РАЗДЕЛ 99

РАЗДЕЛ 99
Это не откровение, хотя и говорится, что Высший совет был «назначен по откровению»; это протокол организации Совета в Киртланде 17 февраля 1834 года. На следующий день после организации Совета Президент Смит просмотрел и исправил протокол первого собрания. 19 февраля Собор вновь собрался, протокол был прочитан трижды, а затем единогласно принят как форма и устав Высшего Совета Церкви.

1a В этот день общий совет из двадцати четырех первосвященников собрался в доме Джозефа Смита-младшего по откровению и приступил к организации высшего совета Церкви Христа, который должен был состоять из двенадцати первосвященников и одного или три президента, в зависимости от обстоятельств.
1б Этот высший совет был назначен по откровению с целью разрешения важных трудностей, которые могли возникнуть в церкви и которые не могли быть разрешены церковью или епископским советом к удовлетворению сторон.

2а Джозеф Смит-младший, Сидней Ригдон и Фредерик Г. Уильямс были признаны президентами голосом совета; и Джозеф Смит-старший, Джон Смит, Джозеф Коу, Джон Джонсон, Мартин Харрис, Джон С. Картер, Джаред Картер, Оливер Каудери, Сэмюэл Х. Смит, Орсон Хайд, Сильвестр Смит и Люк Джонсон, первосвященники, были избраны быть постоянным советом церкви, единодушным голосом совета.
2b Затем вышеупомянутых советников спросили, принимают ли они их назначения и будут ли они действовать в этой должности согласно закону небес;
2в, на что все они ответили, что они приняли их назначения и будут занимать свои должности в соответствии с дарованной им благодатью Божьей.

3 Число, составлявшее совет, голосовавшее от имени и за церковь при назначении вышеназванных советников, было сорок три человека, а именно: девять первосвященников, семнадцать старейшин, четыре священника и тринадцать членов.

4а Проголосовали: что высший совет не может действовать без присутствия семи из вышеназванных советников или их регулярно назначаемых преемников.
4б Эти семеро будут иметь власть назначать других первосвященников, которых они сочтут достойными и способными, вместо отсутствующих советников.

5а Проголосовали: всякий раз, когда какая-либо вакансия возникает в результате смерти, отстранения от должности за нарушение или отстранения от рамок этого церковного управления кого-либо из вышеназванных советников,
5б оно должно быть заполнено назначением президента или президентов и санкционировано голосом общего совета первосвященников, созванного для этой цели, чтобы действовать от имени церкви.

6а Президент церкви, который также является президентом совета, назначается по откровению и признается в своем управлении голосом церкви;
6б и по достоинству его должности, что он должен председательствовать на высшем совете церкви; и его привилегия состоит в том, чтобы ему помогали два других президента, назначенных таким же образом, как и он сам;
6в, а в случае отсутствия одного или обоих из тех, кто назначен ему помощником, он имеет право председательствовать на совете без помощника; а в случае, если он сам отсутствует, другие президенты имеют право председательствовать вместо него, оба или любой из них.

7 Всякий раз, когда высший совет Церкви Христовой регулярно организуется в соответствии с вышеизложенным образцом, обязанностью двенадцати членов совета будет бросить жребий по числам и таким образом установить, кто из двенадцати будет говорить первым, начиная с номер 1; и так по порядку до №12.

8а Всякий раз, когда этот совет собирается для принятия решения по какому-либо делу, двенадцать членов совета должны рассмотреть, трудное это дело или нет; если нет, то об этом должны говорить только два члена совета в соответствии с вышеприведенной формой.
8b Но если это кажется трудным, должны быть назначены четыре человека; а если сложнее, шесть; но ни в коем случае не может быть назначено говорить более шести человек.
8c Обвиняемый во всех случаях имеет право на одну половину совета, чтобы предотвратить оскорбление или несправедливость; и советники, назначенные выступать перед советом, должны представить дело после того, как доказательства будут исследованы в их истинном свете, перед советом; и каждый человек должен говорить по правде и справедливости.
8d Те советники, которые вытягивают четные числа, то есть 2, 4, 6, 8, 10 и 12, являются лицами, которые должны встать на защиту обвиняемого и предотвратить оскорбление или несправедливость.

9а. Во всех случаях обвинитель и обвиняемый имеют право говорить от своего имени перед советом, после того как доказательства заслушаны и советники, назначенные для выступления по делу, закончат свои речи.
9b. После того, как доказательства заслушаны, советники, обвинитель и обвиняемый высказались, председатель должен вынести решение в соответствии с пониманием, которое он должен иметь по делу, и призвать двенадцать советников санкционировать его своим голосованием.
9c Но если остальные советники, которые не говорили, или кто-либо из них, выслушав беспристрастно доказательства и заявления, обнаружат ошибку в решении председателя, они могут указать это, и дело должно быть рассмотрено повторно; и если после тщательного повторного слушания дела проясняется какой-либо дополнительный свет, решение должно быть соответствующим образом изменено; но в случае, если дополнительный свет не дан, первое решение остается в силе, и большинство совета имеет право определить то же самое.

10 В случаях затруднений с учением или принципом (если недостаточно написано, чтобы сделать дело понятным для совета), президент может исследовать и получить мнение Господа через откровение.

11а. Первосвященники, находясь за границей, имеют право созывать и организовывать совет в порядке, указанном выше, для разрешения споров, когда стороны или кто-либо из них потребуют этого;
11б, и указанный совет первосвященников будет иметь право назначить одного из своего числа для председательства в таком совете на данный момент.
11c Обязанностью указанного совета является немедленно передать копию своего протокола с полным изложением свидетельств, сопровождающих его решение, в высший совет по местонахождению первого президентства церкви.
11d Если стороны или одна из них будут недовольны решением упомянутого совета, они могут подать апелляцию в высший совет по месту пребывания первого президентства церкви и провести повторное слушание, которое должно быть проведено в соответствии с к прежнему шаблону написано, как будто такого решения не принималось.

12а Этот совет первосвященников за границей должен созываться только в самых трудных случаях церковных дел; и никакие обычные или обычные случаи не могут быть достаточными для созыва такого совета.
12б Разъездные или находящиеся за границей первосвященники имеют право решать, нужно ли созывать такой собор или нет.

13а Существует различие между высшим советом разъездных первосвященников за границей и разъездным высшим советом, состоящим из двенадцати апостолов, в их решениях: на решение первого может быть апелляция, а на решение второго не может.
13б Последнее может быть подвергнуто сомнению высшими властями церкви только в случае нарушения.

14 Решено, что президент или президенты резиденции первого президентства церкви должны иметь право определять, имеет ли какое-либо такое дело, которое может быть обжаловано, справедливое право на повторное слушание, после изучения апелляции и доказательств и заявления, сопровождающие его.

15а Затем двенадцать советников бросили жребий, или голосование, чтобы определить, кто должен говорить первым, и в результате было следующее, а именно:
15b Оливер Каудери, № 1; Джозеф Коу, № 2; Сэмюэл Х. Смит, № 3; Люк Джонсон, № 4; Джон С. Картер, № 5; Сильвестр Смит, № 6; Джон Джонсон, № 7; Орсон Хайд, № 8; Джаред Картер, № 9; Джозеф Смит-старший, № 10; Джон Смит, № 11; Мартин Харрис, № 12
15c После молитвы конференция закрылась.
Оливер Каудери, Орсон Хайд, Клерки