হেলামনের বই

হেলামনের বই

অধ্যায় 1

নেফাইটদের একটি বিবরণ। তাদের যুদ্ধ এবং বিবাদ, এবং তাদের মতভেদ. এবং খ্রীষ্টের আগমনের আগে অনেক পবিত্র নবীর ভবিষ্যদ্বাণী, হেলামানের রেকর্ড অনুসারে, যিনি হেলামানের পুত্র ছিলেন এবং তার পুত্রদের রেকর্ড অনুসারে, এমনকি খ্রিস্টের আগমন পর্যন্ত। এবং অনেক লামানি ধর্মান্তরিত হয়। তাদের ধর্মান্তরের একটি হিসাব। হেলামান এবং তার পুত্রদের রেকর্ড অনুসারে লামানিদের ধার্মিকতা, এবং নেফাইটদের দুষ্টতা এবং ঘৃণ্যতার একটি বিবরণ, এমনকি খ্রীষ্টের আগমন পর্যন্ত, যাকে হেলামানের বই বলা হয়, ইত্যাদি। 1 এবং এখন দেখুন নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশতম বছরের শুরুতে, নেফিদের লোকেদের মধ্যে একটি গুরুতর অসুবিধা শুরু হয়েছিল।
2 কারণ দেখ, পাহোরান মারা গিয়েছিল এবং সমস্ত পৃথিবীর পথে চলে গিয়েছিল; তাই পাহোরানের ছেলে ভাইদের মধ্যে বিচারের আসন কার হবে তা নিয়ে একটি গুরুতর বিতর্ক শুরু হয়েছিল।
3 এখন এই হল তাদের নাম যারা বিচারের আসনের জন্য বিবাদ করেছিল, যারা লোকদেরকেও বিবাদ করতে বাধ্য করেছিল: পাহোরান, পাঞ্চি এবং পাকুমেনি।
4 এখন এরা সবাই পাহোরানের ছেলে নয়, (কারণ তার অনেক ছিল), কিন্তু এরাই তারা যারা বিচারের আসনের জন্য লড়াই করেছিল; তাই তারা মানুষের মধ্যে তিনটি বিভেদ সৃষ্টি করেছিল।
5 তবুও, এটা ঘটল যে পাহোরানকে জনগণের কণ্ঠে প্রধান বিচারক এবং নেফির লোকেদের উপর একজন গভর্নর হিসাবে নিযুক্ত করা হয়েছিল।
6 এবং এটা ঘটল যে পাকুমেনি, যখন তিনি দেখলেন যে তিনি বিচারের আসন পেতে পারেননি, তখন তিনি জনগণের কণ্ঠের সাথে একত্রিত হয়েছিলেন।
7 কিন্তু দেখ, পাঞ্চী এবং লোকেদের যে অংশটি তাকে তাদের গভর্নর হতে চেয়েছিল, তারা অত্যন্ত ক্রোধিত ছিল; অতএব, তিনি সেই লোকদের তাদের ভাইদের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করতে চাটুকার করতে যাচ্ছিলেন।
8 এবং যখন তিনি এই কাজটি করতে যাচ্ছিলেন, তখন তাকে ধরে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং লোকেদের কথা অনুসারে বিচার করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত হয়েছিল৷ কারণ সে বিদ্রোহ করে উঠেছিল এবং মানুষের স্বাধীনতাকে ধ্বংস করতে চেয়েছিল৷
9 এখন যারা তাকে তাদের গভর্নর হতে চেয়েছিল তারা যখন দেখল যে তাকে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছে, তাই তারা রেগে গেল৷ এবং দেখ, তারা একজন কিশকুমেনকে পাঠাল, এমনকি পাহোরানের বিচারের আসনেও, এবং পাহোরান বিচারের আসনে বসেই তাকে হত্যা করে।
10 এবং পাহোরানের দাসেরা তাকে তাড়া করল; কিন্তু দেখ, কিশকুমেনের উড়ান এত দ্রুত ছিল যে, কেউ তাকে অতিক্রম করতে পারেনি।
11 এবং তিনি তাদের কাছে গেলেন যারা তাকে পাঠিয়েছিলেন, এবং তারা সকলেই একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছিল, হ্যাঁ, তাদের চিরস্থায়ী সৃষ্টিকর্তার নামে শপথ করে যে, তারা কাউকে বলবে না যে কিশকুমেন পাহোরানকে হত্যা করেছে; তাই কিশকুমেন নেফির লোকদের মধ্যে পরিচিত ছিল না, কারণ তিনি পাহোরানকে হত্যা করার সময় ছদ্মবেশে ছিলেন।
12 এবং কিশকুমেন এবং তার দল যারা তার সাথে চুক্তি করেছিল, তারা লোকেদের মধ্যে এমনভাবে মিশেছিল যে তাদের সবাইকে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছিল না; কিন্তু যতজনকে পাওয়া গেল, তাদের মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হল৷
13 এবং এখন দেখ, পাকুমেনিকে, লোকদের কণ্ঠস্বর অনুসারে, প্রধান বিচারক এবং জনগণের উপর একজন গভর্নর হওয়ার জন্য, তার ভাই পাহোরানের জায়গায় রাজত্ব করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল: এবং এটি তার অধিকার অনুসারে হয়েছিল৷
14 বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশতম বছরে এই সব করা হয়েছিল৷ এবং এটি একটি শেষ ছিল.
15 এবং বিচারকদের রাজত্বের একচল্লিশতম বছরে এটা ঘটল যে, লামানিরা মানুষের একটি অগণিত বাহিনীকে একত্রিত করেছিল এবং তাদের তলোয়ার, সিমিটার, ধনুক এবং তীর দিয়ে সজ্জিত করেছিল। মাথার প্লেট, ব্রেস্টপ্লেট এবং সব রকমের ঢাল সহ; এবং তারা আবার নেমে এলো, যাতে তারা নেফাইটদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে পারে।
16 এবং তাদের নেতৃত্বে ছিলেন কোরিয়ান্টুমর নামে এক ব্যক্তি; এবং তিনি জরাহেমলার বংশধর ছিলেন; এবং তিনি নেফাইটদের মধ্যে থেকে একজন ভিন্নমত পোষণ করেছিলেন; তিনি একজন বড় এবং শক্তিশালী লোক ছিলেন;
17 তাই লামানিদের রাজা, যার নাম ছিল তুবলোথ, যিনি ছিলেন আম্মোরনের পুত্র, তিনি মনে করেছিলেন যে কোরিয়ান্টামর একজন শক্তিশালী লোক হয়েও নেফাইটদের বিরুদ্ধে দাঁড়াতে পারে, তার শক্তি এবং তার মহান প্রজ্ঞার সাথে, তাকে পাঠিয়ে এগিয়ে, তিনি নেফাইটদের উপর ক্ষমতা অর্জন করা উচিত;
18 তাই তিনি তাদের ক্রোধে উত্তেজিত করেছিলেন, এবং তিনি তার সৈন্যবাহিনীকে একত্রিত করেছিলেন, এবং তিনি কোরিয়ান্টুমরকে তাদের নেতা হিসাবে নিযুক্ত করেছিলেন, এবং তারা নেফাইদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য জারাহেমলার ভূমিতে যাত্রা করতে বাধ্য করেছিলেন।
19 এবং এটা ঘটল যে সরকারে এত বিবাদ এবং এত অসুবিধার কারণে, তারা জরাহেমলা দেশে পর্যাপ্ত প্রহরী রাখে নি; কারণ তারা মনে করেছিল যে লামানিরা তাদের দেশের কেন্দ্রস্থলে সেই মহান শহর জরাহেমলা আক্রমণ করার সাহস করে না।
20 কিন্তু এমনটি ঘটল যে কোরিয়ান্টুমর তার অসংখ্য সেনাদলের নেতৃত্বে অগ্রসর হলেন এবং শহরের বাসিন্দাদের কাছে এসে পৌঁছলেন, এবং তাদের অগ্রযাত্রা এতটাই প্রচণ্ড গতিতে ছিল যে নেফাইদের তাদের একত্রিত করার সময় ছিল না। সেনাবাহিনী;
21 তাই কোরিয়ান্টুমর শহরের প্রবেশপথের পাহারা কেটে ফেলেছিল এবং তার পুরো সৈন্যবাহিনী নিয়ে শহরের দিকে অগ্রসর হয়েছিল এবং যারা তাদের বিরোধিতা করেছিল তাদের প্রত্যেককে তারা হত্যা করেছিল, এমনকি তারা পুরো শহর দখল করেছিল।
22 এবং এটা ঘটল যে পাকুমেনি, যিনি প্রধান বিচারক ছিলেন, কোরিয়ান্টুমারের সামনে থেকে এমনকি শহরের দেয়াল পর্যন্ত পালিয়ে গিয়েছিলেন।
23 এবং এমনটি ঘটল যে কোরিয়ান্টুমর তাকে দেয়ালের সাথে আঘাত করেছিল, এমনকি সে মারা গিয়েছিল। আর এভাবেই শেষ হলো পাকুমেনির দিনগুলো।
24 এবং এখন যখন কোরিয়ান্টুমর দেখলেন যে তিনি জরাহেমলা শহরের অধিকারে আছেন, এবং দেখলেন যে নেফাইরা তাদের সামনে থেকে পালিয়ে গেছে, এবং তাদের হত্যা করা হয়েছিল, এবং তাদের নিয়ে যাওয়া হয়েছিল এবং কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছিল, এবং তিনি সেই শহরটির অধিকার পেয়েছিলেন। সমস্ত দেশে সবচেয়ে শক্তিশালী দখল, তার হৃদয় সাহস নিয়েছিল, এতটাই যে সে সমস্ত দেশের বিরুদ্ধে যেতে চলেছে।
25 এবং এখন তিনি জরাহেমলা দেশে অবস্থান করেন নি, কিন্তু তিনি একটি বিশাল সৈন্যবাহিনী নিয়ে যাত্রা করেছিলেন, এমনকি বাউন্টিফুল শহরের দিকেও; কেননা তাঁহার দৃঢ় সংকল্প ছিল যে তিনি তলোয়ার দ্বারা পথ ছেদন করিতেন, যেন তিনি দেশের উত্তর অংশ অধিকার করিতে পারেন।
26 এবং ধরে নিলাম যে তাদের সবচেয়ে বড় শক্তি ভূমির কেন্দ্রে ছিল, তাই তিনি এগিয়ে গিয়েছিলেন, তাদের একসঙ্গে জড়ো হওয়ার সময় দেননি, ছোট দেহে ছাড়া; এবং এই পদ্ধতিতে তারা তাদের উপর পড়ল এবং মাটিতে তাদের কেটে ফেলল।
27 কিন্তু দেখ, কোরিয়ান্টুমারের এই পদযাত্রা ভূমির মাঝখান দিয়ে মোরোনিহাকে তাদের উপর বিরাট সুবিধা দিয়েছিল, যদিও নিহত নেফাইদের সংখ্যার বিশালতা সত্ত্বেও;
28 কারণ দেখুন, মোরোনিহা মনে করেছিলেন যে লামানিরা ভূমির কেন্দ্রে আসতে সাহস করে না, তবে তারা সীমানার চারপাশের শহরগুলিকে আক্রমণ করবে যেমনটি তারা করেছে; তাই মোরোনিহা নির্দেশ দিয়েছিলেন যে তাদের শক্তিশালী সৈন্যবাহিনী সীমান্তের চারপাশের অংশগুলি বজায় রাখবে।
29 কিন্তু দেখুন, লামানিরা তার ইচ্ছা অনুযায়ী ভয় পায়নি, কিন্তু তারা দেশের কেন্দ্রস্থলে এসে রাজধানী শহর দখল করেছিল, যা ছিল জরাহেমলা শহর, এবং দেশের বেশিরভাগ রাজধানী অংশ দিয়ে অগ্রসর হয়েছিল। , একটি মহান বধ সঙ্গে মানুষ হত্যা, উভয় পুরুষ, মহিলা এবং শিশু, অনেক শহর এবং অনেক দুর্গ দখল করা.
30 কিন্তু মোরোনিহা যখন এই কথা জানতে পেরেছিলেন, তখন তিনি তাদের চারপাশে সৈন্য নিয়ে লেহীকে পাঠালেন, যাতে তারা বাউন্টিফুল দেশে পৌঁছানোর আগে তাদের চারপাশে নেতৃত্ব দেয়।
31 আর তিনি তাই করলেন; এবং তারা বউন্টিফুল দেশে আসার আগে তিনি তাদের নেতৃত্ব দেন এবং তাদের এমন যুদ্ধ দেন যে তারা জরাহেমলা দেশের দিকে পিছু হটতে শুরু করেন।
32 এবং এটা ঘটল যে মোরোনিহা তাদের পশ্চাদপসরণে তাদের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন এবং তাদের কাছে এমন যুদ্ধ দিয়েছিলেন যে এটি একটি অত্যন্ত রক্তক্ষয়ী যুদ্ধে পরিণত হয়েছিল; হ্যাঁ, অনেককে হত্যা করা হয়েছিল; এবং নিহত সংখ্যার মধ্যে কোরিয়ান্টামরও পাওয়া গেছে।
33 আর এখন দেখুন লামানিরা কোনোভাবেই পিছু হটতে পারেনি; না উত্তরে, না দক্ষিণে, না পূর্বে, না পশ্চিমে, কারণ তারা নেফাইটদের দ্বারা ঘিরে ছিল।
34 এবং এইভাবে কোরিয়ান্টামর লামানিদের নেফাইটদের মধ্যে নিমজ্জিত করেছিলেন, এতটা যে তারা নেফাইটদের ক্ষমতায় ছিল, এবং তিনি নিজেও নিহত হন এবং লামানিরা নেফাইটদের হাতে নিজেদের সমর্পণ করেছিল।
35 এবং এমনটি ঘটল যে মোরোনিহা আবার জরাহেমলা শহরটি দখল করে নিয়েছিল এবং যে লামানিদের বন্দী করা হয়েছিল তাদের শান্তিতে দেশ ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল।
36 এবং এইভাবে বিচারকদের রাজত্বের একচল্লিশতম বছর শেষ হল৷
37 এবং বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশ দ্বিতীয় বছরে এটি ঘটল, মোরোনিহা নেফাইট এবং লামানিদের মধ্যে আবার শান্তি স্থাপন করার পরে, দেখুন বিচারের আসন পূরণ করার মতো কেউ ছিল না; তাই বিচারের আসন কাকে পূরণ করা উচিত তা নিয়ে জনগণের মধ্যে বিতর্ক শুরু হয়।
38 এবং এটা ঘটল যে হেলামন, যিনি হেলামনের পুত্র ছিলেন, লোকদের কণ্ঠে বিচারের আসনটি পূরণ করার জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল;
39 কিন্তু দেখ, কিশকুমেন, যিনি পাহোরানকে হত্যা করেছিলেন, হেলামানকেও ধ্বংস করার জন্য অপেক্ষা করেছিলেন; এবং তাকে তার দল দ্বারা সমর্থন করা হয়েছিল, যিনি একটি চুক্তিতে প্রবেশ করেছিলেন যে কেউ তার দুষ্টতা জানবে না;
40 কারণ সেখানে একজন গাদিয়ান্টন ছিলেন যিনি খুন ও ডাকাতির গোপন কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনেক কথায় এবং তার নৈপুণ্যেও পারদর্শী ছিলেন; তাই তিনি কিশকুমেনের ব্যান্ডের নেতা হয়েছিলেন;
41 তাই তিনি তাদের এবং কিশকুমেনকেও তোষামোদ করেছিলেন যে, যদি তারা তাকে বিচারের আসনে বসায়, তবে তিনি তার দলের যারা ছিলেন তাদের লোকদের মধ্যে ক্ষমতা ও কর্তৃত্বে বসানোর অনুমতি দেবেন; তাই কিশকুমেন হেলামনকে ধ্বংস করতে চেয়েছিলেন।
42 এবং যখন তিনি হেলামনকে ধ্বংস করার জন্য বিচারের আসনের দিকে এগিয়ে গেলেন, তখন দেখল হেলামনের একজন দাস, রাত্রিবেলা থেকে বেরিয়েছে এবং ছদ্মবেশে, সেই সমস্ত পরিকল্পনার জ্ঞান অর্জন করেছে যা তিনি তৈরি করেছিলেন। হেলামানকে ধ্বংস করার জন্য তার দল;
43 এবং এটা ঘটল যে তিনি কিশকুমেনের সাথে দেখা করলেন এবং তিনি তাকে একটি চিহ্ন দিলেন; তাই কিশকুমেন তাকে তার ইচ্ছার উদ্দেশ্য জানিয়েছিলেন, তিনি চেয়েছিলেন যে তিনি তাকে বিচারের আসনে নিয়ে যাবেন, যাতে তিনি হেলামানকে হত্যা করতে পারেন;
44 এবং যখন হেলামনের দাস কিশকুমেনের সমস্ত হৃদয় জানতে পেরেছিল এবং কীভাবে হত্যা করা তার উদ্দেশ্য ছিল এবং এটাও যে তার দলভুক্ত সকলের উদ্দেশ্য ছিল খুন করা, ডাকাতি করা এবং হত্যা করা। ক্ষমতা অর্জন করুন, (এবং এটি ছিল তাদের গোপন পরিকল্পনা এবং তাদের সংমিশ্রণ), হেলামানের দাস কিশকুমেনকে বলল, চল আমরা বিচারের আসনে যাই।
45 এখন এটি কিশকুমেনকে অত্যন্ত খুশি করেছিল, কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে তিনি তার নকশাটি সম্পন্ন করবেন; কিন্তু দেখ, হেলামনের দাস, যখন তারা বিচারের আসনের দিকে যাচ্ছিল, তখন কিশকুমেনকে ছুরিকাঘাত করেছিল, এমনকী হৃদয় পর্যন্ত সে হাহাকার ছাড়াই মারা গিয়েছিল।
46 তিনি দৌড়ে গিয়ে হেলামনকে যা দেখেছেন, শুনেছেন এবং যা করেছেন সবই জানালেন।
47 এবং এটা ঘটল যে হেলামান ডাকাত এবং গোপন খুনিদের এই দলটিকে ধরতে পাঠিয়েছিলেন, যাতে তাদের আইন অনুসারে মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়।
48 কিন্তু দেখ, গাদিয়ান্টন যখন দেখতে পেল যে কিশকুমেন ফিরে আসেনি, তখন তিনি ভয় পেয়েছিলেন যে তিনি ধ্বংস হয়ে যাবেন; তাই তিনি তার দল তাকে অনুসরণ করা উচিত.
49 তারা দেশ থেকে পালিয়ে মরুভূমিতে গোপন পথ দিয়ে চলে গেল৷ এবং এইভাবে হেলামান যখন তাদের নিয়ে যাওয়ার জন্য পাঠালেন, তখন তাদের কোথাও খুঁজে পাওয়া গেল না। এবং এই Gadianton এর আরো পরে কথা বলা হবে.
50 এবং এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশ এবং দ্বিতীয় বছর শেষ হয়েছিল।
51 এবং দেখুন, এই বইয়ের শেষে, আপনি দেখতে পাবেন যে এই গ্যাডিয়ান্টন উচ্ছেদ প্রমাণ করেছে, হ্যাঁ, নেফির লোকেদের প্রায় সম্পূর্ণ ধ্বংস।
52 দেখো, আমি হেলামনের বইয়ের শেষ বলতে চাচ্ছি না, কিন্তু আমি নেফির বইয়ের শেষ বলতে চাচ্ছি, যেখান থেকে আমি যা লিখেছি তার সব হিসাব নিয়েছি।

 

হেলামন, অধ্যায় 2

1 এবং এখন বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশ-তৃতীয় বছরে ঘটল, নেফির লোকেদের মধ্যে কোনও বিবাদ ছিল না, কেবল গির্জার মধ্যে সামান্য অহংকার ছিল, যা তাদের মধ্যে কিছু সামান্য মতভেদ সৃষ্টি করেছিল। মানুষ, যে বিষয়গুলি চল্লিশ এবং তৃতীয় বছরের শেষের দিকে নিষ্পত্তি হয়েছিল।
2 চল্লিশ-চতুর্থ বছরে লোকদের মধ্যে কোন বিবাদ ছিল না; পঁয়তাল্লিশ বছরেও তেমন কোনো বিতর্ক হয়নি।
3 এবং এটা ঘটল চল্লিশ ষষ্ঠীতে, হ্যাঁ, অনেক বিবাদ এবং অনেক মতবিরোধ ছিল; যেখানে জরাহেমলার দেশ ছেড়ে উত্তর দিকের দেশে চলে গেছে, সেই জমির উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য প্রচুর লোক ছিল;
4 এবং তারা অনেক দূরত্বে ভ্রমণ করেছিল, এতটা যে তারা বিশাল জলরাশি এবং অনেক নদীতে এসেছিল;
5 হ্যাঁ, এবং এমনকি তারা ভূমির সমস্ত অংশে ছড়িয়ে পড়েছিল, যে সমস্ত অংশে এটি উজাড় করে দেওয়া হয়নি, এবং কাঠ ছাড়াই, কারণ অনেক বাসিন্দা যারা জমির উত্তরাধিকারী হয়েছিল।
6 আর এখন জমির কোন অংশই জনশূন্য ছিল না, শুধু কাঠ ইত্যাদির জন্য ছিল; কিন্তু পূর্বে যে লোকেরা এই ভূমিতে বাস করত তাদের ধ্বংসের মহানুভবতার কারণে একে জনশূন্য বলা হত।
7 এবং জমির মুখে সামান্য কাঠ ছিল, তথাপি যারা বেরিয়েছিল তারা সিমেন্টের কাজে অতিশয় পারদর্শী হয়ে উঠল; তাই তারা সিমেন্টের ঘর তৈরি করেছিল, যেখানে তারা বাস করত।
8এবং এমনটি ঘটল যে তারা বহুগুণে বৃদ্ধি পেল এবং ছড়িয়ে পড়ল, একটি ভূমি থেকে দক্ষিণে উত্তর দিকের ভূমিতে চলে গেল এবং এমনভাবে ছড়িয়ে পড়ল যে তারা সমগ্র পৃথিবীর মুখ, সমুদ্র থেকে দক্ষিণ, সমুদ্র পর্যন্ত ঢেকে দিতে শুরু করল। উত্তর, সমুদ্র পশ্চিম থেকে, সমুদ্র পূর্বে।
9আর যে লোকেরা উত্তর দিকের দেশে ছিল, তারা তাঁবুতে ও সিমেন্টের ঘরে বাস করত, এবং তারা কষ্ট ভোগ করত যে কোন গাছ জমির মুখে ফুটবে, যেন তা বড় হয়, যেন সময়মতো তারা পায়। তাদের বাড়ি, হ্যাঁ, তাদের শহর, মন্দির, তাদের সিনাগগ, তাদের অভয়ারণ্য এবং তাদের সমস্ত ধরণের দালান তৈরি করার জন্য কাঠ।
10 উত্তর দিকের জমিতে কাঠের খুব অভাব হওয়ায় তারা জাহাজের পথ দিয়ে অনেক কিছু পাঠাল; এবং এইভাবে তারা উত্তর দিকের দেশের লোকদের সক্ষম করেছিল, যাতে তারা কাঠ এবং সিমেন্টের অনেকগুলি শহর তৈরি করতে পারে।
11 এবং এটা ঘটল যে অম্মোনের অনেক লোক যারা জন্মসূত্রে লামানি ছিল, তারাও এই দেশে চলে গিয়েছিল৷
12 এবং এখন এই লোকেদের কার্যধারার অনেক রেকর্ড রয়েছে, এই লোকেদের অনেকের দ্বারা, যা তাদের সম্পর্কে বিশেষ এবং খুব বড়;
13 কিন্তু এই লোকেদের কার্যক্রমের একশত ভাগ দেখুন, হ্যাঁ, লামানিট এবং নেফাইদের বিবরণ, এবং তাদের যুদ্ধ, বিবাদ, বিবাদ, এবং তাদের প্রচার, এবং তাদের ভবিষ্যদ্বাণী, এবং তাদের জাহাজীকরণ এবং তাদের জাহাজ নির্মাণ, এবং তাদের মন্দির নির্মাণ, এবং উপাসনালয়, এবং তাদের অভয়ারণ্য, এবং তাদের ধার্মিকতা, এবং তাদের দুষ্টতা, এবং তাদের খুন, এবং তাদের লুণ্ঠন, এবং তাদের লুণ্ঠন, এবং সমস্ত ধরণের জঘন্য কাজ এবং ব্যভিচার, ধারণ করা যায় না। এই কাজে;
14 কিন্তু দেখ, অনেক বই এবং সব ধরনের অনেক নথি আছে, এবং সেগুলি প্রধানত নেফাইটদের দ্বারা রাখা হয়েছে; এবং তাদের এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছে, নেফাইটদের দ্বারা, এমনকি তারা সীমালঙ্ঘনে পতিত হওয়া পর্যন্ত, এবং হত্যা করা হয়েছে, লুণ্ঠন করা হয়েছে এবং শিকার করা হয়েছে, এবং তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে, হত্যা করা হয়েছে এবং পৃথিবীর মুখে ছড়িয়ে দেওয়া হয়েছে এবং লামানিদের সাথে মিশে যায় যতক্ষণ না তারা আর নেফাইট নামে পরিচিত হয় না, দুষ্ট, বন্য এবং হিংস্র হয়ে ওঠে, হ্যাঁ, এমনকি লামানিতে পরিণত হয়।
15 এবং এখন আমি আবার আমার অ্যাকাউন্টে ফিরে যাচ্ছি; তাই আমি যা বলেছি তা নেফির লোকেদের মধ্যে বড় বিবাদ, গোলযোগ, যুদ্ধ এবং বিভেদ হওয়ার পরে চলে গেছে।
16 বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশতম বছর শেষ হল৷
17 এবং এটা ঘটল যে দেশে এখনও বড় বিবাদ ছিল, হ্যাঁ, এমনকি সপ্তম চল্লিশ বছরেও এবং আটচল্লিশতম বছরেও;
18 তা সত্ত্বেও, হেলামান বিচারের আসনটি ন্যায় ও ন্যায়সঙ্গত দ্বারা পূর্ণ করেছিলেন; হ্যাঁ, তিনি বিধি, বিধান এবং ঈশ্বরের আদেশ পালন করতেন৷ এবং তিনি ক্রমাগত ঈশ্বরের দৃষ্টিতে যা সঠিক তা-ই করতেন৷ এবং তিনি তার পিতার পথে চলতেন, এতটা যে তিনি দেশে উন্নতি করেছিলেন।
19 এবং এটা ঘটল যে তার দুই পুত্র ছিল. তিনি জ্যেষ্ঠের নাম দিলেন নেফি এবং কনিষ্ঠের নাম লেহি। আর তারা প্রভুর কাছে বড় হতে লাগল৷
20 এবং এমনটি ঘটল যে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের চল্লিশ আট বছরের শেষের দিকে, নেফাইদের লোকেদের মধ্যে, সামান্য পরিমাণে যুদ্ধ এবং বিবাদ বন্ধ হতে শুরু করেছিল।
21 এবং বিচারকদের রাজত্বের উনচল্লিশতম বছরে এমনটি ঘটল, দেশে নিরন্তর শান্তি স্থাপিত হয়েছিল, কেবলমাত্র সেই গোপন সংমিশ্রণগুলি ব্যতীত যা ডাকাত গ্যাদিয়ান্টন স্থাপন করেছিলেন, যা রাজ্যের আরও বসতিপূর্ণ অংশে। জমি, যা সেই সময়ে যারা সরকারের প্রধান ছিলেন তাদের কাছে পরিচিত ছিল না; তাই তাদের দেশ থেকে ধ্বংস করা হয়নি।
22 এবং এটা ঘটল যে এই একই বছরে, গির্জায় অত্যধিক সমৃদ্ধি ছিল, এমন যে সেখানে হাজার হাজার ছিল যারা গির্জার সাথে যুক্ত হয়েছিল এবং অনুতাপের জন্য বাপ্তিস্ম নিয়েছিল;
23 এবং মণ্ডলীর এত বড় উন্নতি এবং এত বেশি আশীর্বাদ যা লোকেদের উপর ঢেলে দেওয়া হয়েছিল, এমনকি মহাযাজকরা এবং শিক্ষকরাও বিস্মিত হয়েছিলেন।
24 এবং এটা ঘটল যে প্রভুর কাজ বাপ্তিস্ম দেওয়ার জন্য এবং ঈশ্বরের মন্ডলীতে একত্রিত হওয়ার জন্য সফল হয়েছিল, অনেক আত্মা; হ্যাঁ, এমনকি হাজার হাজার।
25 এইভাবে আমরা দেখতে পারি যে প্রভু তাদের সকলের প্রতি করুণাময় যারা তাদের হৃদয়ের আন্তরিকতায়, তাঁর পবিত্র নাম ডাকতে চায়; হ্যাঁ, এইভাবে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে স্বর্গের দরজা সকলের জন্য উন্মুক্ত, এমনকী তাদের জন্যও যারা যীশু খ্রীষ্টের নামে বিশ্বাস করবে, যিনি ঈশ্বরের পুত্র;
26 হ্যাঁ, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে যে কেউ ঈশ্বরের বাক্যকে ধরে রাখবে যা দ্রুত এবং শক্তিশালী, যা সমস্ত ধূর্ততা, ফাঁদ এবং শয়তানের ছলনাকে বিভক্ত করবে এবং খ্রীষ্টের লোককে একটি স্ট্রেইটের মধ্যে নিয়ে যাবে এবং দুর্দশার সেই চিরস্থায়ী উপসাগর জুড়ে সংকীর্ণ পথ যা দুষ্টদের গ্রাস করার জন্য প্রস্তুত, এবং তাদের আত্মা, হ্যাঁ, তাদের অমর আত্মা, ঈশ্বরের ডানদিকে, স্বর্গের রাজ্যে, আব্রাহাম, এবং আইজ্যাকের সাথে বসতে, এবং যাকোবের সাথে এবং আমাদের সমস্ত পবিত্র পিতাদের সাথে, আর বাইরে যেতে হবে না৷
27 এবং এই বছরে জরাহেমলা দেশে এবং আশেপাশের সমস্ত অঞ্চলে, এমনকি নেফিদের দখলে থাকা সমস্ত দেশেও ক্রমাগত আনন্দ ছিল৷
28 এবং এটা ঘটল যে ঊনচল্লিশ উনবিংশ বছরের বাকি সময়ে শান্তি এবং অত্যধিক আনন্দ ছিল; হ্যাঁ, এবং বিচারকদের রাজত্বের পঞ্চাশতম বছরেও অবিরাম শান্তি এবং মহান আনন্দ ছিল৷
29 এবং বিচারকদের রাজত্বের পঞ্চাশতম বছরে, সেখানেও শান্তি ছিল, গির্জায় যে অহংকার প্রবেশ করতে শুরু করেছিল তা ছাড়া; ঈশ্বরের গির্জার মধ্যে নয়, কিন্তু যারা ঈশ্বরের মন্ডলীর অন্তর্ভুক্ত বলে দাবি করেছিল তাদের হৃদয়ে; এবং তারা গর্বিত ছিল, এমনকি তাদের অনেক ভাইদের তাড়না পর্যন্ত.
30 এখন এটি একটি মহা মন্দ ছিল, যা লোকেদের আরও নম্র অংশকে প্রচণ্ড তাড়না ভোগ করতে এবং অনেক কষ্টের মধ্য দিয়ে যেতে বাধ্য করেছিল;
31 তা সত্ত্বেও, তারা উপবাস ও প্রার্থনা করেছিল, এবং তাদের নম্রতায় আরও দৃঢ় থেকে শক্তিশালী হয়েছিল, এবং খ্রীষ্টের বিশ্বাসে আরও দৃঢ় ও দৃঢ় হয়েছিল, তাদের আত্মাকে আনন্দ ও সান্ত্বনা দিয়ে পূর্ণ করার জন্য, হ্যাঁ, এমনকি শুদ্ধ ও পবিত্র করার জন্যও৷ তাদের হৃদয়, যা পবিত্রতা আসে কারণ তারা তাদের হৃদয়কে ঈশ্বরের কাছে সমর্পণ করে।
32 এবং এটি ঘটল যে পঞ্চান্ন এবং দ্বিতীয় বছরটিও শান্তিতে শেষ হয়েছিল, এটি ছিল অত্যাধিক মহান গর্ব যা লোকেদের হৃদয়ে জায়গা করে নিয়েছিল; এবং এটা তাদের অত্যাধিক ধন-সম্পদ এবং দেশে তাদের সমৃদ্ধির কারণে হয়েছিল; এবং এটা তাদের উপর দিন দিন বৃদ্ধি পেতে ছিল.
33 এবং বিচারকদের রাজত্বের পঞ্চাশ এবং তৃতীয় বছরে এটি ঘটল, হেলামান মারা গেলেন এবং তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র নেফি তাঁর জায়গায় রাজত্ব করতে শুরু করলেন।
34 এবং এটা ঘটল যে তিনি ন্যায়বিচার ও ন্যায়বিচার দ্বারা বিচার আসন পূর্ণ করেছিলেন; হ্যাঁ, তিনি ঈশ্বরের আদেশ পালন করেছিলেন এবং তাঁর পিতার পথে চলতেন৷
35 এবং এটা ঘটল পঞ্চাশ চতুর্থ বছরে, গির্জার মধ্যে অনেক মতবিরোধ ছিল, এবং লোকদের মধ্যে একটি বিবাদও ছিল, এমনকি অনেক রক্তপাত হয়েছিল; এবং বিদ্রোহী অংশকে হত্যা করা হয়েছিল এবং দেশ থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল এবং তারা লামানিদের রাজার কাছে গিয়েছিল।
36 এবং এটা ঘটল যে তারা নেফাইদের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য লামানিদের উত্তেজিত করার চেষ্টা করেছিল; কিন্তু দেখুন, লামানিরা এতটাই প্রতারণা করছিল যে তারা সেই ভিন্নমতের কথায় কান দেবে না।
37 কিন্তু বিচারকদের রাজত্বের ছাপ্পান্ন বছরে এটা ঘটল, সেখানে ভিন্নমতের লোক ছিল যারা নেফাইটদের থেকে লামানিদের কাছে গিয়েছিল; এবং তারা নেফাইটদের বিরুদ্ধে তাদের ক্রোধ জাগিয়ে তুলতে সেই অন্যদের সাথে সফল হয়েছিল; এবং তারা সারা বছর যুদ্ধের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিল।
38 এবং পঞ্চাশতম বছরে, তারা নেফাইদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে নেমেছিল; এবং তারা মৃত্যুর কাজ শুরু করেছিল; হ্যাঁ, এতটা যে বিচারকদের রাজত্বের 58 তম বছরে, তারা জরাহেমলার জমি দখল করতে সফল হয়েছিল: হ্যাঁ, এবং সমস্ত জমি, এমনকি সেই জমি পর্যন্ত যেটি প্রচুর পরিমাণে ছিল;
39 এবং নেফাইস এবং মোরোনিহার সৈন্যবাহিনীকে এমনকি বাউন্টিফুলের দেশেও তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল; এবং সেখানে তারা পশ্চিম সমুদ্র থেকে এমনকি পূর্ব পর্যন্ত লামানিদের বিরুদ্ধে শক্তিশালী করেছিল; এটি একটি নেফাইটের জন্য একটি দিনের যাত্রা, যে লাইনে তারা তাদের উত্তর দেশকে রক্ষা করার জন্য তাদের সেনাবাহিনীকে সুরক্ষিত এবং স্থাপন করেছিল।
40 এবং এইভাবে নেফাইদের সেই বিরোধিতাকারীরা, লামানিদের একটি অসংখ্য সেনাবাহিনীর সাহায্যে, দক্ষিণ দিকের ভূমিতে থাকা নেফাইদের সমস্ত অধিকার লাভ করেছিল।
41 এবং এই সমস্ত বিচারকদের রাজত্বের পঞ্চাশ আট এবং নবম বছরে করা হয়েছিল৷
42 বিচারকদের রাজত্বের ষাটতম বছরে, মোরোনিহা তার সৈন্যবাহিনী নিয়ে দেশের অনেক অংশ দখল করতে সফল হয়েছিল; হ্যাঁ, তারা অনেক শহর ধরে রেখেছে যেগুলো লামানিদের হাতে পড়েছিল।
43 এবং বিচারকদের রাজত্বের ষাট বছরে তারা তাদের সমস্ত সম্পত্তির অর্ধেকও ধরে রাখতে সফল হয়েছিল৷
44 এখন নেফাইদের এই মহা ক্ষতি, এবং তাদের মধ্যে যে মহাহত্যা হয়েছিল, তা ঘটত না, যদি তাদের দুষ্টতা এবং তাদের ঘৃণ্যতা তাদের মধ্যে না থাকত; হ্যাঁ, এবং এটি তাদের মধ্যে ছিল যারা ঈশ্বরের মন্ডলীর অন্তর্ভুক্ত বলে দাবি করেছিল:
45 এবং এটি তাদের হৃদয়ের অহঙ্কারের কারণে, তাদের অত্যধিক ধন-সম্পদের কারণে, হ্যাঁ, এটি ছিল দরিদ্রদের প্রতি তাদের অত্যাচারের কারণে, ক্ষুধার্তদের কাছ থেকে তাদের খাবার বন্ধ রাখা, নগ্নদের থেকে তাদের পোশাক বন্ধ রাখা এবং তাদের নম্র ভাইদের উপর আঘাত করা। গাল, যা পবিত্র ছিল তা নিয়ে উপহাস করা, ভবিষ্যদ্বাণী এবং উদ্ঘাটনের চেতনাকে অস্বীকার করা, খুন করা, লুণ্ঠন করা, মিথ্যা বলা, চুরি করা, ব্যভিচার করা, বড় বিবাদে উঠে যাওয়া এবং লামানিদের মধ্যে নেফির দেশে চলে যাওয়া। ;
46 এবং এই জন্য তাদের মহান দুষ্টতা, এবং তাদের নিজেদের শক্তিতে তাদের অহংকার, তারা তাদের নিজেদের শক্তিতে বাকি ছিল; তাই তারা উন্নতি করতে পারেনি, কিন্তু পীড়িত ও পীড়িত হয়েছিল, এবং লামানিদের সামনে চালিত হয়েছিল, যতক্ষণ না তারা তাদের প্রায় সমস্ত জমির দখল হারিয়েছিল।
47 কিন্তু দেখ, মোরোনিহা লোকেদের কাছে তাদের অন্যায়ের কারণে অনেক কিছু প্রচার করেছিলেন, এবং নেফি এবং লেহিও, যারা হেলামানের পুত্র ছিলেন, লোকেদের কাছে অনেক কিছু প্রচার করেছিলেন;
48 হ্যাঁ, এবং তাদের পাপের বিষয়ে তাদের কাছে অনেক কিছু ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন, এবং যদি তারা তাদের পাপের জন্য অনুতপ্ত না হয় তবে তাদের কাছে কী আসবে৷
49 এবং এটা ঘটল যে তারা অনুতাপ করেছিল, এবং তারা অনুতপ্ত হওয়ার সাথে সাথে তারা উন্নতি করতে শুরু করেছিল;
50 কারণ যখন মোরোনিহা দেখলেন যে তারা অনুতপ্ত হয়েছে, তখন তিনি তাদের জায়গায় জায়গায় এবং শহর থেকে শহরে নিয়ে যাওয়ার উদ্যোগ করেছিলেন, এমনকি যতক্ষণ না তারা তাদের সম্পত্তির এক অর্ধেক এবং তাদের সমস্ত জমির অর্ধেক ধরে রেখেছিল।
51 এবং এইভাবে বিচারকদের রাজত্বের ষাট এবং প্রথম বছর শেষ হয়.
52 এবং বিচারকদের রাজত্বের বাষট্টি বছরে এটা ঘটল, যে মোরোনিহা লামানিদের উপর আর কোনো সম্পত্তি পেতে পারেনি;
53 তাই তারা তাদের জমির অবশিষ্টাংশ পাওয়ার জন্য তাদের নকশা ত্যাগ করেছিল, কারণ লামানিরা এত বেশি ছিল যে নেফাইদের পক্ষে তাদের উপর আরও ক্ষমতা অর্জন করা অসম্ভব হয়ে পড়েছিল; তাই মোরোনিহা তার সমস্ত সৈন্যবাহিনীকে নিযুক্ত করেছিলেন যে অংশগুলি তিনি নিয়েছিলেন তার রক্ষণাবেক্ষণের জন্য।
54 এবং এটা ঘটল যে লামানিদের সংখ্যার মহানুভবতার কারণে, নেফাইরা খুব ভয়ে ছিল, পাছে তারা পরাভূত হবে, এবং পদদলিত হবে, এবং নিহত হবে এবং ধ্বংস হবে;
55 হ্যাঁ, তারা আলমার ভবিষ্যদ্বাণী এবং মোশিয়ার কথাগুলি মনে করতে শুরু করেছিল; এবং তারা দেখতে পেল যে তারা একটি কঠোর ঘাড়ের লোক ছিল এবং তারা ঈশ্বরের আদেশগুলিকে বাতিল করেনি;
56 এবং যে তারা মোশিয়র আইনগুলিকে পাল্টেছে এবং তাদের পায়ের নীচে পদদলিত করেছে, বা প্রভু যাকে লোকদের কাছে দেওয়ার আদেশ দিয়েছিলেন;
57 এবং এইভাবে দেখে যে তাদের আইন কলুষিত হয়ে গেছে এবং তারা একটি দুষ্ট লোকে পরিণত হয়েছে, এমনকি তারা লামানিদের মতোও দুষ্ট ছিল।
58 এবং তাদের অন্যায়ের কারণে, মন্ডলী হ্রাস পেতে শুরু করেছিল; এবং তারা ভবিষ্যদ্বাণীর চেতনায় অবিশ্বাস করতে শুরু করেছিল, এবং উদ্ঘাটনের চেতনায়; এবং ঈশ্বরের বিচার তাদের মুখের দিকে তাকিয়ে ছিল.
59 এবং তারা দেখেছিল যে তারা তাদের ভাইদের, লামানিদের মতো দুর্বল হয়ে পড়েছে এবং প্রভুর আত্মা তাদের আর রক্ষা করেনি; হ্যাঁ, এটা তাদের কাছ থেকে সরে গিয়েছিল, কারণ প্রভুর আত্মা অপবিত্র মন্দিরে বাস করেন না;
60 তাই প্রভু তাঁর অলৌকিক এবং অতুলনীয় শক্তি দ্বারা তাদের রক্ষা করা বন্ধ করেছিলেন, কারণ তারা অবিশ্বাস ও ভয়ঙ্কর দুষ্টতার মধ্যে পড়েছিল; এবং তারা দেখেছিল যে লামানিরা তাদের চেয়ে বেশি সংখ্যায় ছিল, এবং যদি তারা তাদের প্রভু ঈশ্বরের কাছে আঁকড়ে না থাকে, তবে তাদের অনিবার্যভাবে ধ্বংস হতে হবে।
61 কেননা, তারা দেখেছিল যে লামানিদের শক্তি তাদের শক্তির মতোই মহান, এমনকি মানুষের জন্য মানুষও।
62 আর এইভাবে তারা এই মহাপাপের মধ্যে পড়েছিল; হ্যাঁ, এইভাবে তারা দুর্বল হয়ে পড়েছিল, তাদের সীমালঙ্ঘনের কারণে, বহু বছরের ব্যবধানে।
63 এবং এটা ঘটল যে এই একই বছরে, নেফি বিচারের আসন তুলে দিলেন, যার নাম সেজোরাম।
64 কারণ তাদের আইন এবং তাদের সরকারগুলি জনগণের কণ্ঠে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং যারা মন্দ বেছে নিয়েছিল তাদের চেয়ে যারা ভাল পছন্দ করেছিল তাদের সংখ্যা বেশি ছিল, তাই তারা ধ্বংসের জন্য পাকা হয়েছিল, কারণ আইনগুলি নষ্ট হয়ে গিয়েছিল।
65 হ্যাঁ, এবং এই সব ছিল না; তারা ছিল কঠোর ঘাড়ের মানুষ, এতটাই যে তারা আইন বা ন্যায়বিচার দ্বারা শাসিত হতে পারে না, তাদের ধ্বংস ছাড়া।
66 এবং এটা ঘটল যে নেফি তাদের অন্যায়ের জন্য ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল; এবং তিনি বিচারের আসনটি তুলে দিলেন, এবং তাঁর বাকী সমস্ত দিন এবং তাঁর ভাই লেহিও, তাঁর বাকি সমস্ত দিন ঈশ্বরের বাক্য প্রচার করার দায়িত্ব তাঁর উপর নিলেন। কারণ তাদের পিতা হেলামন তাদের কাছে যে কথা বলেছিলেন তা তারা মনে রেখেছিল৷
67 এবং তিনি যে কথাগুলি বলেছিলেন তা হল: দেখ, আমার ছেলেরা, আমি চাই যে তোমরা ঈশ্বরের আদেশ পালন করতে মনে রাখো৷ এবং আমি চাই যে তোমরা লোকদের কাছে এই কথাগুলি ঘোষণা কর৷
68 দেখো, আমি তোমাদেরকে আমাদের প্রথম পিতামাতার নাম দিয়েছি, যারা জেরুজালেম দেশ থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন; আর আমি এটা করেছি, যাতে তোমরা যখন তোমাদের নাম স্মরণ কর, তখন তোমরা তাদের স্মরণ কর৷ এবং যখন আপনি তাদের স্মরণ করতে পারেন, আপনি তাদের কাজ মনে করতে পারেন; এবং যখন আপনি তাদের কাজ মনে রাখবেন, তখন আপনি জানতে পারবেন যে এটি কীভাবে বলা হয়েছে এবং লেখা হয়েছে যে তারা ভাল ছিল৷
69 সেইজন্য, আমার ছেলেরা, আমি চাই তোমরা যা ভাল তা করো, যাতে তোমাদের সম্পর্কে বলা হয় এবং লেখাও হয়, যেমন তাদের বিষয়ে বলা হয়েছে এবং লেখা হয়েছে৷
70এবং এখন, আমার ছেলেরা, দেখ, তোমাদের কাছে আমার আরও কিছু আকাঙ্ক্ষা আছে, যে ইচ্ছা হল, তোমরা গর্ব করার জন্য এই কাজগুলি না কর, কিন্তু স্বর্গে নিজেদের জন্য একটি ধন জমা করার জন্য এই কাজগুলি করতে পার৷ , হ্যাঁ, যা চিরন্তন, এবং যা বিলুপ্ত হয় না; হ্যাঁ, যাতে আপনি অনন্ত জীবনের সেই মূল্যবান উপহার পেতে পারেন, যা আমাদের পূর্বপুরুষদের দেওয়া হয়েছে বলে আমাদের মনে করার কারণ আছে৷
71 হে আমার ছেলেরা, মনে রেখো, মনে রেখো, রাজা বেঞ্জামিন তাঁর লোকদের কাছে যে কথাগুলো বলেছিলেন; হ্যাঁ, মনে রাখবেন যে অন্য কোন উপায় বা উপায় নেই যার দ্বারা মানুষ রক্ষা পেতে পারে, শুধুমাত্র যীশু খ্রীষ্টের প্রায়শ্চিত্ত রক্তের মাধ্যমে, যিনি আসবেন; হ্যাঁ, মনে রেখো যে তিনি বিশ্বকে উদ্ধার করতে এসেছেন৷
72 আর মনে রেখো, আমুলেক অম্মোনিহা শহরে জিজরোমের কাছে যে কথাগুলো বলেছিলেন; কারণ তিনি তাকে বলেছিলেন, প্রভু অবশ্যই তাঁর লোকদের মুক্ত করতে আসবেন৷ কিন্তু তিনি যেন তাদের পাপ থেকে তাদের মুক্ত করতে না আসেন, বরং তাদের পাপ থেকে মুক্ত করতে আসেন৷
73 এবং পিতার কাছ থেকে তাকে ক্ষমতা দেওয়া হয়েছে, অনুতাপের কারণে তাদের পাপ থেকে তাদের মুক্ত করার; তাই তিনি তার ফেরেশতাদের পাঠিয়েছেন অনুশোচনার শর্তের খবর ঘোষণা করতে, যা মুক্তিদাতার শক্তির কাছে নিয়ে আসে, তাদের আত্মার পরিত্রাণের জন্য।
74 এবং এখন আমার ছেলেরা, মনে রেখো, মনে রেখো যে এটি আমাদের মুক্তিদাতার পাথরের উপরে, যিনি খ্রীষ্ট, ঈশ্বরের পুত্র, যে তোমাদের ভিত্তি তৈরি করতে হবে, যখন শয়তান তার শক্তিশালী বাতাস পাঠাবে; হ্যাঁ, ঘূর্ণিবায়ুতে তার খাদ;
75 হ্যাঁ, যখন তার সমস্ত শিলাবৃষ্টি এবং তার প্রবল ঝড় তোমার উপর আঘাত করবে, তখন তার তোমার উপর কোন ক্ষমতা থাকবে না, তোমাকে টেনে নিয়ে যাবে দুর্দশা এবং সীমাহীন দুর্ভোগের উপসাগরে, কারণ যে পাথরের উপর তুমি নির্মিত, যা একটি নিশ্চিত ভিত্তি, এমন একটি ভিত্তি যেখানে পুরুষরা নির্মাণ করলে তারা পড়ে যেতে পারে না।
76 এবং এটা ঘটল যে এগুলি সেই কথাগুলি ছিল যা হেলামন তার ছেলেদের শিখিয়েছিলেন; হ্যাঁ, তিনি তাদের অনেক কিছু শিখিয়েছিলেন যা লেখা নেই এবং অনেক কিছু যা লেখা আছে৷
77 আর তারা তাঁর কথা মনে রাখল; এবং তাই তারা ঈশ্বরের আদেশ পালন করে, নেফির সমস্ত লোকেদের মধ্যে ঈশ্বরের বাক্য শেখানোর জন্য, বউন্টিফুল শহর থেকে শুরু করে বেরিয়েছিল; এবং সেখান থেকে গিদ শহরে; এবং গিদ শহর থেকে মুলেক শহরে;
78 এবং এমনকি এক শহর থেকে অন্য শহরে, যতক্ষণ না তারা নেফির সমস্ত লোকেদের মধ্যে, যারা দক্ষিণে দেশে ছিল; এবং সেখান থেকে লামানিদের মধ্যে জরাহেমলা দেশে।
79 এবং এটা ঘটল যে তারা মহান শক্তির সাথে প্রচার করেছিল, এমনভাবে যে তারা সেই মতবিরোধকারীদের অনেককে বিভ্রান্ত করেছিল যারা নেফাইটদের কাছ থেকে চলে গিয়েছিল এতটাই যে তারা এগিয়ে এসে তাদের পাপ স্বীকার করেছিল, এবং অনুতাপে বাপ্তিস্ম নিয়েছিল, এবং অবিলম্বে ফিরে এসেছিল নেফাইটদের কাছে, তারা যে ভুলগুলি করেছিল তা মেরামত করার চেষ্টা করার জন্য।
80 এবং এটি ঘটল যে নেফি এবং লেহি লামানিদের কাছে এত বড় শক্তি এবং কর্তৃত্বের সাথে প্রচার করেছিলেন, কারণ তাদের কাছে তাদের ক্ষমতা এবং কর্তৃত্ব দেওয়া হয়েছিল যাতে তারা কথা বলতে পারে; এবং তাদের যা বলা উচিত ছিল তাও তাদের দেওয়া হয়েছিল;
81 তাই তারা লামানিদের মহান আশ্চর্যের কথা বলেছিল, তাদের দৃঢ়বিশ্বাসের সাথে, এমনভাবে যে লামানিদের মধ্যে আট হাজার ছিল যারা জরাহেমলা এবং তার চারপাশে ছিল, অনুতাপের জন্য বাপ্তিস্ম নিয়েছিল এবং তাদের দুষ্টতার বিষয়ে নিশ্চিত ছিল। তাদের পিতাদের ঐতিহ্য।
82 এবং এটা ঘটল যে নেফি এবং লেহি সেখান থেকে নেফির দেশে যাওয়ার জন্য এগিয়ে গেল৷
83 এবং এটা ঘটল যে তাদের লামানিদের একটি সৈন্যদল ধরে নিয়ে গেল এবং কারাগারে নিক্ষেপ করল; হ্যাঁ, এমনকি সেই একই কারাগারে যেখানে অম্মোন এবং তার ভাইদের লিমহির দাসদের দ্বারা নিক্ষেপ করা হয়েছিল৷
84 আর অনেক দিন না খেয়ে কারাগারে রাখার পর, দেখ, তাদের হত্যা করার জন্য তারা কারাগারে গেল৷
85 এবং এটা ঘটল যে নেফি এবং লেহিকে আগুনের মতো ঘিরে রাখা হয়েছিল, এমনকি তারা তাদের উপর হাত রাখতে সাহস করেনি, ভয়ে, পাছে তারা পুড়ে যাবে।
86 তবুও, নেফি এবং লেহিকে পোড়ানো হয়নি; এবং তারা আগুনের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল, এবং পোড়া ছিল না.
87 এবং যখন তারা দেখল যে তারা আগুনের স্তম্ভ দিয়ে ঘিরে আছে এবং এটি তাদের পোড়াচ্ছে না, তখন তাদের হৃদয় সাহস পেয়েছে।
88 কারণ তারা দেখেছিল যে লামানিরা তাদের উপর তাদের হাত রাখতে সাহস করে না; তারা তাদের কাছে আসতে সাহস পেল না, কিন্তু তারা যেন বিস্ময়ে বোবা হয়ে দাঁড়িয়েছিল।
89 এবং এমনটি ঘটল যে নেফি এবং লেহি সামনে এসে দাঁড়ালেন, এবং তাদের সাথে কথা বলতে শুরু করলেন, বললেন, ভয় কোরো না, কারণ দেখ, ঈশ্বরই এই বিস্ময়কর জিনিসটি তোমাদের দেখিয়েছেন, যা তোমাদের কাছে দেখানো হয়েছে, আমাদের হত্যা করার জন্য আমাদের গায়ে হাত দিতে পারবে না।
90 এবং দেখ, যখন তারা এই কথাগুলো বলল, তখন পৃথিবী খুব কেঁপে উঠল, এবং কারাগারের দেওয়ালগুলি এমনভাবে কেঁপে উঠল, যেন তারা মাটিতে গড়িয়ে পড়তে চলেছে৷ কিন্তু দেখ, তারা পড়ে নি৷
91 এবং দেখুন, যারা কারাগারে ছিল তারা ছিল লামানিট এবং নেফাইট যারা ভিন্নমত পোষণ করেছিল৷
92 এবং এটা ঘটল যে তারা অন্ধকারের মেঘে ছেয়ে গেল, এবং একটি ভয়ঙ্কর, গম্ভীর ভয় তাদের উপর এসে পড়ল।
93 এবং এমনটি ঘটল যে অন্ধকারের মেঘের উপরে যেন একটি কণ্ঠস্বর এসেছিল, বলছে, অনুতপ্ত হও, অনুতপ্ত হও এবং আমার দাসদের ধ্বংস করার আর চেষ্টা করো না যাদের আমি তোমার কাছে সুসংবাদ ঘোষণা করতে পাঠিয়েছি৷
94 এবং যখন তারা এই কণ্ঠস্বর শুনতে পেল, এবং দেখল যে এটি বজ্রধ্বনি নয়; এটি একটি দুর্দান্ত গোলমালের কণ্ঠস্বরও ছিল না, কিন্তু দেখ, এটি নিখুঁত মৃদুতার একটি স্থির কণ্ঠস্বর ছিল, যেন এটি একটি ফিসফিস করে, এবং এটি এমনকি আত্মা পর্যন্ত বিঁধেছিল।
95 এবং কণ্ঠের মৃদুতা সত্ত্বেও, দেখ, পৃথিবী খুব কেঁপে উঠল, এবং কারাগারের দেয়াল আবার কেঁপে উঠল, যেন এটি মাটিতে গড়িয়ে পড়তে চলেছে; এবং দেখ অন্ধকারের মেঘ যা তাদের ঢেকে রেখেছিল, তা বিচ্ছুরিত হয়নি৷

96 আর দেখ, আবার সেই রব এল, বলছে, অনুশোচনা কর, তওবা কর, কারণ স্বর্গরাজ্য নিকটে; আর আমার দাসদের ধ্বংস করার জন্য আর চেষ্টা করবেন না।
97 এবং এটা ঘটল যে পৃথিবী আবার কেঁপে উঠল, এবং দেয়ালগুলি কেঁপে উঠল; এবং তৃতীয়বার আবার সেই কণ্ঠস্বর এল, এবং তাদের কাছে এমন বিস্ময়কর কথা বলল, যা মানুষ উচ্চারণ করতে পারে না৷ এবং দেয়াল আবার কেঁপে উঠল, এবং পৃথিবী এমনভাবে কেঁপে উঠল যেন এটি বিভক্ত হতে চলেছে।
98 এবং এটা ঘটল যে লামানিরা পালাতে পারেনি, অন্ধকারের মেঘের কারণে যা তাদের ঢেকে রেখেছিল; হ্যাঁ, এবং তারাও স্থাবর ছিল, কারণ তাদের উপর যে ভয় এসেছিল৷
99 এখন তাদের মধ্যে একজন ছিলেন যিনি জন্মসূত্রে নেফাইট ছিলেন, যিনি একসময় ঈশ্বরের মন্ডলীর অন্তর্ভুক্ত ছিলেন, কিন্তু তাদের থেকে ভিন্নমত পোষণ করেছিলেন।
100 এবং এটা ঘটল যে তিনি তাকে ঘুরিয়ে দিলেন, এবং দেখ, তিনি অন্ধকারের মেঘের মধ্য দিয়ে নেফি এবং লেহির মুখ দেখতে পেলেন; এবং দেখ, তারা অতিশয় চকমক করছিল, এমনকী দেবদূতদের মুখের মতো৷
101 এবং তিনি দেখলেন যে তারা স্বর্গের দিকে চোখ তুলেছে; এবং তারা এমন মনোভাবের মধ্যে ছিল যেন কথা বলছে বা তাদের কণ্ঠস্বর তুলেছে যাকে তারা দেখছে।
102 এবং এটা ঘটল যে এই লোক জনতার কাছে চিৎকার করেছিল, যাতে তারা ফিরে তাকাতে পারে৷
103 এবং দেখ, তাদের কাছে ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল যে তারা ঘুরে ফিরে তাকালো; এবং তারা নেফি এবং লেহির মুখ দেখতে পেল৷
104 তারা লোকটিকে বলল, 'দেখুন, এসবের মানে কি? এবং এই লোকেরা কার সাথে কথা বলে?
105 সেই লোকটির নাম ছিল আমিনাদব। তখন আমিনাদব তাদের বললেন, তারা ঈশ্বরের ফেরেশতাদের সঙ্গে কথা বলে৷
106 এবং এটা ঘটল যে লামানিরা তাকে বলল, আমরা কি করব, যাতে অন্ধকারের এই মেঘটি আমাদের ছায়া থেকে সরানো যায়?
107 এবং আমিনাদাব তাদের বললেন, তোমাদের অবশ্যই অনুতাপ করতে হবে এবং কণ্ঠের কাছে কান্নাকাটি করতে হবে, এমনকি যতক্ষণ না তোমরা খ্রীষ্টের প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করবে, যিনি তোমাদেরকে আলমা, আমুলেক এবং জিজরোম শিখিয়েছিলেন; আর যখন তোমরা তা করবে, তখন অন্ধকারের মেঘ তোমাদের ঢেকে ফেলা থেকে সরে যাবে৷
108 এবং এটা ঘটল যে তারা সকলেই তাঁর কণ্ঠে কাঁদতে শুরু করেছিল যিনি পৃথিবী কাঁপিয়েছিলেন; হ্যাঁ, অন্ধকারের মেঘ বিচ্ছুরিত হওয়া পর্যন্ত তারা কেঁদেছিল।
109 এবং এটা ঘটল যে যখন তারা চারদিকে তাদের দৃষ্টি নিক্ষেপ করল, এবং দেখল যে অন্ধকারের মেঘ তাদের ঢেকে ফেলা থেকে বিচ্ছুরিত হয়েছে, এবং দেখ, তারা দেখতে পেল যে তারা চারদিকে, হ্যাঁ, প্রতিটি প্রাণ, আগুনের স্তম্ভ দ্বারা ঘিরে আছে৷
110 এবং নেফি ও লেহি তাদের মধ্যে ছিল; হ্যাঁ, তারা ঘিরে ছিল; হ্যাঁ, তারা যেন জ্বলন্ত আগুনের মধ্যে ছিল, তবুও এটি তাদের ক্ষতি করেনি, কারাগারের দেয়ালও ধরেনি; এবং তারা সেই আনন্দে পরিপূর্ণ ছিল যা বর্ণনাতীত এবং মহিমায় পরিপূর্ণ।
111 আর দেখ, ঈশ্বরের পবিত্র আত্মা স্বর্গ থেকে নেমে এসেছেন, এবং তাদের অন্তরে প্রবেশ করেছেন, এবং তারা আগুনে পূর্ণ হয়েছে; এবং তারা বিস্ময়কর কথা বলতে পারে.
112 এবং এমনটি ঘটল যে তাদের কাছে একটি কণ্ঠস্বর এল, হ্যাঁ, একটি মনোরম কণ্ঠস্বর, যেন এটি একটি ফিসফিস করে বলছে, শান্তি, শান্তি, শান্তি হোক, আমার প্রিয়তমের প্রতি তোমাদের বিশ্বাসের কারণে, যিনি ভিত্তি থেকে ছিলেন৷ বিশ্বের.
113 এই কথা শুনে তারা এমনভাবে চোখ তুলে তাকালো যেন কোথা থেকে সেই আওয়াজ এসেছে; আর দেখ, তারা স্বর্গ খোলা দেখল; আর স্বর্গ থেকে স্বর্গদূতেরা নেমে এসে তাদের সেবা করতে লাগল৷
114 এবং সেখানে প্রায় তিনশত আত্মা ছিল যারা এসব দেখেছিল এবং শুনেছিল; এবং তাদের বিস্মিত না হতে এবং তাদের সন্দেহ করা উচিত নয়।
115 এবং এমনটি ঘটল যে তারা বেরিয়েছিল, এবং লোকেদের পরিচর্যা করেছিল, আশেপাশের সমস্ত অঞ্চল জুড়ে ঘোষণা করেছিল, তারা যা শুনেছিল এবং দেখেছিল সেগুলি, এমনভাবে যে লামানিদের আরও অংশ তাদের সম্পর্কে বিশ্বাস করেছিল, কারণ তারা প্রাপ্ত প্রমাণের মহানুভবতা;
116 এবং যতগুলি নিশ্চিত ছিল, তারা তাদের যুদ্ধের অস্ত্র এবং তাদের ঘৃণা এবং তাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্য রেখেছিল।
117 এবং এটা ঘটল যে তারা নেফাইদের কাছে সমর্পণ করেছিল, তাদের অধিকারের ভূমি৷
118 এবং এমনটি ঘটল যে যখন বিচারকদের রাজত্বের বাষট্টি বছর শেষ হয়েছিল, তখন এই সমস্ত ঘটনা ঘটেছিল, এবং লামানিরা তাদের আরও অংশে পরিণত হয়েছিল, একজন ধার্মিক লোক, এতটা যে তাদের ধার্মিকতা অতিক্রম করেছিল নেফাইটদের, তাদের দৃঢ়তা এবং বিশ্বাসে তাদের স্থিরতার কারণে।
119 কারণ দেখুন, নেফাইদের মধ্যে অনেক ছিল যারা কঠোর, অনুতপ্ত এবং চরমভাবে দুষ্ট হয়ে উঠেছিল, এতটা যে তারা ঈশ্বরের বাণী এবং তাদের মধ্যে যে সমস্ত প্রচার এবং ভবিষ্যদ্বাণী এসেছিল তা প্রত্যাখ্যান করেছিল।
120 তবুও গির্জার লোকেরা লামানিদের ধর্মান্তরিত হওয়ার কারণে খুব আনন্দ করেছিল; হ্যাঁ, ঈশ্বরের মণ্ডলীর কারণে, যা তাদের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল৷
121 এবং তারা একে অপরের সাথে মেলামেশা করল এবং একে অপরের সাথে আনন্দ করল এবং খুব আনন্দ করল৷
122 এবং এটা ঘটল যে অনেক লামানি জারহেমলার ভূমিতে নেমে এসেছিল, এবং নেফাইদের লোকেদের কাছে তাদের ধর্মান্তরের পদ্ধতি ঘোষণা করেছিল এবং তাদের বিশ্বাস ও অনুতাপের পরামর্শ দিয়েছিল;
123 হ্যাঁ, এবং অনেকে মহান শক্তি এবং কর্তৃত্বের সাথে প্রচার করেছিলেন, তাদের অনেককে নম্রতার গভীরে নামিয়ে আনার জন্য, ঈশ্বর এবং মেষশাবকের নম্র অনুগামী হতে৷
124 এবং এটা ঘটল যে অনেক লামানি উত্তর দিকের দেশে চলে গেল; এবং নেফি এবং লেহি উত্তর দিকের দেশে গিয়েছিলেন, লোকেদের কাছে প্রচার করতে৷
125 এবং এইভাবে ষাট এবং তৃতীয় বছর শেষ হয়.
126 এবং দেখুন, সমস্ত দেশে শান্তি ছিল, এতটা যে নেফাইরা যে দেশের যে অংশে যেতে চায় সেখানে গিয়েছিলেন, তা নেফাইট বা লামানিদের মধ্যেই হোক না কেন।
127 এবং এটা ঘটল যে লামানিরাও যেখানে খুশি সেখানে গিয়েছিল, তা লামানিদের মধ্যে হোক বা নেফাইদের মধ্যে হোক; এবং এইভাবে তারা একে অপরের সাথে অবাধ মেলামেশা করেছে, ক্রয়-বিক্রয় করতে এবং তাদের ইচ্ছানুযায়ী লাভ পেতে।
128 এবং এটা ঘটল যে তারা লামানাইট এবং নেফাইট উভয়ই অতিশয় ধনী হয়ে উঠল; এবং তাদের কাছে প্রচুর পরিমাণে সোনা, রৌপ্য এবং সমস্ত রকমের মূল্যবান ধাতু ছিল, উভয় দেশের দক্ষিণে এবং উত্তরের দেশে।
129 এখন দক্ষিণের ভূমির নাম ছিল লেহী এবং উত্তরের ভূমির নাম ছিল মুলেক, যা সিদিকিয়ের পুত্রের নাম ছিল৷ কারণ প্রভু মুলেককে উত্তরে এবং লেহীকে দক্ষিণে দেশে নিয়ে এসেছিলেন|
130 আর দেখ, এই দুই দেশেই সব রকমের সোনা, রূপা ও সব রকমের মূল্যবান আকরিক ছিল; এবং সেখানে কৌতূহলী কর্মীও ছিলেন, যারা সব ধরনের আকরিক কাজ করতেন এবং তা পরিশোধন করতেন; এবং এইভাবে তারা ধনী হয়ে উঠল।
131 তারা উত্তর ও দক্ষিণে প্রচুর পরিমাণে শস্য সংগ্রহ করেছিল। এবং তারা উত্তরে এবং দক্ষিণ উভয় দিকেই অত্যাধিক উন্নতি লাভ করেছিল।
132 এবং তারা বহুগুণ এবং মোম দেশে খুব শক্তিশালী ছিল. এবং তারা অনেক মেষপাল ও পশু পালন করেছিল, হ্যাঁ, অনেক মোটা বাচ্চা।
133 দেখ, তাদের স্ত্রীলোকেরা পরিশ্রম করত ও কাত করত, এবং তাদের নগ্নতা পরিধান করবার জন্য সমস্ত রকমের কাপড়, সূক্ষ্ম সূক্ষ্ম মসীনা এবং হরেক রকমের কাপড় তৈরি করত।
134 এবং এইভাবে চৌষট্টি বছর শান্তিতে কেটে গেল।
135 এবং পঁয়ষট্টি বছরে, তারা খুব আনন্দ ও শান্তি পেয়েছিল; হ্যাঁ, অনেক প্রচার, এবং অনেক ভবিষ্যদ্বাণী যা আসন্ন ছিল তা নিয়ে৷ আর এভাবেই কেটে গেল ষাট বছর।
136 এবং এমনটি ঘটল যে বিচারকদের রাজত্বের 66 তম বছরে, দেখুন, সেজোরাম বিচারের আসনে বসে অজানা হাতে খুন হয়েছেন।
137 এবং এটা ঘটল যে একই বছরে তার ছেলে, যাকে লোকেদের দ্বারা তার পরিবর্তে নিযুক্ত করা হয়েছিল, তাকেও হত্যা করা হয়েছিল। আর এভাবেই ষাট বছর শেষ হলো।
138 এবং ষাট এবং সপ্তম বছরের প্রারম্ভে, মানুষ আবার অতিশয় দুষ্ট হতে শুরু করে.
139 কেননা দেখ, সদাপ্রভু দুনিয়ার ধন-সম্পদ দিয়ে তাদের এতদিন আশীর্বাদ করেছিলেন যে, তারা ক্রোধ, যুদ্ধ বা রক্তপাতের জন্য উত্তেজিত হয়নি; তাই তারা তাদের ধন-সম্পদের উপর তাদের হৃদয় স্থাপন করতে শুরু করেছিল;
140 হ্যাঁ, তারা লাভের চেষ্টা করতে লাগল, যাতে তারা একে অপরের উপরে উঠতে পারে; তাই তারা গোপন খুন করতে শুরু করল, লুটপাট করতে লাগল যাতে তারা লাভবান হয়।
141 এবং এখন দেখুন, সেই খুনি এবং লুণ্ঠনকারীরা একটি দল যারা কিশকুমেন এবং গাদিয়ান্টন দ্বারা গঠিত হয়েছিল।
142 এবং এখন এটা ঘটল যে নেফাইদের মধ্যেও অনেক ছিল, গ্যাডিয়ান্টনের দল। কিন্তু দেখুন, তারা লামানিদের আরও দুষ্ট অংশের মধ্যে আরও বেশি সংখ্যায় ছিল।
143 এবং তাদের গাদিয়ান্টনের ডাকাত এবং খুনি বলা হত; এবং তারাই প্রধান বিচারক সেজোরাম এবং তার পুত্রকে বিচারের আসনে থাকাকালীন হত্যা করেছিল; আর দেখো তাদের খুঁজে পাওয়া যায়নি।
144 এবং এখন এটা ঘটল যে যখন লামানিরা দেখতে পেল যে তাদের মধ্যে ডাকাত আছে, তখন তারা খুব দুঃখিত হয়েছিল; এবং তারা তাদের ক্ষমতায় সমস্ত উপায় ব্যবহার করেছিল, পৃথিবীর মুখ থেকে তাদের ধ্বংস করতে।
145 কিন্তু দেখুন, শয়তান নেফাইদের আরও অংশের হৃদয়কে এমনভাবে উত্তেজিত করেছিল যে তারা ডাকাতদের দলগুলির সাথে একত্রিত হয়েছিল এবং তাদের চুক্তিতে এবং তাদের শপথগুলিতে প্রবেশ করেছিল যে তারা একে অপরকে রক্ষা করবে এবং রক্ষা করবে। যত কঠিন পরিস্থিতিতেই থাকুক না কেন, যাতে তারা তাদের খুন, লুণ্ঠন এবং চুরির জন্য কষ্ট না পায়।
146 এবং এটা ঘটল যে তাদের কাছে তাদের লক্ষণ, হ্যাঁ, তাদের গোপন লক্ষণ এবং তাদের গোপন কথা ছিল; এবং এই যে তারা একজন ভাইকে আলাদা করতে পারে যে চুক্তিতে প্রবেশ করেছিল, তার ভাই যা কিছু দুষ্টতা করুক না কেন, সে যেন তার ভাইয়ের দ্বারা আহত না হয় বা যারা তার দলের অন্তর্ভুক্ত ছিল, যারা এই চুক্তি নিয়েছিল;
147 এবং এইভাবে তারা তাদের দেশের আইন এবং তাদের ঈশ্বরের আইনের বিপরীতে হত্যা, লুণ্ঠন, চুরি, এবং ব্যভিচার এবং সমস্ত ধরণের পাপাচার করতে পারে;
148 এবং যারা তাদের দলভুক্ত ছিল, তাদের দুষ্টতা এবং তাদের জঘন্য কাজগুলি বিশ্বের কাছে প্রকাশ করা উচিত, তাদের দেশের আইন অনুসারে নয়, তাদের দুষ্টতার আইন অনুসারে বিচার করা উচিত, যা তাদের দ্বারা দেওয়া হয়েছিল। গাদিয়ান্টন এবং কিশকুমেন।
149 এখন দেখুন, এই গোপন শপথ এবং চুক্তিগুলি, যা আলমা আদেশ দিয়েছিল যে তার ছেলেকে বিশ্বের কাছে যেতে হবে না, পাছে তারা ধ্বংসের দিকে লোকেদের নামিয়ে আনার উপায় হবে।
150 এখন দেখ, সেই গোপন শপথ এবং চুক্তিগুলি হেলামানকে দেওয়া নথি থেকে গাদিয়ান্টনের কাছে আসেনি;
151 কিন্তু দেখুন, তারা গ্যাডিয়ান্টনের হৃদয়ে স্থাপন করা হয়েছিল, সেই একই সত্তার দ্বারা যিনি আমাদের প্রথম পিতামাতাকে নিষিদ্ধ ফল খেতে প্রলুব্ধ করেছিলেন; হ্যাঁ, সেই সেই সত্তা যে কয়িনের সাথে চক্রান্ত করেছিল, সে যদি তার ভাই হেবলকে খুন করে, তবে তা বিশ্বের কাছে জানা যাবে না৷
152 আর সেই সময় থেকেই তিনি কেইন ও তার অনুসারীদের নিয়ে চক্রান্ত করেছিলেন।
153 এবং সেই সত্তাই সেই ব্যক্তি যিনি মানুষের হৃদয়ে এটি স্থাপন করেছিলেন, যাতে তারা স্বর্গে যেতে পারে এমন একটি টাওয়ার তৈরি করতে।
154 এবং সেই ব্যক্তিই সেই লোকদের নেতৃত্ব দিয়েছিল যারা সেই টাওয়ার থেকে এই দেশে এসেছিল; যিনি অন্ধকার এবং জঘন্য কাজগুলিকে দেশের সমস্ত মুখে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, যতক্ষণ না তিনি মানুষকে সম্পূর্ণ ধ্বংস এবং চিরস্থায়ী নরকের দিকে টেনে নিয়ে যান;
155 হ্যাঁ, সেই সেই সত্তা যিনি গাডিয়ান্টনের হৃদয়ে এটি স্থাপন করেছিলেন, এখনও অন্ধকার এবং গোপন হত্যাকাণ্ডের কাজ চালিয়ে যাওয়ার জন্য; এবং তিনি এটি মানুষের শুরু থেকে এখানে নিয়ে এসেছেন, এমনকি এই সময় পর্যন্ত।
156 আর দেখ, তিনিই সমস্ত পাপের রচয়িতা৷ এবং দেখুন, তিনি তার অন্ধকার এবং গোপন হত্যাকাণ্ডের কাজ চালিয়ে যাচ্ছেন এবং তাদের ষড়যন্ত্র, তাদের শপথ, তাদের চুক্তি এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে তাদের ভয়ঙ্কর দুষ্টতার পরিকল্পনাগুলি হস্তান্তর করেছেন, যেমন তিনি হৃদয়কে ধরে রাখতে পারেন। পুরুষদের সন্তানদের।
157 এবং এখন দেখুন, তিনি নেফাইটদের হৃদয়ে দারুণভাবে দখল করেছিলেন; হ্যাঁ, এতটাই যে তারা অতিশয় দুষ্ট হয়ে উঠেছিল;
158 হ্যাঁ, তাদের মধ্যে আরও অংশ ধার্মিকতার পথ থেকে সরে গিয়েছিল, এবং ঈশ্বরের আদেশগুলিকে তাদের পায়ের নীচে মাড়িয়েছিল, এবং তাদের নিজস্ব পথে ফিরেছিল এবং নিজেদের জন্য তাদের সোনা এবং তাদের রূপার মূর্তি তৈরি করেছিল৷
159 এবং এটা ঘটল যে এই সমস্ত অন্যায় তাদের কাছে এসেছিল, খুব বেশি বছরের ব্যবধানে, এতটাই যে এর আরও একটি অংশ তাদের কাছে এসেছিল বিচারকদের রাজত্বের ষাটতম বছরে নেফি।
160 এবং তারা তাদের পাপাচারে বৃদ্ধি পেয়েছিল, ষাট আট বছরেও, ধার্মিকদের মহান দুঃখ ও বিলাপের জন্য।
161 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাই যে নেফাইরা অবিশ্বাসে হ্রাস পেতে শুরু করেছিল, এবং দুষ্টতা ও ঘৃণ্যতায় বেড়ে উঠতে শুরু করেছিল, যখন লামানিরা তাদের ঈশ্বরের জ্ঞানে অত্যন্ত বৃদ্ধি পেতে শুরু করেছিল; হ্যাঁ, তারা তাঁর বিধি ও আজ্ঞা পালন করতে শুরু করেছিল এবং তাঁর সামনে সত্য ও ন্যায়পরায়ণভাবে চলতে শুরু করেছিল৷
162 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাই যে প্রভুর আত্মা নেফাইটদের কাছ থেকে প্রত্যাহার করতে শুরু করেছিল, কারণ তাদের দুষ্টতা এবং তাদের হৃদয়ের কঠোরতা।
163 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাই যে প্রভু লামানিদের উপর তাঁর আত্মা ঢেলে দিতে শুরু করেছিলেন, তাদের সহজতা এবং তাঁর কথায় বিশ্বাস করার ইচ্ছার কারণে।
164 এবং এটা ঘটল যে লামানিরা গ্যাডিয়ান্টনের ডাকাতদের দলকে শিকার করেছিল; এবং তারা তাদের আরও দুষ্ট অংশের মধ্যে ঈশ্বরের বাক্য প্রচার করেছিল, এমনভাবে যে ডাকাতদের এই দলটি লামানিদের মধ্যে থেকে সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।
165 এবং অন্য দিকে এটি ঘটল যে, নেফাইটরা তাদের গড়ে তুলেছিল এবং তাদের সমর্থন করেছিল, তাদের আরও দুষ্ট অংশ থেকে শুরু করে, যতক্ষণ না তারা নেফাইদের সমস্ত দেশকে ছড়িয়ে দিয়েছিল এবং আরও বেশি অংশকে প্রলুব্ধ করেছিল। ধার্মিক যতক্ষণ না তারা তাদের কাজগুলিতে বিশ্বাস করতে এবং তাদের গনীমতের অংশ গ্রহণ করতে এবং তাদের গোপন খুন এবং সংমিশ্রণে তাদের সাথে যোগ দিতে নেমে আসে।
166 এবং এইভাবে তারা সরকারের একমাত্র ব্যবস্থাপনা অর্জন করেছিল, এমনভাবে যে তারা তাদের পায়ের নীচে মাড়িয়েছিল, আঘাত করেছিল, ছিঁড়েছিল এবং দরিদ্র, নম্র এবং ঈশ্বরের নম্র অনুসারীদের দিকে মুখ ফিরিয়েছিল।
167 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে তারা একটি ভয়ঙ্কর অবস্থায় ছিল, এবং একটি চিরস্থায়ী ধ্বংসের জন্য পাকাচ্ছিল।
168 এবং এমনটি ঘটল যে এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের ষাটতম বছর শেষ হয়েছিল।

 

হেলামন, তৃতীয় অধ্যায়

হেলামানের পুত্র নেফির ভবিষ্যদ্বাণী। ঈশ্বর নেফির লোকেদের হুমকি দেন যে, তিনি তাঁর ক্রোধে তাদের পরিদর্শন করবেন, তাদের সম্পূর্ণ ধ্বংসের দিকে, তারা তাদের দুষ্টতার জন্য অনুতপ্ত না হলে। ঈশ্বর নেফির লোকেদের মহামারী দিয়ে আঘাত করেন; তারা অনুতপ্ত এবং তার দিকে ফিরে. স্যামুয়েল, একজন লামানাইট, নেফাইদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করে। 1 দেখ, এখন নেফাইদের লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের ষাট উনবিংশ বছরে ঘটল, হেলামানের পুত্র নেফি, দেশে ফিরে আসেন। জারহেমলা, উত্তর দিকের দেশ থেকে: কারণ তিনি উত্তর দিকের দেশের লোকদের মধ্যে ছিলেন এবং তাদের কাছে ঈশ্বরের বাক্য প্রচার করেছিলেন এবং তাদের কাছে অনেক কিছু ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন;
2 এবং তারা তাঁর সমস্ত কথা প্রত্যাখ্যান করেছিল, এমনভাবে যে তিনি তাদের মধ্যে থাকতে পারেননি, কিন্তু আবার তাঁর জন্মভূমিতে ফিরে আসেন;
3 এবং লোকেদের এমন জঘন্য দুষ্টতার অবস্থায় দেখে, এবং সেই গ্যাডিয়ান্টন ডাকাতরা বিচারের আসন পূরণ করছে, দেশের ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব হরণ করে; ঈশ্বরের আদেশগুলিকে একপাশে রাখা, এবং তার সামনে সামান্যতম নয়: মানুষের সন্তানদের প্রতি কোন ন্যায়বিচার করছেন না; তাদের ধার্মিকতার জন্য ধার্মিকদের নিন্দা করা; অপরাধী এবং দুষ্টদের তাদের অর্থের কারণে শাস্তিহীন হতে দেওয়া;
4 এবং অধিকন্তু, পদে অধিষ্ঠিত হওয়া, সরকারের প্রধান, শাসন করা এবং তাদের ইচ্ছা অনুযায়ী কাজ করা, যাতে তারা বিশ্বের লাভ এবং গৌরব পেতে পারে; এবং অধিকতর যাতে তারা আরও সহজে ব্যভিচার করতে পারে, চুরি করতে পারে, খুন করতে পারে এবং নিজেদের ইচ্ছামতো করতে পারে৷
5 এখন এই মহান অন্যায় নেফাইটদের উপর এসেছিল, খুব বেশি বছরের ব্যবধানে; এবং যখন নেফি তা দেখল, তার বুকের মধ্যে দুঃখে তার হৃদয় ফুলে উঠল;
6 এবং তিনি তার আত্মার যন্ত্রণায় চিৎকার করে বলেছিলেন, ওহে যদি আমার পিতা নেফি প্রথম জেরুজালেমের দেশ থেকে বেরিয়ে এসেছিলেন সেই দিনগুলিতে আমি আমার দিনগুলি কাটাতে পারতাম, যাতে আমি প্রতিশ্রুত দেশে তাঁর সাথে আনন্দ করতে পারতাম;
7তখন তাঁর লোকেদের অনুরোধ করা সহজ, ঈশ্বরের আদেশ পালনে দৃঢ় এবং অন্যায়ের দিকে পরিচালিত হতে ধীর ছিল; তারা প্রভুর কথায় শীঘ্রই শুনল৷
8 হ্যাঁ, সেই দিনগুলিতে যদি আমার দিন থাকতে পারত, তবে আমার ভাইদের ধার্মিকতায় আমার প্রাণ আনন্দ পেত৷
9 কিন্তু দেখ, আমি জ্ঞাত হয়েছি যে এই আমার দিন, এবং আমার ভাইদের দুষ্টতার কারণে আমার আত্মা দুঃখে পূর্ণ হবে৷
10 এবং দেখ, এখন এটি একটি টাওয়ারের উপর ছিল, যা নেফির বাগানে ছিল, যা হাইওয়ের ধারে ছিল যা প্রধান বাজারের দিকে নিয়ে গিয়েছিল, যা জরাহেমলা শহরের ছিল;
11 তাই নেফি তার বাগানে যে টাওয়ারটি ছিল তার উপরে নিজেকে প্রণাম করেছিলেন, সেই টাওয়ারটি বাগানের গেটের কাছেও ছিল যা হাইওয়ে দিয়ে পরিচালিত হয়েছিল।
12 এবং এমনটি ঘটল যে কিছু লোক পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, এবং নেফিকে দেখতে পেল যে তিনি তার আত্মা ঈশ্বরের কাছে টাওয়ারের উপর ঢেলে দিচ্ছেন, এবং তারা দৌড়ে গিয়ে লোকেদের যা দেখেছিল তা বলল, এবং লোকেরা ভীড় করে একত্রিত হল। তারা হয়তো মানুষের পাপাচারের জন্য এত বড় শোকের কারণ জানতে পারে।
13 এবং এখন যখন নেফি উঠলেন তখন তিনি একত্রিত হওয়া বহু লোককে দেখলেন৷
14 আর এমন হল যে তিনি মুখ খুললেন এবং তাদের বললেন, দেখ, কেন তোমরা একত্র হয়েছ? আমি তোমাকে তোমার অন্যায়ের কথা বলতে পারি?
15 হ্যাঁ, কারণ আমি আমার টাওয়ারে উঠেছি, যাতে আমি আমার ঈশ্বরের কাছে আমার আত্মা ঢেলে দিতে পারি, কারণ আমার হৃদয়ের অত্যাধিক দুঃখ, যা তোমার অন্যায়ের কারণে?
16 আর আমার শোক ও বিলাপের জন্য তোমরা একত্রিত হয়ে আশ্চর্য হয়েছ; হ্যাঁ, এবং আপনার আশ্চর্য হওয়ার খুব দরকার আছে;
17 হ্যাঁ, আপনার আশ্চর্য হওয়া উচিত, কারণ আপনাকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে, শয়তান আপনার হৃদয়ে এত বড় দখল করেছে; হ্যাঁ, আপনি কীভাবে তাকে প্রলুব্ধ করতে পারেন যিনি আপনার আত্মাকে চিরন্তন দুঃখ এবং সীমাহীন দুর্ভোগের দিকে ফেলে দিতে চান?
18 হে অনুতপ্ত হও, অনুতপ্ত হও! তুমি কেন মরবে? তোমরা ফিরে যাও, তোমাদের প্রভু ঈশ্বরের দিকে ফিরে যাও৷ কেন সে তোমাকে ত্যাগ করেছে?
19 কারণ তোমরা তোমাদের হৃদয়কে কঠিন করেছ; হ্যাঁ, তোমরা উত্তম মেষপালকের কথা শুনবে না; হ্যাঁ, তোমরা তাকে তোমাদের বিরুদ্ধে রাগ করতে প্ররোচিত করেছ৷
20 আর দেখ, তোমাদের জড়ো করার পরিবর্তে, যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, দেখো, তিনি তোমাদের ছিন্নভিন্ন করে দেবেন যে তোমরা কুকুর ও বন্য জন্তুর মাংস হয়ে যাবে৷
21 যেদিন তিনি তোমায় উদ্ধার করেছেন সেই দিনেই কেমন করে তুমি ভুলে গেলে?
22 কিন্তু দেখ, লাভ লাভ করা, মানুষের প্রশংসা করা; হ্যাঁ, এবং যাতে তোমরা সোনা ও রূপা পেতে পার৷
23 আর তোমরা তোমাদের হৃদয়কে এই জগতের ধন-সম্পদ ও নিরর্থক জিনিসের উপর বসিয়েছ, যার জন্য তোমরা খুন কর, লুটপাট কর, চুরি কর এবং প্রতিবেশীর বিরুদ্ধে মিথ্যা সাক্ষ্য দিও এবং সব রকমের অন্যায় কর; এবং এই কারণে আপনি অনুতপ্ত না হলে দুর্ভাগ্য আপনার কাছে আসবে।
24কারণ যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, দেখো এই মহান নগরী, এবং সেই সমস্ত বড় শহরগুলিও যা আশেপাশে আছে, যেগুলি আমাদের অধিকারের দেশে আছে, কেড়ে নেওয়া হবে, কেননা সেখানে তোমাদের কোন স্থান থাকবে না৷ প্রভু তোমাদের শত্রুদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ করার শক্তি দেবেন না, যেমন তিনি এখনও করেছেন৷
25 কারণ দেখ, প্রভু এই কথা বলেন, আমি দুষ্টদের কাছে আমার শক্তি দেখাব না, একজনকে অন্যের চেয়ে বেশি, কেবল তাদের কাছে যারা তাদের পাপের জন্য অনুতপ্ত হয় এবং আমার কথা শোনে;
26 তাই এখন আমি চাই, আমার ভাইয়েরা, তোমরা অনুতপ্ত না হলে তা তোমাদের চেয়ে লামানিদের জন্য ভাল হবে; কারণ দেখ, তারা তোমার চেয়ে বেশি ধার্মিক; কারণ আপনি যে মহান জ্ঞান পেয়েছেন তার বিরুদ্ধে তারা পাপ করেনি;
27 তাই প্রভু তাদের প্রতি করুণাময় হবেন; হ্যাঁ, তিনি তাদের দিন দীর্ঘ করবেন এবং তাদের বীজ বৃদ্ধি করবেন, এমনকি যখন আপনি সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যাবেন, আপনি অনুতাপ না করলে;
28 হ্যাঁ, তোমাদের মধ্যে যে মহা জঘন্য কাজ এসেছে তার জন্য তোমাদের দুর্ভোগ হবে৷ এবং আপনি নিজেদেরকে এর সাথে একত্রিত করেছেন, হ্যাঁ, সেই গোপন ব্যান্ডের সাথে যা গাদিয়ান্টন দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল;
29 হ্যাঁ, দুর্ভাগ্য তোমাদের কাছে আসবে সেই অহঙ্কারের কারণে যা তোমরা তোমাদের হৃদয়ে প্রবেশ করতে সহ্য করেছ, যা তোমাদের অত্যাধিক ধন-সম্পদের কারণে যা ভালো তা ছাড়িয়ে গেছে; হ্যাঁ, তোমার দুষ্টতা ও জঘন্য কাজের জন্য তোমার দুর্ভাগ্য!
30 আর যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, তবে তোমরা ধ্বংস হবে; হ্যাঁ, তোমাদের দেশগুলিও তোমাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হবে এবং তোমরা পৃথিবীর মুখ থেকে ধ্বংস হয়ে যাবে৷
31দেখুন এখন আমি বলি না যে এই জিনিসগুলি আমার থেকে হবে, কারণ আমি এই জিনিসগুলি জানি না৷ কিন্তু দেখ, আমি জানি যে এই সব সত্য, কারণ প্রভু ঈশ্বর আমার কাছে সেগুলি প্রকাশ করেছেন৷ তাই আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে তারা হবে৷
32 এবং এখন এমনটি ঘটল যে নেফি যখন এই কথাগুলি বলেছিল, তখন সেখানে কিছু লোক ছিল যারা বিচারক ছিল, যারা গাদিয়ান্টনের গোপন দলেরও ছিল, এবং তারা রেগে গিয়েছিল,
33 তারা তাঁর বিরুদ্ধে চিৎকার করে লোকদের বলল, 'কেন তোমরা এই লোকটিকে ধরে নিয়ে যাচ্ছ না, যাতে সে যে অপরাধ করেছে তার জন্য সে দোষী হয়?
34 তুমি কেন এই লোকটিকে দেখছ এবং এই লোকদের বিরুদ্ধে এবং আমাদের আইনের বিরুদ্ধে নিন্দা করতে শুনছ?
35 কারণ দেখ, নেফি তাদের আইনের কলুষতা সম্পর্কে তাদের সাথে কথা বলেছিল; হ্যাঁ, নেফি এমন অনেক কথা বলেছিল যা লেখা যায় না; এবং তিনি এমন কিছু বলেননি যা ঈশ্বরের আদেশের পরিপন্থী।
36 এবং সেই বিচারকরা তার উপর রেগে গেলেন কারণ তিনি তাদের অন্ধকারের গোপন কাজ সম্পর্কে তাদের কাছে স্পষ্ট কথা বলেছিলেন; তবুও তারা তার উপর নিজেদের হাত রাখতে সাহস করেনি; কারণ তারা লোকদের ভয় করত, যাতে তারা তাদের বিরুদ্ধে চিৎকার না করে৷ তাই তারা লোকদের কাছে কান্নাকাটি করে বলল, 'তোমরা কেন এই লোকটিকে আমাদের বিরুদ্ধে অপমান করতে দিচ্ছ?
37 কেননা দেখ, তিনি এই সমস্ত লোকদের দোষারোপ করেন, এমনকি ধ্বংসের দিকেও; হ্যাঁ, এবং এও যে আমাদের এই মহান শহরগুলি আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নেওয়া হবে, এতে আমাদের কোন স্থান থাকবে না৷
38 এবং এখন আমরা জানি যে এটা অসম্ভব; কারণ দেখ আমরা শক্তিশালী এবং আমাদের শহরগুলি মহান৷ তাই আমাদের শত্রুরা আমাদের উপর কোন ক্ষমতা রাখতে পারে না।
39 এবং এটা ঘটল যে এইভাবে তারা নেফির বিরুদ্ধে জনগণকে ক্রোধ জাগিয়ে তুলেছিল এবং তাদের মধ্যে বিবাদ সৃষ্টি করেছিল; কারণ কিছু লোক চিৎকার করেছিল, 'এই লোকটিকে একা থাকতে দাও, কারণ সে একজন ভালো মানুষ, এবং সে যা বলেছে তা অবশ্যই ঘটবে যদি আমরা অনুতপ্ত না হই৷
40 হ্যাঁ, দেখ, সমস্ত বিচার আমাদের উপরে আসবে যা তিনি আমাদের কাছে সাক্ষ্য দিয়েছেন; কারণ আমরা জানি যে তিনি আমাদের পাপের বিষয়ে আমাদের কাছে সঠিক সাক্ষ্য দিয়েছেন৷
41 আর দেখ তারা অনেক; এবং তিনি আমাদের পাপাচার সম্পর্কে যেমন জানেন আমাদের সাথে যা ঘটবে তা সবই জানেন৷ হ্যাঁ, এবং দেখুন তিনি যদি একজন নবী না হতেন তবে তিনি এই বিষয়ে সাক্ষ্য দিতে পারতেন না।
42 এবং এটা ঘটল যে সেই লোকেরা যারা নেফিকে ধ্বংস করতে চেয়েছিল, তাদের ভয়ের কারণে বাধ্য হয়েছিল যে তারা তার উপর হাত দেয়নি।
43 তাই তিনি আবার তাদের সাথে কথা বলতে শুরু করলেন, দেখেন যে তিনি কারো কারো দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পেয়েছেন, বাকিরা ভয় পেয়েছিলেন৷
44 তাই তিনি তাদের সাথে আরও কথা বলতে বাধ্য হলেন, বললেন, দেখুন আমার ভাইয়েরা, তোমরা কি পড়েছ না যে ঈশ্বর একজন মানুষকে, এমনকী মোশিকেও লোহিত সাগরের জলে আঘাত করার ক্ষমতা দিয়েছিলেন, এবং তারা এদিক ওদিক বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল৷ ইস্রায়েলীয়রা, যারা আমাদের পূর্বপুরুষ ছিল, তারা শুকনো মাটির মধ্য দিয়ে এসেছিল, এবং জল মিশরীয়দের সৈন্যদের উপর বন্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং তাদের গ্রাস করেছিল?
45 এবং এখন দেখ, ঈশ্বর যদি এই লোকটিকে এমন ক্ষমতা দিয়ে থাকেন তবে কেন তোমরা নিজেদের মধ্যে বিতর্ক করছ এবং বলছ যে তিনি আমাকে এমন কোন ক্ষমতা দেননি যাতে আমি তোমাদের অনুতাপ না করা ব্যতীত তোমাদের উপর আসা বিচার সম্পর্কে জানতে পারি?
46 কিন্তু দেখ, তোমরা কেবল আমার কথাই অস্বীকার করছ না, কিন্তু সেই সমস্ত কথাও অস্বীকার করছ যা আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা বলা হয়েছে, এবং সেই কথাগুলিও যা এই ব্যক্তি, মোশির দ্বারা বলা হয়েছিল, যাকে এত বড় ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল৷ হ্যাঁ, মশীহের আগমন সম্বন্ধে তিনি যে কথা বলেছেন৷
47 হ্যাঁ, ঈশ্বরের পুত্রের আসার কথা কি তিনি স্বীকার করেন নি? আর তিনি যেমন মরুভূমিতে ব্রোঞ্জ সাপকে উপরে তুলেছিলেন, তেমনি তাকেও উপরে তোলা হবে যে আসবে।
48 আর যত লোক সেই সাপের দিকে তাকাবে তারা যেন বেঁচে থাকে, ঠিক ততটাই যারা ঈশ্বরের পুত্রের দিকে তাকায়, বিশ্বাসের সাথে, অনুতপ্ত আত্মা নিয়ে বেঁচে থাকতে পারে, এমনকি সেই চিরন্তন জীবন পর্যন্ত।
49 এবং এখন দেখ, মোশি কেবল এই বিষয়গুলিরই সাক্ষ্য দেননি, তাঁর সময় থেকে অব্রাহামের সময় পর্যন্ত সমস্ত পবিত্র ভাববাদীরাও সাক্ষ্য দিয়েছেন৷
50 হ্যাঁ, এবং দেখ, অব্রাহাম তাঁর আগমন দেখে আনন্দে পূর্ণ হলেন এবং আনন্দ করলেন৷
51 হ্যাঁ, এবং দেখ, আমি তোমাদের বলছি, অব্রাহাম শুধু এই বিষয়গুলোই জানতেন না, কিন্তু অব্রাহামের আগেও অনেক লোক ছিল যাদের ঈশ্বরের আদেশে ডাকা হয়েছিল; হ্যাঁ, তার পুত্রের আদেশের পরেও;
52 এবং এই যে তাঁর আগমনের বহু হাজার বছর আগে লোকেদের কাছে এটি দেখানো উচিত, যাতে তাদের কাছে মুক্তিও আসে৷
53 আর এখন আমি চাই তোমরা জান যে, অব্রাহামের সময় থেকে অনেক ভাববাদী এসেছেন যাঁরা এই বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছেন৷ হ্যাঁ, দেখুন, নবী জেনোস সাহসিকতার সাথে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন; যার জন্য তাকে হত্যা করা হয়েছিল।
54আর দেখ, জেনোক, ইজাইয়া, এবং ইশাইয়া ও যিরমিয়ও, (জেরিমিয়া সেই একই ভাববাদী যিনি জেরুজালেমের ধ্বংসের সাক্ষ্য দিয়েছিলেন।)
55 এবং এখন আমরা জানি যে যিরূশালেম যিরমিয়ের কথা অনুসারে ধ্বংস হয়েছিল। তাহলে কেন ঈশ্বরের পুত্র আসবেন না, তার ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে?
56 আর এখন তোমরা কি বিতর্ক করবে যে জেরুজালেম ধ্বংস হয়েছিল? আপনি কি বলবেন যে সিদিকিয়ের ছেলেরা নিহত হয় নি, কেবল মুলেক ছাড়া বাকিরা ছিল?
57 হ্যাঁ, এবং তোমরা কি দেখতে পাচ্ছ না যে সিদিকিয়ের বংশ আমাদের সঙ্গে আছে এবং তারা জেরুজালেম দেশ থেকে বিতাড়িত হয়েছিল?
58 কিন্তু দেখ, এই সব নয়৷ আমাদের পিতা লেহিকে জেরুজালেম থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল, কারণ তিনি এইসব বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন৷
59 নেফিও এই বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছিলেন, এবং আমাদের প্রায় সমস্ত পিতৃপুরুষেরা, এমনকি এই সময় পর্যন্ত; হ্যাঁ, তারা খ্রীষ্টের আগমনের বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছে, এবং অপেক্ষা করছে এবং তাঁর আসন্ন দিনে আনন্দ করেছে৷
60 এবং দেখ, তিনিই ঈশ্বর, এবং তিনি তাদের সাথে আছেন, এবং তিনি তাদের কাছে নিজেকে প্রকাশ করলেন যে তারা তাঁর দ্বারা মুক্তি পেয়েছে; এবং তারা তাঁকে মহিমান্বিত করেছিল, কারণ যা ঘটতে চলেছে৷
61 এবং এখন আপনি এই বিষয়গুলি জানেন এবং অস্বীকার করতে পারবেন না, তবে আপনি মিথ্যা বলবেন না, তাই এতে আপনি পাপ করেছেন, কারণ আপনি এতগুলি প্রমাণ পেয়েও এই সমস্ত কিছু প্রত্যাখ্যান করেছেন;
62 হ্যাঁ, এমনকি আপনি স্বর্গে এবং পৃথিবীতে যা কিছু আছে সব কিছু পেয়েছেন, সাক্ষ্য হিসাবে যে তারা সত্য।
63 কিন্তু দেখ, তোমরা সত্যকে প্রত্যাখ্যান করেছ এবং তোমাদের পবিত্র ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করেছ৷ এবং এই সময়েও, স্বর্গে নিজেদের জন্য ধন সঞ্চয় করার পরিবর্তে, যেখানে কিছুই কলুষিত হয় না এবং যেখানে অশুচি কিছু আসতে পারে না, বিচারের দিনের বিরুদ্ধে তোমরা নিজেদের জন্য ক্রোধের স্তূপ করছ;
64 হ্যাঁ, এই সময়েও আপনি পাকাচ্ছেন, আপনার খুন, এবং আপনার ব্যভিচার ও দুষ্টতার কারণে, চিরস্থায়ী ধ্বংসের জন্য; হ্যাঁ, এবং যদি আপনি অনুতপ্ত না হন, এটি শীঘ্রই আপনার কাছে আসবে;
65 হ্যাঁ, দেখ, এটা এখন তোমার দরজায়; হ্যাঁ, বিচারের আসনে যাও এবং অনুসন্ধান কর; আর দেখ, তোমার বিচারককে খুন করা হয়েছে, আর সে তার রক্তে মিথ্যে কথা বলছে। এবং তাকে তার ভাই হত্যা করেছে, যে বিচারের আসনে বসতে চায়৷
66 এবং দেখ, তারা উভয়ই আপনার গোপন ব্যান্ডের অন্তর্গত, যার লেখক হলেন গ্যাডিয়ান্টন এবং সেই দুষ্ট যিনি মানুষের আত্মাকে ধ্বংস করতে চান৷
67 দেখ, এখন এমন ঘটল যে নেফি যখন এই কথাগুলো বলছিলেন, তখন তাদের মধ্যে কয়েকজন লোক বিচারের আসনে দৌড়ে গেল; হ্যাঁ, এমন কি পাঁচজন গিয়েছিলেন;
68 এবং তারা যেতে যেতে নিজেদের মধ্যে বলল, দেখ, এখন আমরা নিশ্চিতভাবে জানতে পারব যে, এই ব্যক্তি একজন ভাববাদী কি না, এবং ঈশ্বর তাকে আমাদের কাছে এই ধরনের বিস্ময়কর বিষয়ের ভবিষ্যদ্বাণী করার আদেশ দিয়েছেন৷
69 দেখ, আমরা বিশ্বাস করি না যে তার আছে; হ্যাঁ, আমরা বিশ্বাস করি না যে তিনি একজন নবী; তবুও, প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে তিনি যা বলেছেন এই কথাটি যদি সত্য হয় যে তিনি মারা গেছেন, তবে আমরা বিশ্বাস করব যে তিনি যা বলেছেন অন্য কথাগুলি সত্য।
70 এবং এটা ঘটল যে তারা তাদের শক্তিতে দৌড়ে গেল এবং বিচারের আসনে উপস্থিত হল; এবং দেখ প্রধান বিচারক মাটিতে পড়ে গিয়েছিলেন এবং তাঁর রক্তে শুয়েছিলেন৷
71 আর এখন দেখ, যখন তারা এটা দেখল, তারা অত্যন্ত আশ্চর্য হয়ে গেল, এতটা যে তারা মাটিতে পড়ে গেল; কারণ নেফি প্রধান বিচারকের বিষয়ে যে কথা বলেছিলেন তা তারা বিশ্বাস করেনি;
72 কিন্তু এখন যখন তারা দেখল, তারা বিশ্বাস করল, এবং ভয় তাদের মনে হল, পাছে নেফির কথা বলা সমস্ত বিচার লোকেদের উপর না আসে; তাই তারা কেঁপে উঠল এবং মাটিতে পড়ে গেল৷
73 এখন যখন বিচারককে হত্যা করা হল; গোপনীয়তার পোশাকে তাকে তার ভাই দ্বারা ছুরিকাঘাত করা হচ্ছে; এবং সে পালিয়ে গেল, এবং চাকররা দৌড়ে গিয়ে লোকদের জানাল, তাদের মধ্যে হত্যার চিৎকার তুলেছে৷
74 এবং দেখ, লোকেরা বিচারের আসনের কাছে নিজেদেরকে একত্রিত করেছে; এবং দেখ, তাদের আশ্চর্যের জন্য, তারা সেই পাঁচজন লোককে দেখল যারা মাটিতে পড়েছিল৷
75 এবং এখন দেখ, নেফির বাগানে যে ভিড় জড়ো হয়েছিল তার বিষয়ে লোকেরা কিছুই জানত না; তাই তারা নিজেদের মধ্যে বলে উঠল, এরা তোমারই লোক যারা বিচারককে খুন করেছে, আর ঈশ্বর তাদের এমন আঘাত করেছেন যে তারা আমাদের কাছ থেকে পালাতে পারেনি৷
76 আর এমন হল যে তারা তাদের ধরেছিল, বেঁধে কারাগারে নিক্ষেপ করেছিল৷
77 এবং বিদেশে একটি ঘোষণা পাঠানো হয়েছিল যে বিচারককে হত্যা করা হয়েছে এবং হত্যাকারীদের ধরে নিয়ে যাওয়া হয়েছে এবং কারাগারে নিক্ষেপ করা হয়েছে৷
78 এবং এটা ঘটল যে পরের দিন, লোকেরা নিহত হয়েছিলেন সেই মহান প্রধান বিচারকের সমাধিতে শোক করতে এবং উপবাস করতে একত্রিত হয়েছিল৷
79 এবং এইভাবে সেই বিচারকরাও ছিলেন যারা নেফির বাগানে ছিলেন এবং তাঁর কথা শুনেছিলেন, তারাও সমাধিস্থলে একত্রিত হয়েছিল৷
80 এবং এমন ঘটল যে তারা লোকদের মধ্যে জিজ্ঞাসা করল, “সে মারা গেছে কি না প্রধান বিচারকের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করতে যে পাঁচজনকে পাঠানো হয়েছিল তারা কোথায়?
81 তারা উত্তর দিয়ে বলল, 'এই পাঁচজনের বিষয়ে তোমরা বলছ যাদেরকে পাঠিয়েছ, আমরা জানি না৷ কিন্তু পাঁচজন আছে, যারা খুনি, যাদের আমরা কারাগারে নিক্ষেপ করেছি৷
82 এবং এটা ঘটল যে বিচারকরা চেয়েছিলেন যে তাদের আনা হোক; এবং তাদের আনা হল, এবং দেখ তারা সেই পাঁচজন ছিল যাদের পাঠানো হয়েছিল৷
83 এবং দেখ বিচারকরা বিষয়টি সম্পর্কে জানতে তাদের কাছে জিজ্ঞাসা করলেন, এবং তারা যা করেছে তা তাদের জানালেন, বললেন, আমরা দৌড়ে গিয়ে বিচারের আসনে এসেছিলাম, এবং যখন নেফি সাক্ষ্য দিয়েছিলেন তখন আমরা সবকিছু দেখেছিলাম। , আমরা অবাক হয়েছিলাম, এতটাই যে আমরা মাটিতে পড়ে গিয়েছিলাম; এবং যখন আমরা আমাদের বিস্ময় থেকে উদ্ধার পেলাম, তখন তারা আমাদের কারাগারে নিক্ষেপ করল৷
84 এখন এই লোকটির হত্যার বিষয়ে, আমরা জানি না কে এটা করেছে, এবং শুধু এতটুকুই আমরা জানি, আমরা ছুটে গিয়েছিলাম এবং আপনার ইচ্ছামতো এসেছি, এবং দেখ নেফির কথা অনুযায়ী সে মারা গেছে।
85 এবং এখন এমনটি ঘটল যে, বিচারকরা লোকদের কাছে বিষয়টি ব্যাখ্যা করেছিলেন এবং নেফির বিরুদ্ধে চিৎকার করে বলেছিলেন, দেখুন, আমরা জানি যে এই নেফি অবশ্যই বিচারককে হত্যা করার জন্য কারও সাথে একমত হয়েছে, এবং তারপরে সে ঘোষণা করতে পারে এটা আমাদের জন্য, যাতে তিনি আমাদেরকে তাঁর বিশ্বাসে রূপান্তরিত করতে পারেন, যাতে তিনি নিজেকে একজন মহান মানুষ হিসাবে উত্থাপন করতে পারেন, ঈশ্বরের মনোনীত এবং একজন নবী;
86 এবং এখন দেখুন আমরা এই লোকটিকে সনাক্ত করব, এবং সে তার দোষ স্বীকার করবে এবং এই বিচারকের প্রকৃত খুনীকে আমাদের কাছে প্রকাশ করবে।
87 এবং এটা ঘটল যে পাঁচজনকে দাফনের দিনেই মুক্ত করা হয়েছিল৷
88 তবুও, তারা নেফির বিরুদ্ধে যে কথাগুলো বলেছিল তাতে তারা বিচারকদের তিরস্কার করেছিল এবং তাদের সাথে একের পর এক বিবাদ করেছিল, যাতে তারা তাদের বিভ্রান্ত করেছিল।
89 তা সত্ত্বেও, তারা নেফিকে ধরে নিয়ে যাওয়া এবং বেঁধে রাখা এবং জনতার সামনে আনা উচিত, এবং তারা তাকে বিভিন্ন উপায়ে প্রশ্ন করতে শুরু করে, এবং তারা তাকে অতিক্রম করতে পারে, যাতে তারা তাকে মৃত্যুর জন্য অভিযুক্ত করতে পারে:
90 তাকে বললেন, আপনি একটি সংঘবদ্ধ; কে এই হত্যাকাণ্ড ঘটিয়েছে? এখন আমাদের বল, এবং আপনার দোষ স্বীকার করে বলুন, দেখুন এখানে টাকা আছে; এবং আমরা আপনাকে আপনার জীবন দেব, আপনি আমাদের বলবেন এবং আপনি তার সাথে যে চুক্তি করেছেন তা স্বীকার করবেন।
91 কিন্তু নেফি তাদের বললেন, ওহে মূর্খেরা, তোমরা হৃদয়ের খতনা না করানো, তোমরা অন্ধ এবং তোমরা কঠোর ঘাড়ের লোক, তোমরা কি জানো কতদিন তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু তোমাদের কষ্ট দেবেন যে তোমরা তোমাদের এই পাপের পথে চলবে?
92 ওহে, এই সময়ে আপনার জন্য যে মহা ধ্বংসের অপেক্ষা করছে, তার জন্য কান্নাকাটি করা এবং শোক করা শুরু করা উচিত, যদি আপনি অনুতপ্ত না হন।
93 দেখ, তোমরা বলছ যে আমি একজন লোকের সাথে একমত হয়েছি যে সে আমাদের প্রধান বিচারক সিজোরামকে হত্যা করবে।
94 কিন্তু দেখ, আমি তোমাদের বলছি, আমি তোমাদের কাছে এই সাক্ষ্য দিয়েছি, যাতে তোমরা এই বিষয়ে জানতে পার৷ হ্যাঁ, এমনকি তোমাদের কাছে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য যে, তোমাদের মধ্যে যে দুষ্টতা ও ঘৃণ্য কাজ আছে আমি তা জানতাম৷
95 আর আমি এই কাজ করেছি বলে তোমরা বলছ যে আমি একজন লোকের সাথে সম্মত হয়েছি যে সে এই কাজ করবে৷ হ্যাঁ, আমি তোমাদেরকে এই চিহ্ন দেখিয়েছি বলে তোমরা আমার ওপর রাগ করেছ এবং আমার জীবন ধ্বংস করতে চাইছ৷
96 এবং এখন দেখ, আমি তোমাদের কাছে আর একটি চিহ্ন দেখাব, এবং দেখ যে তোমরা আমাকে ধ্বংস করতে চাও কি না৷
97 দেখো, আমি তোমাদের বলছি, সিজোরামের ভাই সেয়ন্টামের বাড়িতে যাও এবং তাকে বল, নেফি কি ভানকারী ভাববাদী, যে এই লোকদের সম্পর্কে এত মন্দ ভবিষ্যদ্বাণী করে, সে কি তোমার সাথে একমত হয়েছে? তুমি সিজোরামকে খুন করেছ, তোমার ভাই কে? আর দেখ, সে তোমাদের বলবে, না।
98 আর তুমি তাকে বলবে, তুমি কি তোমার ভাইকে খুন করেছ? আর সে ভয়ে দাঁড়াবে, কি বলবে বুঝবে না।
99 আর দেখ সে তোমাদের অস্বীকার করবে; এবং সে এমন করবে যেন সে বিস্মিত হয়; তথাপি, তিনি তোমাদের কাছে ঘোষণা করবেন যে তিনি নির্দোষ।
100 কিন্তু দেখ, তোমরা তাকে পরীক্ষা করবে এবং তার চাদরের স্কার্টে রক্ত দেখতে পাবে৷
101 আর এটা দেখে বলবেন, এই রক্ত কোথা থেকে আসছে? আমরা কি জানি না এটা তোমার ভাইয়ের রক্ত? এবং তখন সে কাঁপবে, এবং ফ্যাকাশে দেখাবে, এমন কি যেন মৃত্যু তার উপর এসে পড়েছে।
102 তখন তোমরা বলবে, এই ভয় ও এই ফ্যাকাশে ভাবের জন্য যা তোমাদের মুখের ওপর এসে পড়েছে, দেখ, আমরা জানি যে তুমি দোষী৷
103 এবং তখন তার উপর আরও ভয় আসবে; এবং তারপর সে আপনার কাছে স্বীকার করবে এবং আর অস্বীকার করবে না যে সে এই হত্যা করেছে৷
104 এবং তারপরে তিনি আপনাকে বলবেন যে, আমি, নেফি, বিষয়টি সম্পর্কে কিছুই জানতাম না, কেবল এটি ঈশ্বরের শক্তি দ্বারা আমাকে দেওয়া হয়েছিল৷
105 এবং তখন তোমরা জানবে যে আমি একজন সৎ মানুষ এবং আমি ঈশ্বরের কাছ থেকে তোমাদের কাছে প্রেরিত হয়েছি৷
106 এবং এটা ঘটল যে তারা গিয়েছিলেন এবং করেছিলেন, যেমন নেফি তাদের বলেছিলেন।
107 আর দেখ, তিনি যা বলেছিলেন তা সত্য ছিল; কারণ কথা অনুসারে তিনি অস্বীকার করেছিলেন; এবং কথা অনুযায়ী তিনি স্বীকারও করেছেন।
108 এবং তাকে আনা হয়েছিল প্রমাণ করার জন্য যে তিনি নিজেই খুনি ছিলেন, এতটা যে পাঁচজনকে মুক্তি দেওয়া হয়েছিল; এবং নেফিও ছিল।
109 এবং নেফিদের মধ্যে কিছু ছিল যারা নেফির কথায় বিশ্বাস করেছিল; আর কিছু লোক ছিল, যারা সেই পাঁচজনের সাক্ষ্যের কারণে বিশ্বাস করেছিল, কারণ তারা কারাগারে থাকাকালীন ধর্মান্তরিত হয়েছিল৷
110 এবং এখন লোকদের মধ্যে কিছু লোক ছিল, যারা বলেছিল যে নেফি একজন ভাববাদী; এবং আরও কিছু লোক ছিল যারা বলেছিল, দেখ, তিনি একজন দেবতা, কারণ তিনি একজন দেবতা না হলে তিনি সবকিছু জানতে পারতেন না৷
111 কেননা দেখ, তিনি আমাদের হৃদয়ের চিন্তা আমাদের বলেছেন, এবং আমাদেরকেও বলেছেন; এমনকি তিনি আমাদের প্রধান বিচারপতির প্রকৃত খুনিকেও আমাদের জানাতে পেরেছেন।
112 এবং এমনটি ঘটল যে লোকেদের মধ্যে একটি বিভক্তি দেখা দিল, এতটা যে তারা এদিক ওদিক বিভক্ত হয়ে গেল, এবং নেফিকে একা রেখে তাদের পথে চলে গেল, যেমন সে তাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে ছিল।
113 এবং এটা ঘটল যে নেফি তার নিজের বাড়ির দিকে চলে গেল, প্রভু তাকে যে বিষয়গুলি দেখিয়েছিলেন সেগুলি নিয়ে চিন্তাভাবনা করে৷
114 এবং এটি ঘটল যখন তিনি এইভাবে চিন্তা করছিলেন, নেফাইদের লোকেদের দুষ্টতা, তাদের অন্ধকারের গোপন কাজ, তাদের খুন, লুণ্ঠন এবং সমস্ত রকমের অন্যায়ের কারণে অনেক নিচে পড়ে গিয়েছিলেন-এবং তা এল তিনি যখন এইভাবে মনে মনে ভাবছিলেন, তখন একটি কণ্ঠস্বর তাঁর কাছে এলো,
115 তুমি ধন্য, নেফি, তুমি যা করেছ তার জন্য; কেননা আমি দেখেছি যে, এই লোকদের কাছে আমি তোমাকে যে বাক্য দিয়েছি তা তুমি অক্লান্তভাবে ঘোষণা করেছ।
116 এবং আপনি তাদের ভয় করেন নি, এবং আপনার নিজের জীবন চাওয়া হয় নি, কিন্তু আমার ইচ্ছা এবং আমার আদেশ পালন করতে চেয়েছিলেন.
117 আর এখন যেহেতু তুমি অক্লান্তভাবে এই কাজটি করেছ, দেখ, আমি তোমাকে চিরকাল আশীর্বাদ করব; আর আমি তোমাকে কথায়, কাজে, বিশ্বাসে ও কাজে পরাক্রমশালী করব। হ্যাঁ, এমনকি আপনার প্রতি সমস্ত কিছু আপনার কথা অনুসারে করা হবে, কারণ আপনি আমার ইচ্ছার বিরুদ্ধে যা চাইবেন না।
118 দেখ, তুমি নেফি, আর আমি ঈশ্বর।
119 দেখ, আমি আমার ফেরেশতাদের সামনে তোমাকে ঘোষণা করছি যে, এই লোকেদের উপর তোমার ক্ষমতা থাকবে এবং এই লোকদের দুষ্টতা অনুসারে পৃথিবীকে দুর্ভিক্ষ, মহামারী ও ধ্বংস দিয়ে আঘাত করবে।
120 দেখ, আমি তোমাদের ক্ষমতা দিচ্ছি যে, তোমরা পৃথিবীতে যা কিছু সীলমোহর করবে তা স্বর্গে সীলমোহর করা হবে৷ আর তুমি পৃথিবীতে যা কিছু খুলবে তা স্বর্গে খুলে দেওয়া হবে৷ এইভাবে তোমরা এই লোকদের মধ্যে শক্তি পাবে৷
121 এবং এইভাবে, যদি আপনি এই মন্দিরকে বলেন, এটি দুটি টুকরো টুকরো হয়ে যাবে, এটি করা হবে৷
122 আর যদি তোমরা এই পর্বতকে বল, 'তুমি নিচে পড়ে মসৃণ হও, তবে তা হয়ে যাবে৷'
123 আর দেখ, তোমরা যদি বল, ঈশ্বর এই লোকদের আঘাত করবেন, তবে তা ঘটবে৷
124 এবং এখন দেখ, আমি তোমাদের আদেশ দিচ্ছি যে তোমরা গিয়ে এই লোকদের কাছে ঘোষণা করবে যে, প্রভু ঈশ্বর, যিনি সর্বশক্তিমান এই কথা বলেন, যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, তবে তোমরা আঘাত পাবে, এমনকি ধ্বংসের দিকেও যাবে৷
125 এবং দেখ, এখন এমন ঘটল যে প্রভু যখন নেফির কাছে এই কথাগুলি বলেছিলেন, তখন তিনি থেমে গেলেন এবং নিজের বাড়িতে যাননি, কিন্তু সেই জনতার কাছে ফিরে এসেছিলেন যারা দেশের মুখে ছড়িয়ে ছিটিয়ে ছিল, এবং তাদের কাছে প্রভুর সেই বাক্য ঘোষণা করতে লাগলেন, যা তাদের ধ্বংসের বিষয়ে তাঁকে বলা হয়েছিল, যদি তারা অনুতপ্ত না হয়।
126 এখন দেখুন, প্রধান বিচারকের মৃত্যুর বিষয়ে নেফি তাদের বলার মধ্যে যে মহান অলৌকিক কাজটি করেছিলেন তা সত্ত্বেও, তারা তাদের হৃদয়কে কঠোর করেছিল এবং প্রভুর কথায় কান দেয়নি;
127 তাই নেফি তাদের কাছে প্রভুর বাণী ঘোষণা করেছিলেন, বলেছেন, যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, প্রভু এইভাবে বলেছেন, তোমাদের আঘাত করা হবে, এমনকি ধ্বংসের দিকেও৷
128 এবং এটা ঘটল যে যখন নেফি তাদের কাছে এই বাক্য ঘোষণা করেছিল, দেখ, তারা এখনও তাদের হৃদয়কে কঠোর করেছিল এবং তার কথায় কান দেয়নি; তাই তারা তার বিরুদ্ধে নিন্দা করেছিল এবং তাকে কারাগারে নিক্ষেপ করার জন্য তার ওপর হাত রাখতে চেয়েছিল৷
129 কিন্তু দেখ, ঈশ্বরের শক্তি তাঁর সঙ্গে ছিল, এবং তারা তাঁকে কারাগারে নিক্ষেপ করতে পারেনি, কারণ তিনি আত্মা দ্বারা নিয়ে গিয়েছিলেন এবং তাদের মধ্য থেকে দূরে নিয়ে গিয়েছিলেন৷
130 এবং এমনটি ঘটল যে এইভাবে তিনি আত্মায়, বহু সংখ্যক থেকে বহু সংখ্যক, ঈশ্বরের বাক্য ঘোষণা করতে চলেছিলেন, এমনকি যতক্ষণ না তিনি তাদের সকলের কাছে তা ঘোষণা করেছিলেন বা সমস্ত লোকেদের মধ্যে প্রেরণ করেছিলেন৷
131 এবং এটা ঘটল যে তারা কথায় কান দেবে না; এবং তর্ক-বিতর্ক শুরু হল, এতটা যে তারা নিজেদের মধ্যে বিভক্ত হয়ে গেল এবং তলোয়ার দিয়ে একে অপরকে হত্যা করতে লাগল।
132 এবং এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের সত্তর এবং প্রথম বছর শেষ হয়েছিল।

 

হেলামন, চতুর্থ অধ্যায়

1 এবং এখন বিচারকদের রাজত্বের বাহাত্তর এবং দ্বিতীয় বছরে এমনটি ঘটল যে, বিবাদগুলি এমনভাবে বৃদ্ধি পেয়েছিল যে সমস্ত দেশ জুড়ে নেফির সমস্ত লোকের মধ্যে যুদ্ধ হয়েছিল৷
2 এবং ডাকাতদের এই গোপন দলটিই ধ্বংস ও দুষ্টতার এই কাজ চালিয়েছিল৷
3 এবং এই যুদ্ধ সারা বছর ধরে চলেছিল। এবং সত্তর এবং তৃতীয় বছরেও এটি স্থায়ী হয়েছিল।
4 এবং এটা ঘটল যে এই বছরে, নেফি প্রভুর কাছে কান্নাকাটি করেছিল, বলেছিল, হে প্রভু, এই লোকদের তলোয়ারের দ্বারা ধ্বংস করা হবে এমন কষ্ট দেবেন না; কিন্তু হে মাবুদ, বরং দেশে দুর্ভিক্ষ হোক, যাতে তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর স্মরণে উদ্দীপ্ত হয়, এবং সম্ভবত তারা অনুতপ্ত হয়ে তোমার দিকে ফিরে আসবে;
5 এবং তাই এটি করা হয়েছিল, নেফির কথা অনুসারে৷ এবং নেফির সমস্ত লোকদের মধ্যে দেশে একটি বড় দুর্ভিক্ষ হল।
6 এবং এইভাবে, সত্তর এবং চতুর্থ বছরে, দুর্ভিক্ষ অব্যাহত ছিল, এবং ধ্বংসের কাজ তরবারির দ্বারা বন্ধ হয়ে গিয়েছিল, কিন্তু দুর্ভিক্ষের দ্বারা বেদনাদায়ক হয়েছিল।
7 পঁচাত্তর বছরেও ধ্বংসের এই কাজ অব্যাহত ছিল৷
8 কারণ পৃথিবী আঘাত করা হয়েছিল, এটি শুকনো ছিল এবং শস্যের মৌসুমে শস্য উৎপন্ন হয়নি; এবং সমগ্র পৃথিবীকে আঘাত করা হয়েছিল, এমনকি লামানিদের মধ্যে এবং নেফাইদের মধ্যেও, যাতে তারা এমন আঘাতপ্রাপ্ত হয়েছিল যে তারা হাজার হাজারের দ্বারা ধ্বংস হয়েছিল, দেশের আরও দুষ্ট অংশে।
9 এবং এমন ঘটল যে লোকেরা দেখল যে তারা দুর্ভিক্ষে ধ্বংস হতে চলেছে এবং তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে স্মরণ করতে শুরু করেছে; এবং তারা নেফির কথা মনে করতে লাগল।
10 এবং লোকেরা তাদের প্রধান বিচারকদের এবং তাদের নেতাদের কাছে মিনতি করতে লাগলো, যে তারা নেফিকে বলবে, দেখ আমরা জানি যে আপনি ঈশ্বরের একজন মানুষ, এবং সেইজন্য প্রভু আমাদের ঈশ্বরের কাছে কান্নাকাটি করুন, তিনি এই দুর্ভিক্ষকে আমাদের থেকে দূরে সরিয়ে দিন। , পাছে আমাদের ধ্বংসের বিষয়ে আপনি যে সমস্ত কথা বলেছেন তা পূর্ণ হয়।
11 এবং এটা ঘটল যে বিচারকরা নেফিকে বলেছিলেন, যা ইচ্ছা করা হয়েছিল।
12 এবং এটা ঘটল যে নেফি যখন দেখলেন যে লোকেরা অনুতপ্ত হয়েছে এবং চট পরিধান করে নিজেদের নত করেছে, তখন তিনি আবার প্রভুর কাছে ক্রন্দন করলেন, বললেন, হে প্রভু, দেখুন এই লোকেরা অনুতাপ করছে;
13 এবং তারা তাদের মধ্য থেকে গ্যাডিয়ানটনের দলকে এমনভাবে দূরে সরিয়ে দিয়েছে যে তারা বিলুপ্ত হয়ে গেছে এবং তারা পৃথিবীতে তাদের গোপন পরিকল্পনা লুকিয়ে রেখেছে।
14 এখন, হে সদাপ্রভু, তাদের নম্রতার কারণে, তুমি কি তোমার ক্রোধ দূর করবে এবং সেই দুষ্ট লোকদের ধ্বংস করে তোমার ক্রোধ প্রশমিত করবে যাদের তুমি ইতিমধ্যেই ধ্বংস করেছ?
15 হে সদাপ্রভু, তুমি কি তোমার ক্রোধ, হ্যাঁ, তোমার প্রচণ্ড ক্রোধ দূর করিবে এবং এই দেশে এই দুর্ভিক্ষ নিবারণ করিবে?
16 হে সদাপ্রভু, তুমি কি আমার কথা শুনবে এবং আমার কথা অনুসারে তা সম্পন্ন করতে এবং পৃথিবীর মুখে বৃষ্টি পাঠাবে যাতে সে তার ফল ও শস্য শস্যের ঋতুতে আনতে পারে?
17 হে সদাপ্রভু, তুমি আমার কথা শুনেছ যখন আমি বলেছিলাম, দুর্ভিক্ষ হোক, তরবারির মহামারী বন্ধ হোক। এবং আমি জানি যে আপনি এই সময়েও আমার কথায় কান দেবেন, কারণ আপনি বলেছিলেন যে, এই লোকেরা যদি অনুতপ্ত হয় তবে আমি তাদের রক্ষা করব;
18 হ্যাঁ, হে প্রভু, এবং আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে দুর্ভিক্ষ এবং তাদের কাছে যে মহামারী ও ধ্বংস এসেছে তার জন্য তারা অনুতপ্ত হয়েছে৷
19 আর এখন, হে প্রভু, তুমি কি তোমার রাগ দূর করে আবার চেষ্টা করবে যদি তারা তোমার সেবা করবে? আর যদি তাই হয়, হে প্রভু, আপনি যা বলেছেন তা অনুসারে আপনি তাদের আশীর্বাদ করতে পারেন৷
20 এবং এটা ঘটল যে বাহাত্তর ষষ্ঠ বছরে, প্রভু লোকদের উপর থেকে তাঁর ক্রোধ দূর করলেন এবং পৃথিবীতে বৃষ্টিপাত ঘটালেন, এমনভাবে যে এটি তার ফলের মৌসুমে তার ফল এনেছিল।
21 এবং এটা ঘটল যে এটি তার শস্যের মৌসুমে তার শস্য বের করেছিল।
22আর দেখ, লোকেরা আনন্দিত হইল এবং ঈশ্বরের গৌরব করিল, এবং দেশের সমস্ত মুখ আনন্দে পরিপূর্ণ হইল; এবং তারা আর নেফিকে ধ্বংস করার চেষ্টা করেনি, কিন্তু তারা তাকে একজন মহান ভাববাদী এবং ঈশ্বরের একজন মানুষ হিসাবে সম্মান করেছিল, ঈশ্বরের কাছ থেকে তাকে প্রদত্ত মহান ক্ষমতা ও কর্তৃত্ব রয়েছে৷
23 আর দেখ, তার ভাই লেহী ধার্মিকতার সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলির জন্য তার পিছনে ছিল না।
24 এবং এইভাবে এটি ঘটল যে নেফির লোকেরা দেশে আবার উন্নতি করতে শুরু করল, এবং তাদের বর্জ্য স্থানগুলি তৈরি করতে শুরু করল, এবং সংখ্যাবৃদ্ধি ও ছড়িয়ে পড়তে শুরু করল, এমনকি তারা ভূমির পুরো মুখ ঢেকে না দেওয়া পর্যন্ত উত্তর দিকে এবং দক্ষিণ দিকে, সমুদ্র পশ্চিম থেকে, সমুদ্র পূর্বে।
25 এবং এটা ঘটল যে ছিয়াত্তর বছর শান্তিতে শেষ হল৷
26 আর বাহাত্তর বছর শান্তিতে শুরু হল। এবং গির্জা সমস্ত দেশের মুখে ছড়িয়ে পড়েছিল; এবং মানুষের বেশি অংশ, নেফাইট এবং লামানিট উভয়ই গির্জার অন্তর্গত ছিল; এবং তারা দেশে মহান শান্তি ছিল; এবং এইভাবে সত্তর এবং সপ্তম বছর শেষ হয়.
27 এবং সত্তর আট বছরেও তারা শান্তিতে ছিল, তা ছাড়া কিছু মতবাদের বিষয় যা ভাববাদীদের দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল।
28 এবং ঊনবিংশ বছরে, অনেক বিবাদ শুরু হল।
29 কিন্তু এমনটি ঘটল যে নেফি এবং লেহি এবং তাদের অনেক ভাই, যারা মতবাদের সত্য বিষয়গুলি সম্পর্কে জানতেন, তাদের কাছে প্রতিদিন অনেকগুলি প্রকাশ ছিল, তাই তারা লোকেদের কাছে প্রচার করেছিল, এমনভাবে যে তারা তাদের বিবাদের অবসান ঘটিয়েছিল৷ একই বছর।
30 এবং এটা ঘটল যে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের আশিতম বছরে, নেফির লোকেদের থেকে কিছু সংখ্যক ভিন্নমত পোষণকারী ছিল, যারা কিছু বছর আগে লামানিদের কাছে চলে গিয়েছিল এবং গ্রহণ করেছিল নিজেদের নাম Lamanites;
31 এবং এছাড়াও, একটি নির্দিষ্ট সংখ্যক যারা লামানিদের প্রকৃত বংশধর, তাদের দ্বারা বা সেই ভিন্নমতকারীদের দ্বারা ক্রোধে উত্তেজিত হয়েছিল, তাই তারা তাদের ভাইদের সাথে যুদ্ধ শুরু করেছিল।
32 তারা খুন ও লুটপাট করেছিল৷ এবং তারপরে তারা পাহাড়ে এবং মরুভূমিতে এবং গোপন স্থানগুলিতে ফিরে যাবে, নিজেদেরকে লুকিয়ে রাখবে যে তাদের খুঁজে পাওয়া যাবে না, প্রতিদিন তাদের সংখ্যার অতিরিক্ত যোগ করা হবে, যদিও সেখানে ভিন্নমতকারীরা তাদের দিকে এগিয়ে গিয়েছিল;
33 এবং এইভাবে সময়ের সাথে সাথে, হ্যাঁ, এমনকি কয়েক বছরের ব্যবধানে, তারা ডাকাতদের একটি অত্যন্ত বড় দলে পরিণত হয়েছিল; এবং তারা গ্যাডিয়ান্টনের সমস্ত গোপন পরিকল্পনা খুঁজে বের করেছিল; এবং এইভাবে তারা গাদিয়ান্টনের ডাকাত হয়ে ওঠে।
34 এখন দেখ, এই ডাকাতরা মহা বিপর্যয় ঘটিয়েছে, হ্যাঁ, এমনকি নেফির লোকেদের মধ্যে এবং লামানিদের লোকদের মধ্যেও বিরাট ধ্বংসযজ্ঞ ঘটিয়েছে৷
35 এবং এটা ঘটল যে এই ধ্বংসের কাজ বন্ধ করা উচিত ছিল; তাই তারা ডাকাতদের এই দলটিকে খুঁজে বের করতে এবং তাদের ধ্বংস করার জন্য মরুভূমিতে এবং পাহাড়ে শক্তিশালী সৈন্যদল পাঠাল।
36 কিন্তু দেখ, সেই বছরেই তাদের নিজেদের দেশে ফেরত পাঠানো হয়েছিল৷
37 এবং এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের আশিতম বছর শেষ হয়েছিল।
38 এবং এটি ঘটল আশি এবং প্রথম বছরের শুরুতে, তারা আবার এই ডাকাত দলের বিরুদ্ধে এগিয়ে গিয়েছিল এবং অনেককে ধ্বংস করেছিল;
39 এবং তারা অনেক ধ্বংসের সঙ্গে পরিদর্শন করা হয়েছিল; এবং তারা আবার মরুভূমি এবং পর্বত থেকে নিজেদের দেশে ফিরে যেতে বাধ্য হয়েছিল, কারণ যারা পাহাড় এবং প্রান্তরে আক্রমণ করেছিল সেই ডাকাতদের সংখ্যার অত্যধিক মহানুভবতার কারণে।
40 আর এইভাবে এই বছর শেষ হল৷ এবং ডাকাতরা তখনও বাড়তে থাকে এবং শক্তিশালী হয়ে উঠেছিল, এতটা যে তারা নেফাইটস এবং লামানিটদের সমগ্র সেনাবাহিনীকে অবজ্ঞা করেছিল; এবং তারা দেশের সমস্ত মুখের লোকদের কাছে মহা ভয় দেখাল।
41 হ্যাঁ, কারণ তারা দেশের অনেক অংশ পরিদর্শন করেছে এবং তাদের জন্য মহা ধ্বংস করেছে; হ্যাঁ, অনেককে হত্যা করেছে এবং অন্যদের বন্দী করে মরুভূমিতে নিয়ে গেছে; হ্যাঁ, এবং আরো বিশেষ করে তাদের নারী এবং তাদের সন্তানদের।
42 এখন এই মহা মন্দ, যা তাদের অন্যায়ের জন্য লোকেদের কাছে এসেছিল তা তাদের প্রভু ঈশ্বরের স্মরণে তাদের আবার উদ্দীপিত করেছিল৷
43 এবং এইভাবে বিচারকদের রাজত্বের আশি এবং প্রথম বছর শেষ হল৷
44 আর আশি বছরে তারা আবার তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে ভুলে যেতে লাগল।
45 আর আশি-তৃতীয় বছরে, তারা পাপাচারে শক্তিশালী হয়ে উঠতে লাগল।
46 এবং 84 তম বছরে, তারা তাদের পথ সংশোধন করে নি।
47 এবং এটি ঘটল পঁচাশি বছরে, তারা তাদের অহংকার এবং তাদের দুষ্টতায় আরও শক্তিশালী এবং শক্তিশালী হয়ে উঠল; এবং এইভাবে তারা ধ্বংসের জন্য আবার পাকা হয়. আর এভাবেই পঁচাশি বছর শেষ হলো।
48 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাচ্ছি কতটা মিথ্যা, এবং মানুষের সন্তানদের হৃদয়ের অস্থিরতাও; হ্যাঁ, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে প্রভু তাঁর মহান অসীম মঙ্গলময়তায়, যারা তাঁর উপর আস্থা রাখে তাদের আশীর্বাদ ও সমৃদ্ধি করেন;
49 হ্যাঁ, এবং আমরা সেই সময়ে দেখতে পাব যখন তিনি তাঁর লোকদের উন্নতি করবেন৷ হ্যাঁ, তাদের ক্ষেত-খামারের বৃদ্ধিতে, তাদের মেষপাল ও পশুপাল, সোনা, রৌপ্য এবং সমস্ত রকমের মূল্যবান জিনিসপত্র এবং শিল্পকলা;
50 তাদের জীবন বাঁচান, এবং তাদের শত্রুদের হাত থেকে তাদের উদ্ধার করুন; তাদের শত্রুদের হৃদয় নরম করা, যাতে তারা তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা না করে; হ্যাঁ, এবং ভালভাবে, তার লোকেদের কল্যাণ ও সুখের জন্য সবকিছু করছেন;
51 হ্যাঁ, তখনই সময় এসেছে যখন তারা তাদের হৃদয়কে কঠিন করবে এবং তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে ভুলে যাবে এবং তাদের পদতলে পবিত্রকে পদদলিত করবে; হ্যাঁ, এবং এটি তাদের স্বাচ্ছন্দ্যের জন্য এবং তাদের অত্যাধিক মহান সমৃদ্ধির কারণে।
52 এবং এইভাবে আমরা দেখতে পাচ্ছি যে, প্রভু তাঁর লোকেদেরকে অনেক কষ্ট দিয়ে শায়েস্তা না করলে, হ্যাঁ, যদি তিনি তাদের মৃত্যু, আতঙ্ক, দুর্ভিক্ষ এবং সমস্ত রকমের মহামারী দিয়ে তাদের পরিদর্শন না করেন, তবে তারা তাঁকে স্মরণ করবে না৷
53 হে কত মূর্খ, কত অসার, এবং কত মন্দ, এবং শয়তান, এবং কত দ্রুত অন্যায় করতে, এবং ভাল করতে কত ধীর, মানুষের সন্তান;
54 হ্যাঁ, দুষ্টের কথা শুনতে কত তাড়াতাড়ি এবং জগতের নিরর্থক জিনিসগুলির প্রতি তাদের হৃদয় স্থাপন করা; হ্যাঁ, অহংকারে কত তাড়াতাড়ি উপরে উঠা যায়; হ্যাঁ, কত তাড়াতাড়ি গর্ব করা যায়, এবং সমস্ত রকমের অন্যায় কাজ করে;
55 তারা তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে স্মরণ করতে এবং তাঁর পরামর্শে কান দিতে কত ধীর? হ্যাঁ, জ্ঞানের পথে হাঁটা কত ধীর!
56 দেখ, তারা চায় না যে প্রভু তাদের ঈশ্বর, যিনি তাদের সৃষ্টি করেছেন, তিনি তাদের শাসন ও রাজত্ব করুন। তাদের প্রতি তাঁর মহান কল্যাণ ও করুণা সত্ত্বেও; তারা তার পরামর্শকে ব্যর্থ করে, এবং তারা চায় না যে তিনি তাদের পথপ্রদর্শক হন।
57 মানুষের সন্তানদের শূন্যতা কত মহান; হ্যাঁ, এমনকি তারা পৃথিবীর ধূলিকণার চেয়েও কম।
58 কারণ দেখ, আমাদের মহান ও চিরস্থায়ী ঈশ্বরের আদেশে পৃথিবীর ধূলিকণা এদিক ওদিক, বিভক্ত হয়ে বিভাজিত হতে চলেছে;
59 হ্যাঁ, দেখ, তাঁর কণ্ঠে পাহাড়-পর্বত কাঁপছে এবং কেঁপে উঠছে; এবং তাঁর কণ্ঠের শক্তিতে তারা ভেঙে গেছে এবং মসৃণ হয়ে গেছে, হ্যাঁ, এমনকি উপত্যকার মতো;
60 হ্যাঁ, তাঁর কণ্ঠের শক্তিতে সমগ্র পৃথিবী কেঁপে ওঠে; হ্যাঁ, তাঁর কণ্ঠের শক্তিতে, ভিত্তিগুলি দোলা দেয়, এমনকি একেবারে কেন্দ্র পর্যন্ত;
61 হ্যাঁ, এবং যদি সে পৃথিবীকে বলে, সরে যাও, তা সরে যায়; হ্যাঁ, যদি সে পৃথিবীকে বলে, তুমি ফিরে যাবে, যে এটি অনেক ঘন্টার জন্য দিনকে দীর্ঘায়িত করবে, তা হয়ে গেছে:
62 এবং এইভাবে তাঁর কথা অনুসারে, পৃথিবী ফিরে যায়, এবং মানুষের কাছে দেখা যায় যে সূর্য স্থির হয়ে আছে: হ্যাঁ, এবং দেখ, এটি তাই; নিশ্চিতভাবেই পৃথিবীই নড়ছে, সূর্য নয়।
63 আর দেখ, তিনি যদি মহাগভীর জলকে বলেন, 'তুমি শুকিয়ে যাও, তা হয়ে গেছে৷'
64 দেখ, সে যদি এই পর্বতকে বলে, 'তুমি উঁচু হও, ওপারে এসে সেই নগরের ওপর পড়ে যাও, যে তাকে কবর দেওয়া হবে, দেখ, তা হয়ে গেছে৷'
65 আর দেখ, যদি কোন লোক পৃথিবীতে ধন লুকিয়ে রাখে, এবং প্রভু বলবেন, 'এটি অভিশপ্ত হোক, যে তা লুকিয়ে রেখেছে তার অন্যায়ের কারণে, দেখ, সে অভিশপ্ত হবে৷'
66 আর যদি প্রভু বলেন, 'তুমি অভিশপ্ত হও, এখন থেকে আর চিরকালের জন্য কেউ তোমাকে খুঁজে পাবে না, দেখ, এখন থেকে আর চিরকালের জন্য কেউ তা পাবে না৷'
67 আর দেখ, প্রভু যদি কোন লোককে বলেন, তোমার পাপের জন্য তুমি চিরকালের জন্য অভিশপ্ত হবে, তবে তা করা হবে৷
68 আর যদি মাবুদ বলেন, তোমার অন্যায়ের জন্য তোমাকে আমার সামনে থেকে বিচ্ছিন্ন করা হবে, তবে তিনি তা ঘটাবেন।
69 আর যাকে সে এই কথা বলবে তাকে ধিক্, কারণ যে অন্যায় করবে তারই হবে, আর সে রক্ষা পাবে না; তাই, এই কারণে, যাতে মানুষ পরিত্রাণ পেতে পারে, অনুতাপ ঘোষণা করা হয়েছে৷
70 তাই ধন্য তারা যারা অনুতপ্ত হবে এবং তাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুর কথা শুনবে; কারণ তারাই রক্ষা পাবে৷
71 এবং ঈশ্বর তাঁর মহান পূর্ণতা প্রদান করুন, যাতে পুরুষদের অনুতাপ এবং ভাল কাজের কাছে আনা হয়, যাতে তারা তাদের কাজ অনুসারে অনুগ্রহের জন্য অনুগ্রহে পুনরুদ্ধার করতে পারে।
72 এবং আমি চাই যে সমস্ত মানুষ রক্ষা পাবে৷ কিন্তু আমরা পড়ি যে সেই মহান ও শেষ দিনে, কিছু লোক আছে যাদের বের করে দেওয়া হবে; হ্যাঁ, যাকে প্রভুর সামনে থেকে দূরে সরিয়ে দেওয়া হবে৷
73 হ্যাঁ, যাঁরা সীমাহীন দুঃখের রাজ্যে পৌঁছে যাবেন, সেই কথাগুলিকে পূর্ণ করে যা বলে, যারা ভাল কাজ করেছে, তারা অনন্ত জীবন পাবে; আর যারা মন্দ কাজ করেছে, তাদের চিরস্থায়ী শাস্তি হবে। এবং এইভাবে এটি হয়. আমীন।

 

হেলামন, পঞ্চম অধ্যায়

স্যামুয়েলের ভবিষ্যদ্বাণী, লামানাইট, নেফাইদের কাছে। 1 এবং এখন এটি ঘটল আশি এবং ষষ্ঠ বছরে, নেফাইরা এখনও পাপাচারে রয়ে গেছে, হ্যাঁ, বড় দুষ্টতায়, যখন লামানিরা আদেশগুলি পালন করতে কঠোরভাবে পালন করেছিল ঈশ্বরের, মোশির আইন অনুসারে।
2 এবং এটা ঘটল যে এই বছরে, একজন শ্যামুয়েল, একজন লামানিট, জরাহেমলা দেশে এসে লোকেদের কাছে প্রচার করতে শুরু করলেন৷
3 এবং এমনটি ঘটল যে তিনি বহু দিন প্রচার করেছিলেন, লোকেদের কাছে অনুতাপ করেছিলেন এবং তারা তাকে তাড়িয়ে দিয়েছিল এবং তিনি তার নিজের দেশে ফিরে যেতে চলেছেন৷
4 কিন্তু দেখ, প্রভুর কণ্ঠস্বর তাঁর কাছে এল, তিনি আবার ফিরে আসবেন এবং তাঁর অন্তরে যা কিছু আসবে তা লোকেদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করবেন৷
5 এবং এটা ঘটল যে তারা নগরে প্রবেশ করার জন্য কষ্ট পাবে না; তাই তিনি গিয়ে তার দেয়ালে উঠলেন, এবং তার হাত বাড়িয়ে উচ্চস্বরে চিৎকার করলেন এবং প্রভু তাঁর হৃদয়ে যা কিছু রেখেছিলেন তা লোকদের কাছে ভবিষ্যদ্বাণী করলেন৷
6 এবং তিনি তাদের বললেন, দেখ, আমি, শ্যামুয়েল, একজন লামানি, প্রভুর সেই বাক্যগুলি বলি যা তিনি আমার হৃদয়ে রেখেছেন৷ এবং দেখ তিনি এই লোকদের কাছে বলার জন্য আমার হৃদয়ে স্থির করেছেন যে, এই লোকদের উপরে ন্যায়ের খড়গ ঝুলে আছে; এবং এই লোকদের উপর ন্যায়ের খড়গ না পড়লে চারশো বছর কেটে যায় না;
7 হ্যাঁ, এই লোকেদের জন্য ভারী ধ্বংস অপেক্ষা করছে, এবং এটি অবশ্যই এই লোকেদের কাছে আসবে, এবং কিছুই এই লোকেদের রক্ষা করতে পারবে না, এটি অনুতাপ এবং প্রভু যীশু খ্রীষ্টের উপর বিশ্বাস ছাড়া, যিনি অবশ্যই জগতে আসবেন এবং অনেক কিছু ভোগ করবেন, এবং তার লোকদের জন্য নিহত হবে।
8 আর দেখ, প্রভুর একজন ফেরেশতা আমাকে তা ঘোষণা করেছেন এবং তিনি আমার আত্মার জন্য সুসংবাদ নিয়ে এসেছেন৷
9 আর দেখ, আমি তোমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিলাম তোমাদের কাছেও তা ঘোষণা করতে, যাতে তোমরা সুসংবাদ পাও৷ কিন্তু দেখ তোমরা আমাকে গ্রহণ করবে না,
10অতএব প্রভু এই কথা বলেন, নেফিয়াদের লোকদের হৃদয়ের কঠোরতার কারণে, তারা অনুতপ্ত না হলে আমি তাদের কাছ থেকে আমার বাক্য কেড়ে নেব, এবং আমি তাদের কাছ থেকে আমার আত্মা ফিরিয়ে নেব, এবং আমি তাদের আর কষ্ট দেব না, আমি তাদের ভাইদের মন তাদের বিরুদ্ধে ফিরিয়ে দেব;
11 আর চারশো বছর পেরিয়ে যাবে না, আমি তাদের আঘাত করার আগে; হ্যাঁ, আমি তলোয়ার, দুর্ভিক্ষ ও মহামারী দিয়ে তাদের দেখব;
12 হ্যাঁ, আমি আমার প্রচণ্ড ক্রোধে তাদের পরিদর্শন করব, এবং সেখানে চতুর্থ প্রজন্মের লোকেরা থাকবে, যারা তোমার শত্রুদের মধ্যে বেঁচে থাকবে, তোমার সম্পূর্ণ ধ্বংস দেখতে পাবে:
13 আর এটা অবশ্যই আসবে, যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, প্রভু বলেন, এবং চতুর্থ প্রজন্মের লোকেরা তোমাদের ধ্বংসের জন্য পরিদর্শন করবে৷
14 কিন্তু যদি তোমরা অনুতপ্ত হও এবং প্রভু তোমাদের ঈশ্বরের কাছে ফিরে যাও, তবে আমি আমার রাগ দূর করব, প্রভু বলেছেন৷ হ্যাঁ, প্রভু এই কথা বলেন, ধন্য তারা যারা অনুতপ্ত হবে এবং আমার দিকে ফিরে আসবে, কিন্তু ধিক তার প্রতি যে অনুতপ্ত হয় না৷
15 হ্যাঁ, জারহেমলার এই মহান নগরের জন্য হায়; কারণ দেখ, যারা ধার্মিক তাদের জন্যই তা রক্ষা পায়৷
16 হ্যাঁ, এই মহান শহরের জন্য ধিক্, কারণ আমি বুঝতে পারি, প্রভু বলছেন, এই মহান শহরের আরও অনেক অংশ আছে যারা আমার বিরুদ্ধে তাদের হৃদয় কঠোর করবে, প্রভু বলেছেন৷ কিন্তু ধন্য তারা যারা অনুতপ্ত হবে, আমি তাদের রক্ষা করব।
17 কিন্তু দেখ, যদি এই মহান শহরে যারা ধার্মিক না থাকত, তাহলে দেখ আমি সেই আগুন স্বর্গ থেকে নেমে এসে ধ্বংস করে দিতাম৷ কিন্তু দেখ, ধার্মিকদের জন্যই তা রক্ষা করা হয়৷
18 কিন্তু দেখ, সময় আসছে, সদাপ্রভু বলছেন, যখন তোমরা তোমাদের মধ্য থেকে ধার্মিকদের তাড়িয়ে দেবে, তখন তোমরা ধ্বংসের জন্য পরিণত হবে;
19 হ্যাঁ, এই মহান নগরের জন্য দুর্ভাগ্য ও ঘৃণ্য কাজ যা তার মধ্যে রয়েছে তার জন্য;
20 হ্যাঁ, এবং গিদিয়োন শহরের জন্য দুর্ভাগ্য এবং ঘৃণ্য কাজ, তার জন্য দুর্ভাগ্য;
21 হ্যাঁ, এবং আশেপাশে থাকা সমস্ত শহরগুলির প্রতি দুর্ভাগ্য হোক, যেগুলি নেফাইদের দখলে রয়েছে, কারণ তাদের মধ্যে থাকা দুষ্টতা এবং জঘন্য কাজগুলি;
22 আর দেখ, দেশের উপর অভিশাপ আসবে, বাহিনীগণের সদাপ্রভু বলেন, দেশের লোকদের জন্য যারা দেশের উপর আছে; হ্যাঁ, তাদের দুষ্টতা ও ঘৃণ্য কাজের জন্য।
23 এবং এটা ঘটবে সর্বশক্তিমান প্রভু বলেছেন, হ্যাঁ, আমাদের মহান এবং সত্য ঈশ্বর, যে কেউ পৃথিবীতে ধন লুকিয়ে রাখবে, সে ব্যতীত দেশের মহা অভিশাপের কারণে সেগুলিকে আর খুঁজে পাবে না। একজন ধার্মিক মানুষ, এবং প্রভুর কাছে তা লুকিয়ে রাখবে,
24 কারণ আমি চাই, প্রভু বলেন, তারা আমার কাছে তাদের ধন লুকিয়ে রাখবে; এবং অভিশপ্ত তারা যারা আমার কাছে তাদের ধন লুকিয়ে রাখে না; ধার্মিক ছাড়া কেউ আমার কাছে তাদের ধন লুকিয়ে রাখে না;
25 আর যে আমার কাছে তার ধন লুকিয়ে রাখে না, সে অভিশপ্ত এবং সেই ধনও অভিশপ্ত, এবং দেশের অভিশাপের কারণে কেউ তা ছাড়িয়ে আনবে না।
26আর সেই দিন আসবে যে তারা তাদের ধন-সম্পদ লুকিয়ে রাখবে, কারণ তারা তাদের হৃদয়কে ধন-সম্পদের উপর স্থাপন করেছে;
27 এবং কারণ তারা তাদের হৃদয় তাদের ধন-সম্পদের উপর স্থাপন করেছে, এবং তাদের ধন লুকিয়ে রাখবে যখন তারা তাদের শত্রুদের সামনে থেকে পালিয়ে যাবে, কারণ তারা আমার কাছে তাদের লুকিয়ে রাখবে না, তারা এবং তাদের ধনও অভিশপ্ত; এবং সেই দিন তাদের আঘাত করা হবে, প্রভু বলেন.
28 দেখ, এই মহান শহরের লোকেরা, আমার কথায় কান দাও; হ্যাঁ, প্রভু যা বলছেন তা শোন৷ কারণ দেখ, তিনি বলেছেন যে তোমাদের ধন-সম্পদের জন্য তোমরা অভিশপ্ত,
29 এবং তোমাদের ধন-সম্পদও অভিশপ্ত কারণ তোমরা তাদের প্রতি তোমাদের হৃদয় স্থাপন করেছ এবং যিনি তোমাদেরকে এগুলি দিয়েছেন তাঁর কথায় কান দেননি৷
30তোমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভু যে আশীর্বাদ করেছেন তাতে তোমরা তাঁকে স্মরণ কর না, কিন্তু তোমরা সর্বদা তোমাদের ধন-সম্পদের কথা মনে রাখো;
31 হ্যাঁ, তোমাদের হৃদয় প্রভুর প্রতি আকৃষ্ট হয় না, কিন্তু তারা বড় গর্বের সাথে ফুলে যায়, গর্ব করার জন্য, এবং মহান স্ফীত, হিংসা, কলহ, বিদ্বেষ, নিপীড়ন এবং খুন এবং সমস্ত রকমের অন্যায়ের কাছে।
32 এই কারণেই প্রভু ঈশ্বর ঘটালেন যে দেশ ও তোমাদের ধনসম্পদের উপর অভিশাপ আসুক; আর এটা তোমাদের অন্যায়ের জন্য;
33 হ্যাঁ, ধিক এই লোকদের, কারণ এই সময় এসেছে, যে তোমরা ভাববাদীদের তাড়িয়ে দাও, তাদের ঠাট্টা কর, এবং তাদের দিকে পাথর ছুঁড়ো, তাদের হত্যা কর, এবং তাদের প্রতি সমস্ত রকমের অন্যায় কর, এমনকি তারা পুরানো সময়ের হিসাবে.
34 আর এখন যখন তোমরা কথা বলছ, তখন বলছ, আমাদের পূর্বপুরুষদের সময়ে যদি আমাদের দিন থাকত, তাহলে আমরা ভাববাদীদের হত্যা করতাম না৷ আমরা তাদের পাথর মেরে তাড়িয়ে দিতাম না।
35 দেখ, তোমরা তাদের চেয়েও খারাপ; কারণ প্রভুর শপথ, যদি একজন ভাববাদী তোমাদের মধ্যে আসেন, এবং তোমাদের কাছে প্রভুর বাক্য ঘোষণা করেন, যা তোমাদের পাপ ও অন্যায়ের সাক্ষ্য দেয়, তাহলে তোমরা তার ওপর ক্রুদ্ধ হবে, এবং তাকে তাড়িয়ে দেবে এবং ধ্বংস করার জন্য সমস্ত উপায় খুঁজবে৷ তাকে;
36 হ্যাঁ, আপনি বলবেন যে তিনি একজন মিথ্যা নবী, এবং তিনি একজন পাপী এবং শয়তানের লোক, কারণ সে সাক্ষ্য দেয় যে আপনার কাজগুলি মন্দ৷
37 কিন্তু দেখ, যদি একজন লোক তোমাদের মধ্যে আসে এবং বলে, 'এটা কর, তাতে কোন অন্যায় নেই৷ তা কর, আর তোমরা কষ্ট পাবে না৷ হ্যাঁ, সে বলবে, নিজের অন্তরের অহংকার অনুসরণ কর; হ্যাঁ, আপনার চোখের অহংকার অনুসরণ করুন এবং আপনার হৃদয় যা চায় তাই করুন; আর যদি একজন লোক তোমাদের মধ্যে এসে একথা বলে, তবে তোমরা তাকে গ্রহণ করবে এবং বলবে যে তিনি একজন নবী৷
38 হ্যাঁ, তোমরা তাকে তুলবে এবং তোমাদের সম্পদ থেকে তাকে দেবে৷ তোমরা তাকে তোমাদের সোনা ও রূপা দেবে এবং দামী পোশাক পরিয়ে দেবে৷
39 এবং যেহেতু সে তোমাদের কাছে চাটুকার কথা বলে এবং সে বলে যে সব ঠিক আছে, তাহলে তোমরা তার দোষ খুঁজে পাবে না৷
40 হে দুষ্ট ও বিকৃত প্রজন্ম; তোমরা কঠোর এবং কঠোর ঘাড়ের লোক, আর কতকাল তোমরা মনে করবে যে প্রভু তোমাদের কষ্ট দেবেন? হ্যাঁ, আর কতকাল তোমরা নিজেদেরকে মূর্খ ও অন্ধ পথপ্রদর্শকদের দ্বারা পরিচালিত হতে ভোগ করবে৷ হ্যাঁ, আর কতকাল তোমরা আলোর বদলে অন্ধকারকে বেছে নেবে?
41 হ্যাঁ, দেখ, সদাপ্রভুর ক্রোধ ইতিমধ্যেই তোমার উপর জ্বলে উঠেছে; দেখ, তোমার অন্যায়ের জন্য সে দেশকে অভিশাপ দিয়েছে; আর দেখ, সময় আসছে যখন সে তোমাদের ধন-সম্পদকে অভিশাপ দেবে, আর তা এমন পিচ্ছিল হয়ে যাবে যে তোমরা তাদের ধরে রাখতে পারবে না;
42 এবং আপনার দারিদ্র্যের দিনে, আপনি তাদের ধরে রাখতে পারবেন না; আর তোমাদের দারিদ্র্যের দিনে তোমরা প্রভুর কাছে কান্নাকাটি করবে; আর তোমরা বৃথা কান্নাকাটি করবে, কারণ তোমাদের ধ্বংস ইতিমধ্যেই তোমাদের ওপর এসে পড়েছে এবং তোমাদের ধ্বংস নিশ্চিত হয়েছে৷
43 আর সেই দিন তোমরা কাঁদবে এবং কাঁদবে, সর্বশক্তিমান প্রভু বলেছেন৷
44 আর তখন তোমরা বিলাপ করবে এবং বলবে, হায় যদি আমি অনুতাপ করতাম এবং ভাববাদীদের হত্যা না করতাম, তাদের পাথর মেরে তাড়িয়ে দিতাম৷
45 হ্যাঁ, সেই দিন তোমরা বলবে, হে আমাদের ঈশ্বর সদাপ্রভুকে স্মরণ করতাম, যেদিন তিনি আমাদের ধন-সম্পদ দিয়েছিলেন, তাহলে সেগুলি পিচ্ছিল হয়ে যেত না যে আমরা তাদের হারাতে পারতাম; কারণ দেখ, আমাদের ধন-সম্পদ আমাদের কাছ থেকে চলে গেছে।
46 দেখো, আমরা এখানে একটা হাতিয়ার রেখেছি, আর পরের দিন তা চলে যাবে; আর দেখ, যেদিন আমরা যুদ্ধের জন্য তাদের অন্বেষণ করেছি, সেদিন আমাদের থেকে আমাদের তলোয়ারগুলো কেড়ে নেওয়া হয়েছে।
47 হ্যাঁ, আমরা আমাদের ধন লুকিয়ে রেখেছি এবং দেশের অভিশাপের কারণে তারা আমাদের কাছ থেকে দূরে সরে গেছে।
48 যেদিন প্রভুর বাক্য আমাদের কাছে এসেছিল সেই দিন আমরা যদি অনুতপ্ত হতাম৷ কারণ দেখ, দেশ অভিশপ্ত, এবং সমস্ত জিনিস পিচ্ছিল হয়ে গেছে, এবং আমরা তাদের ধরে রাখতে পারি না।
49 দেখুন আমরা ভূত দ্বারা বেষ্টিত, হ্যাঁ, আমরা তাঁর দেবদূতদের দ্বারা ঘিরে আছি যিনি আমাদের আত্মাকে ধ্বংস করতে চেয়েছেন৷
50 দেখ, আমাদের অন্যায় বড়। হে প্রভু, তুমি কি আমাদের উপর থেকে তোমার রাগ দূর করতে পারবে না? এবং এই দিন আপনার ভাষা হবে.
51 কিন্তু দেখ, তোমাদের পরীক্ষা-নিরীক্ষার দিন শেষ হয়ে গেছে: তোমরা তোমাদের পরিত্রাণের দিনটিকে বিলম্বিত করেছ, যতক্ষণ না চিরকালের জন্য অনেক দেরি হয়ে যায় এবং তোমাদের ধ্বংস নিশ্চিত না হয়;
52 হ্যাঁ, কারণ আপনি যা পেতে পারেননি তার জন্য আপনার জীবনের সমস্ত দিন অন্বেষণ করেছেন; আর তোমরা অন্যায় করে সুখের সন্ধান করেছ, যা আমাদের মহান ও চিরন্তন মস্তকে থাকা ধার্মিকতার প্রকৃতির বিপরীত।
53 হে দেশের লোকেরা, আমার কথা শুনবে। এবং আমি প্রার্থনা করি যে প্রভুর ক্রোধ আপনার কাছ থেকে দূরে থাকুক এবং আপনি অনুতপ্ত হবেন এবং রক্ষা পাবেন৷
54 এবং এখন এটা ঘটল যে স্যামুয়েল, লামানি, আরও অনেক কিছু ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন যা লেখা যাবে না৷
55 এবং দেখ, তিনি তাদের বললেন, দেখ, আমি তোমাদের একটি চিহ্ন দিচ্ছি: আরও পাঁচ বছর আসবে, এবং দেখ, তারপর ঈশ্বরের পুত্র আসবেন তাদের সকলকে মুক্ত করতে যারা তাঁর নামে বিশ্বাস করবে৷
56 আর দেখ, তাঁর আসার সময় আমি তোমাদের কাছে একটা চিহ্ন দেব৷ কেননা দেখ, স্বর্গে বড় বড় আলো দেখা যাবে, এতটা যে সে আসার আগের রাতে, অন্ধকার থাকবে না, এতটা যে মানুষের কাছে দিনের মতো দেখা যাবে;
57 তাই এক দিন এবং একটি রাত এবং একটি দিন হবে, যেন এটি একটি দিন, এবং কোন রাত নেই; এবং এটা তোমাদের জন্য একটি চিহ্ন হবে; কারণ তোমরা জানবে সূর্যের উদয় ও অস্ত যাওয়ার কথা।
58 তাই তারা নিশ্চিতভাবে জানবে যে দুই দিন এবং একটি রাত হবে। তবুও রাত অন্ধকার হবে না; তার জন্মের আগের রাত হবে।
59 এবং দেখো সেখানে একটি নতুন তারা উদিত হবে, এমন একটি তারা যা আপনি কখনও দেখেন নি; এবং এটিও তোমাদের জন্য একটি চিহ্ন হবে৷
60 আর দেখ এই সব নয়, স্বর্গে অনেক চিহ্ন ও আশ্চর্য্য হবে।
61 এবং এমন ঘটবে যে তোমরা সকলেই বিস্মিত হবে এবং বিস্মিত হবে, এতটাই যে তোমরা পৃথিবীতে পড়ে যাবে৷
62 এবং এটা ঘটবে যে যে কেউ ঈশ্বরের পুত্রকে বিশ্বাস করবে, সে অনন্ত জীবন পাবে৷
63 আর দেখ, প্রভু তাঁর স্বর্গদূতের মাধ্যমে আমাকে এইভাবে আদেশ দিয়েছেন যে, আমি এসে তোমাদের কাছে এই কথা বলব৷ হ্যাঁ, তিনি আদেশ দিয়েছেন যে আমি তোমাদের কাছে এইসব ভাববাণী বলব৷ হ্যাঁ, তিনি আমাকে বলেছেন, এই লোকদের কাছে কান্নাকাটি কর, অনুতাপ কর এবং প্রভুর পথ প্রস্তুত কর।
64 এবং এখন যেহেতু আমি একজন লামানি, এবং প্রভু আমাকে যা আদেশ করেছেন সেই কথাগুলি তোমাদের বলেছি এবং তোমাদের বিরুদ্ধে কঠিন ছিল বলে, তোমরা আমার উপর ক্রুদ্ধ হয়েছ, এবং আমাকে ধ্বংস করতে চাইছ এবং আমাকে সেখান থেকে তাড়িয়ে দিয়েছ৷ তোমাদের মধ্যে.
65আর তোমরা আমার কথা শুনবে, কারণ, এই অভিপ্রায়ের জন্যই আমি এই শহরের দেয়ালে উঠে এসেছি, যাতে তোমরা শুনতে ও জানতে পার যে ঈশ্বরের বিচার তোমাদের পাপের কারণে তোমাদের জন্য অপেক্ষা করছে এবং তোমরা জানতে পারো৷ অনুতাপের শর্ত;
66 আর এও যেন তোমরা জানতে পারো যীশু খ্রীষ্টের আগমন, ঈশ্বরের পুত্র, স্বর্গ ও পৃথিবীর পিতা, সমস্ত কিছুর সৃষ্টিকর্তা, শুরু থেকেই৷ এবং যাতে তোমরা তাঁর আগমনের লক্ষণগুলি জানতে পার, যাতে তোমরা তাঁর নামে বিশ্বাস করতে পার৷
67 এবং যদি আপনি তাঁর নামের উপর বিশ্বাস করেন, তাহলে আপনি আপনার সমস্ত পাপের জন্য অনুতপ্ত হবেন, যাতে আপনি তার গুণাবলীর মাধ্যমে তাদের ক্ষমা করতে পারেন৷
68 আর দেখ, আবার, আমি তোমাদেরকে আরেকটি চিহ্ন দিচ্ছি; হ্যাঁ তার মৃত্যুর একটি চিহ্ন; কারণ দেখ, তাকে অবশ্যই মরতে হবে, যাতে পরিত্রাণ আসতে পারে;
69 হ্যাঁ, মৃতদের পুনরুত্থান ঘটানোর জন্য, যাতে লোকেদের প্রভুর সামনে নিয়ে আসা যায়;
70 হ্যাঁ, দেখ এই মৃত্যু পুনরুত্থান ঘটায় এবং প্রথম মৃত্যু থেকে সমস্ত মানবজাতিকে মুক্তি দেয়; সমস্ত মানবজাতির জন্য যে আধ্যাত্মিক মৃত্যু, আদমের পতনের দ্বারা, প্রভুর উপস্থিতি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যাওয়া, বা মৃত হিসাবে বিবেচিত, উভয় সাময়িক এবং আধ্যাত্মিক জিনিসগুলির জন্য।
71 কিন্তু দেখ, খ্রীষ্টের পুনরুত্থান মানবজাতিকে, হ্যাঁ, এমনকি সমস্ত মানবজাতিকে মুক্তি দেয় এবং প্রভুর সামনে তাদের ফিরিয়ে আনে;
72 হ্যাঁ, এবং এটি অনুতাপের শর্তগুলিকে পাস করে, যে কেউ অনুতপ্ত হয়, তাকে কেটে আগুনে ফেলা হয় না;
73 কিন্তু যে কেউ অনুতপ্ত হয় না, তাকে কেটে ফেলা হয় এবং আগুনে ফেলে দেওয়া হয়, এবং তাদের উপর আবার একটি আধ্যাত্মিক মৃত্যু আসে, হ্যাঁ, একটি দ্বিতীয় মৃত্যু, কারণ তারা আবার ধার্মিকতার সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়;
74 অতএব তোমরা অনুতপ্ত হও, অনুতপ্ত হও, পাছে এই জিনিসগুলি না জেনে এবং সেগুলি না করে, তোমরা নিজেদেরকে দোষী সাব্যস্ত করতে হবে এবং এই দ্বিতীয় মৃত্যুর দিকে তোমাদের নামানো হবে৷
75 কিন্তু দেখ, যেমন আমি তোমাদের কাছে অন্য একটি চিহ্নের বিষয়ে বলেছিলাম, তার মৃত্যুর একটি চিহ্ন, দেখ, যেদিন সে মৃত্যু ভোগ করবে, সূর্য অন্ধকার হয়ে যাবে এবং তোমাদের কাছে তার আলো দিতে অস্বীকার করবে; এবং চাঁদ, এবং তারা;
76 এবং এই দেশের মুখে কোন আলো থাকবে না, এমনকি যে সময় থেকে সে মৃত্যু ভোগ করবে, তিন দিনের জন্য, মৃতদের মধ্য থেকে পুনরুত্থিত হওয়ার সময় পর্যন্ত;
77 হ্যাঁ, যে সময়ে সে প্রেতাত্মা গ্রহণ করবে, সেই সময়ে বহু ঘন্টার জন্য বজ্রপাত ও বজ্রপাত হবে, এবং পৃথিবী কেঁপে উঠবে এবং কেঁপে উঠবে এবং পৃথিবীর মুখের উপর থাকা পাথরগুলি, যা উভয়ই পৃথিবীর উপরে এবং নীচে, যা আপনি এই সময়ে জানেন যে কঠিন, বা এর বেশি অংশ এক কঠিন ভর, ভেঙে ফেলা হবে;
78 হ্যাঁ তারা দুই ভাগে ছিঁড়ে যাবে, এবং সর্বদাই সীম এবং ফাটলে এবং সমগ্র পৃথিবীর মুখে ভাঙ্গা টুকরোতে পাওয়া যাবে; হ্যাঁ, পৃথিবীর উপরে এবং নীচে উভয়ই।
79 এবং দেখুন সেখানে প্রচণ্ড ঝড় হবে, এবং সেখানে উপত্যকার মতো অনেক পর্বত তলিয়ে যাবে, এবং এমন অনেক জায়গা থাকবে, যাকে এখন উপত্যকা বলা হয়, যা পর্বত হয়ে উঠবে, যার উচ্চতা অনেক বেশি৷
80 এবং অনেক রাজপথ ভেঙ্গে ফেলা হবে, এবং অনেক শহর জনশূন্য হয়ে যাবে, এবং অনেক কবর উন্মুক্ত হবে এবং তাদের অনেক মৃতকে তুলে দেবে; এবং অনেক সাধু অনেকের কাছে আবির্ভূত হবে৷
81 আর দেখ সেই স্বর্গদূত আমার সঙ্গে কথা বলেছেন৷ কারণ তিনি আমাকে বলেছিলেন, বহু ঘন্টার জন্য বজ্রপাত ও বজ্রপাত হতে হবে;
82 এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন যে বজ্রপাত এবং বজ্রপাত এবং ঝড় যখন স্থায়ী হয়, তখন এই জিনিসগুলি হওয়া উচিত এবং সেই অন্ধকার তিন দিনের জন্য সমগ্র পৃথিবীর মুখ ঢেকে রাখবে৷
83 এবং ফেরেশতা আমাকে বলেছিলেন যে অনেকে এর চেয়েও বড় জিনিস দেখতে পাবে, এই উদ্দেশ্যে যে তারা বিশ্বাস করতে পারে যে এই চিহ্নগুলি এবং এই আশ্চর্যগুলি এই দেশের সমস্ত মুখে ঘটবে; মানুষের সন্তানদের মধ্যে অবিশ্বাসের কোনো কারণ না থাকার উদ্দেশ্যে;
84 এবং এটি এই উদ্দেশ্যে যে যে কেউ বিশ্বাস করবে, সে রক্ষা পাবে, এবং যে কেউ বিশ্বাস করবে না, তাদের উপর একটি ন্যায়সঙ্গত বিচার আসতে পারে: এবং যদি তারা দোষী হয়, তারা তাদের নিজেদের নিন্দা নিয়ে আসে।
85 আর এখন মনে রেখো, আমার ভাইয়েরা, মনে রেখো, যে কেউ বিনষ্ট হয়, সে নিজের কাছেই বিনষ্ট হয়৷ আর যে অন্যায় করে সে নিজের প্রতিই তা করে। কারণ দেখ তোমরা স্বাধীন; আপনার নিজের জন্য কাজ করার অনুমতি আছে; কারণ দেখ, ঈশ্বর তোমাদের একটি জ্ঞান দিয়েছেন এবং তিনি তোমাদের মুক্ত করেছেন৷
86 তিনি আপনাকে দিয়েছেন যাতে আপনি মন্দ থেকে ভাল জানতে পারেন, এবং তিনি আপনাকে দিয়েছেন যে আপনি জীবন বা মৃত্যু বেছে নিতে পারেন, এবং আপনি ভাল করতে পারেন এবং যা ভাল তা পুনরুদ্ধার করতে পারেন, বা যা ভাল তা পুনরুদ্ধার করতে পারেন। আপনি; অথবা আপনি মন্দ কাজ করতে পারেন, এবং আপনার প্রতি মন্দ যা ফেরত পেতে পারেন.
87 এবং এখন আমার প্রিয় ভাইয়েরা, দেখ, আমি তোমাদের কাছে ঘোষণা করছি যে যদি তোমরা অনুতপ্ত না হও, তোমাদের বাড়িগুলি তোমাদের জন্য উজাড় হয়ে যাবে৷ হ্যাঁ, যদি তুমি অনুতপ্ত না হও, তোমার স্ত্রীলোকদের শোক করার বড় কারণ থাকবে যেদিন তারা দুধ দেবে;
88 কারণ তোমরা পালিয়ে যাবার চেষ্টা করবে, আর আশ্রয়ের জন্য কোন জায়গা থাকবে না৷ হ্যাঁ, এবং যারা গর্ভবতী তাদের জন্য ধিক্, কারণ তারা ভারী হবে এবং পালাতে পারবে না; তাই তাদের পদদলিত করা হবে এবং ধ্বংসের জন্য ছেড়ে দেওয়া হবে৷
89 হ্যাঁ, এই লোকেদের প্রতি ধিক্ যাদেরকে নেফির লোক বলা হয়, তবে তারা অনুতপ্ত হবে না যখন তারা এই সমস্ত লক্ষণ এবং আশ্চর্য্য দেখতে পাবে যা তাদের দেখানো হবে;
90 কারণ দেখ, তারা প্রভুর মনোনীত লোক; হ্যাঁ, নেফির লোকেদের তিনি ভালবাসেন, এবং তিনি তাদের শাস্তিও দিয়েছেন; হ্যাঁ, তাদের পাপের দিনে তিনি তাদের শাস্তি দিয়েছেন, কারণ তিনি তাদের ভালবাসেন৷
91 কিন্তু দেখুন আমার ভাইয়েরা, লামানিদের তিনি ঘৃণা করেছেন, কারণ তাদের কাজগুলি ক্রমাগত খারাপ হয়েছে: এবং এটি তাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যের অন্যায়ের কারণে।
92 কিন্তু দেখ, তাদের কাছে পরিত্রাণ এসেছে, নেফাইটদের প্রচারের মাধ্যমে; এবং এই অভিপ্রায় জন্য প্রভু তাদের দিন দীর্ঘ হয়েছে.
93 এবং আমি চাই যে তোমরা দেখো যে তাদের মধ্যে আরও বেশি অংশ তাদের কর্তব্যের পথে রয়েছে, এবং তারা ঈশ্বরের সামনে সতর্কতার সাথে চলাফেরা করে, এবং তারা ঈশ্বরের আদেশ অনুসারে, তাঁর বিধিগুলি এবং তাঁর বিচারগুলি পালন করে৷ মুসার আইন।
94 হ্যাঁ, আমি তোমাদের বলছি, তাদের মধ্যে আরও বেশি অংশ এটি করছে, এবং তারা অক্লান্ত পরিশ্রমের সাথে চেষ্টা করছে, যাতে তারা তাদের অবশিষ্ট ভাইদের সত্যের জ্ঞানে আনতে পারে; তাই অনেক আছে যারা প্রতিদিন তাদের সংখ্যা যোগ করে।
95আর দেখ, তোমরা নিজেদের সম্বন্ধে জানো, কারণ তোমরা তা প্রত্যক্ষ করেছ যে, তাদের মধ্যে যত লোককে সত্যের জ্ঞানে আনা হয়েছে, এবং তাদের পূর্বপুরুষদের দুষ্ট ও জঘন্য ঐতিহ্য সম্পর্কে জানার জন্য, এবং পবিত্রকে বিশ্বাস করার জন্য পরিচালিত হয়েছে৷ ধর্মগ্রন্থ,
96 হ্যাঁ, পবিত্র ভাববাদীদের ভবিষ্যদ্বাণী, যা লিখিত আছে, যা তাদের প্রভুর উপর বিশ্বাস এবং অনুতাপের দিকে নিয়ে যায়, যে বিশ্বাস এবং অনুতাপ তাদের হৃদয়ে পরিবর্তন আনে;
97 এইজন্য যাঁরা এখানে এসেছেন, তোমরা নিজেদের সম্বন্ধে জান, তারা বিশ্বাসে এবং যে বিষয়ে তাদের মুক্ত করা হয়েছে তাতে দৃঢ় ও অবিচল।
98 এবং আপনি এটাও জানেন যে তারা তাদের যুদ্ধের অস্ত্রগুলি পুঁতে রেখেছে, এবং তারা সেগুলি তুলতে ভয় পায়, পাছে কোন উপায়ে তারা পাপ না করে; হ্যাঁ, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে তারা পাপ করতে ভয় পায়;
99 কারণ দেখ, তারা নিজেদেরই কষ্ট পাবে যে তারা তাদের শত্রুদের দ্বারা পদদলিত হবে এবং নিহত হবে এবং তাদের বিরুদ্ধে তাদের তলোয়ার তুলবে না; এবং এটা খ্রীষ্টে তাদের বিশ্বাসের কারণে।
100 এবং এখন তাদের দৃঢ়তার কারণে, যখন তারা বিশ্বাস করে, যা তারা বিশ্বাস করে; কারণ তাদের দৃঢ়তার কারণে যখন তারা একবার আলোকিত হয়, দেখ প্রভু তাদের আশীর্বাদ করবেন এবং তাদের দিন দীর্ঘ করবেন, তাদের অন্যায় সত্ত্বেও;
101 হ্যাঁ, এমনকি যদি তারা অবিশ্বাসে হ্রাস পায়, তবুও প্রভু তাদের দিনগুলিকে দীর্ঘায়িত করবেন যতক্ষণ না আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা এবং আমাদের ভাইদের পুনরুদ্ধারের বিষয়ে নবী জেনোস এবং অন্যান্য অনেক ভাববাদীর দ্বারা বলা হয়েছে। Lamanites, আবার, সত্য জ্ঞানের জন্য;
102 হ্যাঁ, আমি তোমাদের বলছি, পরবর্তী সময়ে, প্রভুর প্রতিশ্রুতি আমাদের ভাইদের, লামানিদের কাছে প্রসারিত হয়েছে;
103 এবং তাদের অনেক দুঃখ-কষ্ট থাকা সত্ত্বেও, এবং তা সত্ত্বেও তারা পৃথিবীর মুখের উপর এদিক ওদিক তাড়িয়ে দেওয়া হবে, এবং শিকার করা হবে, এবং তাদের আঘাত করা হবে এবং বিদেশে ছড়িয়ে দেওয়া হবে, আশ্রয়ের জন্য কোন জায়গা নেই, প্রভু দয়াশীল হবেন তাদের প্রতি;
104 এবং এই ভবিষ্যদ্বাণী অনুসারে, তাদের আবার সত্য জ্ঞানে আনা হবে, যা তাদের মুক্তিদাতার জ্ঞান, এবং তাদের মহান ও সত্য মেষপালক, এবং তাদের মেষদের মধ্যে গণনা করা হবে।
105 তাই আমি তোমাদের বলছি, তোমরা অনুতপ্ত না হলে তোমাদের চেয়ে তাদের জন্য এটা ভালো হবে৷
106 কেননা, দেখ, তাদের কাছে যদি সেই সব মহৎ কাজ দেখানো হতো যা তোমাদের কাছে দেখানো হয়েছে; হ্যাঁ, তাদের কাছে যারা তাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যের কারণে অবিশ্বাসে হ্রাস পেয়েছে, আপনি নিজেরাই দেখতে পাচ্ছেন যে তারা আর কখনও অবিশ্বাসে হ্রাস পাবে না;
107 তাই, সদাপ্রভু বলেন, আমি তাদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করব না, কিন্তু আমি ঘটাব যে আমার জ্ঞানের দিনে তারা আবার আমার কাছে ফিরে আসবে, সদাপ্রভু বলছেন।
108 আর এখন দেখ, নেফিদের লোকদের সম্বন্ধে প্রভু বলেছেন, যদি তারা অনুতপ্ত না হয় এবং আমার ইচ্ছা পালন না করে, তবে আমি তাদের অবিশ্বাসের কারণে তাদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করব, যদিও আমি অনেক শক্তিশালী কাজ করেছি। তাদের মধ্যে করেছেন; এবং প্রভুর জীবন্ত দিব্য, এই সব হবে, প্রভু বলেন.
109 এবং এখন এটা ঘটল যে সেখানে অনেক লোক ছিল যারা শ্যামুয়েল, লামানাইটের কথা শুনেছিল, যা তিনি শহরের দেয়ালে বলেছিলেন।
110 এবং যত লোক তার কথায় বিশ্বাস করেছিল, তারা এগিয়ে গেল এবং নেফির খোঁজ করল; এবং যখন তারা বেরিয়ে এসে তাঁকে দেখতে পেল, তখন তারা তাঁর কাছে তাদের পাপ স্বীকার করল এবং অস্বীকার করল না, তারা যেন প্রভুর কাছে বাপ্তিস্ম নিতে পারে৷
111 কিন্তু শ্যামুয়েলের কথায় বিশ্বাস না করার মতো যত লোকই তার প্রতি রাগান্বিত হয়েছিল; এবং তারা তাকে দেয়ালের উপর পাথর ছুঁড়ে মারল এবং অনেকগুলি তীর ছুড়ল, যখন তিনি প্রাচীরের ওপর দাঁড়িয়ে ছিলেন৷
112 কিন্তু প্রভুর আত্মা তাঁর সঙ্গে ছিলেন, এতটাই যে তারা তাঁকে তাদের পাথর দিয়েও আঘাত করতে পারেনি, তীর দিয়েও আঘাত করতে পারেনি৷
113 এখন যখন তারা দেখল যে তারা তাকে আঘাত করতে পারছে না, তখন আরও অনেকে ছিল যারা তার কথায় বিশ্বাস করেছিল, এতটা যে তারা বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য নেফির কাছে চলে গিয়েছিল।
114 কেননা দেখ, নেফি বাপ্তিস্ম দিচ্ছিল, ভবিষ্যদ্বাণী করছিলেন এবং প্রচার করছিলেন, লোকদের কাছে অনুতাপের জন্য ক্রন্দন করছিলেন; লক্ষণ এবং বিস্ময় দেখানো; মানুষের মধ্যে অলৌকিক কাজ করে, যাতে তারা জানতে পারে যে খ্রীষ্ট শীঘ্রই আসবেন;
115 শীঘ্রই আসতে হবে এমন বিষয়গুলি তাদের বলুন, যাতে তারা জানতে পারে এবং তাদের আসার সময় মনে রাখতে পারে যে তারা তাদের কাছে আগেই জানিয়ে দেওয়া হয়েছিল, যাতে তারা বিশ্বাস করতে পারে;
116 সেইজন্য যারা শ্যামুয়েলের কথায় বিশ্বাস করেছিল, তারা বাপ্তিস্ম নেওয়ার জন্য তাঁর কাছে গিয়েছিল, কারণ তারা অনুতপ্ত হয়ে তাদের পাপ স্বীকার করে এসেছিল।
117 কিন্তু তাদের অধিকাংশই শ্যামুয়েলের কথায় বিশ্বাস করেনি; তাই, যখন তারা দেখল যে তারা তাদের পাথর এবং তাদের তীর দিয়ে তাকে আঘাত করতে পারবে না, তখন তারা তাদের সেনাপতিদের কাছে চিৎকার করে বলল, এই লোকটিকে নিয়ে যাও এবং তাকে বেঁধে রাখ, কারণ দেখ, তার একটা শয়তান আছে৷
118 আর তার মধ্যে থাকা শয়তানের শক্তির কারণে আমরা তাকে আমাদের পাথর ও তীর দিয়ে আঘাত করতে পারি না; তাই তাকে নিয়ে গিয়ে বেঁধে রাখো এবং তাকে নিয়ে চলে যাও।
119 এবং যখন তারা তাঁর উপর হাত রাখতে এগিয়ে গেল, দেখ, তিনি প্রাচীর থেকে নিজেকে ফেলে দিলেন, এবং তাদের দেশ থেকে, হ্যাঁ, এমনকি নিজের দেশেও পালিয়ে গেলেন, এবং নিজের মধ্যে প্রচার ও ভাববাণী বলতে শুরু করলেন৷ মানুষ
120 এবং দেখ, নেফাইদের মধ্যে তাকে এর চেয়ে বেশি কখনও শোনা যায়নি; এবং এইভাবে মানুষের বিষয় ছিল.
121 এবং এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের 86তম বছর শেষ হয়েছিল।
122 এবং এইভাবে শেষ হল, বিচারকদের রাজত্বের আশি এবং সপ্তম বছর, লোকেদের বেশি অংশ তাদের অহংকার এবং দুষ্টতায় রয়ে গেছে, এবং কম অংশ ঈশ্বরের সামনে আরও সতর্কতার সাথে হাঁটছে।
123 বিচারকদের রাজত্বের 88তম বছরেও এই শর্তগুলি ছিল৷
124 এবং জনগণের বিষয়ে সামান্য পরিবর্তন ছিল, তবে লোকেরা অন্যায়ে আরও কঠোর হতে শুরু করেছিল এবং ঈশ্বরের আদেশের বিপরীতে আরও বেশি করে কাজ করতে শুরু করেছিল, 89তম বছরে। বিচারকদের রাজত্ব।
125 কিন্তু বিচারকদের রাজত্বের নব্বইতম বছরে এটা ঘটল, লোকেদের কাছে বড় বড় চিহ্ন এবং আশ্চর্য কাজ দেওয়া হল; এবং ভাববাদীদের কথা পূর্ণ হতে লাগল;
126 এবং ফেরেশতারা পুরুষদের কাছে হাজির হয়েছিলেন, জ্ঞানী ব্যক্তিরা, এবং তাদের কাছে মহা আনন্দের সুসংবাদ ঘোষণা করেছিলেন; এইভাবে এই বছরে শাস্ত্র পূর্ণ হতে শুরু করে।
127 তা সত্ত্বেও, লোকেরা তাদের হৃদয়কে কঠোর করতে শুরু করে, কেবলমাত্র তাদের মধ্যে সবচেয়ে বিশ্বাসী অংশ ছিল, নেফাইটস এবং লামানিট উভয়ই, এবং তাদের নিজস্ব শক্তি এবং তাদের নিজস্ব প্রজ্ঞার উপর নির্ভর করতে শুরু করেছিল, এই বলে যে,
128 অনেকের মধ্যে কিছু জিনিস তারা ঠিক অনুমান করতে পারে; কিন্তু দেখ, আমরা জানি যে এই সমস্ত মহৎ ও বিস্ময়কর কাজ ঘটতে পারে না, যার কথা বলা হয়েছে৷
129 আর তারা নিজেদের মধ্যে তর্ক করতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন, খ্রীষ্টের মত সত্তার আগমন যুক্তিযুক্ত নয়৷
130 যদি তাই হয়, এবং তিনি ঈশ্বরের পুত্র, স্বর্গ ও পৃথিবীর পিতা, যেমন বলা হয়েছে, তাহলে তিনি কেন আমাদের কাছে নিজেকে প্রকাশ করবেন না, সেইসাথে যারা জেরুজালেমে থাকবেন তাদের কাছে?
131 হ্যাঁ, কেন সে নিজেকে এই দেশে ও জেরুজালেমের দেশে দেখাবে না?
132 কিন্তু দেখ, আমরা জানি যে এটি একটি দুষ্ট প্রথা, যা আমাদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা আমাদের হাতে তুলে দিয়েছিল, যাতে আমরা এমন কিছু মহান এবং আশ্চর্যজনক বিষয়ে বিশ্বাস করি যা ঘটতে পারে, কিন্তু আমাদের মধ্যে নয়, কিন্তু একটি দেশ যা অনেক দূরে, একটি দেশ যা আমরা জানি না;
133 তাই তারা আমাদের অজ্ঞতার মধ্যে রাখতে পারে, কারণ আমরা নিজের চোখে সাক্ষ্য দিতে পারি না যে তারা সত্য।
134 এবং তারা, শয়তানের ধূর্ততা এবং রহস্যময় শিল্প দ্বারা, কিছু মহান রহস্য কাজ করবে, যা আমরা বুঝতে পারি না, যা আমাদেরকে তাদের কথার সেবক হতে এবং তাদের কাছেও দাস হিসেবে রাখবে, কারণ আমরা নির্ভর করি। তারা আমাদের শব্দ শেখান;
135 এবং এইভাবে তারা আমাদের অজ্ঞতার মধ্যে রাখবে, যদি আমরা আমাদের জীবনের সমস্ত দিন তাদের কাছে নিজেদেরকে সমর্পণ করি।
136 এবং আরও অনেক কিছু লোকে তাদের হৃদয়ে কল্পনা করেছিল, যা ছিল মূর্খ এবং নিরর্থক;
137 এবং তারা খুব বিরক্ত হয়েছিল, কারণ শয়তান তাদের ক্রমাগত অন্যায় করতে উদ্বুদ্ধ করেছিল; হ্যাঁ, তিনি ঘুরে বেড়াতেন, দেশের সমস্ত মুখে গুজব এবং বিতর্ক ছড়িয়ে দিয়েছিলেন, যাতে তিনি লোকদের হৃদয়কে যা ভাল এবং যা আসছে তার বিরুদ্ধে কঠোর করতে পারেন;
138 এবং সদাপ্রভুর লোকেদের মধ্যে যে সমস্ত চিহ্ন ও আশ্চর্য কাজ করা হয়েছিল এবং তারা যে সমস্ত অলৌকিক কাজ করেছিল তা সত্ত্বেও, শয়তান দেশের সমস্ত মুখের উপরে লোকেদের হৃদয়ে দারুণভাবে আঁকড়ে ধরেছিল।
139 এবং এইভাবে নেফির লোকেদের উপর বিচারকদের রাজত্বের নব্বইতম বছর শেষ হয়েছিল।
140 এবং এইভাবে হেলামান এবং তার পুত্রদের রেকর্ড অনুসারে হেলামানের বইটি শেষ হয়েছিল।