutta l'umanità.

11 L'orecchio non prova le parole? e la bocca assapora la sua carne?

12 Presso l'antico è la sapienza; e in lunghezza di giorni comprensione.

13 Con lui è sapienza e forza, ha consiglio e intelligenza.

14 Ecco, egli crolla e non può essere ricostruito; fa tacere un uomo, e non ci può essere apertura.

15 Ecco, egli trattiene le acque, ed esse si seccano; anche li manda fuori, ed essi sconvolgono la terra.

16 Con lui è forza e sapienza; l'ingannato e l'ingannatore sono suoi.

17 Egli svia i consiglieri viziati, e rende stolti i giudici.

18 Scioglie il vincolo dei re e cinge i loro lombi con una cintura.

19 Egli svia i principi spogli, e rovescia i potenti.

20 Toglie la parola ai fidati e toglie l'intelligenza ai vecchi.

21 Egli riversa disprezzo sui principi e indebolisce la forza dei potenti.

22 Egli scopre cose profonde dalle tenebre e fa emergere l'ombra della morte.

23 Egli accresce le nazioni e le distrugge; allarga le nazioni e le restringe di nuovo.

24 Egli toglie il cuore al capo del popolo della terra e lo fa vagare in un deserto dove non c'è via.

25 Essi brancolano nelle tenebre senza luce, ed egli li fa barcollare come un ubriaco.

---

CAPITOLO 13

Giobbe rimprovera i suoi amici — Prega di conoscere il proposito di Dio nell'affliggerlo. 

1 Ecco, il mio occhio ha visto tutto questo, il mio orecchio l'ha udito e l'ha compreso.

2 Ciò che voi conoscete, lo stesso lo so anch'io; Io non sono inferiore a te.

3 Certamente parlerei all'Onnipotente e desidero ragionare con Dio.

4 Ma voi siete falsari di menzogne, siete tutti medici senza valore.

5 Oh, se tenete del tutto la vostra pace! e dovrebbe essere la tua saggezza.

6 Ascolta ora il mio ragionamento e ascolta le suppliche delle mie labbra.

7 Parlerete empiamente per Dio? e parlare ingannevolmente per lui?

8 Accettate la sua persona? contenderete per Dio?

9 È bene che ti cerchi? o come uno schernisce un altro, lo deridete così?

10 Egli certamente vi rimprovererà, se accettate di nascosto delle persone.

11 La sua eccellenza non ti spaventa? e il suo terrore cade su di te?

12 I tuoi ricordi sono come cenere, i tuoi corpi come corpi di argilla.

13 Stai zitto, lasciami in pace, perché io parli, e avvenga su di me ciò che vuole.

14 Perché prendo la mia carne tra i denti e metto la mia vita nelle mie mani?

15 Benché mi uccida, io confiderò in lui; ma manterrò le mie vie davanti a lui.

16 Egli sarà anche la mia salvezza; poiché un ipocrita non verrà davanti a lui.

17 Ascolta diligentemente il mio discorso e la mia dichiarazione con i tuoi orecchi.

18 Ecco, ora ho ordinato la mia causa; So che sarò giustificato.

19 Chi è colui che mi supplicherà? per ora, se trattengo la lingua, rinuncerò allo spirito.

20 Solo che non farmi due cose; allora non mi nasconderò da te.

21 Ritira da me la tua mano; e non farmi spaventare dal tuo timore.

22 Allora chiama, e io risponderò; o lasciami parlare e rispondimi.

23 Quante sono le mie iniquità e peccati? fammi conoscere la mia trasgressione e il mio peccato.

24 Perché nascondi la tua faccia e mi tieni per tuo nemico?

25 Spezzerai tu una foglia spinta qua e là? e inseguirai la stoppia secca?

26 Poiché tu scrivi cose amare contro di me e mi fai possedere le iniquità della mia giovinezza.

27 Tu metti anche i miei piedi nei ceppi e guardi da vicino tutti i miei sentieri; tu metti un'impronta sui talloni dei miei piedi.

28 Ed egli, come una cosa marcia, consuma, come una veste mangiata dalle tarme.

---

CAPITOLO 14

Giobbe chiede favore a Dio.

1 L'uomo che nasce da donna è di pochi giorni e pieno di guai.

2 Esce come un fiore e viene tagliato; fugge anche come un'ombra e non va avanti.

3 E tu apri gli occhi su un tale, e mi metti in giudizio con te?

4 Chi può trarre una cosa pura da una cosa impura? non uno.

5 Poiché i suoi giorni sono determinati, il numero dei suoi mesi è con te, hai stabilito i suoi limiti che non può oltrepassare;

6 Allontanati da lui, perché si riposi, finché non abbia compiuto, come mercenario, il suo giorno.

7 Poiché c'è speranza di un albero, se viene tagliato, che germogli di nuovo e che il suo tenero ramo non cesserà.

8 Benché la sua radice invecchi nella terra e il suo ceppo muoia nella terra;

9 Eppure germoglierà attraverso il profumo dell'acqua e produrrà rami come una pianta.

10 Ma l'uomo muore e si consuma; sì, l'uomo rinuncia al fantasma, e dov'è?

11 Come le acque del mare vengono meno, e il diluvio decade e si secca;

12 Così l'uomo si corica e non si alza; finché i cieli non ci saranno più, non si risveglieranno, né saranno destati dal loro sonno.

13 Oh, se mi nascondessi nella tomba, mi tenessi nascosto, finché la tua ira non fosse passata, per fissarmi un tempo stabilito e ricordarti di me!

14 Se uno muore, vivrà di nuovo? aspetterò tutti i giorni del mio tempo stabilito, finché non verrà il mio cambiamento.

15 Tu chiamerai e io ti risponderò; desidererai il lavoro delle tue mani.

16 Poiché ora conti i miei passi; non vegli tu sul mio peccato?

17 La mia trasgressione è sigillata in un sacco, e tu ricuci la mia iniquità.

18 E certamente il monte che cade si riduce a nulla, e la roccia è rimossa dal suo luogo.

19 Le acque portano le pietre; tu lavi via le cose che crescono dalla polvere della terra; e tu distruggi la speranza dell'uomo.

20 Tu prevalsti per sempre contro di lui, ed egli passa; tu muti il suo volto e lo mandi via.

21 I suoi figli vengono per onorare, ed egli non lo sa; e sono umiliati, ma non se ne accorge da loro.

22 Ma la sua carne su di lui avrà dolore, e la sua anima dentro di lui sarà in lutto.

---

CAPITOLO 15

Elifaz rimprovera Giobbe di empietà.

1 Allora Elifaz, il temanita, rispose:

2 Dovrebbe un uomo saggio esprimere vana scienza e riempirsi il ventre con il vento orientale?

3 Dovrebbe ragionare con discorsi inutili? o con discorsi con cui non può fare del bene?

4 Sì, tu respingi la paura e trattieni la preghiera davanti a Dio.

5 Poiché la tua bocca proferisce la tua iniquità, e tu scegli la lingua degli astuti.

6 La tua propria bocca condanna te, e non io; sì, le tue stesse labbra testimoniano contro di te.

7 Sei tu il primo uomo che è nato? o sei stato fatto prima delle colline?

8 Hai tu udito il segreto di Dio? e trattieni tu la saggezza?

9 Che cosa sai tu, che noi non sappiamo? che cosa intendi tu, che non è in noi?

10 Con noi sono gli uomini dai capelli grigi e molto anziani, molto più anziani di tuo padre.

11 Sono piccole le consolazioni di Dio presso di te? c'è qualcosa di segreto in te?

12 Perché il tuo cuore ti porta via? e a cosa ammiccano i tuoi occhi,

13 Che tu volessi il tuo spirito contro Dio e lasci che tali parole escano dalla tua bocca?

14 Che cos'è l'uomo per essere puro? e colui che è nato da donna, per essere giusto?

15 Ecco, egli non confida nei suoi santi; sì, i cieli non sono puri ai suoi occhi.

16 Quanto più abominevole e immondo è l'uomo, che beve l'iniquità come l'acqua?

17 Ti mostrerò, ascoltami; e quello che ho visto lo dichiarerò;

18 Che i saggi hanno detto ai loro padri e non l'hanno nascosto;

19 Al quale solo fu data la terra, e nessun estraneo passò in mezzo a loro.

20 L'empio travaglia con dolore tutti i suoi giorni, e il numero degli anni è nascosto all'oppressore.

21 Un suono terribile è ai suoi orecchi; nella prosperità il distruttore verrà su di lui.

22 Egli non crede che tornerà dalle tenebre, ed è atteso dalla spada.

23 Vaga per il pane, dicendo: Dov'è? sa che il giorno delle tenebre è pronto per lui.

24 Angustia e angoscia lo spaventano; prevarranno contro di lui, come un re pronto alla battaglia.

25 Poiché egli stende la sua mano contro Dio e si fortifica contro l'Onnipotente.

26 Egli corre su di lui, anche sul suo collo, sulle grosse borchie dei suoi scudi;

27 Perché si copre la faccia con il suo grasso, e si fa grasso sui fianchi.

28 E dimorò in città desolate e in case che nessuno abita, che sono pronte a diventare cumuli.

29 Non sarà ricco, né la sua sostanza durerà, né prolungherà la sua perfezione sulla terra.

30 Egli non partirà dalle tenebre; la fiamma asciugherà i suoi rami e al soffio della sua bocca se ne andrà.

31 Chi è ingannato non confidi nella vanità; poiché la vanità sarà la sua ricompensa.

32 Essa sarà compiuta prima del suo tempo, e il suo ramo non sarà più verde.

33 Egli scrollerà di dosso la sua uva acerba come la vite, e getterà via il suo fiore come l'olivo.

34 Poiché l'assemblea degli ipocriti sarà desolata, e il fuoco consumerà le tende della corruzione.

35 Concepiscono il male, e generano vanità, e il loro ventre prepara l'inganno.

---

CAPITOLO 16

Giobbe mantiene la sua innocenza. 

1 Allora Giobbe rispose e disse:

2 Ho udito molte cose simili; miserabili consolatori siete tutti voi.

3 Le parole vane avranno una fine? o che cosa ti incoraggia che tu risponda?

4 Anch'io potrei parlare come voi; se la tua anima fosse al posto della mia, potrei accumulare parole contro di te e scuotere la testa contro di te.

5 Ma io ti rafforzerei con la mia bocca, e il movimento delle mie labbra allevierebbe il tuo dolore.

6 Benché io parli, il mio dolore non si placa; e anche se mi astengo, che cosa mi sono consolato?

7 Ma ora mi ha stancato; hai reso desolata tutta la mia compagnia.

8 E tu mi hai riempito di rughe, il che è un testimone contro di me; e la mia magrezza che sorge in me testimonia sul mio volto.

9 Mi strappa nella sua ira chi mi odia; digrigna su di me con i denti; il mio nemico aguzza i suoi occhi su di me.

10 Mi hanno guardato a bocca aperta con la bocca; mi hanno colpito sulla guancia con rimprovero; si sono radunati contro di me.

11 Dio mi ha consegnato agli empi e mi ha consegnato nelle mani degli empi.

12 Io ero a mio agio, ma egli mi ha fatto a pezzi; mi ha preso anche per il collo, mi ha fatto a pezzi e mi ha posto per il suo marchio.

13 I suoi arcieri mi circondano, mi spacca le redini e non risparmia; versa il mio fiele per terra.

14 Egli mi spezza breccia su breccia; mi corre addosso come un gigante.

15 Ho cucito un sacco sulla mia pelle e ho contaminato il mio corno con la polvere.

16 La mia faccia è sporca di pianto, e sulle mie palpebre c'è l'ombra della morte;

17 Non per alcuna ingiustizia nelle mie mani; anche la mia preghiera è pura.

18 O terra, non coprire il mio sangue, e il mio grido non abbia luogo.

19 Anche ora, ecco, la mia testimonianza è in cielo, e la mia testimonianza è in alto.

20 I miei amici mi disprezzano; ma il mio occhio versa lacrime a Dio.

21 Oh, perché uno possa supplicare un uomo presso Dio, come un uomo supplica il suo prossimo!

22 Quando saranno passati pochi anni, allora andrò per la via da cui non tornerò.

---

CAPITOLO 17

Giobbe fa appello a Dio: la sua speranza non in questa vita.

1 Il mio respiro è corrotto, i miei giorni sono spenti, le tombe sono pronte per me.

2 Non ci sono con me degli schernitori? e il mio occhio non continua nella loro provocazione?

3 Sdraiati ora, mettimi al sicuro presso di te; chi è colui che mi colpirà la mano?

4 Poiché tu hai nascosto il loro cuore all'intelligenza; perciò non li esalterai.

5 Chi fa lusinghe ai suoi amici, anche gli occhi dei suoi figli verranno meno.

6 Egli ha fatto di me anche una parola d'ordine del popolo; e un tempo ero come un tabarro.

7 Anche il mio occhio è offuscato a causa del dolore, e tutte le mie membra sono come un'ombra.

8 Gli uomini retti si stupiranno di questo, e l'innocente si insorgerà contro l'ipocrita.

9 Anche il giusto manterrà la sua via, e chi ha le mani innocenti sarà sempre più forte.

10 Ma quanto a voi tutti, tornate, e venite ora; poiché non riesco a trovare un uomo saggio in mezzo a voi.

11 I miei giorni sono passati, i miei propositi sono interrotti, anche i pensieri del mio cuore.

12 Cambiano la notte in giorno; la luce è corta a causa delle tenebre.

13 Se aspetto, la tomba è casa mia; Ho rifatto il mio letto nell'oscurità.

14 Ho detto alla corruzione: Tu sei mio padre; al verme, tu sei mia madre e mia sorella.

15 E dov'è ora la mia speranza? quanto alla mia speranza, chi la vedrà?

16 Scenderanno alle sbarre della fossa, quando il nostro riposo insieme sarà nella polvere.

---

CAPITOLO 18

Bildad racconta le calamità degli empi.

1 Allora Bildad, il Suhita, rispose:

2 Quanto tempo passerà prima che mettete fine alle parole? mark, e dopo parleremo.

3 Perché siamo considerati bestie e considerati vili ai tuoi occhi?

4 Si lacera nella sua ira; la terra sarà abbandonata per te? e la roccia sarà rimossa dal suo posto?

5 Sì, la luce dell'empio si spegnerà e la scintilla del suo fuoco non brillerà.

6 La luce si oscurerà nella sua tenda e la sua candela sarà spenta con lui.

7 I passi della sua forza saranno tesi, e il suo stesso consiglio lo farà cadere.

8 Poiché è gettato nella rete dai suoi stessi piedi, e cammina su un laccio.

9 Il gin lo prenderà per il calcagno e il ladro prevarrà su di lui.

10 Gli è tesa una trappola sotto terra e una trappola per lui sulla via.

11 Il terrore lo spaventerà da ogni parte e lo farà alzare in piedi.

12 La sua forza sarà morsicata dalla fame e la distruzione sarà pronta al suo fianco.

13 Divorerà la forza della sua pelle; anche il primogenito della morte divorerà la sua forza.

14 La sua fiducia sarà sradicata dal suo tabernacolo e lo porterà al re dei terrori.

15 Abiterà nel suo tabernacolo, perché non è suo; zolfo sarà sparso sulla sua dimora.

16 Le sue radici si prosciugheranno di sotto, e sopra il suo ramo sarà reciso.

17 Il suo ricordo svanirà dalla terra e non avrà nome nella piazza.

18 Sarà scacciato dalla luce nelle tenebre e scacciato dal mondo.

19 Non avrà né figliuoli né nipoti fra il suo popolo, né alcuno rimasto nelle sue dimore.

20 Quelli che verranno dopo di lui rimarranno sbalorditi nel suo giorno, come quelli che lo precedettero furono spaventati.

21 Certamente tali sono le dimore degli empi, e questo è il luogo di colui che non conosce Dio.

---

CAPITOLO 19

Giobbe brama la pietà e crede alla risurrezione.

1 Allora Giobbe rispose e disse:

2 Fino a quando vesserai la mia anima e mi frantumerai con le parole?

3 Queste dieci volte mi avete insultato; non vi vergognate di rendervi estranei a me.

4 E sia invero che io abbia sbagliato, il mio errore resta con me.

5 Se davvero vi magnificate contro di me, e implorate contro di me il mio biasimo;

6 Sappi ora che Dio mi ha rovesciato e mi ha circondato con la sua rete.

7 Ecco, io grido per l'ingiustizia, ma non sono ascoltato; Piango forte, ma non c'è giudizio.

8 Egli ha recintato la mia via perché non posso passare, e ha messo tenebre sui miei sentieri.

9 Mi ha spogliato della mia gloria e mi ha tolto la corona dal capo.

10 Mi ha distrutto da ogni parte, e io me ne sono andato; e la mia speranza l'ha tolta come un albero.

11 Egli ha acceso la sua ira contro di me e mi considera uno dei suoi nemici.

12 Le sue truppe si radunano, si alzano contro di me e si accampano intorno al mio tabernacolo.

13 Egli ha allontanato da me i miei fratelli, e i miei conoscenti sono in verità estraniati da me.

14 I miei parenti hanno fallito e i miei amici familiari mi hanno dimenticato.

15 Quelli che abitano nella mia casa e le mie ancelle mi considerano uno straniero; Sono un alieno ai loro occhi.

16 Ho chiamato il mio servitore, ed egli non mi ha risposto; Lo supplicai con la mia bocca.

17 Il mio alito è estraneo a mia moglie, sebbene io abbia supplicato per il bene del mio stesso corpo dei figli.

18 Sì, i fanciulli mi disprezzavano; Mi sono alzato e hanno parlato contro di me.

19 Tutti i miei amici interiori mi detestavano; e quelli che ho amato si sono rivolti contro di me.

20 Le mie ossa si attaccano alla mia pelle e alla mia carne, e io sono scampato alla pelle dei miei denti.

21 Abbi pietà di me, abbi pietà di me, o amici miei; perché la mano di Dio mi ha toccato.

22 Perché mi perseguite come Dio e non vi saziate della mia carne?

23 Oh che le mie parole fossero ora scritte! oh che sono stati stampati in un libro!

24 Che fossero scolpiti con penna di ferro e condotti nella roccia per sempre!

25 Poiché so che il mio Redentore vive e che starà sulla terra alla fine del giorno;

26 E sebbene dopo la mia pelle i vermi distruggano questo corpo; eppure nella mia carne vedrò Dio;

27 Che io vedrò di persona, ei miei occhi lo vedranno, e non un altro; anche se le mie redini si consumano dentro di me.

28 Ma dovreste dire: Perché lo perseguitiamo, vedendo che la radice della cosa si trova in me?

29 Temete la spada; poiché l'ira porta i castighi della spada, affinché sappiate che c'è un giudizio.

---

CAPITOLO 20

Zofar rimprovera i malvagi. 

1 Allora Zofar, il Naamatita, rispose:

2 Perciò i miei pensieri mi fanno rispondere, e per questo mi affretto.

3 Ho udito il freno del mio biasimo, e lo spirito della mia intelligenza mi fa rispondere.

4 Tu non lo sai un tempo, da quando l'uomo fu posto sulla terra,

5 Che breve sia il trionfo degli empi, e solo un momento la gioia dell'ipocrita?

6 Benché la sua eccellenza salga fino ai cieli, e la sua testa si protenda fino alle nuvole;

7 Eppure perirà per sempre come il suo letame; quelli che l'hanno visto diranno: Dov'è?

8 Volerà via come un sogno e non sarà più trovato; sì, sarà scacciato come una visione della notte,

9 Anche l'occhio che l'ha visto non lo vedrà più; né il suo posto lo vedrà più.

10 I suoi figli cercheranno di piacere ai poveri e le sue mani restituiranno i loro beni.

11 Le sue ossa sono piene del peccato della sua giovinezza, che giacerà con lui nella polvere.

12 Sebbene la malvagità sia dolce nella sua bocca, sebbene la nasconda sotto la sua lingua;

13 Benché lo risparmi e non lo abbandoni, ma lo tenga fermo nella sua bocca;

14 Eppure la sua carne nelle sue viscere è rivolta, è fiele di aspidi dentro di lui.

15 Ha inghiottito ricchezze e le vomiterà di nuovo; Dio li scaccerà dal suo ventre.

16 Succhierà il veleno degli aspidi; la lingua della vipera lo ucciderà.

17 Non vedrà i fiumi, le inondazioni, i ruscelli di miele e di burro.

18 Ciò per cui ha lavorato lo restituirà e non lo inghiottirà; secondo la sua sostanza sarà la restituzione, ed egli non se ne rallegrerà.

19 Perché ha oppresso e ha abbandonato i poveri; perché ha portato via con violenza una casa che non ha costruito;

20 Certamente non sentirà quiete nel suo ventre, non salverà di ciò che ha desiderato.

21 Non resterà più della sua carne; perciò nessuno cercherà i suoi beni.

22 Nella pienezza della sua sufficienza sarà in difficoltà; ogni mano degli empi cadrà su di lui.

23 Quando sta per riempirsi il ventre, Dio getterà su di lui il furore della sua ira e lo farà piovere su di lui mentre mangia.

24 Egli fuggirà dall'arma di ferro e l'arco d'acciaio lo trafiggerà.

25 Viene tirato ed esce dal corpo; sì, la spada scintillante esce dal suo fiele; i terrori sono su di lui.

26 Tutte le tenebre saranno nascoste nei suoi luoghi segreti; un fuoco non soffiato lo consumerà; andrà male a colui che è rimasto nel suo tabernacolo.

27 Il cielo rivelerà la sua iniquità e la terra si solleverà contro di lui.

28 L'aumento della sua casa se ne andrà, ei suoi beni scorreranno via nel giorno della sua ira.

29 Questa è la parte di Dio per l'uomo malvagio, e l'eredità assegnatagli da Dio.

---

CAPITOLO 21

Giobbe mostra che i malvagi prosperano e disprezzano Dio — I felici e gli infelici muoiono allo stesso modo.

1 Ma Giobbe rispose e disse:

2 Ascolta diligentemente il mio discorso, e fa' che questa sia la tua consolazione.

3 Permettimi di parlare; e dopo che ho parlato, deridetevi.

4 Quanto a me, è la mia lamentela verso l'uomo? e se così fosse, perché il mio spirito non dovrebbe essere turbato?

5 Osservami, stupiscimi e poni la mano sulla bocca.

6 Anche quando mi ricordo ho paura e il tremore si impadronisce della mia carne.

7 Perché i malvagi vivono, diventano vecchi, sì, sono potenti in potenza?

8 La loro discendenza è stabilita presso di loro, e la loro discendenza davanti ai loro occhi.

9 Le loro case sono al riparo dal timore, né la verga di Dio è su di esse.

10 Il loro toro genera e non viene meno; la loro vacca partorisce e non rigetta il suo vitello.

11 Mandano fuori i loro piccoli come un gregge, ei loro figli ballano.

12 Prendono il timpano e l'arpa e si rallegrano al suono dell'organo.

13 Passano i loro giorni nella ricchezza, e in un momento scendono alla tomba.

14 Perciò dicono a Dio: Vattene da noi; poiché non desideriamo la conoscenza delle tue vie.

15 Che cos'è l'Onnipotente, che lo serviamo? e quale profitto dovremmo avere, se lo preghiamo?

16 Ecco, il loro bene non è nelle loro mani; il consiglio degli empi è lontano da me.

17 Quante volte si spegne la candela degli empi! e quante volte viene su di loro la loro distruzione! Dio distribuisce dolori nella sua ira.

18 Sono come stoppia davanti al vento e come pula che porta via la tempesta.

19 Dio accumula la sua iniquità per i suoi figli; lo ricompensa, e lo saprà.

20 I suoi occhi vedranno la sua distruzione; e berrà dell'ira dell'Onnipotente.

21 Perché che piacere ha nella sua casa dopo di lui, quando il numero dei suoi mesi è scomparso in mezzo?

22 Qualcuno insegnerà a Dio la conoscenza? vedendo giudica gli alti.

23 Uno muore in tutta la sua forza, essendo completamente a suo agio e tranquillo.

24 Le sue mammelle sono piene di latte e le sue ossa sono bagnate di midollo.

25 E un altro muore nell'amarezza della sua anima, e non mangia mai con piacere.

26 Giaceranno egualmente nella polvere e i vermi li copriranno.

27 Ecco, conosco i tuoi pensieri e gli stratagemmi che ingiustamente immaginate contro di me.

28 Poiché dite: Dov'è la casa del principe? e dove sono le dimore degli empi?

29 Non avete interrogato quelli che vanno per la via? e non conoscete i loro segni,

30 Che l'empio sia riservato al giorno della perdizione? saranno condotti al giorno dell'ira.

31 Chi gli rivelerà la sua via? e chi gli ripagherà ciò che ha fatto?

32 Eppure sarà condotto al sepolcro e rimarrà nel sepolcro.

33 Le zolle della valle gli saranno soavi, e ciascuno si attirerà dietro di lui, come innumerevoli sono dinanzi a lui.

34 Come dunque invano mi confortate, vedendo nelle vostre risposte resta la menzogna.

---

CAPITOLO 22

Elifaz accusa Giobbe di peccati e lo esorta a pentirsi.

1 Allora Elifaz, il temanita, rispose e disse:

2 Può un uomo essere utile a Dio, come colui che è saggio può essere utile a se stesso?

3 È un piacere all'Onnipotente che tu sia giusto? o è vantaggio per lui che tu renda perfette le tue vie?

4 Ti rimprovererà forse per timore di te? entrerà con te in giudizio?

5 Non è grande la tua malvagità? e le tue iniquità infinite?

6 Poiché hai preso in pegno un pegno da tuo fratello e hai spogliato gli ignudi delle loro vesti.

7 Non hai dato da bere acqua allo stanco e hai negato il pane all'affamato.

8 Ma in quanto all'uomo potente, aveva la terra; e l'uomo d'onore vi dimorò.

9 Hai mandato via le vedove vuote e le braccia degli orfani sono state spezzate.

10 Perciò le insidie sono intorno a te, e un timore improvviso ti turba;

11 O tenebre, che tu non puoi vedere? e l'abbondanza delle acque ti copre.

12 Non è Dio all'altezza del cielo? ed ecco l'altezza delle stelle, quanto sono alte!

13 E tu dici: Come lo sa Dio? può giudicare attraverso la nuvola oscura?

14 Le dense nubi sono una copertura per lui, che non vede; e cammina nel circuito del cielo.

15 Hai tu tracciato la vecchia via che uomini malvagi hanno percorso?

16 Che furono tagliati fuori dal tempo, le cui fondamenta furono sommerse dal diluvio;

17 Il quale disse a Dio: Vattene da noi; e cosa può fare per loro l'Onnipotente?

18 Eppure riempì le loro case di cose buone; ma il consiglio degli empi è lontano da me.

19 I giusti lo vedono e si rallegrano; e gli innocenti li ridono per disdegnarsi.

20 Mentre la nostra sostanza non è tagliata, ma il resto di essa il fuoco consuma.

21 Ora conoscilo e sii in pace; così il bene verrà a te.

22 Ricevi, ti prego, la legge dalla sua bocca e riponi le sue parole nel tuo cuore.

23 Se ritorni all'Onnipotente, sarai edificato, ritirerai l'iniquità lontano dai tuoi tabernacoli.

24 Allora farai accumulare oro come polvere, e l'oro di Ofir come pietre dei ruscelli.

25 Sì, l'Onnipotente sarà la tua difesa e avrai argento in abbondanza.

26 Poiché allora proverai il tuo diletto nell'Onnipotente e alzerai la tua faccia verso Dio.

27 Farai la tua preghiera a lui, ed egli ti ascolterà, e tu adempirai i tuoi voti.

28 Decreterai anche una cosa, e ti sarà stabilita; e la luce risplenderà sulle tue vie.

29 Quando gli uomini saranno abbattuti, allora dirai: "Vi è innalzamento; ed egli salverà l'umile.

30 Egli libererà l'isola degli innocenti; ed è liberato dalla purezza delle tue mani.

---

CAPITOLO 23

Giobbe desidera Dio — Dio osserva le nostre vie — L'innocenza di Giobbe. 

1 Allora Giobbe rispose e disse:

2 Anche oggi il mio lamento è amara; il mio colpo è più pesante del mio gemito.

3 Oh, se sapevo dove avrei potuto trovarlo! che io possa venire anche al suo posto!

4 Vorrei ordinare la mia causa davanti a lui e riempire la mia bocca di argomenti.

5 Vorrei conoscere le parole che mi avrebbe risposto e capire cosa mi avrebbe detto.

6 Mi supplicherà con la sua grande potenza? No; ma mi darebbe forza.

7 Là il giusto potrebbe disputare con lui; così dovrei essere liberato per sempre dal mio giudice.

8 Ecco, io vado avanti, ma lui non c'è; e indietro, ma non lo percepisco;

9 A sinistra, dove lavora, ma non posso vederlo; si nasconde a destra, che non posso vederlo;

10 Ma egli conosce la via che prendo; quando mi avrà messo alla prova, uscirò come oro.

11 Il mio piede ha tenuto i suoi passi, io ho seguito la sua via e non ho declinato.

12 Né mi sono allontanato dal comandamento delle sue labbra; Ho stimato le parole della sua bocca più del mio cibo necessario.

13 Ma è una cosa sola, e chi può volgerlo? e ciò che la sua anima desidera, anche ciò che fa.

14 Poiché egli compie ciò che è stabilito per me; e molte cose simili sono con lui.

15 Perciò sono turbato dalla sua presenza; quando ci penso, ho paura di lui.

16 Poiché Dio rende il mio cuore tenero, e l'Onnipotente mi turba;

17 Perché non sono stato stroncato davanti alle tenebre, né ha coperto le tenebre dalla mia faccia.

---

CAPITOLO 24

C'è un giudizio per gli empi.

1 Perché, vedendo che i tempi non sono nascosti all'Onnipotente, quelli che lo conoscono non vedono i suoi giorni?

2 Alcuni rimuovono i punti di riferimento; portano via con violenza le greggi e le pascolano.

3 Scacciano l'asino dell'orfano, prendono in pegno il bue della vedova.

4 Distolgono di mezzo il bisognoso; i poveri della terra si nascondono insieme.

5 Ecco, come asini selvatici nel deserto, escono al loro lavoro; alzarsi per una preda; il deserto dà cibo per loro e per i loro figli.

6 Ognuno miete il grano nel campo; e raccolgono la vendemmia degli empi.

7 Fanno alloggiare gli ignudi senza vesti, affinché non abbiano copertura al freddo.

8 Sono bagnati dagli acquazzoni dei monti e abbracciano la roccia per mancanza di riparo.

9 Strappano dal petto l'orfano e prendono in pegno il povero.

10 Lo fanno andare nudo senza vestito e tolgono il covone all'affamato;

11 Che fanno olio entro le loro mura, e calpestano i loro torchi, e hanno sete.

12 Gli uomini gemono dalla città, e l'anima del ferito grida; eppure Dio non impone loro follia.

13 Sono di quelli che si ribellano alla luce; non ne conoscono le vie, né dimorano nei suoi sentieri.

14 L'omicida che sale con la luce uccide il povero e il bisognoso, e nella notte è come un ladro.

15 Anche l'occhio dell'adultero attende il crepuscolo, dicendo: Nessun occhio mi vedrà; e nasconde il suo volto.

16 Al buio scavano nelle case che si erano segnate durante il giorno; non conoscono la luce.

17 Perché il mattino è per loro come l'ombra della morte; se li si conosce, sono nel terrore dell'ombra della morte.

18 Egli è veloce come le acque; la loro parte è maledetta sulla terra; non vede la via delle vigne.

19 La siccità e il caldo consumano le acque della neve; così fa la tomba quelli che hanno peccato.

20 Il grembo lo dimenticherà; il verme si nutrirà dolcemente di lui; non sarà più ricordato; e la malvagità sarà spezzata come un albero.

21 Egli supplica male la sterile che non sopporta; e non fa bene alla vedova.

22 Egli attira anche i potenti con la sua potenza; si alza e nessuno è sicuro della vita.

23 Benché gli sia dato di stare al sicuro, dove si riposa; eppure i suoi occhi sono sulle loro vie.

24 Si sono esaltati per un po', ma se ne sono andati e sono stati umiliati; sono tolti di mezzo come tutti gli altri e tagliati come le cime delle spighe.

25 E se non è così ora, chi mi renderà bugiardo e non renderà degno il mio discorso?

---

CAPITOLO 25

Le parole di Bildad lo Shuhita.

1 Allora Bildad, il Suhita, rispose:

2 Dominio e timore sono con lui; fa pace nei suoi alti luoghi.

3 C'è un certo numero dei suoi eserciti? e su chi non sorge la sua luce?

4 Come può dunque l'uomo essere giustificato presso Dio? o come può essere pulito colui che è nato da una donna?

5 Guarda anche la luna, e non brilla; sì, le stelle non sono pure ai suoi occhi.

6 Quanto meno l'uomo, che è un verme? e il figlio dell'uomo, che è un verme?

---

CAPITOLO 26

Giobbe riconosce che la potenza di Dio è infinita.

1 Ma Giobbe rispose e disse:

2 Come hai aiutato colui che è senza potere? come salvi il braccio che non ha forza?

3 Come hai consigliato a colui che non ha sapienza? e come hai abbondantemente dichiarato la cosa com'è?

4 A chi hai proferito parole? e lo spirito di chi è venuto da te?

5 I morti sono formati da sotto le acque, e i suoi abitanti.

6 L'inferno è nudo davanti a lui e la distruzione non ha copertura.

7 Egli stende il settentrione sul luogo vuoto, e non appende la terra sul nulla.

8 Egli avvolge le acque nelle sue dense nubi; e la nuvola non si affitta sotto di loro.

9 Egli trattiene la faccia del suo trono e vi stende sopra la sua nuvola.

10 Ha circoscritto le acque a limiti, finché il giorno e la notte non siano finiti.

11 Le colonne del cielo tremano e si meravigliano della sua riprensione.

12 Egli divide il mare con la sua potenza, e con la sua intelligenza colpisce i superbi.

13 Per mezzo del suo Spirito ha adornato i cieli; la sua mano ha formato il serpente storto.

14 Ecco, queste sono parti delle sue vie; ma quanto poco si sente di lui? ma il tuono della sua potenza chi può capire?

---

CAPITOLO 27

La sincerità di Giobbe — L'ipocrita — Le benedizioni degli empi si trasformano in maledizioni.

1 Inoltre Giobbe continuò la sua parabola e disse:

2 Per la vita di Dio, che ha tolto il mio giudizio; e l'Onnipotente, che ha irritato la mia anima;

3 Per tutto il tempo il mio respiro è in me e lo Spirito di Dio è nelle mie narici;

4 Le mie labbra non proferiranno malvagità, né la mia lingua proferirà inganno.

5 Dio non voglia che io ti giustifichi; finché non morirò non rimuoverò da me la mia integrità.

6 Tengo ferma la mia giustizia e non la lascerò andare; il mio cuore non mi rimprovererà finché vivrò.

7 Sia il mio nemico come l'empio, e colui che insorge contro di me come l'ingiusto.

8 Perché qual è la speranza dell'ipocrita, sebbene abbia guadagnato, quando Dio gli toglie l'anima?

9 Ascolterà Dio il suo grido quando il problema si abbatterà su di lui?

10 Si diletterà nell'Onnipotente? invocherà sempre Dio?

11 Io ti insegnerò per mano di Dio; ciò che è presso l'Onnipotente non lo nascondo.

12 Ecco, voi tutti l'avete visto; perché dunque siete così del tutto vanitosi?

13 Questa è la parte dell'empio presso Dio, e l'eredità degli oppressori, che riceveranno dall'Onnipotente.

14 Se si moltiplicano i suoi figli, è per la spada; e la sua discendenza non si sazierà di pane.

15 Quelli che rimangono di lui saranno sepolti nella morte; e le sue vedove non piangeranno.

16 Benché raccolga argento come polvere e prepari vesti come argilla;

17 Può prepararlo, ma il giusto lo indosserà e l'innocente dividerà l'argento.

18 Edifica la sua casa come una tignola e come una capanna che fa il custode.

19 Il ricco si coricherà, ma non sarà raccolto; apre gli occhi e non lo è.

20 Il terrore lo attanaglia come acque, una tempesta lo rapisce nella notte.

21 Il vento d'oriente lo porta via, ed egli se ne va; e come una tempesta lo scaglia fuori dal suo luogo.

22 Poiché Dio getterà su di lui, e non risparmierà; gli sarebbe piaciuto sfuggire di mano.

23 Gli uomini batteranno le mani contro di lui e lo fischieranno fuori dal suo posto.

---

CAPITOLO 28

La sapienza un eccellente dono di Dio.

1 Sicuramente c'è una vena per l'argento, e un posto per l'oro dove lo trovano.

2 Il ferro è tolto dalla terra e il bronzo è fuso dalla pietra.

3 Egli pone fine alle tenebre e ricerca ogni perfezione; le pietre delle tenebre e l'ombra della morte.

4 Scoppia il diluvio dall'abitante; anche le acque dimenticate del piede; sono inariditi, sono andati via dagli uomini.

5 In quanto alla terra, da essa esce il pane; e sotto di essa si alza come un fuoco.

6 Le sue pietre sono il luogo degli zaffiri; e ha polvere d'oro.

7 C'è un sentiero che nessun uccello conosce, e che l'occhio dell'avvoltoio non ha visto;

8 I cuccioli del leone non l'hanno calpestato, né il leone feroce l'ha superato.

9 Stende la mano sulla roccia; rovescia i monti con le radici.

10 Egli scava fiumi fra le rocce; e il suo occhio vede ogni cosa preziosa.

11 Egli trattiene i fiumi dal traboccare; e ciò che è nascosto lo porta alla luce.

12 Ma dove si troverà la sapienza? e dov'è il luogo della comprensione?

13 L'uomo non ne conosce il prezzo; né si trova nella terra dei vivi.

14 L'abisso dice: Non è in me; e il mare dice: Non è con me.

15 Non si può ottenere per oro, né si pesa argento per il suo prezzo.

16 Non si può valutare con l'oro di Ofir, con l'onice prezioso o con lo zaffiro.

17 L'oro e il cristallo non possono eguagliarlo; e il suo cambio non sarà per gioielli d'oro fino.

18 Non si farà menzione del corallo o delle perle; perché il prezzo della saggezza è al di sopra dei rubini.

19 Il topazio d'Etiopia non lo eguaglierà, né sarà valutato con oro puro.

20 Da dove viene dunque la sapienza? e dov'è il luogo della comprensione?

21 Vedendolo, è nascosto agli occhi di tutti i viventi e tenuto lontano dagli uccelli del cielo.

22 Distruzione e morte dicono: Abbiamo udito la sua fama con i nostri orecchi.

23 Dio ne conosce la via, e ne conosce il luogo.

24 Poiché egli guarda alle estremità della terra, e vede sotto tutto il cielo;

25 Per fare il peso per i venti; e pesa le acque a misura.

26 Quando fece un decreto per la pioggia e una via per il lampo del tuono;

27 Allora lo vide e lo dichiarò; l'ha preparato, sì, e l'ha cercato.

28 E all'uomo disse: Ecco, il timore del Signore, questa è saggezza; e allontanarsi dal male è intelligenza.

---

CAPITOLO 29

L'antica prosperità e onore di Giobbe.

1 Inoltre Giobbe continuò la sua parabola e disse:

2 Oh, se fossi come nei mesi passati, come nei giorni in cui Dio mi ha preservato;

3 Quando la sua candela brillava sul mio capo, e quando alla sua luce camminavo nelle tenebre;

4 Come lo ero ai giorni della mia giovinezza, quando il segreto di Dio era sul mio tabernacolo;

5 Quando l'Onnipotente era ancora con me, quando i miei figli erano intorno a me;

6 Quando ho lavato i miei passi con il burro, e la roccia mi ha versato fiumi d'olio;

7 Quando sono uscito alla porta per la città, quando ho preparato il mio posto nella strada!

8 I giovani mi videro e si nascosero; e gli anziani si alzarono e si alzarono.

9 I principi si trattennero dal parlare e si posero la mano sulla bocca.

10 I nobili tacevano e la loro lingua si appiccicava al palato.

11 Quando l'orecchio mi ha udito, allora mi ha benedetto; e quando l'occhio mi ha visto, mi ha dato testimonianza;

12 Perché ho liberato il povero che piangeva, l'orfano e colui che non aveva nessuno che lo aiutasse.

13 La benedizione di colui che era pronto a perire venne su di me; e ho fatto cantare di gioia il cuore della vedova.

14 Ho rivestito la giustizia, ed essa mi ha vestito; il mio giudizio era come una veste e un diadema.

15 Io fui occhi per il cieco, e piedi per lo zoppo.

16 Fui padre dei poveri; e la causa che non sapevo l'ho ricercata.

17 E ho spezzato le mascelle all'empio, e ho strappato il bottino dai suoi denti.

18 Allora dissi: morirò nel mio nido e moltiplicherò i miei giorni come la sabbia.

19 La mia radice è stata stesa presso le acque e la rugiada è rimasta tutta la notte sul mio ramo.

20 La mia gloria era fresca in me e il mio arco si rinnovava nella mia mano.

21 Gli uomini mi hanno ascoltato, hanno aspettato e hanno taciuto al mio consiglio.

22 Dopo le mie parole non parlarono più; e il mio discorso cadde su di loro.

23 E mi aspettarono come per la pioggia; e spalancarono la bocca come per l'ultima pioggia.

24 Se ridevo di loro, non ci credevano; e non hanno abbassato la luce del mio volto.

25 Ho scelto la loro via, mi sono seduto come capo e ho dimorato come un re nell'esercito, come uno che conforta i dolenti.

---

CAPITOLO 30

L'onore di Giobbe si trasforma in disprezzo, la sua prosperità in calamità.

1 Ma ora mi prendono in giro quelli che sono più giovani di me, i cui padri non avrei disdegnato di aver messo con i cani del mio gregge.

2 Sì, a che cosa potrebbe giovarmi la forza delle loro mani, in cui è perita la vecchiaia?

3 Per mancanza e carestia erano solitari; fuggendo nel deserto un tempo desolato e deserto;

4 che tagliano le malve presso i cespugli e le radici di ginepro per la loro carne.

5 Furono scacciati di mezzo agli uomini (e gridavano dietro di loro come dietro a un ladro)

6 Abitare nelle rupi delle valli, nelle caverne della terra e nelle rocce.

7 Tra i cespugli ragliavano; sotto le ortiche si radunavano.

8 Erano figli di stolti, sì, figli di uomini vili; erano più vili della terra.

9 Ed ora sono il loro canto, sì, sono il loro sinonimo.

10 Mi detestano, mi fuggono lontano e non risparmiano di sputarmi in faccia.

11 Poiché ha sciolto la mia corda e mi ha afflitto, hanno anche sciolto le briglie davanti a me.

12 Alla mia destra sorge il giovane; respingono i miei piedi e innalzano contro di me le vie della loro distruzione.

13 Mi hanno segnato il cammino, hanno portato avanti la mia sventura, non hanno aiuto.

14 Mi vennero addosso come un ampio irrompere delle acque; nella desolazione si sono rotolati su di me.

15 I terrori sono rivolti su di me; inseguono la mia anima come il vento; e il mio benessere svanisce come una nuvola.

16 Ed ora la mia anima si è riversata su di me; i giorni di afflizione si sono impadroniti di me.

17 Le mie ossa sono trafitte in me nella stagione della notte; e i miei tendini non si riposano.

18 Per la grande forza della mia malattia si è cambiata la mia veste; mi lega come il bavero della mia tunica.

19 Mi ha gettato nel fango e io sono diventato come polvere e cenere.

20 Io grido a te, e tu non mi ascolti; Mi alzo e tu non mi guardi.

21 Sei diventato crudele con me; con la tua mano forte ti opponi a me.

22 Tu mi sollevi al vento; tu mi fai cavalcare su di essa e dissolvi la mia sostanza.

23 Poiché so che tu mi condurrai alla morte e alla casa destinata a tutti i viventi.

24 Tuttavia non tenderà la mano al sepolcro, anche se gridano per la sua distruzione.

25 Non ho pianto io per colui che era in difficoltà? la mia anima non è stata addolorata per i poveri?

26 Quando ho cercato il bene, allora è venuto in me il male; e quando aspettavo la luce, vennero le tenebre.

27 Le mie viscere bollirono e non si riposarono; i giorni di afflizione me lo hanno impedito.

28 Andai in lutto senza sole; Mi sono alzato e ho pianto nella congregazione.

29 Sono fratello dei draghi e compagno dei gufi.

30 La mia pelle è nera su di me e le mie ossa sono bruciate dal calore.

31 Anche la mia arpa è mutata in lutto, e il mio organo in voce di quelli che piangono.

---

CAPITOLO 31

Giobbe protesta la sua integrità.

1 Ho fatto un patto con i miei occhi; perché allora dovrei pensare a una cameriera?

2 Infatti quale parte di Dio è dall'alto? e quale eredità dell'Onnipotente dall'alto?

3 Non è distruzione per gli empi? e una strana punizione per gli operatori d'iniquità?

4 Non vede egli le mie vie e non conta tutti i miei passi?

5 Se ho camminato con vanità, o se il mio piede si è affrettato a ingannare;

6 Fammi pesare su una bilancia equilibrata, affinché Dio conosca la mia integrità.

7 Se il mio passo ha deviato dalla via, e il mio cuore ha camminato dietro ai miei occhi, e se qualche macchia si è attaccata alle mie mani;

8 Allora lasciami seminare e un altro mangi; sì, sia sradicata la mia progenie.

9 Se il mio cuore è stato ingannato da una donna, o se ho aspettato alla porta del mio prossimo;

10 Allora mia moglie macini a un altro, e altri si prostrino su di lei.

11 Poiché questo è un delitto atroce; sì, è un'iniquità essere puniti dai giudici.

12 Perché è un fuoco che consuma fino alla distruzione, e sterminerebbe ogni mio aumento.

13 Se ho disprezzato la causa del mio servo o della mia serva, quando si contendevano con me;

14 Che cosa farò dunque quando Dio si alzerà? e quando verrà a trovarlo, che cosa gli risponderò?

15 Non l'ha fatto colui che mi ha fatto nel grembo materno? e non ci ha modellati nel grembo materno?

16 Se ho trattenuto i poveri dal loro desiderio, o ho fatto venir meno gli occhi della vedova;

17 O ho mangiato io stesso il mio boccone da solo, e l'orfano non l'ha mangiato;

18 (Poiché fin dalla mia giovinezza è stato allevato con me, come con un padre, e io l'ho guidata fin dal grembo di mia madre;)

19 Se ho visto morire qualcuno per mancanza di vestito, o un povero senza copertura;

20 Se i suoi lombi non mi hanno benedetto, e se non si è scaldato con il vello delle mie pecore;

21 Se ho alzato la mano contro l'orfano, quando ho visto il mio aiuto alla porta;

22 Allora il mio braccio cada dalla mia scapola, e il mio braccio si spezzi dall'osso.

23 Perché la distruzione di Dio era per me un terrore, e a causa della sua altezza non potevo sopportare.

24 Se ho fatto dell'oro la mia speranza, o ho detto all'oro fino: Tu sei la mia fiducia;

25 Se mi rallegrassi perché la mia ricchezza era grande e perché la mia mano aveva guadagnato molto;

26 Se vedessi il sole quando brillava, o la luna che camminava nello splendore;

27 E il mio cuore è stato segretamente allettato, o la mia bocca ha baciato la mia mano;

28 Anche questa era un'iniquità che doveva essere punita dal giudice; poiché avrei dovuto rinnegare il Dio che è lassù.

29 Se mi sono rallegrato per la distruzione di colui che mi odiava, o se mi sono rialzato quando il male l'ha trovato;

30 (Neppure io ho permesso alla mia bocca di peccare augurando una maledizione alla sua anima.)

31 Se gli uomini del mio tabernacolo non dicessero: Oh che avessimo della sua carne! non possiamo essere soddisfatti.

32 Lo straniero non abitò per la strada; ma ho aperto le mie porte al viaggiatore.

33 Se ho coperto le mie trasgressioni come Adamo, nascondendo la mia iniquità nel mio seno;

34 Ho forse temuto una grande moltitudine, o mi ha atterrito il disprezzo delle famiglie, che ho taciuto e non sono uscito dalla porta?

35 Oh che uno mi ascolterebbe! ecco, il mio desiderio è che l'Onnipotente mi risponda e che il mio avversario abbia scritto un libro.

36 Certamente lo prenderei sulla mia spalla e me lo legherei come una corona.

37 Gli dichiarerei il numero dei miei passi; come un principe mi avvicinerei a lui.

38 Se il mio paese grida contro di me, o se si lamentano anche i suoi solchi;

39 Se ne ho mangiato i frutti senza danaro, o ho fatto perdere la vita ai suoi proprietari;

40 Crescano i cardi invece del frumento e le vongole invece dell'orzo. Le parole di Giobbe sono finite.

---

CAPITOLO 32

Eliu, adirato con Giobbe, lo scusa: rimprovera gli amici di Giobbe.

1 Così questi tre uomini cessarono di rispondere a Giobbe, perché era giusto ai suoi propri occhi.

2 Allora si accese l'ira di Eliu, figlio di Barachel il Buzita, della stirpe di Ram; contro Giobbe si accese la sua ira, perché si giustificò invece di Dio.

3 Anche contro i suoi tre amici si accese la sua ira, perché non avevano trovato risposta; eppure aveva condannato Giobbe.

4 Ora Eliu aveva aspettato che Giobbe avesse parlato, perché erano più grandi di lui.

5 Quando Eliu vide che non c'era risposta sulla bocca di questi tre uomini, la sua ira si accese.

6 Ed Elihu, figliuolo di Barachel, il Buzita, rispose: «Io sono giovane e voi siete molto vecchi; perciò ho avuto paura e non ho osato mostrarti la mia opinione.

7 Ho detto: I giorni dovrebbero parlare e la moltitudine di anni dovrebbe insegnare la saggezza.

8 Ma c'è uno spirito nell'uomo; e l'ispirazione dell'Onnipotente dà loro comprensione.

9 I grandi uomini non sono sempre saggi; né gli anziani capiscono il giudizio.

10 Perciò ho detto: Ascoltami; Mostrerò anche la mia opinione.

11 Ecco, ho aspettato le tue parole; Ho ascoltato le tue ragioni, mentre tu cercavi cosa dire.

12 Sì, ti ho assistito, ed ecco, nessuno di voi ha convinto Giobbe, o che ha risposto alle sue parole;

13 Per non dire: Abbiamo trovato la saggezza; Dio lo butta giù, non l'uomo.

14 Ora non ha rivolto le sue parole contro di me; né gli risponderò con i tuoi discorsi.

15 Si stupirono, non risposero più; hanno smesso di parlare.

16 Quando ebbi aspettato, (poiché non parlavano, ma si fermavano e non rispondevano più)

17 Ho detto, risponderò anche da parte mia; Mostrerò anche la mia opinione.

18 Perché io sono pieno di materia; lo spirito dentro di me mi costringe.

19 Ecco, il mio ventre è come vino che non ha sfiato; è pronto a scoppiare come nuove bottiglie.

20 Parlerò per ristorarmi; Aprirò le mie labbra e risponderò.

21 Non permettetemi, vi prego, di accettare la persona di alcuno; né permettetemi di dare titoli lusinghieri all'uomo.

22 Perché so di non dare titoli lusinghieri; così facendo il mio Creatore mi porterebbe presto via.

---

CAPITOLO 33

Elihu si offre di ragionare con Giobbe — Dio chiama l'uomo al pentimento mediante visioni, afflizioni e mediante il suo ministero.

1 Perciò, Giobbe, ti prego, ascolta i miei discorsi e ascolta tutte le mie parole.

2 Ecco, ora ho aperto la mia bocca, la mia lingua ha parlato nella mia bocca.

3 Le mie parole saranno della rettitudine del mio cuore; e le mie labbra pronunceranno chiaramente la conoscenza.

4 Lo Spirito di Dio mi ha fatto e il soffio dell'Onnipotente mi ha dato la vita.

5 Se puoi rispondermi, metti in ordine le tue parole davanti a me, alzati.

6 Ecco, io sono secondo la tua volontà in vece di Dio; Anch'io sono formato dall'argilla.

7 Ecco, il mio terrore non ti spaventerà, né la mia mano sarà pesante su di te.

8 Certo tu hai parlato nel mio udito, e io ho udito la voce delle tue parole, che diceva:

9 Sono puro senza trasgressione, sono innocente; né c'è iniquità in me.

10 Ecco, trova occasioni contro di me, mi considera suo nemico;

11 Egli mette i miei piedi nei ceppi, commercializza tutti i miei sentieri.

12 Ecco, in questo tu non sei giusto; Ti risponderò che Dio è più grande dell'uomo.

13 Perché combatti contro di lui? poiché non rende conto di nessuna delle sue cose.

14 Poiché Dio parla una volta, sì due volte, ma l'uomo non lo percepisce.

15 In un sogno, in una visione notturna, quando il sonno profondo cade sugli uomini, nel sonno sul letto;

16 Allora egli apre gli orecchi degli uomini, e sigilla la loro istruzione,

17 Affinché possa allontanare l'uomo dal suo proposito e nascondere all'uomo l'orgoglio.

18 Egli trattiene la sua anima dalla fossa, e la sua vita dal perire di spada.

19 Egli è castigato anche con dolore sul suo letto, e la moltitudine delle sue ossa con forte dolore;

20 Tanto che la sua vita aborrisce il pane e la sua anima la carne squisita.

21 La sua carne è consumata, che non può essere vista; e le sue ossa che non si vedevano sporgono.

22 Sì, la sua anima si avvicina alla tomba, e la sua vita ai distruttori.

23 Se c'è con lui un messaggero, un interprete, uno tra mille, per mostrare all'uomo la sua rettitudine;

24 Allora egli gli fa grazia e gli dice: Liberalo dal scendere nella fossa; Ho trovato un riscatto.

25 La sua carne sarà più fresca di quella di un fanciullo; ritornerà ai giorni della sua giovinezza;

26 Egli pregherà Dio e gli sarà favorevole; ed egli vedrà il suo volto con gioia; poiché renderà all'uomo la sua giustizia.

27 Egli guarda gli uomini, e se qualcuno dice: Ho peccato, e ho pervertito ciò che era giusto, e non mi è servito;

28 Egli libererà la sua anima dall'andare nella fossa, e la sua vita vedrà la luce.

29 Ecco, tutte queste cose opera Dio spesso con l'uomo.

30 Per riportare la sua anima dalla fossa, per essere illuminata dalla luce dei viventi.

31 Nota bene, o Giobbe, ascoltami; taci e io parlerò.

32 Se hai qualcosa da dire, rispondimi; parla, perché desidero giustificarti.

33 Se no, ascoltami; taci, e io ti insegnerò la saggezza.

---

CAPITOLO 34

Elihu rimprovera Giobbe.

1 Eliu rispose e disse:

2 Ascoltate le mie parole, o uomini saggi; e porgetemi orecchio, voi che avete conoscenza.

3 Perché l'orecchio prova le parole, come la bocca gusta la carne.

4 Scegliamoci il giudizio; facci sapere tra noi cosa è bene.

5 Poiché Giobbe ha detto: Io sono giusto; e Dio ha tolto il mio giudizio.

6 Devo mentire contro il mio diritto? la mia ferita è incurabile senza trasgressione.

7 Quale uomo è simile a Giobbe, che beve il disprezzo come l'acqua?

8 Il quale va in compagnia degli operatori d'iniquità e cammina con gli empi.

9 Poiché ha detto: Non giova a nulla all'uomo che si delizia con Dio.

10 Date dunque ascolto a me, uomini assennati; lungi da Dio che commetta malvagità; e dall'Onnipotente, che commettesse iniquità.

11 Poiché il lavoro di un uomo gli renderà, e farà sì che ciascuno trovi secondo le sue vie.

12 Sì, certo Dio non agirà malvagiamente, né l'Onnipotente pervertirà il giudizio.

13 Chi gli ha dato un incarico sulla terra? o chi ha disposto il mondo intero?

14 Se ripone il suo cuore sull'uomo, se raccoglie in sé il suo spirito e il suo respiro;

15 Ogni carne perirà insieme e l'uomo tornerà in polvere.

16 Se ora hai intendimento, ascolta questo; ascolta la voce delle mie parole.

17 Potrà forse governare anche chi odia il diritto? e condannerai tu colui che è giustissimo?

18 È lecito dire a un re: Sei malvagio? e ai principi, siete empi?

19 Quanto meno a colui che non accetta le persone dei principi, né considera i ricchi più dei poveri? poiché sono tutti opera delle sue mani.

20 In un momento moriranno, e il popolo sarà turbato a mezzanotte e morirà; e il potente sarà portato via senza mano.

21 Poiché i suoi occhi sono sulle vie dell'uomo, ed egli vede tutte le sue vie.

22 Non ci sono tenebre, né ombra di morte, dove si nascondano gli operatori d'iniquità.

23 Poiché egli non imporrà sull'uomo più del giusto; che entri in giudizio con Dio.

24 Farà a pezzi innumerevoli uomini potenti e ne metterà altri al loro posto.

25 Perciò egli conosce le loro opere, e le rovescia nella notte, così che sono distrutte.

26 Li colpisce come uomini malvagi davanti agli altri;

27 Perché si sono voltati da lui e non hanno voluto considerare nessuna delle sue vie;

28 Così gli fanno venire a lui il grido del povero, ed egli ascolta il grido dell'afflitto.

29 Quando dà quiete, chi può dunque creare guai? e quando si nasconde la faccia, chi allora può vederlo? sia fatto contro una nazione, sia contro un solo uomo;

30 Che l'ipocrita non regni, perché il popolo non sia intrappolato.

31 Sicuramente è opportuno dire a Dio: ho sopportato il castigo, non offenderò più.

32 Quello che io non vedo insegnami tu; se ho fatto l'iniquità, non ne farò più.

33 Dovrebbe essere secondo la tua mente? lo ricompenserà, sia che tu rifiuti, sia che tu scelga; e non io; parla dunque di ciò che sai.

34 Me lo dicano gli uomini intelligenti e il saggio mi ascolti.

35 Giobbe ha parlato senza conoscenza, e le sue parole erano senza saggezza.

36 Il mio desiderio è che Giobbe sia provato fino alla fine, a causa delle sue risposte per gli uomini malvagi.

37 Poiché aggiunge ribellione al suo peccato, batte le mani in mezzo a noi e moltiplica le sue parole contro Dio.

---

CAPITOLO 35

Confronto da non fare con Dio — Molti non sono ascoltati per mancanza di fede.

1 Eliu parlò inoltre e disse:

2 Credi tu sia giusto che tu abbia detto: La mia giustizia è più di quella di Dio?

3 Poiché hai detto: Che vantaggio ti sarà? e, che profitto avrò, se sarò purificato dal mio peccato?

4 Io risponderò a te e ai tuoi compagni con te.

5 Guarda al cielo e guarda; ed ecco le nubi che sono più alte di te.

6 Se pecchi, che cosa fai contro di lui? o se le tue trasgressioni si moltiplicano, che cosa gli fai?

7 Se sei giusto, che cosa gli dai? o cosa riceve dalla tua mano?

8 La tua malvagità può danneggiare un uomo come te; e la tua giustizia gioverà al figlio dell'uomo.

9 A causa della moltitudine delle oppressioni fanno piangere gli oppressi; gridano a motivo del braccio dei potenti.

10 Ma nessuno dice: Dov'è Dio mio creatore, che canta canti nella notte?

11 Chi ci insegna più delle bestie della terra e ci rende più saggi degli uccelli del cielo?

12 Là gridano, ma nessuno risponde, a causa dell'orgoglio degli uomini malvagi.

13 Certamente Dio non ascolterà la vanità, né l'Onnipotente la guarderà.

14 Benché tu dica che non lo vedrai, tuttavia il giudizio è dinanzi a lui; perciò confida in lui.

15 Ma ora, poiché non è così, ha visitato nella sua ira; eppure non lo sa in modo estremo;

16 Perciò Giobbe apre la sua bocca invano; moltiplica le parole senza sapere.

---

CAPITOLO 36

Elihu mostra come le opere di Dio devono essere magnificate.

1 Anche Eliu procedeva e disse:

2 Soffrimi un po' e ti mostrerò che devo ancora parlare a nome di Dio.

3 Prenderò la mia conoscenza da lontano e attribuirò la giustizia al mio creatore.

4 Poiché in verità le mie parole non saranno false; colui che è perfetto nella conoscenza è con te.

5 Ecco, Dio è potente e non disprezza nessuno; è potente in forza e saggezza.

6 Egli non conserva la vita dell'empio; ma dà diritto ai poveri.

7 Non distoglie gli occhi dal giusto; ma con i re stanno sul trono; sì, li stabilisce per sempre, e sono esaltati.

8 E se sono legati in ceppi e sono tenuti in funi di afflizione;

9 Poi mostra loro il loro lavoro e le loro trasgressioni che hanno superato.

10 Egli apre anche il loro orecchio alla disciplina, e comanda che tornino dall'iniquità.

11 Se gli obbediscono e lo servono, trascorreranno i loro giorni nella prosperità e i loro anni nei piaceri.

12 Ma se non obbediscono, periranno di spada e moriranno senza saperlo.

13 Ma gli ipocriti nel cuore accumulano ira; non piangono quando li lega.

14 Muoiono giovani e la loro vita è tra gli impuri.

15 Egli libera i poveri nella sua afflizione e apre loro gli orecchi nell'oppressione.

16 Così ti avrebbe portato fuori dallo stretto in un luogo ampio, dove non c'è ristrettezza; e ciò che dovrebbe essere posto sulla tua tavola dovrebbe essere pieno di grasso.

17 Ma tu hai adempiuto il giudizio degli empi; giudizio e giustizia si impossessano di te.

18 Poiché c'è ira, guarda che non ti porti via con il suo colpo; allora un grande riscatto non può liberarti.

19 Stimerà egli le tue ricchezze? no, non l'oro, né tutte le forze della forza.

20 Non desiderare la notte, quando gli uomini saranno stroncati al loro posto.

21 Bada, non considerare l'iniquità; poiché questo hai scelto piuttosto che afflizione.

22 Ecco, Dio esalta con la sua potenza; chi insegna come lui?

23 Chi gli ha ingiunto la sua via? o chi può dire: hai operato iniquità?

24 Ricordati che magnifica l'opera che gli uomini vedono.

25 Ognuno può vederlo; l'uomo può vederlo da lontano.

26 Ecco, Dio è grande e noi non lo conosciamo, né si può cercare il numero dei suoi anni.

27 Poiché egli rende piccole le gocce d'acqua; piovono secondo il suo vapore;

28 Che le nuvole fanno cadere e distillano abbondantemente sull'uomo.

29 Può alcuno intendere anche il diffondersi delle nubi, o il frastuono del suo tabernacolo?

30 Ecco, egli stende su di essa la sua luce e copre il fondo del mare.

31 Poiché in base a loro egli giudica il popolo; dà carne in abbondanza.

32 Di nubi copre la luce; e gli ordina di non risplendere presso la nuvola che viene tra di loro.

33 Il suo rumore si mostra a riguardo, il bestiame anche riguardo al vapore.

---

CAPITOLO 37

Dio deve essere temuto — mostrata la sua saggezza.

1 A questo anche il mio cuore trema, ed è sviato dal suo posto.

2 Ascolta attentamente il rumore della sua voce e il suono che esce dalla sua bocca.

3 Egli la dirige sotto tutto il cielo, ei suoi fulmini fino alle estremità della terra.

4 Dopo di essa una voce ruggisce; tuona con la voce di sua eccellenza; e non li fermerà quando la sua voce sarà udita.

5 Dio tuona meravigliosamente con la sua voce; fa grandi cose che noi non possiamo comprendere.

6 Poiché egli dice alla neve: Sii tu sulla terra; similmente alla piccola pioggia, e alla grande pioggia della sua forza.

7 Egli sigilla la mano di ogni uomo; affinché tutti gli uomini conoscano la sua opera.

8 Allora le bestie vanno nelle tane e restano al loro posto.

9 Dal mezzogiorno viene il turbine; e freddo del nord.

10 Dal soffio di Dio è dato il gelo; e l'ampiezza delle acque è ridotta.

11 Inoltre, annaffiando, stanca la fitta nuvola; disperde la sua nuvola luminosa;

12 Ed è storto dai suoi consigli; affinché possano fare tutto ciò che egli comanda loro sulla faccia del mondo sulla terra.

13 Egli lo fa venire, sia per correzione, sia per la sua terra, sia per misericordia.

14 Ascolta questo, o Giobbe; fermati e considera le meravigliose opere di Dio.

15 Sai tu quando Dio li dispose e fece risplendere la luce della sua nuvola?

16 Conosci tu l'equilibrio delle nubi, le meraviglie di colui che è perfetto nella conoscenza?

17 Come sono calde le tue vesti, quando egli acquieta la terra dal vento del mezzogiorno?

18 Hai tu steso con lui il cielo, che è forte e come specchio fuso?

19 Insegnaci ciò che gli diremo; poiché non possiamo ordinare il nostro discorso a causa delle tenebre.

20 Gli si dirà forse che parlo? se un uomo parla, sarà sicuramente inghiottito.

21 Ed ora gli uomini non vedono la luce splendente che è nelle nubi; ma il vento passa e li purifica.

22 Dal settentrione esce bel tempo; presso Dio è terribile maestà.

23 Toccando l'Onnipotente, non possiamo scoprirlo; è eccellente in potenza, giudizio e abbondanza di giustizia; non affliggerà.

24 Gli uomini dunque lo temono; non rispetta nessuno che è saggio di cuore.

---

CAPITOLO 38

Il Signore risponde a Giobbe.

1 Allora il Signore rispose a Giobbe dal turbine e disse:

2 Chi è costui che oscura il consiglio con parole senza conoscenza?

3 Cingi ora i tuoi lombi come un uomo; poiché io ti chiederò e mi risponderò.

4 Dov'eri quando io gettai le fondamenta della terra? dichiara, se hai intendimento.

5 Chi ne ha stabilito le misure, se tu lo sai? o chi ha teso la linea su di esso?

6 Onde sono fissate le sue fondamenta? o chi ne ha posto la pietra angolare;

7 Quando cantavano insieme le stelle del mattino e tutti i figli di Dio gridavano di gioia?

8 O chi ha chiuso con porte il mare, quando sgorgava, come se fosse uscito dal grembo?

9 Quando feci della nuvola la sua veste e della fitta oscurità una fascia per essa,

10 E demolisci per esso il mio luogo prescritto, e stabilisci sbarre e porte,

11 E disse: Fin qui verrai, ma non oltre; e qui si fermeranno le tue onde superbe?

12 Hai tu comandato al mattino fin dai tuoi giorni? e fece conoscere all'aurora il suo luogo;

13 Affinché afferri le estremità della terra, affinché gli empi ne siano scacciati?

14 È mutata come argilla fino al sigillo; e stanno come una veste.

15 E agli empi è sottratta la loro luce, e l'alto braccio sarà spezzato.

16 Sei tu entrato nelle sorgenti del mare? o hai camminato alla ricerca della profondità?

17 Ti sono state aperte le porte della morte? o hai visto le porte dell'ombra della morte?

18 Hai tu scorto la larghezza della terra? dichiara se sai tutto.

19 Dov'è la via dove abita la luce? e quanto alle tenebre, dov'è il loro luogo,

20 Che tu lo porti al suo limite e che tu conosca i sentieri per la sua casa?

21 Lo sai tu, perché allora sei nato? o perché il numero dei tuoi giorni è grande?

22 Sei tu entrato nei tesori della neve? o hai visto i tesori della grandine,

23 Che ho riservato contro il tempo dell'angoscia, contro il giorno della battaglia e della guerra?

24 Per quale via si è spezzata la luce che disperde sulla terra il vento d'oriente?

25 Che ha diviso un corso d'acqua per lo straripamento delle acque, o una via per il lampo del tuono;

26 Per far piovere sulla terra dove nessuno è; nel deserto dove non c'è uomo;

27 Per saziare la terra desolata e desolata; e far germogliare il germoglio dell'erba tenera?

28 Ha la pioggia un padre? o chi ha generato le gocce di rugiada?

29 Dal grembo di chi è uscito il ghiaccio? e il gelo canuto del cielo, chi l'ha generato?

30 Le acque sono nascoste come una pietra, e la faccia dell'abisso è ghiacciata.

31 Puoi tu legare le dolci influenze delle Pleiadi, o sciogliere le fasce di Orione?

32 Puoi tu partorire Mazzaroth a suo tempo? o puoi tu guidare Arcturus con i suoi figli?

33 Conosci tu i decreti del cielo? getti il suo dominio sulla terra?

34 Puoi tu alzare la tua voce fino alle nuvole, affinché l'abbondanza delle acque ti copra?

35 Puoi tu mandare fulmini, perché vadano e dirti: Eccoci qui?

36 Chi ha messo sapienza nelle parti interiori? o chi ha dato intelligenza al cuore?

37 Chi può contare le nubi con sapienza? o chi può trattenere le bottiglie del paradiso.

38 Quando la polvere si indurisce e le zolle si uniscono?

39 Vuoi cacciare la preda per il leone? o riempi l'appetito dei giovani leoni.

40 Quando si sdraieranno nelle loro tane e rimarranno al riparo per stare in agguato?

41 Chi provvede al corvo il suo cibo? quando i suoi giovani gridano a Dio, vagano per mancanza di carne.

---

CAPITOLO 39

La risposta di Dio continuò.

1 Conosci tu il tempo in cui le capre selvatiche della roccia partoriscono? o puoi segnare quando le cerve partoriscono?

2 Puoi contare i mesi che compiono? o conosci tu il tempo in cui generano?

3 Si inchinano, danno alla luce i loro piccoli, scacciano i loro dolori.

4 I loro piccoli sono di buona simpatia, crescono col grano; escono e non ritornano a loro.

5 Chi ha mandato libero l'asino selvatico? o chi ha sciolto i lacci dell'asino selvatico?

6 Di cui ho fatto la casa il deserto e la terra arida le sue dimore.

7 Egli disprezza la moltitudine della città, non tiene conto del grido del cocchiere.

8 La catena dei monti è il suo pascolo, ed egli cerca ogni cosa verde.

9 L'unicorno sarà disposto a servirti o si atterrà alla loro culla?

10 Puoi tu legare l'unicorno con la sua fascia nel solco? o erpicerà le valli dietro di te?

11 Ti fidi di lui, perché la sua forza è grande? o lascerai a lui il tuo lavoro?

12 Credi tu che egli porterà a casa la tua progenie e la raccoglierà nel tuo granaio?

13 Hai dato tu le belle ali ai pavoni? o ali e piume allo struzzo?

14 Che lascia le sue uova nella terra e le riscalda nella polvere,

15 E dimentica che il piede li schiaccia, o che la bestia selvaggia li rompe.

16 È indurita contro i suoi piccoli, come se non fossero suoi; la sua fatica è vana senza paura;

17 Poiché Dio l'ha privata della sapienza, né l'ha impartita alla sua intelligenza.

18 Quando si eleva in alto, disprezza il cavallo e il suo cavaliere.

19 Hai tu dato forza al cavallo? gli hai rivestito il collo di tuoni?

20 Puoi tu spaventarlo come una cavalletta? la gloria delle sue narici è terribile.

21 Egli cammina nella valle e si rallegra della sua forza; va incontro agli uomini armati.

22 Si fa beffe della paura e non si spaventa; né si allontana dalla spada,

23 Contro di lui vibra la faretra, la lancia scintillante e lo scudo.

24 Egli inghiotte la terra con ferocia e furore; né crede che sia il suono della tromba.

25 Dice fra le trombe: Ah, ah! e fiuta lontano la battaglia, il tuono dei capitani e le grida.

26 Vola forse il falco con la tua saggezza e tende le sue ali verso sud?

27 L'aquila sale al tuo comando e fa il suo nido in alto?

28 Essa dimora e dimora sulla roccia, sulla rupe della roccia e sulla fortezza.

29 Di là cerca la preda, ei suoi occhi guardano lontano.

30 Anche i suoi piccoli succhiano il sangue; e dove sono gli uccisi, là è lei.

---

CAPITOLO 40

La risposta di Dio continuò: Giobbe si umilia davanti a Dio.

1 Il Signore rispose a Giobbe e disse:

2 Lo istruirà forse colui che si contende l'Onnipotente? chi rimprovera Dio, risponda.

3 Allora Giobbe rispose al Signore e disse:

4 Ecco, io sono vile; cosa ti devo rispondere? metterò la mia mano sulla mia bocca.

5 Una volta ho parlato; ma non risponderò; sì, due volte; ma non andrò oltre.

6 Allora il Signore rispose a Giobbe dal turbine, e disse:

7 Cingi ora i tuoi lombi come un uomo; Ti chiederò e mi dichiarerò.

8 Annulli anche tu il mio giudizio? mi condannerai per essere giusto?

9 Hai tu un braccio simile a Dio? o puoi tuonare con una voce come lui?

10 Impegnati ora con maestà ed eccellenza; e rivestiti di gloria e di bellezza.

11 Scatena il furore della tua ira; ed ecco chiunque è superbo e lo umilia.

12 Guarda chiunque è superbo e umilialo; e calpestare gli empi al loro posto.

13 Nasconderli insieme nella polvere; e fasciano i loro volti in segreto.

14 Allora anch'io ti confesserò che la tua stessa destra può salvarti.

15 Ecco ora behemoth, che ho fatto con te? mangia l'erba come un bue.

16 Ecco, la sua forza è nei suoi lombi, e la sua forza è nell'ombelico del suo ventre.

17 Muove la coda come un cedro, i tendini delle sue pietre sono avvolti insieme.

18 Le sue ossa sono come robusti pezzi di rame; le sue ossa sono come sbarre di ferro.

19 Egli è il capo delle vie di Dio; colui che l'ha fatto può far avvicinare a lui la sua spada.

20 Sicuramente i monti gli producono cibo, dove giocano tutte le bestie dei campi.

21 Giace sotto gli alberi ombrosi, al riparo del canneto e delle paludi.

22 Gli alberi ombrosi lo coprono con la loro ombra; i salici del ruscello lo circondano.

23 Ecco, egli beve un fiume e non si affretta; confida di poter portare in bocca il Giordano.

24 Lo prende con gli occhi; il suo naso trafigge le trappole.

---

CAPITOLO 41

Il potere di Dio illustrato.

1 Puoi tu tirare fuori il leviatano con un gancio, o la sua lingua con una corda che abbassi?

2 Puoi tu mettergli un gancio nel naso? o gli ha trapassato la mascella con una spina?

3 Ti farà molte suppliche? ti dirà parole dolci?

4 Farà forse un patto con te? lo prenderai per servo per sempre?

5 Giocheresti tu con lui come con un uccello? o lo legherai per le tue vergini?

6 Faranno di lui i compagni un banchetto? lo divideranno tra i mercanti?

7 Puoi tu riempire la sua pelle di ferri spinati? o la sua testa con lance da pesce?

8 Imponi la tua mano su di lui, ricorda la battaglia, non fare più.

9 Ecco, la sua speranza è vana; non si abbatterà uno anche alla sua vista?

10 Nessuno è tanto feroce da osare incitarlo; chi può dunque starmi davanti?

11 Chi mi ha impedito di ripagarlo? tutto ciò che è sotto tutto il cielo è mio.

12 Non nasconderò le sue parti, né la sua potenza, né la sua bella proporzione.

13 Chi può scoprire il volto della sua veste? o chi può venire da lui con le sue doppie briglie?

14 Chi può aprire le porte del suo volto? i suoi denti sono terribili intorno.

15 La sua bilancia è il suo orgoglio, chiusa insieme come in un sigillo.

16 L'uno è così vicino all'altro, che non può entrare aria tra loro.

17 Sono uniti gli uni agli altri, si attaccano insieme, per non poter essere separati.

18 Per i suoi bisogni risplende una luce, ei suoi occhi sono come le palpebre del mattino.

19 Dalla sua bocca escono lampade accese e scintille di fuoco.

20 Dalle sue narici esce fumo, come da un calderone o da un calderone ribollente.

21 Il suo alito accende carboni e una fiamma esce dalla sua bocca.

22 Nel suo collo rimane la forza, e il dolore si muta in gioia davanti a lui.

23 I fiocchi della sua carne sono uniti insieme; sono fermi in se stessi; non possono essere spostati.

24 Il suo cuore è fermo come una pietra; sì, duro come un pezzo della macina degli inferi.

25 Quando si rialza, i potenti hanno paura; a causa delle rotture si purificano.

26 La spada di colui che gli si posa addosso non può reggere; la lancia, il dardo, né l'habergeon.

27 Egli stima il ferro come paglia e il bronzo come legno marcio.

28 La freccia non può farlo fuggire; le fionde si trasformano con lui in stoppia.

29 Le freccette sono contate come stoppie; ride allo scuotimento di una lancia.

30 Pietre aguzze sono sotto di lui; sparge oggetti appuntiti sul fango.

31 Fa bollire l'abisso come una pentola; fa del mare come un vaso di unguento.

32 Egli fa risplendere dietro di lui un sentiero; si potrebbe pensare che il profondo sia canuto.

33 Sulla terra non c'è il suo simile, che è fatto senza timore.

34 Egli vede tutte le cose elevate; è un re su tutti i figli dell'orgoglio.

---

CAPITOLO 42

Giobbe si sottomette a Dio — Dio accetta e benedice Giobbe — L'età e la morte di Giobbe.

1 Allora Giobbe rispose al Signore e disse:

2 So che tutto puoi, e che nessun pensiero può esserti negato.

3 Chi è colui che nasconde il consiglio senza conoscenza? perciò ho detto che non capivo; cose troppo meravigliose per me, che non sapevo.

4 Ascolta, ti supplico e parlerò; Ti chiederò e mi dichiarerò.

5 Ho sentito parlare di te per udito; ma ora il mio occhio ti vede;

6 Perciò detesto me stesso e mi pento nella polvere e nella cenere.

7 E avvenne che, dopo che il Signore ebbe detto queste parole a Giobbe, il Signore disse a Elifaz il Temanita: La mia ira si è accesa contro di te e contro i tuoi due amici; poiché non avete detto di me ciò che è giusto, come ha detto il mio servitore Giobbe.

8 Prendete dunque per voi sette giovenchi e sette montoni, e andate dal mio servitore Giobbe, e offrite per voi stessi un olocausto, e il mio servitore Giobbe pregherà per voi; per lui accetterò; perché non ti tratterò secondo la tua stoltezza, poiché non hai detto di me cose rette, come il mio servitore Giobbe.

9 Così Elifaz il Temanita, Bildad il Suhita e Zofar il Naamatita andarono e fecero come il Signore aveva loro comandato; il Signore accettò anche Giobbe.

10 E il Signore convertì la cattività di Giobbe, quando pregava per i suoi amici; anche il Signore diede a Giobbe il doppio di quanto aveva prima.

11 Allora vennero là da lui tutti i suoi fratelli, e tutte le sue sorelle, e tutti quelli che erano stati prima di sua conoscenza, e mangiarono pane con lui in casa sua; ed essi si lamentavano di lui e lo confortavano per tutto il male che il Signore aveva portato su di lui; ciascuno gli diede anche una moneta e ciascuno un orecchino d'oro.

12 Così il Signore benedisse l'ultima fine di Giobbe più del suo inizio; poiché aveva quattordicimila pecore, seimila cammelli, mille gioghi di buoi e mille asine.

13 Ebbe anche sette figli e tre figlie.

14 E chiamò il primo Jemima il nome; e il nome della seconda, Kezia; e il nome del terzo Keren-happuch.

15 E in tutto il paese non si trovarono donne così belle come le figlie di Giobbe; e il loro padre diede loro in eredità tra i loro fratelli.

16 Dopo questo Giobbe visse centoquarant'anni, e vide i suoi figli, ei figli dei suoi figli, anche quattro generazioni.

17 Così Giobbe morì, vecchio e pieno di giorni.