SEHEMU YA 76

SEHEMU YA 76
Waliporudi kutoka kwa mkutano wa Amherst (Ohio) hadi Hiram, Ohio (D. na C. 75), Joseph Smith alianza tena kutafsiri Maandiko huku Sidney Rigdon akiwa kama mwandishi wake. Mnamo Februari 16, 1832, walipokuwa wamechumbiwa, walifika kwenye Yohana 5:29. Walipokuwa wakitafakari juu ya toleo walilopewa na roho ya ufunuo, walishiriki ono ambalo waliripoti katika maneno ya sehemu hii.

1a Sikieni, Enyi mbingu, na tegeni sikio, Ee dunia, na mshangilie ninyi wakazi wake, kwani Bwana ndiye Mungu, na zaidi yake hakuna Mwokozi;
1b hekima yake ni kuu; njia zake ni za ajabu; na ukubwa wa matendo yake, hakuna awezaye kujua;
1c makusudi yake hayatimizwi, wala hapana awezaye kuuzuia mkono wake; tangu milele hata milele yeye ni yeye yule, na miaka yake haikomi kamwe.

2a Kwani Bwana asema hivi, Mimi, Bwana, nina rehema na neema kwa wale wanaoniogopa, na napenda kuwaheshimu wale wanaonitumikia kwa haki na ukweli hadi mwisho;
2b thawabu yao itakuwa kubwa, na utukufu wao utakuwa wa milele; na kwao nitawafunulia siri zote; ndio, siri zote zilizofichwa za ufalme wangu tangu siku za kale; na kwa enzi zijazo nitawajulisha mapenzi yangu mema kuhusu mambo yote yanayohusu ufalme wangu;
2c ndio, hata maajabu ya milele watajua, na vitu vijavyo nitawaonyesha, hata vitu vya vizazi vingi; hekima yao itakuwa kubwa, na ufahamu wao kufika mbinguni; na mbele yao hekima ya wenye hekima itapotea, na ufahamu wa wenye busara utabatilika;
2d kwani kwa Roho wangu nitawaangazia, na kwa uwezo wangu nitawajulisha siri za mapenzi yangu; ndio, hata vile vitu ambavyo jicho halijaona, wala sikio halijasikia, wala kuingia katika moyo wa mwanadamu.

3a Sisi, Joseph Smith, Mdogo, na Sidney Rigdon, tukiwa katika Roho mnamo tarehe kumi na sita ya Februari, katika mwaka wa Bwana wetu elfu moja mia nane na thelathini na mbili, kwa uwezo wa Roho macho yetu yalifunguliwa, na ufahamu wetu ukatiwa nuru, ili kuona na kuelewa mambo ya Mungu;
3b hata vile vitu ambavyo vilikuwa tangu mwanzo kabla ya ulimwengu kuwako, ambavyo vilitawazwa na Baba, kupitia Mwana wake wa pekee, ambaye alikuwa katika kifua cha Baba, hata tangu mwanzo, ambaye tunashuhudia, na ushuhuda ambao tunatoa ni utimilifu wa injili ya Yesu Kristo, ambaye ni Mwana, ambaye tulimwona na ambaye tulizungumza naye katika ono la mbinguni;
3c kwa maana tulipokuwa tukifanya kazi ya kutafsiri, ambayo Bwana alituwekea, tulifika kwenye aya ya ishirini na tisa ya sura ya tano ya Yohana, ambayo tulipewa kama ifuatavyo.
3d akinena juu ya ufufuo wa wafu, juu ya wale watakaoisikia sauti ya Mwana wa Adamu, na watatoka; walio fanya wema katika ufufuo wa watu wema, na walio fanya ubaya katika ufufuo wa madhalimu.
3 Sasa hii ilitufanya tustaajabu, kwani ilitolewa kwetu na Roho, na tulipokuwa tukitafakari juu ya vitu hivi, Bwana aligusa macho ya ufahamu wetu, na yakafunguka, na utukufu wa Bwana ukaangaza pande zote;
3f nasi tukauona utukufu wa Mwana, mkono wa kuume wa Baba, na kupokea utimilifu wake; akawaona malaika watakatifu, na hao waliotakaswa mbele ya kiti chake cha enzi, wakimsujudia Mungu na Mwana-Kondoo, wamwabuduo hata milele na milele.
3g Na, sasa, baada ya ushuhuda mwingi ambao umetolewa juu yake, huu ndio ushuhuda, wa mwisho kabisa, ambao tunatoa juu yake, kwamba yu hai; kwa maana tulimwona, hata mkono wa kuume wa Mungu;
3h na tukasikia sauti ikishuhudia kwamba yeye ndiye Mwana wa Pekee wa Baba; kwamba kwa njia yake, na kwa njia yake, na kutoka kwake, ulimwengu wote uko na uliumbwa; na wakazi wake ni wana na mabinti waliozaliwa kwa Mungu.
3 Na hili pia tuliliona, na kushuhudia, kwamba malaika wa Mungu, ambaye alikuwa na mamlaka mbele za Mungu, ambaye alimwasi Mwana pekee; ambaye Baba alimpenda, naye alikuwa katika kifua cha Baba;
3j na kutupwa chini kutoka kwa uwepo wa Mungu na Mwana, na kuitwa Uharibifu; kwa maana mbingu zililia juu yake; alikuwa Lusifa, mwana wa asubuhi. Na tukatazama, na tazama, ameanguka! imeanguka! hata mwana wa asubuhi.
3k Na tulipokuwa bado katika Roho, Bwana alituamuru kwamba tuandike ono; kwani tulimwona Shetani, yule nyoka wa zamani, hata Ibilisi, ambaye aliasi dhidi ya Mungu, na kutaka kuchukua ufalme wa Mungu wetu na Kristo wake;
3 kwa hiyo anafanya vita na watakatifu wa Mungu na kuwazunguka pande zote.
3m Na tuliona ono la mateso ya wale ambao alifanya nao vita na kuwashinda, kwani ndivyo sauti ya Bwana ilikuja kwetu.

4a Bwana asema hivi, kuhusu wale wote wanaojua uwezo wangu, na wamefanywa washiriki wake, na kujiruhusu wenyewe, kwa uwezo wa Ibilisi, kushindwa, na kukana ukweli, na kukaidi uwezo wangu;
4b Hao ndio wana wa upotevu, ambao nasema juu yao ingekuwa heri wasingalizaliwa kamwe;
4c kwa maana wao ni vyombo vya ghadhabu, vilivyohukumiwa adhabu ya Mungu, pamoja na Ibilisi na malaika zake, milele; ambao nimesema juu yao hakuna msamaha katika ulimwengu huu, wala katika ule ujao.
4d baada ya kumkana Roho Mtakatifu, baada ya kumpokea, na kumkana Mwana pekee wa Baba; wakamsulubisha kwao wenyewe, na kumwaibisha hadharani.
4 Hawa ndio watakaokwenda zao katika ziwa la moto na kiberiti, pamoja na Ibilisi na malaika zake, na wale pekee ambao mauti ya pili itakuwa na nguvu juu yao; ndio, amini, wale pekee ambao hawatakombolewa kwa wakati ufaao wa Bwana, baada ya mateso ya ghadhabu yake;
4 kwa maana wengine wote watafufuliwa kwa ufufuo wa wafu, kwa ushindi na utukufu wa Mwana-Kondoo, ambaye alichinjwa, ambaye alikuwa katika kifua cha Baba kabla ya ulimwengu kuwako.
4g Na hii ndiyo injili, habari njema ambayo sauti kutoka mbinguni ilitushuhudia, kwamba alikuja ulimwenguni, hata Yesu asulubishwe kwa ajili ya ulimwengu, na kubeba dhambi za ulimwengu, na kuutakasa ulimwengu, na kuusafisha na udhalimu wote;
4 ili katika yeye wote wapate kuokolewa, ambaye Baba alimweka katika uwezo wake, na kuwafanya kwa yeye; anayemtukuza Baba, na kuokoa kazi zote za mikono yake, isipokuwa wale wana wa uharibifu, wanaomkana Mwana baada ya Baba kumfunua;
4i kwa hivyo anawaokoa wote isipokuwa wao; watakwenda zao kuingia katika adhabu ya milele, ambayo ni adhabu isiyo na mwisho, ambayo ni adhabu ya milele, kutawala pamoja na Ibilisi na malaika zake katika umilele, ambapo funza wao hafi na moto hauzimiki, ambao ni mateso yao, na mwisho wake, wala mahali pake, wala mateso yao, hakuna ajuaye;
4j wala haikufunuliwa, wala haipo, wala haitafunuliwa kwa mwanadamu, ila kwa hao wanaoshiriki;
4k walakini, Mimi, Bwana, huwaonyesha wengi kwa maono; lakini mara ifunge tena; kwa hivyo mwisho, upana, kimo, kina, na taabu yake, hawaelewi, wala mtu yeyote isipokuwa wale ambao wametawazwa kwa hukumu hii.
4l Tukasikia sauti ikisema, Iandike hii njozi; maana tazama, huu ndio mwisho wa maono ya mateso ya waovu.

5a Na tena, tunashuhudia kwani tuliona na kusikia, na huu ndio ushuhuda wa injili ya Kristo, kuhusu wale ambao watakuja katika ufufuo wa wenye haki.
5b Hao ndio waliopokea ushuhuda wa Yesu, na kuliamini jina lake, na kubatizwa kwa desturi ya kuzikwa kwake, akazikwa ndani ya maji katika jina lake, na hii ni kulingana na amri ambayo ametoa, kwamba kwa kushika amri, wapate kuoshwa na kusafishwa kutoka kwa dhambi zao zote.
5c na kupokea Roho Mtakatifu kwa kuwekewa mikono yake yeye aliyewekwa rasmi na kutiwa muhuri kwa uwezo huu;
5d na ambao wanashinda kwa imani, na wametiwa muhuri na yule Roho Mtakatifu wa ahadi, ambaye Baba anamwaga juu ya wale wote ambao ni waadilifu na wa kweli;
5e hao ndio walio kanisa la Mzaliwa wa Kwanza;
5 ikiwa ni wale ambao Baba ameweka vitu vyote mikononi mwao.
5g hao ndio walio makuhani na wafalme, waliopokea utimilifu wake, na utukufu wake, nao ni makuhani wa Aliye Juu Sana kwa mfano wa Melkizedeki, ambao ulikuwa kwa utaratibu wa Henoko, ambao ulikuwa kwa utaratibu wa Mwana pekee;
5h kwa hiyo, kama ilivyoandikwa, wao ni miungu, hata wana wa Mungu; kwa hiyo vitu vyote ni vyao, kama uzima au mauti, au ya sasa, au ya baadaye, yote ni yao, na ni ya Kristo, na Kristo ni wa Mungu; nao watashinda vitu vyote;
5 Basi, mtu awaye yote asijisifu kwa sababu ya mwanadamu, bali ajisifu katika Mungu, ambaye atawatiisha adui zake wote chini ya miguu yake.
5 Hawa watakaa mbele za Mungu na Kristo wake milele na milele.
5k hawa ndio atawaleta pamoja naye, atakapokuja katika mawingu ya mbinguni, kutawala juu ya nchi juu ya watu wake;
5l hao ndio watakaokuwa na sehemu katika ufufuo wa kwanza;
5m hawa ndio watakaotoka katika ufufuo wa wenye haki;
5 Hawa ndio waufikiliao Mlima Sayuni, na mji wa Mungu aliye hai, mahali pa mbinguni, patakatifu kuliko yote;
5 Hawa ndio waliofika kwenye kundi lisilohesabika la malaika; kwa mkutano mkuu na kanisa la Henoko, na Mzaliwa wa Kwanza;
5p hawa ndio ambao majina yao yameandikwa mbinguni, ambapo Mungu na Kristo ndiye mwamuzi wa wote;
5 Hawa ndio watu wa haki waliokamilishwa kwa njia ya Yesu mjumbe wa agano jipya, aliyefanya upatanisho huu mkamilifu kwa kumwaga damu yake mwenyewe;
5 Hawa ndio ambao miili yao ni ya mbinguni, ambao utukufu wao ni wa jua, utukufu wa Mungu ulio juu kuliko wote; ambaye utukufu wake jua la anga limeandikwa kuwa la kawaida.

6a Na tena, tuliona ulimwengu wa terestria, na, tazama, na tazama;
6b hawa ndio walio wa ulimwengu wa dunia, ambao utukufu wao ni tofauti na ule wa kanisa la Mzaliwa wa Kwanza, ambao wamepokea utimilifu wa Baba, kama vile ule wa mwezi unavyotofautiana na jua la anga.
6c Tazama, hawa ndio waliokufa bila sheria; na pia wale ambao ni roho za watu waliohifadhiwa gerezani, ambao Mwana aliwatembelea, na kuwahubiria injili, ili wahukumiwe kulingana na wanadamu katika mwili, ambao hawakupokea ushuhuda wa Yesu katika mwili, lakini baadaye wakaupokea;
6 Hawa ndio watu wenye heshima wa dunia, waliopofushwa na hila za wanadamu.
6 Hawa ndio wanaopokea utukufu wake, lakini si utimilifu wake;
6 Ikiwa hawa ndio wale wanaopokea uwepo wa Mwana, lakini sio utimilifu wa Baba; kwa hiyo ni miili ya duniani, na si miili ya mbinguni, na hutofautiana katika utukufu kama vile mwezi unavyotofautiana na jua;
6g Hawa ndio wale ambao si mashujaa katika ushuhuda wa Yesu; kwa hivyo hawakupata taji juu ya ufalme wa Mungu wetu.
6h Na sasa huu ndio mwisho wa ono tuliloliona la dunia, ambalo Bwana alituamuru tuandike tukiwa bado katika Roho.

7a Na tena, tuliona utukufu wa telestia, ambao utukufu ni ule mdogo, hata jinsi utukufu wa nyota unavyotofautiana na utukufu wa mwezi katika anga;
7b hawa ndio wale ambao hawakuipokea Injili ya Kristo, wala ushuhuda wa Yesu;
7c hawa ndio wasiomkana Roho Mtakatifu;
7 Hawa ndio watakaotupwa kuzimu;
7e hawa ndio ambao hawatakombolewa kutoka kwa Ibilisi, hadi ufufuo wa mwisho, hadi Bwana, hata Kristo Mwanakondoo, atakapomaliza kazi yake;
7Hawa ndio wale wasiopokea utimilifu wake katika ulimwengu wa milele, bali wa Roho Mtakatifu kwa huduma ya ulimwengu. na walio duniani kupitia huduma ya selestia; na pia wale wa telestia wanaipokea kutoka kwa usimamizi wa malaika, ambao wameteuliwa kuhudumu kwa ajili yao, au ambao wameteuliwa kuwa roho zinazotumika kwa ajili yao, kwani watakuwa warithi wa wokovu.
7g Na hivi tuliona katika ono la mbinguni, utukufu wa telestia upitao akili zote; na hakuna ajuaye ila yule ambaye Mwenyezi Mungu amemteremshia.
7h Na hivyo tuliona utukufu wake wa dunia, ambao unapita katika mambo yote utukufu wa ile telestia, hata katika utukufu, na katika uwezo, na katika uwezo, na katika enzi.
7i Na hivyo tuliona utukufu wake wa selestia, ambao unapita katika vitu vyote; ambapo Mungu, hata Baba, anatawala juu ya kiti chake cha enzi milele na milele, ambaye mbele ya kiti chake vitu vyote huinama kwa unyenyekevu na kumtukuza milele na milele.
7. Wakaao mbele zake ndio kanisa la Mzaliwa wa Kwanza; na wanaona jinsi wanavyoonekana, na kujua jinsi wanavyojulikana, wakiwa wamepokea utimilifu wake na neema yake; naye huwafanya kuwa sawa katika uweza, na uweza, na usultani.
7 Na utukufu wa ulimwengu wa mbinguni ni mmoja, kama vile utukufu wa jua ni mmoja. Na fahari yake ya duniani ni moja, kama vile utukufu wa mwezi ni mmoja.
7l Na utukufu wa telestia ni mmoja, kama vile utukufu wa nyota ni mmoja, kwani kama vile nyota hutofautiana na nyota nyingine katika utukufu, vivyo hivyo hutofautiana katika utukufu katika ulimwengu wa telestia; kwa maana hawa ni wa Paulo, na wa Apolo, na wa Kefa;
7 Hawa ndio wanaosema kwamba wengine ni wa mtu fulani, wengine wa mwingine, wengine wa Kristo, wengine wa Yohana, wengine wa Mose na wengine wa Eliya; na wengine wa Esai, na wengine wa Isaya, na wengine wa Henoko, lakini hawakupokea injili, wala ushuhuda wa Yesu, wala wa manabii; wala agano la milele;
7n mwisho wa wote, hawa wote ni wale ambao hawatakusanywa pamoja na watakatifu, ili kunyakuliwa juu ya kanisa la Mzaliwa wa Kwanza, na kupokelewa katika wingu;
7Hawa ndio waongo, na wachawi, na wazinzi, na wazinzi, na kila mtu apendaye uongo na kuufanya;
7p hawa ndio wanaopata ghadhabu ya Mungu duniani;
7q Hawa ndio wanaopata kisasi cha moto wa milele;
7r hawa ndio wale ambao wametupwa chini kuzimu na kuteseka ghadhabu ya Mwenyezi Mungu hadi utimilifu wa nyakati, wakati Kristo atakuwa amewatiisha maadui wote chini ya miguu yake, na atakuwa amekamilisha kazi yake, atakapoutoa ufalme na kuuwasilisha kwa Baba bila doa, akisema:
7 Mimi nimeshinda na kukanyaga shinikizo la mvinyo peke yangu, shinikizo la mvinyo ya ghadhabu ya hasira ya Mungu Mwenyezi; kisha atavikwa taji ya utukufu wake, kuketi juu ya kiti cha enzi cha uwezo wake kutawala milele na milele.
7 Lakini, tazama, na tazama, tuliona utukufu na wakazi wa ulimwengu wa telestia, kwamba walikuwa wasiohesabika kama nyota katika anga la mbingu, au kama mchanga kwenye ufuo wa bahari, na kusikia sauti ya Bwana ikisema:
7. Hawa wote watapiga magoti, na kila ulimi utamkiri yeye aketiye juu ya kiti cha enzi milele na milele;
7v kwa maana watahukumiwa sawasawa na matendo yao; na kila mtu atapokea kulingana na kazi zake mwenyewe, na utawala wake mwenyewe, katika makao ambayo yametayarishwa, na watakuwa watumishi wa Aliye Juu Zaidi, lakini mahali ambapo Mungu na Kristo wanakaa hawawezi kuja, ulimwengu usio na mwisho.
7 Huu ndio mwisho wa maono tuliyoyaona, ambayo tuliamriwa tuandike tukiwa bado katika Roho.

8a Lakini ni kubwa na za ajabu kazi za Bwana na siri za ufalme wake alizotuonyesha, ambazo zinapita akili zote katika utukufu, na katika uweza, na katika mamlaka, ambayo alituamuru tusiandike, tukiwa bado katika Roho, na si halali mwanadamu kusema;
8b wala mwanadamu hana uwezo wa kuyafanya yajulikane, kwa maana yanaonekana tu na kueleweka kwa uwezo wa Roho Mtakatifu, ambao Mungu huwapa wale wampendao na kujitakasa mbele zake; ambaye anawapa fursa hii ya kuona na kujua wenyewe;
8c ili kwa nguvu na udhihirisho wa Roho, wakiwa katika mwili, waweze kuchukua uwepo wake katika ulimwengu wa utukufu. Na kwa Mungu na Mwana-Kondoo una utukufu na heshima na ukuu hata milele na milele. Amina.