योएल

 

अध्याय 1

योएल, विविध निर्णयों की घोषणा करते हुए, एक उपवास निर्धारित करता है।

1 यहोवा का वह वचन जो पतूएल के पुत्र योएल के पास पहुंचा।

2 हे बूढ़ों, यह सुनो, और देश के सब निवासियों, कान लगाओ। क्या यह तुम्हारे दिनों में या तुम्हारे पूर्वजों के दिनों में भी रहा है?

3 अपके बालकोंको इसके विषय में बताओ, और अपके लड़केबालोंको अपके बालकोंको, और अपके अपके बच्चोंको दूसरी पीढ़ी से कहने दो।

4 जिसे ताड़कीड़ा छोड़ गया है, उसे टिड्डी ने खा लिया है; और जो कुछ टिड्डियों ने छोड़ दिया है, उसी ने नासूर को खा लिया है; और जो कैकरवर्म छोड़ गया है, वह कैटरपिलर खा गया है।

5 हे मतवालों, जाग, और रोओ; और हे सब दाखमधु पीने वालों, नए दाखमधु के कारण हाहाकार करो; क्योंकि वह तेरे मुंह से कटी हुई है।

6 क्‍योंकि मेरे देश पर एक जाति बलवन्त और गिनती से रहित है, जिसके दांत सिंह के दांत के समान हैं, और उसके गालोंके दांत बड़े सिंह के हैं।

7 उस ने मेरी दाखलता को उजाड़ दिया, और मेरे अंजीर के वृक्ष को भोंक दिया है; उस ने उसको नंगा करके फेंक दिया है; उसकी डालियों को सफेद किया जाता है।

8 अपनी जवानी के पति के लिथे टाट पहिने हुए कुँवारी के समान विलाप करना।

9 यहोवा के भवन में से अन्नबलि और अर्घ दोनों नाश किए जाएं; याजक, यहोवा के सेवक, विलाप करते हैं।

10 मैदान उजड़ गया है, देश विलाप करता है; क्योंकि मक्का बर्बाद हो गया है; नया दाखरस सूख गया है, तेल सूख गया है।

11 हे किसानों, लज्जित हो; हे दाख की बारी करने वालों, गेहूँ और जौ के लिए चिल्लाओ; क्योंकि खेत की फसल नष्ट हो गई है।

12 दाखलता सूख गई है, और अंजीर का पेड़ मुरझा गया है; अनार के पेड़, खजूर के पेड़, और सेब के पेड़, वरन मैदान के सब वृझ सूख गए हैं; क्‍योंकि मनुष्‍यों का आनन्‍द मुरझा गया है।

13 हे याजकों, कमर बान्धो, और विलाप करो; हे वेदी के सेवकों, हाहाकार करो; हे मेरे परमेश्वर के सेवकों, आओ, सारी रात टाट ओढ़े लेटे रहो; क्‍योंकि अन्नबलि और अर्घ अपके परमेश्वर के भवन में से रोके हुए हैं।

14 उपवास को पवित्र करना, महासभा बुलाना, पुरनियोंऔर देश के सब निवासियोंको अपके परमेश्वर यहोवा के भवन में इकट्ठा करना, और यहोवा की दोहाई देना,

15 हाय दिन के लिए! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है, और वह सर्वशक्तिमान की ओर से विनाश की नाईं आएगा।

16 क्या हमारी आंखोंके साम्हने से मांस काटा नहीं गया, वरन हमारे परमेश्वर के भवन की ओर से आनन्द और प्रसन्नता ?

17 बीज उनके झुरमुट के नीचे सड़ गया है, गारबे उजड़ गए हैं, और खलिहान उजाड़ दिए गए हैं; क्योंकि मक्का सूख गया है।

18 पशु कैसे कराहते हैं! पशुओं के झुण्ड व्याकुल हैं, क्योंकि उनके पास चरागाह नहीं है; हां, भेड़-बकरियों के झुण्ड उजाड़ हो गए हैं।

19 हे यहोवा, मैं तेरी दोहाई दूंगा; क्योंकि आग ने जंगल की चराइयोंको भस्म कर दिया है, और आग ने मैदान के सब वृझोंको भस्म कर दिया है।

20 मैदान के पशु भी तेरी दोहाई देते हैं; क्योंकि जल की नदियां सूख गई हैं, और आग ने जंगल की चराइयोंको भस्म कर दिया है।

---

अध्याय 2

परमेश्वर के निर्णय - वह पश्चाताप करने के लिए प्रोत्साहित करता है, उपवास निर्धारित करता है, और सिय्योन को आशीषों से दिलासा देता है।

1 सिय्योन में नरसिंगा फूंकना, और मेरे पवित्र पर्वत पर फूंकना; देश के सब निवासी थरथराएं; क्योंकि यहोवा का दिन निकट है, क्योंकि वह निकट है;

2 अन्धकार और घोर अन्धकार का दिन, और बादलों का और घोर अन्धकार का दिन, जैसे भोर पहाड़ों पर फैल गई; एक महान लोग और एक मजबूत; उसके समान न तो कभी हुआ, और न उसके बाद फिर कभी होगा, यहां तक कि कई पीढ़ियों के वर्षों तक।

3 उनके आगे आग भस्म करती है; और उनके पीछे एक लौ जलती रहती है; भूमि उनके आगे अदन की बारी के समान है, और उनके पीछे उजाड़ जंगल है; हाँ, और कुछ भी उनसे बच नहीं पाएगा।

4 उनका रूप घोड़ों का सा है; और घुड़सवारों की नाईं वे दौड़ेंगे।

5 वे पहाड़ों की चोटियों पर रथों के शोर की नाईं कूदेंगे, और वे आग की ज्वाला की नाईं हैं जो ठूंठ को भस्म कर देती हैं, जैसे युद्ध के पांव पहिने हुए बलवान लोग।

6 उनके साम्हने प्रजा के लोग बहुत दु:खी होंगे; सभी चेहरों पर कालापन आ जाएगा।

7 वे शूरवीरोंकी नाई दौड़ेंगे; वे योद्धाओं की नाईं शहरपनाह पर चढ़ेंगे; और वे सब को अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके अपके को न तोड़ेंगे;

8 कोई दूसरे को धक्का न लगे; वे सब के मार्ग पर चलेंगे; और जब वे तलवार से मारे जाएं, तब वे घायल न हों।

9 वे नगर में इधर-उधर भागेंगे; वे शहरपनाह पर दौड़ेंगे, वे घरों पर चढ़ेंगे; वे चोर की नाईं खिड़कियों से प्रवेश करेंगे।

10 उनके साम्हने पृय्वी कांप उठेगी; आकाश कांप उठेगा; सूर्य और चन्द्रमा अन्धकारमय होंगे, और तारे अपना प्रकाश फेर लेंगे;

11 और यहोवा अपक्की सेना के साम्हने अपक्की वाणी सुनाएगा; क्योंकि उसकी छावनी बहुत बड़ी है, वह बलवन्त है, जो अपके वचन को पूरा करता है; क्योंकि यहोवा का दिन बड़ा और भयानक है; और कौन इसका पालन कर सकता है?

12 इसलिथे अब भी, यहोवा की यह वाणी है, अपके सारे मन से, और उपवास, और रोते, और विलाप करते हुए मेरी ओर फिरो;

13 और अपके वस्त्र नहीं, अपके मन को फाड़ो, और मन फिराओ, और अपके परमेश्वर यहोवा की ओर फिरो; क्‍योंकि वह अनुग्रहकारी और दयालु, विलम्ब से कोप करने वाला, और अति करूणामय है, और वह विपत्ति को तुझ से दूर करेगा।

14 इसलिये मन फिराओ, और जो जानता है, उसके सिवा वही लौटेगा, और अपने पीछे आशीष छोड़ेगा; कि तू अपके परमेश्वर यहोवा के लिथे अन्नबलि और अर्घ करना?

15 सिय्योन में नरसिंगा फूंकना, उपवास को पवित्र करना, महासभा बुलाना;

16 लोगों को इकट्ठा करो, मण्डली को पवित्र करो, पुरनियों को इकट्ठा करो, बच्चों को इकट्ठा करो, और जो छाती चूसते हैं; दूल्हा अपक्की कोठरी से, और दुल्हिन अपक्की कोठरी में से निकले।

17 यहोवा के सेवक याजक ओसारे और वेदी के बीच में रोएं, और कहें, हे यहोवा अपक्की प्रजा को छोड़ दे, और अपक्की निज भाग की निन्दा न कर, कि अन्यजाति उन पर प्रभुता करें; वे लोगों के बीच में क्यों कहें, उनका परमेश्वर कहां है?

18 तब यहोवा अपके देश के लिथे डाह करेगा, और अपक्की प्रजा पर तरस खाएगा।

19 और यहोवा अपक्की प्रजा से कहेगा, सुन, मैं तुझे अन्न, दाखमधु और तेल भेजूंगा, और तुम उस से तृप्त हो जाओगे; और मैं अन्यजातियोंके बीच फिर तेरी नामधराई न करूंगा;

20 परन्तु मैं उत्तरी सेना को तेरे पास से दूर दूर कर दूंगा, और उसका मुंह पुरवाई समुद्र की ओर, और उसका ठिकाना घोर समुद्र की ओर होगा, और उसकी दुर्गंध उठेगी, और उसका उस पर बुरा प्रभाव पड़ेगा, क्योंकि उस ने बड़े बड़े काम किए हैं।

21 हे भूमि, मत डर; खुश रहो और आनन्दित रहो; क्योंकि यहोवा बड़े बड़े काम करेगा।

22 हे मैदान के पशुओं, मत डर; क्योंकि जंगल की चराइयों में बसंत होता है, क्योंकि पेड़ पर फल लगते हैं, अंजीर के पेड़ और दाखलता अपना बल देते हैं।

23 हे सिय्योन के बच्चों, आनन्द करो, और अपने परमेश्वर यहोवा में आनन्दित रहो; क्‍योंकि उस ने तुम को पहिले की वर्षा थोड़ी दी है, और पहिले महीने में मेंह, और पहिले की वर्षा, और पहिले की वर्षा भी तुम्हारे लिथे उतार देगा।

24 और फर्श गेहूँ से भरे होंगे, और चरबी दाखमधु और तेल से भर जाएगी।

25 और जितने वर्ष टिड्डियों ने खाए हैं, वे सब मैं तुझे फेर दूंगा, और अपनी बड़ी सेना जो मैं ने तेरे बीच में भेजी है, वे सब कैकरवर्म, और कैटरपिलर, और ताड़ का कीड़ा हैं।

26 और तुम बहुतायत से खाओगे, और तृप्त होओगे, और अपने परमेश्वर यहोवा के नाम की स्तुति करो, जिसने तुम्हारे साथ अद्भुत व्यवहार किया है; और मेरी प्रजा कभी लज्जित न होगी।

27 और तुम जानोगे कि मैं इस्राएल के बीच में हूं, और मैं तुम्हारा परमेश्वर यहोवा हूं, और कोई नहीं; और मेरी प्रजा कभी लज्जित न होगी।

28 और इसके बाद ऐसा होगा कि मैं अपना आत्मा सब प्राणियों पर उंडेलूंगा; और तेरे बेटे-बेटियां भविष्यद्वाणी करेंगे, तेरे पुरनिये स्वप्न देखेंगे, और तेरे जवान दर्शन देखेंगे;

29 और उन दिनोंमें मैं दासोंऔर दासियोंपर भी अपक्की आत्मा उण्डेलूंगा।

30 और मैं आकाश और पृय्वी पर अद्भुत काम, लोहू, आग, और धूएं के खम्भे दिखाऊंगा।

31 यहोवा के उस बड़े और भयानक दिन के आने से पहिले सूर्य अन्धियारा और चन्द्रमा लोहू हो जाएगा।

32 और ऐसा होगा, कि जो कोई यहोवा से प्रार्थना करे, वह छुड़ाया जाएगा; क्योंकि यहोवा के वचन के अनुसार सिय्योन पर्वत और यरूशलेम में उद्धार होगा, और बचे हुओं में जिन्हें यहोवा बुलाएगा।

---

अध्याय 3

अपने लोगों के शत्रुओं के विरुद्ध परमेश्वर का न्याय — उसका आशीर्वाद।

1 क्योंकि देखो, उन दिनों में, और उस समय में, जब मैं यहूदा और यरूशलेम की बन्धुआई में फिर से लाऊंगा,

2 और मैं सब जातियोंको इकट्ठा करूंगा, और उन्हें यहोशापात की तराई में पहुंचा दूंगा, और वहां अपक्की प्रजा और अपके निज भाग इस्राएल के लिथे उन से बिनती करूंगा, जिन को उन्होंने जाति जाति में तित्तर बित्तर करके मेरे देश को अलग कर दिया है।

3 और उन्होंने मेरी प्रजा के लिथे चिट्ठी डाली है; और एक लड़के को वेश्‍या के बदले दिया है, और एक लड़की को दाखमधु के लिथे बेच दिया है, कि वे पीएं।

4 हां, और हे सोर, और सीदोन, और फिलस्तीन के सब देशों के, तुम को मुझ से क्या लेना-देना? क्या तुम मुझे बदला दोगे? और यदि तुम मुझे बदला दो, तो मैं तुम्हारा प्रतिफल तुम्हारे ही सिर पर लौटा दूंगा;

5 क्योंकि तुम ने मेरा सोना चान्दी लेकर मेरी मनभावनी वस्तुएं अपके मन्दिरोंमें ले ली हैं;

6 यहूदा और यरूशलेम की सन्तान भी तुम ने यूनानियोंके हाथ बेच दी, कि तुम उन्हें उनके सिवाने से दूर कर दो।

7 सुन, मैं उनको उस स्यान से जहां तू ने उन्हें बेचा या फिर उठाऊंगा, और तेरा बदला तेरे सिर पर लौटा दूंगा;

8 और मैं तेरे बेटे-बेटियोंको यहूदा के वश में कर दूंगा, और वे शबाइयोंके हाथ दूर दूर के लोगोंके हाथ बेच डालेंगे; क्योंकि यहोवा ने यह कहा है।

9 अन्यजातियों में इसका प्रचार करो; युद्ध की तैयारी करो, शूरवीरों को जगाओ, सब योद्धाओं को निकट आने दो; उन्हें ऊपर आने दो;

10 अपके हल के फाल को तलवार से मारो, और अपके कांटोंको भाले बनाओ; दुर्बलों को कहने दो, मैं बलवन्त हूं।

11 हे सब अन्यजातियों, इकट्ठे होकर आओ, और चारोंओर अपने को इकट्ठा करो; हे यहोवा, वहीं अपने पराक्रमी लोगों को नीचे उतार दे।

12 अन्यजाति जाग उठें, और यहोशापात की तराई में चढ़ जाएं; क्‍योंकि मैं वहां चारोंओर के सब अन्यजातियोंका न्याय करने को बैठूंगा।

13 हंसिया बांधो, क्योंकि कटनी पक चुकी है; आओ, तुम नीचे उतरो; प्रेस के लिए भरा हुआ है, वसा अतिप्रवाह; क्योंकि उनकी दुष्टता बड़ी है।

14 निर्णय की तराई में बहुत भीड़ है; क्योंकि निर्णय की तराई में यहोवा का दिन निकट है।

15 सूर्य और चन्द्रमा अन्धकारमय हो जाएंगे, और तारे अपना प्रकाश फेर लेंगे।

16 यहोवा भी सिय्योन में से गरजेगा, और यरूशलेम से अपना शब्द सुनाएगा; और आकाश और पृय्वी कांप उठेंगे; परन्तु यहोवा अपक्की प्रजा की आशा, और इस्राएलियोंका बल ठहरेगा।।

17 तब तुम जान लोगे कि मैं ही तेरा परमेश्वर यहोवा हूं, जो मेरे पवित्र पर्वत सिय्योन में रहता है; तब यरूशलेम पवित्र ठहरेगा, और कोई परदेशी उस में से होकर फिर न आने पाएगा।

18 और उस दिन ऐसा होगा, कि पहाड़ नया दाखमधु गिराएंगे, और पहाड़ियां दूध से बहने लगेंगी, और यहूदा की सब नदियां जल से बहेंगी, और उस के घर से एक सोता निकलेगा। हे यहोवा, और शित्तीम की तराई को सींचा।

19 मिस्र उजाड़ हो जाएगा, और एदोम यहूदा के बच्चों के विरुद्ध हिंसा के लिए एक उजाड़ जंगल होगा, क्योंकि उन्होंने अपने देश में निर्दोष खून बहाया है।

20 परन्तु यहूदा सदा, और यरूशलेम पीढ़ी से पीढ़ी तक बसेगा।

21 क्योंकि मैं उनके लोहू को जिसे मैं ने शुद्ध नहीं किया, शुद्ध करूंगा; क्योंकि यहोवा सिय्योन में वास करता है।