РАЗДЕЛ 42

РАЗДЕЛ 42
Откровение, данное через Джозефа Смита-младшего и адресованное старейшинам церкви. Оно было дано 9 февраля 1831 года в присутствии двенадцати старейшин, собравшихся в Киртланде, штат Огайо, в соответствии с наставлениями, данными им в более раннем откровении (Д. и К. 41:1б). В издании Учения и Заветов 1835 года это откровение появляется как Раздел 13 и озаглавлен «Законы Церкви».

1а Внемлите, о старейшины Церкви Моей, собравшиеся во имя Мое, Иисуса Христа, Сына Бога живого, Спасителя мира, поскольку они веруют во имя Мое и заповеди Мои соблюдают;
1б еще говорю вам: внимайте, и слушайте, и исполняйте закон, который Я дам вам; ибо истинно говорю,
1c Как вы собрались вместе по заповеди, которую Я повелел вам, и согласны в одном только этом, и просили Отца во имя Мое, так и получите.

2а Вот, истинно говорю вам, даю вам эту первую заповедь, чтобы вы шли во имя Мое, каждый из вас, кроме Моих слуг Джозефа Смита-младшего и Сиднея Ригдона.
2b И Я даю им повеление, чтобы они вышли на короткое время, и оно будет дано силой Моего Духа, когда они вернутся;
2в и вы выйдете в силе Духа Моего, проповедуя Евангелие Мое по двое, от имени Моего, возвышая голос ваш, как бы трубный, возвещая слово Мое, как ангелы Божии;
2г и пойдете крестить водою, говоря: покайтесь, покайтесь, ибо приблизилось Царство Небесное.

3а И из этого места вы пойдете в страны к западу;
3б и по мере того, как вы найдете тех, кто примет вас, вы созидаете Церковь Мою во всех местах, доколе не придет время, когда оно будет открыто вам свыше, когда город Новый Иерусалим будет уготован, чтобы вы были собраны воедино, чтобы вы были Моим народом, а Я буду вашим Богом.
3c И снова я говорю вам, что мой слуга Эдуард Партридж будет занимать должность, на которую я его назначил. И будет так, что, если он согрешит, другой будет назначен на его место. Несмотря на это. Аминь.

4 Еще говорю вам, что никому не дано будет идти проповедовать Евангелие Мое или созидать Церковь Мою, если только он не будет посвящен кем-либо, имеющим власть, и известно церкви, что он имеет авторитетом и регулярно рукополагался главами церкви.

5а И снова старейшины, священники и учителя этой церкви будут учить принципам моего Евангелия, которые содержатся в Библии и Книге Мормона, в которой содержится полнота Евангелия;
5б и они должны соблюдать заветы и церковные уставы, чтобы исполнять их, и это будут их учения, поскольку они будут направляться Духом; и Дух будет дан вам молитвой веры, и если вы не получите Духа, вы не будете учить.
5c И все это соблюдайте, исполняя то, что Я повелел относительно вашего учения, доколе не будет дана полнота Моих Писаний.
5d И когда вы возвысите свой голос Утешителем, вы будете говорить и пророчествовать, как мне угодно; ибо вот, Утешитель знает все и свидетельствует об Отце и Сыне.

6 И теперь, вот, я говорю к церкви. Не убий; и тому, кто убьет, не будет прощения ни в этом мире, ни в мире грядущем.

7а И еще говорю: не убий; а кто убьет, тот умрет.
7б Не укради; а кто украл и не раскается, тот будет изгнан.
7c Не лги; кто солжет и не покается, тот будет изгнан.
7d Возлюби жену свою всем сердцем своим и прилепись к ней и ни к какой другой; и кто смотрит на женщину с вожделением, тот отречется от веры и не будет иметь Духа; и если он не покается, он будет изгнан.
7e Не прелюбодействуй; и кто прелюбодействует и не покается, тот будет изгнан; но кто соделал прелюбодеяние и покается от всего сердца, и оставит и не делает более того, того простишь; но если он сделает это снова, он не будет прощен, но будет изгнан.
7f Не злословь ближнего твоего и не делай ему зла.
7g Ты знаешь, что Мои законы относительно этих вещей даны в Моих Писаниях; кто согрешит и не покается, тот будет изгнан.

8а Если ты любишь меня, ты будешь служить мне и соблюдать все мои заповеди.
8b И вот, ты вспомнишь бедных и посвятишь свое имущество для их поддержки, то, что ты должен передать им, с заветом и делом, которые не могут быть нарушены;
8c и если вы раздаете свое имущество бедным, то вы делаете это для меня, и оно должно быть представлено епископу моей церкви и его советникам, двум старейшинам или первосвященникам, как он будет или имеет назначены и выделены для этой цели.

9а И будет так, что после того, как они будут представлены епископу Моей Церкви, и после того, как он получит эти свидетельства относительно освящения имущества Моей Церкви, что они не могут быть взяты из Церкви, согласно Моим заповедям ;

9б каждый человек должен быть подотчетен Мне, управляющему, за свое имущество или за то, что он получил по посвящению, насколько достаточно для него самого и семьи.

10а И еще, если в руках церкви или каких-либо ее отдельных лиц будет имущество, превышающее необходимое для их содержания, после этого первого посвящения, которое является остатком, подлежащим посвящению епископу, оно должно быть храниться для того, чтобы время от времени помогать тем, кто не имеет, чтобы каждый человек, нуждающийся в помощи, мог быть обильно снабжен и получать в соответствии со своими потребностями.
10b Поэтому остаток должен храниться в моей кладовой для раздачи бедным и нуждающимся, как это будет определено высшим советом церкви, епископом и его советом, и с целью покупки земель для населения. пользу церкви и строительство молитвенных домов,
10в и созидание Нового Иерусалима, которое должно открыться впоследствии, чтобы народ Мой завета мог собраться воедино в тот день, когда Я приду в храм Мой. И это я делаю для спасения моего народа.

11а И будет так, что тот, кто согрешит и не покается, будет изгнан из церкви и не получит снова того, что он посвятил бедным и нуждающимся в Моей церкви, или, другими словами, мне;
11б ибо так как вы делаете это одному из сих меньших, то делаете Мне; ибо будет то, что Я сказал устами Моих пророков, будет выполнено;
11в ибо Я посвящу из богатства тех, кто принимает Евангелие Мое среди язычников, бедным из народа Моего, принадлежащего к дому Израилеву.

12а И еще: не возгордись в сердце твоем; да будут все одежды твои чистыми, и красота их — красотой дела рук твоих, и да будет все в чистоте предо Мною.
12б Не будь праздным; ибо праздный не будет есть хлеба и не наденет одежды работника.
12c И кто из вас болен и не имеет веры в исцеление, но верует, тот будет питаться со всяким умилением травами и мягкой пищей, и то не рукой врага.
12d И будут призваны старейшины церкви, двое или более, и будут молиться за них, и возложат на них руки во имя Мое; и если они умрут, то умрут для меня, а если будут жить, то будут жить для меня.
12e Вы будете жить вместе в любви, так что вы будете оплакивать потерю тех, кто умирает, и особенно тех, кто не имеет надежды на славное воскресение.
12f И будет так, что те, которые умирают во Мне, не вкусят смерти, ибо она будет для них сладкой; и те, которые не умирают во Мне, горе им, ибо смерть их горька.

13а И снова будет так, что тот, кто верит в Меня, чтобы быть исцеленным, и не приговорен к смерти, тот будет исцелен; имеющий веру видеть увидит; кто имеет веру слышать, тот услышит; хромые, имеющие веру, чтобы прыгать, вскочат; 13б и те, которые не имеют веры, чтобы делать это, но веруют в Меня, имеют силу стать Моими сынами; и поскольку они не нарушают Моих законов, ты будешь нести их немощи.

14а Ты будешь стоять на месте управления твоего; не бери одежды брата твоего; ты должен заплатить за то, что ты получишь от твоего брата;
14б и если ты приобретешь больше того, что должно быть для твоего пропитания, ты должен отдать это в хранилище Мое, чтобы все было сделано в соответствии с тем, что я сказал.

15а Ты попросишь, и Мои Писания будут даны, как Я повелел, и они будут сохранены в безопасности; и целесообразно, чтобы ты хранил молчание относительно них и не учил их, пока не примешь их полностью.
15б И даю вам заповедь, чтобы вы учили им всех людей; ибо они будут научены всем народам, племенам, языкам и народам.

16а Прими то, что ты получил, что дано тебе в Моих Писаниях, как закон, который будет Моим законом, чтобы управлять Моей церковью;
16б и тот, кто поступает так, спасется, а кто не делает, осужден будет, если пребудет.

17а Если спросишь, то получишь откровение за откровением, знание за знанием, дабы ты мог познать тайны и мирные дела; то, что приносит радость, то, что приносит жизнь вечную.
17б спроси, и в Мое время будет открыто тебе, где будет построен Новый Иерусалим.

18а И вот, рабы Мои будут посланы на восток и на запад, на север и на юг; и даже теперь пусть тот, кто идет на восток, научит обращенных бежать на запад; и это вследствие того, что грядет на землю, и тайных комбинаций.
18b Вот, ты будешь соблюдать все это, и велика будет награда твоя; ибо тебе дано знать тайны Царствия, а миру не дано знать их.
18c Соблюдайте законы, которые вы получили, и будьте верны. И после этого вы получите церковные заветы, которых будет достаточно, чтобы утвердить вас как здесь, так и в Новом Иерусалиме.
18d Итак, у кого недостает мудрости, пусть просит у Меня, и Я дам ему просто и без упреков.
18e Поднимите сердца ваши и возрадуйтесь, ибо вам дано Царство, или, другими словами, ключи Церкви. Несмотря на это. Аминь.

19а Священники и учителя должны иметь свое управление, как и члены; и старейшины или первосвященники, назначенные помогать епископу в качестве советников, должны во всем содержать свои семьи из имущества, посвященного епископу,
19б для блага бедных и для других целей, как упоминалось выше, или они должны получать справедливое вознаграждение за все свои услуги; либо управление, либо иное, как лучше сочтут, или по решению советников и епископа.
19в. И епископ также получит свою поддержку или справедливое вознаграждение за все свои служения в церкви.

20а Вот, истинно говорю вам, что те из вас, кто оставил бы своих товарищей за блуд, или, другими словами, если они будут свидетельствовать пред вами со всем смиренномудрием сердца, что это так, вы не должны изгони их из среды себя;
20б но если вы обнаружите, что кто-либо оставил товарищей своих ради прелюбодеяния, а сами согрешили, а товарищи их живы, то они должны быть изгнаны из среды вас.
20c И еще говорю вам, что вы должны быть бдительными и осторожными при всяком исследовании, чтобы не принимать среди вас таких, если они женаты, а если они не женаты, то они должны покаяться во всех своих грехах, или вы должны не получить их.

21а И снова каждый человек, принадлежащий к этой церкви Христа, должен соблюдать все заповеди и заветы церкви.
21б И будет так, что если кто-нибудь из вас убьет, то они будут выданы, и с ними поступят в соответствии с законами страны;
21в ибо помни, что нет ему прощения; и это должно быть доказано в соответствии с законами страны.

22а И если какой-либо мужчина или женщина совершит прелюбодеяние, он или она должны быть судимы двумя или более старейшинами церкви, и каждое слово должно быть подтверждено против него или нее двумя свидетелями церкви, а не врага;
22б, но лучше, если свидетелей больше двух; но он или она будет осужден устами двух свидетелей,
22в, и старейшины представят дело перед церковью, и церковь поднимет руки свои на него или на нее, чтобы с ними поступили по закону Божию.
22d А если возможно, то необходимо присутствие и епископа.
22e И так поступайте во всех случаях, которые предстанут перед вами.
22f И если мужчина или женщина разбойничают, то они должны быть преданы закону страны.
22g И если он или она украдет, он или она должны быть преданы закону страны.
22h И если он или она солгут, он или она будут преданы закону страны.
22i Если он или она совершит какое-либо беззаконие, он или она будут преданы закону, даже закону Божьему.

23а и если твой брат или сестра согрешат против тебя, ты должен взять его или ее между ним или ею и тобой одним; и если он или она признаются, вы должны быть примирены.
23б А если он или она не исповедуется, то предай его или ее церкви, не членам, а пресвитерам.
23c И это должно быть сделано на собрании, и это не перед всем миром.
23d И если твой брат или сестра согрешит многих, он или она будет наказан перед многими.
23e А если кто открыто согрешит, то пусть открыто обличит его, так что ему или ей будет стыдно.
23f А если он или она не исповедуется, то он или она будут преданы закону Божию.
23g Если кто согрешит тайно, то пусть обличается тайно, чтобы иметь возможность тайно исповедаться перед тем, кого он согрешил, и перед Богом, чтобы церковь не говорила укоризненно. его или ее.
23h И так поступайте во всем.