Kitabu cha Nehemia

 

SURA YA 1

Nehemia anafunga na kuomba.

1 Maneno ya Nehemia, mwana wa Hakalia. Ikawa katika mwezi wa Kisleu, mwaka wa ishirini, nilipokuwa Shushani ngomeni;

2 Hanani, mmoja wa ndugu zangu, akaja, yeye na watu wengine wa Yuda; nikawauliza habari za Wayahudi waliookoka, waliosalia wa uhamisho, na habari za Yerusalemu.

3 Wakaniambia, Hao watu waliosalia katika uhamisho huko katika wilaya hiyo wamo katika dhiki nyingi na aibu; ukuta wa Yerusalemu pia umebomolewa, na malango yake yameteketezwa kwa moto.

4 Ikawa, niliposikia maneno hayo, nikaketi, nikalia, nikaomboleza siku kadha wa kadha, nikafunga, nikaomba mbele za Mungu wa mbinguni;

5 Nikasema, Nakusihi, Ee Bwana, Mungu wa mbinguni, Mungu mkuu na wa kuogofya, ambaye hushika maagano na rehema kwa wale wampendao na kuzishika amri zake;

6 Sikio lako na litegee sikio lako, na macho yako yafumbuke, upate kuyasikia maombi ya mtumishi wako, ninayoomba mbele zako sasa, mchana na usiku, kwa ajili ya wana wa Israeli, watumishi wako, na kuziungama dhambi za wana wa Israeli, tulizofanya dhambi juu yako; mimi na nyumba ya baba yangu tumefanya dhambi.

7 Tumetenda maovu mengi juu yako, wala hatukuzishika amri, wala sheria, wala hukumu, ulizomwamuru Musa mtumishi wako.

8 Nakusihi, likumbuke neno lile ulilomwamuru Musa mtumishi wako, ukisema, Mkikosa, nitawatawanya kati ya mataifa;

9 Lakini mkinigeukia mimi, na kuzishika amri zangu, na kuzifanya; ijapokuwa baadhi yenu walitupwa hata mwisho wa mbingu, lakini nitawakusanya kutoka huko na kuwaleta mpaka mahali pale nilipopachagua kuweka jina langu huko.

10 Basi hawa ni watumishi wako na watu wako, uliowakomboa kwa uweza wako mkuu, na kwa mkono wako hodari.

11 Ee Bwana, nakusihi, sikio lako lisikie maombi ya mtumishi wako, na maombi ya watumishi wako, wanaotaka kulicha jina lako; nakusihi, ufanikishe mtumishi wako leo, ukampe rehema machoni pa mtu huyu. Kwa maana mimi nilikuwa mnyweshaji wa mfalme.

---

SURA YA 2

Nehemia aja Yerusalemu - Anawachochea Wayahudi kujenga.

1 Ikawa katika mwezi wa Nisani, mwaka wa ishirini wa mfalme Artashasta, divai ilikuwa mbele yake; nikaitwaa ile divai, nikampa mfalme. Sasa sikuwa nimehuzunika hapo awali mbele zake.

2 Kwa hiyo mfalme akaniambia, Mbona uso wako una huzuni, nawe si mgonjwa? hii si kingine ila huzuni ya moyo. Kisha niliogopa sana,

3 akamwambia mfalme, Mfalme na aishi milele; Kwa nini uso wangu usiwe na huzuni, mji, mahali pa makaburi ya baba zangu, ukiwa ukiwa, na malango yake yameteketezwa kwa moto?

4 Ndipo mfalme akaniambia, Unaomba nini? Basi nikamwomba Mungu wa mbinguni.

5 Nikamwambia mfalme, Mfalme akiona vema, na ikiwa mtumishi wako nimepata kibali machoni pako, basi, unitume niende Yuda, katika mji wa makaburi ya baba zangu, nipate kuujenga.

6 Mfalme akaniambia, (malkia naye ameketi karibu naye), Safari yako itakuwa ya muda gani? na utarudi lini? Basi ikampendeza mfalme kunituma; nami nikamwekea wakati.

7 Tena nikamwambia mfalme, Mfalme akiona vema, na nipewe barua kwa maliwali walio ng'ambo ya Mto, wanivushe mpaka nifike Yuda;

8 na barua kwa Asafu, mlinzi wa msitu wa mfalme, ili anipe mbao za kutengeneza mihimili ya malango ya ngome ya nyumba, na ya ukuta wa mji, na ya nyumba nitakayoingia. Naye mfalme akanijalia kwa kadiri ya mkono mwema wa Mungu wangu uliokuwa juu yangu.

9 Kisha nikafika kwa maliwali ng’ambo ya Mto, nikawapa barua za mfalme. Basi mfalme alikuwa ametuma wakuu wa jeshi na wapanda farasi pamoja nami.

10 Sanbalati, Mhoroni, na Tobia mtumishi, Mwamoni, waliposikia habari hiyo, iliwahuzunisha sana kwamba amekuja mtu kuwatakia heri wana wa Israeli.

11 Basi nikaja Yerusalemu, nikakaa huko siku tatu.

12 Nikaondoka usiku, mimi na watu wachache pamoja nami; wala sikumwambia mtu ye yote yale ambayo Mungu wangu alikuwa ameweka moyoni mwangu kuyatenda huko Yerusalemu; wala hapakuwa na mnyama ye yote pamoja nami, ila yule mnyama niliyempanda.

13 Nikatoka nje wakati wa usiku kupitia lango la Bonde, mbele ya kisima cha joka, na mpaka mlango wa jaa, nikazitazama kuta za Yerusalemu, ambazo zilikuwa zimebomolewa, na malango yake yameteketezwa kwa moto.

14 Kisha nikaendelea mpaka lango la chemchemi, na ziwa la mfalme; lakini hapakuwa na mahali pa kupita yule mnyama aliyekuwa chini yangu.

15 Ndipo nikakwea usiku karibu na kijito, nikautazama ukuta, nikarudi nyuma, nikaingia kwa lango la Bonde, kisha nikarudi.

16 Na watawala hawakujua nilikokwenda, wala nililofanya; wala sikuwa bado kuwaambia Wayahudi, wala makuhani, wala wakuu, wala mashehe, wala wengine waliofanya kazi hiyo.

17 Ndipo nikawaambia, Mnaona dhiki tuliyo nayo, jinsi Yerusalemu ulivyo ukiwa, na malango yake yamechomwa moto; njoni, tuujenge ukuta wa Yerusalemu, ili tusiwe lawama tena.

18 Ndipo nikawaambia habari za mkono wa Mungu wangu uliokuwa mwema juu yangu; na maneno ya mfalme aliyoniambia. Wakasema, Na tusimame, tukajenge. Kwa hiyo wakaitia nguvu mikono yao kwa kazi hiyo njema.

19 Lakini Sanbalati, Mhoroni, na Tobia mtumishi, Mwamoni, na Geshemu Mwarabu, waliposikia, wakatucheka na kutudharau, wakasema, Ni jambo gani hili mnalofanya? mtamwasi mfalme?

20 Ndipo nikawajibu, nikawaambia, Mungu wa mbinguni, yeye ndiye atakayetufanikisha; kwa hiyo sisi watumishi wake tutasimama na kujenga; lakini ninyi hamna sehemu, wala haki, wala ukumbusho, katika Yerusalemu.

---

SURA YA 3

Majina na utaratibu wa wale waliojenga ukuta.

1 Kisha Eliashibu, kuhani mkuu, pamoja na ndugu zake makuhani, wakainuka, wakalijenga lango la kondoo; walilitakasa, na kuisimamisha milango yake; mpaka mnara wa Hamea wakalitakasa, mpaka mnara wa Hananeli.

2 Na baada yake wakajenga watu wa Yeriko. Na kando yao akajenga Zakuri mwana wa Imri.

3 Lakini lango la samaki wakalijenga wana wa Hasenaa, nao wakaliweka boriti zake, wakaisimamisha milango yake, na vifungo vyake, na makomeo yake.

4 Na baada yao akafanyiza Meremothi, mwana wa Uria, mwana wa Hakosi. Na baada yao akafanyiza Meshulamu, mwana wa Berekia, mwana wa Meshezabeli. Na kando yao akafanyiza Sadoki, mwana wa Baana.

5 Na baada yao wakafanyiza Watekoi; lakini wakuu wao hawakutia shingo zao katika kazi ya Mola wao Mlezi.

6 Tena lango la zamani wakalifanyiza Yehoyada, mwana wa Pasea, na Meshulamu, mwana wa Besodeya; wakaiweka mihimili yake, na kuisimamisha milango yake, na vifungo vyake, na makomeo yake.

7 Na baada yao wakafanyiza Melatia, Mgibeoni, na Yadoni, Mmeronothi, watu wa Gibeoni, na wa Mispa, wenye kiti cha enzi cha liwali ng'ambo ya Mto.

8 Baada yake akafanyiza Uzieli, mwana wa Harhaya, wa mafundi wa dhahabu. Na baada yake akafanyiza Hanania, mmoja wa watengenezaji manukato, nao wakaujenga Yerusalemu mpaka ule ukuta mpana.

9 Na baada yao akafanyiza Refaya, mwana wa Huri, mkuu wa nusu ya wilaya ya Yerusalemu.

10 Na baada yao akafanyiza Yedaya, mwana wa Harumafu, kuielekea nyumba yake. Na baada yake akafanyiza Hatushi, mwana wa Hashabnia.

11 Malkiya, mwana wa Harimu, na Hashubu, mwana wa Pahath-Moabu, wakafanyiza sehemu nyingine, na mnara wa tanuu.

12 Na wa pili wake akafanyiza Shalumu, mwana wa Haloheshi, akida wa nusu ya Yerusalemu, yeye na binti zake.

13 Lango la bondeni wakalifanyiza Hanuni, na hao waliokaa Zanoa; wakalijenga, wakaisimamisha milango yake, na vifungo vyake, na makomeo yake, na dhiraa elfu juu ya ukuta mpaka lango la jaa.

14 Lango la jaa akalifanyiza Malkia, mwana wa Rekabu, akida wa sehemu ya Beth-hakeremu; akalijenga, akaisimamisha milango yake, na vifungo vyake, na makomeo yake.

15 Lakini lango la chemchemi lililifanyiza Shalumu, mwana wa Kolhoze, akida wa sehemu ya Mispa; akalijenga, akalifunika, akaisimamisha milango yake, na vifungo vyake, na makomeo yake, na ukuta wa bwawa la Siloa karibu na bustani ya mfalme, mpaka ngazi za kushuka kutoka mji wa Daudi.

16 Baada yake akafanyiza Nehemia, mwana wa Azbuki, akida wa nusu ya eneo la Beth-suri, mpaka mahali palipoelekea makaburi ya Daudi, na mpaka birika lililojengwa, na mpaka nyumba ya mashujaa.

17 Baada yake wakafanyiza Walawi, Rehumu, mwana wa Bani. Baada yake akafanyiza Hashabia, akida wa nusu ya wilaya ya Keila, katika sehemu yake.

18 Baada yake wakafanyiza ndugu zao, Bavai, mwana wa Henadadi, mkuu wa nusu ya wilaya ya Kiela.

19 Na baada yake akafanyiza Ezeri, mwana wa Yeshua, akida wa Mispa, sehemu nyingine, kuelekea pahali pa kuendea ghala ya silaha, kwenye ugeukaji wa ukuta.

20 Baada yake, Baruku, mwana wa Zaba, akafanyiza kwa bidii sehemu ya pili, toka ugeukapo ukuta hata mlango wa nyumba ya Eliashibu, kuhani mkuu.

21 Baada yake akafanyiza Meremothi, mwana wa Uria, mwana wa Hakosi, sehemu nyingine, toka mlango wa nyumba ya Eliashibu mpaka mwisho wa nyumba ya Eliashibu.

22 Na baada yake wakafanyiza makuhani, watu wa Uwandani.

23 Baada yake wakafanyiza Benyamini na Hashubu kuielekea nyumba yao. Baada yake akafanyiza Azaria, mwana wa Maaseya, mwana wa Anania, karibu na nyumba yake.

24 Baada yake akafanyiza Binui, mwana wa Henadadi, sehemu nyingine, toka nyumba ya Azaria mpaka upinduko wa ukuta, hata pembeni.

25 Palali mwana wa Uzai, kuuelekea ugeukapo ukuta, na mnara unaotoka nje ya nyumba ya mfalme, iliyo karibu na Ua wa Walinzi. Baada yake Pedaya mwana wa Paroshi.

26 Tena Wanethini walikaa Ofeli, mpaka mahali palipoelekea lango la maji, kuelekea mashariki, na mnara unaotokea nje.

27 Baada yao wakafanyiza Watekoi sehemu nyingine, kuuelekea mnara mkubwa unaoelekea nje, mpaka ukuta wa Ofeli.

28 Kutoka juu ya lango la farasi wakafanyiza makuhani, kila mtu kuielekea nyumba yake.

29 Baada yao akafanyiza Sadoki, mwana wa Imeri, kuielekea nyumba yake. Baada yake akafanyiza Shemaya, mwana wa Shekania, mlinzi wa lango la mashariki.

30 Baada yake wakafanyiza Hanania, mwana wa Shelemia, na Hanuni, mwana wa sita wa Salafu, sehemu nyingine. Baada yake akafanyiza Meshulamu, mwana wa Berekia, kuelekea chumba chake.

31 Baada yake akafanyiza Malkia, mhunzi wa dhahabu, mpaka mahali pa Wanethini, na pa wafanya biashara, kulielekea lango la Mifkadi, na mpaka mahali pa juu pa pembeni.

32 Na kati ya chumba cha juu cha pembeni mpaka lango la kondoo wakafanyiza mafundi wa dhahabu na wafanya biashara.

---

SURA YA 4

Nehemia huwapa watenda kazi silaha.

1 Lakini ikawa, Sanbalati aliposikia ya kwamba tuliujenga ukuta, alikasirika, akaghadhibika sana, akawadhihaki Wayahudi.

2 Akanena mbele ya ndugu zake na jeshi la Samaria, akasema, Wayahudi hawa wanyonge wanafanya nini? watajiimarisha? watatoa dhabihu? watamaliza siku moja? watafufua mawe kutoka katika chungu za takataka zilizoteketezwa?

3 Basi Tobia, Mwamoni, alikuwa karibu naye, akasema, Hata kile wanachojenga, mbweha akipanda juu, ataubomoa ukuta wao wa mawe.

4 Sikia, Ee Mungu wetu; kwa maana tumedharauliwa; na kugeuza aibu yao juu ya vichwa vyao wenyewe, na kuwatoa wawe mawindo katika nchi ya uhamisho;

5 Wala usiufunike uovu wao, wala isifutwe dhambi yao mbele yako, kwa maana wamekukasirisha mbele ya wajenzi.

6 Basi tukaujenga ukuta; na ukuta wote ukaunganishwa hata nusu yake; maana watu walikuwa na nia ya kufanya kazi.

7 Lakini ikawa kwamba Sanbalati, na Tobia, na Waarabu, na Waamoni, na Waashdodi, waliposikia kwamba kuta za Yerusalemu zimetengenezwa, na kwamba mahali palipoanza kuzibwa, wakakasirika sana;

8 Wakafanya njama wote pamoja kuja kupigana na Yerusalemu, na kuuzuia.

9 Walakini tulimwomba Mungu wetu, tukaweka walinzi juu yao mchana na usiku, kwa ajili yao.

10 Yuda akasema, Nguvu za wachukuaji mizigo zimedhoofika, na takataka ziko nyingi; ili tushindwe kuujenga ukuta.

11 Watesi wetu wakasema, Hawatajua, wala hawataona, hata tutakapoingia kati yao, na kuwaua, na kuikomesha kazi.

12 Ikawa, Wayahudi waliokaa karibu nao walipofika, walituambia mara kumi, Kutoka kila mahali mtakaporudi kwetu watakuwa juu yenu.

13 Basi nikaweka mahali pa chini nyuma ya ukuta, na mahali palipoinuka, nikawaweka watu kwa jamaa zao, wenye panga zao, na mikuki yao, na pinde zao.

14 Nikatazama, nikaondoka, nikawaambia wakuu, na watawala, na watu wengine wote, Msiwaogope; mkumbukeni Bwana, aliye mkuu na wa kuogofya, mkawapiganie ndugu zenu, na wana wenu, na binti zenu, na wake zenu na nyumba zenu.

15 Ikawa, adui zetu waliposikia kwamba tumejulikana, na kwamba Mungu amebatilisha shauri lao, tukarudi sisi sote ukutani, kila mtu kazini mwake.

16 Ikawa tangu wakati huo na kuendelea, nusu ya watumishi wangu walifanya kazi katika kazi, na nusu yao ya pili wakaishika mikuki, na ngao, na pinde, na vazi la kuvaa; na wakuu walikuwa nyuma ya nyumba zote za Yuda.

17 Nao waliojenga juu ya ukuta, na wachukuao mizigo, na wabebaji, kila mtu kwa mkono wake mmoja alitenda kazi, na kwa mkono wa pili alishika silaha.

18 Kwa wajenzi, kila mtu alikuwa amefungwa upanga wake kiunoni, na hivyo ndivyo walivyojenga. Naye aliyepiga tarumbeta alikuwa karibu nami.

19 Nikawaambia wakuu, na wakuu, na watu wengine, Kazi hii ni kubwa na kubwa, nasi tumetengwa juu ya ukuta, mmoja na mwingine.

20 Basi mahali popote mtakaposikia sauti ya tarumbeta, njoni kwetu huko; Mungu wetu atatupigania.

21 Basi tukajitaabisha katika kazi; na nusu yao waliishika mikuki tangu mapambazuko hata nyota zilipotokea.

22 Wakati huohuo nikawaambia watu, Kila mmoja na mtumishi wake wakae ndani ya Yerusalemu, ili usiku wawe walinzi wetu, na mchana wafanye kazi.

23 Basi mimi, na ndugu zangu, wala watumishi wangu, wala walinzi walionifuata, hakuna hata mmoja wetu aliyevua nguo zake, ila kila mtu alizivua.

---

SURA YA 5

Wayahudi wanalalamika - Nehemia anawakemea watoa riba - Anaacha posho yake mwenyewe.

1 Kukawa na kilio kikuu cha watu na wake zao juu ya ndugu zao Wayahudi.

2 Kwa maana walikuwako waliosema, Sisi, na wana wetu, na binti zetu, tu wengi; kwa hiyo twachukua nafaka kwa ajili yao, ili tule na kuishi.

3 Tena walikuwako wengine waliosema, Tumeweka rehani mashamba yetu, na mashamba yetu ya mizabibu, na nyumba zetu, ili tununue nafaka, kwa sababu ya njaa.

4 Tena walikuwako waliosema, Tumekopa fedha kwa ushuru wa mfalme, na hizo katika mashamba yetu na mizabibu yetu.

5 Lakini sasa miili yetu ni kama nyama ya ndugu zetu, na watoto wetu kama watoto wao; na tazama, tunawatia wana wetu na binti zetu kuwa watumwa, na baadhi ya binti zetu wamekwisha kufanywa utumwa; wala si katika uwezo wetu kuwakomboa, kwani watu wengine wana mashamba na mizabibu yetu.

6 Nami nilikasirika sana niliposikia kilio chao na maneno haya.

7 Ndipo nikafanya shauri moyoni mwangu, nikawakemea wakuu na mashehe, nikawaambia, Mnatoza riba, kila mtu kwa ndugu yake. Nami nikaweka kusanyiko kubwa dhidi yao.

8 Nikawaambia, Sisi kama tulivyoweza, tumewakomboa ndugu zetu Wayahudi waliouzwa kwa mataifa; na hata mtawauza ndugu zenu? au ziuzwe kwetu? Kisha wakanyamaza, wasipate la kujibu.

9 Tena nikasema, Si vema mlitendalo; Je! haikustahili kuenenda katika kicho cha Mungu wetu kwa sababu ya matukano ya mataifa adui zetu?

10 Mimi pia, na ndugu zangu, na watumishi wangu, tungeweza kuwatoza fedha na nafaka; Nakuomba, tuache riba hii.

11 Nakusihi, warudishieni, hata leo, mashamba yao, na mashamba yao ya mizabibu, na mashamba yao ya mizeituni, na nyumba zao, na sehemu ya mia ya fedha, na ya nafaka, na ya divai, na ya mafuta, mnayowatoza.

12 Ndipo wakasema, Tutawarudishia, wala hatutataka kitu kwao; ndivyo tutafanya kama usemavyo. Ndipo nikawaita makuhani, nikawaapisha ya kwamba watafanya sawasawa na ahadi hiyo.

13 Nikatingisha vazi langu, nikasema, Mungu na akung'ute vivyo hivyo kila mtu katika nyumba yake na kazi yake, asiyeitimiza ahadi hii; Na kusanyiko lote likasema, Amina, wakamhimidi Bwana. Na watu wakafanya sawasawa na ahadi hiyo.

14 Tena, tangu wakati nilipowekwa kuwa liwali wao katika nchi ya Yuda, tangu mwaka wa ishirini hata mwaka wa thelathini na mbili wa mfalme Artashasta, yaani, miaka kumi na miwili, mimi na ndugu zangu hatujakula chakula cha liwali.

15 Lakini maliwali wa kwanza walionitangulia waliwalemea watu, wakatwaa kwao mkate na divai, pamoja na shekeli arobaini za fedha; ndio, hata watumishi wao waliwatawala watu; lakini mimi sikufanya hivyo kwa sababu ya kumcha Mungu.

16 Naam, niliendelea na kazi ya ukuta huu, wala hatukununua ardhi; na watumishi wangu wote walikusanyika pale kazini.

17 Tena walikuwako mezani pangu, Wayahudi na watawala mia moja na hamsini, zaidi ya wale waliotujia kutoka kwa mataifa yaliyotuzunguka.

18 Basi niliowekewa tayari kila siku ni ng'ombe mmoja, na kondoo wateule sita; pia ndege walitayarishwa kwa ajili yangu, na mara moja katika siku kumi akiba ya kila aina ya divai; lakini kwa hayo yote sikuhitaji chakula cha liwali, kwa sababu utumwa ulikuwa mzito juu ya watu hawa.

19 Unifikirie, Ee Mungu wangu, kwa wema, sawasawa na yote niliyowatendea watu hawa.

---

SURA YA 6

Sanbalati anataka kumtisha Nehemia - Kazi imekamilika.

1 Ikawa, Sanbalati, na Tobia, na Geshemu, Mwarabu, na adui zetu wengine, waliposikia ya kwamba nimeujenga ukuta, na kwamba hapakusalia mahali palipobomoka ndani yake; (ingawa wakati huo sikuwa nimeiweka milango juu ya malango;)

2 ndipo Sanbalati na Geshemu wakanipelekea ujumbe, wakisema, Njoo, tukutane katika kijiji kimojawapo katika nchi tambarare ya Ono. Lakini walifikiri kunifanyia ufisadi.

3 Nami nikatuma wajumbe kwao, nikasema, Ninafanya kazi kubwa, hata siwezi kushuka; mbona kazi ikome, niiachapo na kushuka kwenu?

4 Lakini walinituma mara nne kwa namna hiyo; nami nikawajibu kwa namna hiyohiyo.

5 Ndipo Sanbalati akamtuma mtumishi wake kwangu vivyo hivyo mara ya tano, akiwa na barua iliyofunguliwa mkononi mwake;

6 Ndani yake imeandikwa, Imeripotiwa katika mataifa, naye Gashmu anena, ya kwamba wewe na Wayahudi mnafikiri kuasi; kwa sababu hiyo unaujenga ukuta, ili uwe mfalme wao, sawasawa na maneno haya.

7 Tena umeweka manabii wakuhubiri katika Yerusalemu, wakisema, Yuko mfalme katika Yuda; na sasa ataambiwa mfalme sawasawa na maneno hayo. njoo sasa tufanye shauri pamoja.

8 Ndipo nikampelekea ujumbe, kusema, Mambo kama hayo unayosema hayafanyiki, bali umeyakisia katika moyo wako mwenyewe.

9 Kwa maana wote walitutia hofu, wakisema, Mikono yao italegea katika kazi, isifanywe. Basi sasa, Ee Mungu, itie nguvu mikono yangu.

10 Kisha nikafika nyumbani kwa Shemaya, mwana wa Delaya, mwana wa Mehetabeeli, aliyekuwa amefungwa; akasema, Tukutane katika nyumba ya Mungu, ndani ya hekalu, na tufunge milango ya hekalu; kwa maana watakuja kukuua; naam, wakati wa usiku watakuja kukuua.

11 Nikasema, Je! Adui yangu ni nani, hata mtu kama mimi niingie Hekaluni kuokoa maisha yake? Sitaingia.

12 Na tazama, nikaona ya kuwa Mungu hakumtuma; lakini kwamba alitamka unabii huu dhidi yangu; kwa kuwa Tobia na Sanbalati walikuwa wamemwajiri.

13 Kwa hiyo nimwogope yeye aliyemwajiri, nifanye kama alivyosema, na kutenda dhambi; na wapate habari mbaya juu yangu, ili wanitukane?

14 Mungu wangu, uwafikirie Tobia na Sanbalati sawasawa na matendo yao haya, na Noadia, nabii mke, na manabii wengine, waliotaka kunitia hofu.

15 Basi ukuta ukamalizika siku ya ishirini na hamsini ya mwezi wa Eluli, katika muda wa siku hamsini na mbili.

16 Na ikawa kwamba adui zetu wote waliposikia, na mataifa yote yaliyotuzunguka kuona haya, walikata tamaa sana machoni pao wenyewe; kwani walitambua kwamba kazi hii ilifanywa na Mungu wetu.

17 Tena siku hizo wakuu wa Yuda walimpelekea Tobia barua nyingi, nazo barua za Tobia zikawajia.

18 Kwa maana walikuwako wengi katika Yuda waliomwapia, kwa sababu alikuwa mkwe wa Shekania, mwana wa Ara; na Yohana mwanawe alikuwa amemwoa binti Meshulamu, mwana wa Berekia.

19 Pia walitangaza matendo yake mema mbele yangu, na kumwambia maneno yangu. Na Tobia akatuma barua ili kunitia hofu.

---

SURA YA 7

Nehemia akawakabidhi Hanani na Hanania ulinzi wa Yerusalemu kwa ukoo wao waliotoka Babeli mara ya kwanza, matoleo yao.

1 Ikawa, ukuta ulipojengwa, nami nimekwisha kuisimamisha milango, na mabawabu, na waimbaji, na Walawi;

2 nikampa ndugu yangu Hanani, na Hanania, mkuu wa jumba la kifalme, wasimamie Yerusalemu; kwa maana alikuwa mtu mwaminifu, na alimcha Mungu kuliko wengi.

3 Nikawaambia, Malango ya Yerusalemu yasifunguliwe hata jua liwe kali; nao wakiwa wamesimama kando, na wafunge milango, na kuifunga; na wekeni walinzi kati ya wenyeji wa Yerusalemu, kila mtu katika zamu yake, na kila mtu kuielekea nyumba yake.

4 Basi mji ulikuwa mkubwa na mkubwa; lakini watu walikuwa wachache ndani yake, na nyumba hazijajengwa.

5 Na Mungu wangu akatia moyoni mwangu niwakusanye wakuu, na watawala, na watu, ili wahesabiwe kwa nasaba. Nikaona kitabu cha nasaba za wale waliokuja hapo kwanza, nikaona imeandikwa humo.

6 Hawa ndio wana wa wilaya, waliokwea kutoka katika uhamisho, kati ya hao waliochukuliwa mateka, ambao Nebukadreza, mfalme wa Babeli, alikuwa amewachukua mateka, wakarudi Yerusalemu na Yuda, kila mtu mjini kwake;

7 waliokuja pamoja na Zerubabeli, Yeshua, Nehemia, Azaria, Ramaia, Nahamani, Mordekai, Bilshani, Misperthi, Bigvai, Nehumu, Baana. Hesabu, nasema, ya watu wa watu wa Israeli ilikuwa hii;

8 Wana wa Paroshi, elfu mbili mia moja sabini na wawili.

9 Wana wa Shefatia, mia tatu sabini na wawili.

10 Wana wa Ara, mia saba sabini na watano.

11 Wana wa Pahath-Moabu, wa wana wa Yeshua na Yoabu, elfu mbili mia nane na kumi na wawili.

12 Wana wa Elamu, elfu moja mia mbili hamsini na wanne.

13 Wana wa Zatu, mia kenda arobaini na watano.

14 Wana wa Zakai, mia saba na sitini.

15 Wana wa Bani, mia sita arobaini na wawili.

16 Wana wa Bebai, mia sita ishirini na watatu.

17 Wana wa Azgadi, elfu moja mia mbili ishirini na wawili.

18 Wana wa Adonikamu, mia sita sitini na sita.

19 Wana wa Bigwai, elfu mbili hamsini na sita.

20 Wana wa Adini, mia nne hamsini na wanne.

21 Wana wa Ateri, wa Hezekia, tisini na wanane.

22 Wana wa Hashumu, mia mbili ishirini na watatu.

23 Wana wa Besai, mia tatu ishirini na watatu.

24 Wana wa Yora, mia na kumi na wawili.

25 Wana wa Gibeoni, tisini na watano.

26 Watu wa Bethlehemu na Netofa, mia na themanini na wanane.

27 Watu wa Antothi, mia moja ishirini na wanane.

28 Watu wa Beth-azmawethi, arobaini na wawili.

29 Watu wa Kiriath-yearimu, na Kefira, na Beerothi, mia saba arobaini na watatu.

30 Watu wa Rama na Geba, mia sita ishirini na mmoja.

31 Watu wa Mikmashi, mia moja ishirini na wawili.

32 Watu wa Betheli na Ai, mia mbili ishirini na watatu.

33 Watu wa Nebo ya pili, hamsini na wawili.

34 Wana wa Elamu wa pili, elfu moja mia mbili hamsini na wanne.

35 Wana wa Harimu, mia tatu na ishirini.

36 Wana wa Yeriko, mia tatu arobaini na watano.

37 Wana wa Lodi, na Hadidi, na Ono, mia saba ishirini na watano.

38 Wana wa Senaa, elfu tatu mia sita na thelathini.

39 Makuhani; wana wa Yedaya, wa mbari ya Yeshua, mia kenda sabini na watatu.

40 Wana wa Imeri, elfu moja hamsini na wawili;

41 Wana wa Pshuri, elfu moja mia mbili arobaini na saba.

42 Wana wa Harimu, elfu moja na kumi na saba.

43 Walawi; wana wa Yeshua, wa Kadmieli, wa wana wa Hodeva, sabini na wanne.

44 Waimbaji wa wana wa Asafu, mia moja ishirini na wanane.

45 mabawabu; wana wa Shalumu, wana wa Ateri, wana wa Talmoni, wana wa Akubu, wana wa Hatita, wana wa Shobai, mia moja thelathini na kenda.

46 Wanethini; wana wa Siha, wana wa Hashufa, wana wa Tabaothi,

47 wana wa Kero, wana wa Sia, wana wa Padoni;

48 wana wa Lebana, wana wa Hagaba, wana wa Shalmai;

49 wana wa Hanani, wana wa Gideli, wana wa Gahari;

50 wana wa Reaya, wana wa Resini, wana wa Nekoda;

51 wana wa Gazamu, wana wa Uza, wana wa Phasea;

52 wana wa Besai, wana wa Meunimu, wana wa Nefishesimu;

53 wana wa Bakbuki, wana wa Hakufa, wana wa Harhuri;

54 wana wa Baslithi, wana wa Mehida, wana wa Harsha;

55 wana wa Barkosi, wana wa Sisera, wana wa Tama;

56 wana wa Nezia, wana wa Hatifa;

57 Wana wa watumishi wa Sulemani; wana wa Sotai, wana wa Soferethi, wana wa Perida,

58 wana wa Yaala, wana wa Darkoni, wana wa Gideli;

59 wana wa Shefatia, wana wa Hatili, wana wa Pokerethi-sebaimu, wana wa Amoni.

60 Wanethini wote, na wana wa watumwa wa Sulemani, walikuwa mia tatu tisini na wawili.

61 Na hawa ndio waliokwea kutoka Tel-mela, na Tel-haresha, na Kerubu, na Adoni, na Imeri; lakini hawakuweza kuonyesha nyumba ya baba zao, wala wazao wao, kwamba walikuwa wa Israeli.

62 Wana wa Delaya, wana wa Tobia, wana wa Nekoda, mia sita hamsini na wawili.

63 Na wa makuhani; wana wa Habaya, wana wa Hakosi, wana wa Barzilai, ambaye alioa binti mmoja wa Barzilai, Mgileadi, akaitwa kwa jina lao.

64 Hao waliitafuta orodha yao miongoni mwa wale waliohesabiwa kwa nasaba, lakini hawakuipata; kwa hiyo wakatolewa katika ukuhani kama watu walionajisiwa.

65 Naye Tirshatha akawaambia wasile katika vitu vitakatifu sana, hata atakaposimama kuhani mwenye Urimu na Thumimu.

66 Kusanyiko lote pamoja walikuwa arobaini na mbili elfu na mia tatu na sitini.

67 zaidi ya watumwa wao na wajakazi wao, ambao walikuwa elfu saba na mia tatu thelathini na saba; nao walikuwa na waimbaji wanaume na wanawake mia mbili arobaini na watano.

68 farasi zao mia saba thelathini na sita; nyumbu zao mia mbili arobaini na watano;

69 ngamia zao mia nne thelathini na watano; punda elfu sita mia saba na ishirini.

70 Na baadhi ya wakuu wa mbari za mababa walitoa kwa kazi. Tirshatha akaiweka hazina hiyo madariki elfu moja za dhahabu, mabakuli hamsini, na mavazi ya makuhani mia tano na thelathini.

71 Na baadhi ya wakuu wa mbari za mababa walitoa kwenye hazina ya kazi hiyo madariki za dhahabu ishirini elfu, na paundi za fedha elfu mbili na mia mbili.

72 Na hao watu wengine walitoa madariki za dhahabu ishirini elfu, na mina za fedha elfu mbili, na mavazi sabini na saba ya makuhani.

73 Basi makuhani, na Walawi, na mabawabu, na waimbaji, na baadhi ya watu, na Wanethini, na Israeli wote, wakakaa mijini mwao; ilipofika mwezi wa saba, wana wa Israeli walikuwa katika miji yao.

---

SURA YA 8

Namna ya kufafanua sheria - Sikukuu ya Vibanda.

1 Watu wote wakakusanyika kama mtu mmoja katika njia iliyokuwa mbele ya lango la maji; wakamwambia Ezra, mwandishi, akilete kitabu cha torati ya Musa, ambayo Bwana aliwaamuru Israeli.

2 Naye Ezra kuhani akaleta torati mbele ya kusanyiko la wanaume na wanawake, na wote walioweza kusikia na kufahamu, siku ya kwanza ya mwezi wa saba.

3 Akasoma humo mbele ya uwanja uliokuwa mbele ya lango la maji tangu asubuhi hata adhuhuri, mbele ya wanaume na wanawake, na wale walioweza kuelewa; na masikio ya watu wote yakakisikiliza kile kitabu cha torati.

4 Na Ezra, mwandishi, akasimama juu ya mimbari ya mti, waliyoifanya kwa ajili hiyo; na kando yake walisimama Matithia, na Shema, na Anaya, na Uria, na Hilkia, na Maaseya, mkono wake wa kuume; na upande wake wa kushoto, Pedaya, na Mishaeli, na Malkia, na Hashumu, na Hashbadana, Zekaria, na Meshulamu.

5 Ezra akakifungua kitabu machoni pa watu wote; (maana alikuwa juu ya watu wote;) naye alipokifungua, watu wote wakasimama;

6 Ezra akamhimidi Bwana, Mungu mkuu. Watu wote wakajibu, Amina, Amina, huku wakiinua mikono yao; wakainama vichwa vyao, wakamsujudia Bwana kifudifudi.

7 Tena Yeshua, na Bani, na Sherebia, na Yamini, na Akubu, na Shabethai, na Hodia, na Maaseya, na Kelita, na Azaria, na Yozabadi, na Hanani, na Pelaya, na Walawi, kuwafahamisha watu sheria; na watu wakasimama mahali pao.

8 Basi wakasoma katika kitabu katika torati ya Mungu kwa sauti kubwa, wakatoa maana yake, na kuwafahamisha hayo yaliyosomwa.

9 Naye Nehemia, aliye Tirshatha, na Ezra, kuhani, mwandishi, na Walawi waliowafundisha watu, wakawaambia watu wote, Siku hii ni takatifu kwa Bwana, Mungu wenu; msiomboleze, wala msilie. Kwa maana watu wote walilia, waliposikia maneno ya torati.

10 Kisha akawaambia, Enendeni zenu, mle kilichonona, na kunywa kilicho kitamu, tena mpelekeeni sehemu wasiowekewa kitu; kwa maana siku hii ni takatifu kwa Bwana wetu; wala msihuzunike; kwa kuwa furaha ya Bwana ni nguvu zenu.

11 Basi Walawi wakawatuliza watu wote, wakisema, Nyamazeni, kwa maana siku hii ni takatifu; wala msihuzunike.

12 Na watu wote wakaenda zao kula, na kunywa, na kutuma sehemu, na kufanya furaha nyingi, kwa sababu walikuwa wameelewa maneno waliyoambiwa.

13 Siku ya pili wakuu wa mbari za baba za watu wote, makuhani, na Walawi, wakakusanyika kwa Ezra, mwandishi, ili wapate kuelewa maneno ya torati.

14 Wakaona imeandikwa katika torati ambayo Bwana aliiamuru kwa mkono wa Musa, ya kwamba wana wa Israeli wakae katika vibanda, katika sikukuu ya mwezi wa saba;

15 nao watangaze na kutangaza katika miji yao yote na katika Yerusalemu, wakisema, Nendeni mlimani, mkalete matawi ya mizeituni, na misonobari, na mihadasi, na mitende, na matawi ya miti minene, ili kufanya vibanda, kama ilivyoandikwa.

16 Basi watu wakatoka, na kuvileta, wakajifanyia vibanda, kila mtu juu ya dari ya nyumba yake, na katika nyua zao, na katika nyua za nyumba ya Mungu, na katika kiwanja cha lango la maji, na katika njia kuu ya lango la Efraimu.

17 Na mkutano wote wa wale waliorudi kutoka katika uhamisho wakafanya vibanda, wakaketi chini ya vile vibanda; maana tangu siku za Yoshua mwana wa Nuni hata siku ile wana wa Israeli walikuwa hawajafanya hivyo. Na kulikuwa na furaha kubwa sana.

18 Tena siku baada ya siku, tangu siku ya kwanza hata siku ya mwisho, akasoma katika kitabu cha torati ya Mungu. Wakafanya sikukuu muda wa siku saba; na siku ya nane palikuwa na kusanyiko takatifu, kama ilivyoamriwa.

---

SURA YA 9

Toba ya watu — Walawi hufanya ungamo la kidini la wema wa Mungu na uovu wao.

1 Basi, siku ya ishirini na nne ya mwezi huo wana wa Israeli wakakusanyika pamoja na kufunga, na kuvaa nguo za magunia, na udongo juu yao.

2 Wazao wa Israeli wakajitenga na wageni wote, wakasimama na kuziungama dhambi zao, na maovu ya baba zao.

3 Wakasimama mahali pao, wakasoma katika kitabu cha torati ya Bwana, Mungu wao, robo ya siku; na robo nyingine wakaungama, na kumwabudu Bwana, Mungu wao.

4 Ndipo wakasimama juu ya ngazi za Walawi, Yeshua, na Bani, na Kadmieli, na Shebania, na Buni, na Sherebia, na Bani, na Kenani, wakamlilia Bwana, Mungu wao, kwa sauti kuu.

5 Ndipo Walawi, Yeshua, na Kadmieli, na Bani, na Hashabnia, na Sherebia, na Hodiya, na Shebania, na Pethahia, wakasema, Simameni, mkamhimidi Bwana, Mungu wenu, milele na milele; na lihimidiwe jina lako tukufu, ambalo limeinuliwa juu ya baraka na sifa zote.

6 Wewe, hata wewe, ndiwe Bwana peke yako; wewe umeziumba mbingu, mbingu za mbingu, pamoja na jeshi lake lote, nchi na vitu vyote vilivyomo, bahari na vyote vilivyomo, nawe unavihifadhi vyote; na jeshi la mbinguni linakusujudia.

7 Wewe ndiwe Bwana, Mungu, uliyemchagua Abramu, na kumtoa katika Uru ya Wakaldayo, na kumpa jina la Ibrahimu;

8 ukauona moyo wake kuwa mwaminifu mbele zako, ukafanya agano naye kuwapa Wakanaani, na Wahiti, na Waamori, na Waperizi, na Wayebusi, na Wagirgashi, kuwapa wazao wake, na kuyatimiza maneno yako; kwa kuwa wewe ni mwenye haki;

9 Ukaona mateso ya baba zetu huko Misri, ukasikia kilio chao kando ya Bahari ya Shamu;

10 akafanya ishara na maajabu juu ya Farao, na watumishi wake wote, na watu wote wa nchi yake; kwa maana ulijua ya kuwa waliwatenda kwa kiburi. ndivyo ulivyojipatia jina, kama hivi leo.

11 Ukaigawanya bahari mbele yao, hata wakapita kati ya bahari katika nchi kavu; na watesi wao ukawatupa vilindini, kama jiwe ndani ya maji mengi.

12 Tena uliwaongoza mchana kwa nguzo ya wingu; na usiku kwa nguzo ya moto, ili kuwaangazia katika njia iwapasayo kuiendea.

13 Tena ukashuka juu ya mlima Sinai, ukasema nao kutoka mbinguni, ukawapa hukumu za haki, na sheria za kweli, na amri njema na amri;

14 ukawajulisha sabato yako takatifu, na kuwaamuru maagizo, na amri, na sheria, kwa mkono wa Musa mtumishi wako;

15 ukawapa mkate kutoka mbinguni kwa ajili ya njaa yao, ukawatolea maji katika mwamba kwa ajili ya kiu yao, ukawaahidi kwamba wataingia kuimiliki nchi uliyoapa kuwapa.

16 Lakini wao na baba zetu walijivuna, wakafanya shingo zao kuwa ngumu, wala hawakuzisikiliza amri zako;

17 Wakakataa kutii, wala hawakuyakumbuka maajabu yako uliyoyafanya kati yao; lakini wakafanya shingo zao kuwa ngumu, na katika kuasi kwao wakaweka akida ili warudi utumwani mwao; bali wewe u Mungu uliye tayari kusamehe, mwenye neema, mwingi wa rehema, si mwepesi wa hasira, mwingi wa rehema, wala hukuwaacha.

18 naam, walipojifanyia ndama ya kusubu, na kusema, Huyu ndiye Mungu wako aliyekupandisha kutoka Misri, wakafanya machukizo makuu;

19 Lakini wewe, kwa wingi wa rehema zako, hukuwaacha jangwani; nguzo ya wingu haikuwaacha mchana ili kuwaongoza njiani; wala ile nguzo ya moto wakati wa usiku, ili kuwaonyesha nuru, na njia iwapasayo kuiendea.

20 Nawe ukawapa roho yako njema ili kuwafundisha, wala hukuwanyima mana vinywani mwao, ukawapa maji kwa ajili ya kiu yao.

21 Naam, muda wa miaka arobaini uliwaruzuku jangwani, wasikose kitu; nguo zao hazikuchakaa, wala miguu yao haikuvimba.

22 Tena ukawapa falme na mataifa, ukawagawanya katika pembe; hivyo wakaimiliki nchi ya Sihoni, na nchi ya mfalme wa Heshboni, na nchi ya Ogu mfalme wa Bashani.

23 Na watoto wao ukawafanya kuwa wengi kama nyota za mbinguni, ukawaleta katika nchi, uliyowaahidia baba zao ya kwamba wataingia kuimiliki.

24 Basi hao watoto wakaingia na kuimiliki nchi, nawe ukawatiisha wenyeji wa nchi mbele yao, Wakanaani, ukawatia mikononi mwao, pamoja na wafalme wao, na watu wa nchi, ili wawatende wapendavyo.

25 Wakateka miji yenye ngome, na nchi nzuri, wakamiliki nyumba zilizojaa vitu vyote vizuri, visima vilivyochimbwa, na mizabibu, na mizeituni, na miti ya matunda kwa wingi; basi wakala, wakashiba, na kunenepa, wakajifurahisha katika wema wako mwingi.

26 Walakini hawakukutii, wakakuasi, wakaitupa sheria yako nyuma ya migongo yao, wakawaua manabii wako walioshuhudia juu yao, ili kuwarejeza kwako, wakafanya machukizo makuu.

27 Kwa hiyo ukawatia katika mikono ya adui zao waliowasumbua; na wakati wa taabu yao, walipokulilia, uliwasikia kutoka mbinguni; na kwa wingi wa rehema zako ukawapa waokozi, waliowaokoa na mikono ya adui zao.

28 Lakini walipopumzika, walifanya maovu tena mbele zako; kwa hiyo ukawaacha katika mikono ya adui zao, hata wakawa na mamlaka juu yao; lakini waliporudi na kukulilia, uliwasikia kutoka mbinguni; na mara nyingi ukawaokoa kwa rehema zako;

29 ukawashuhudia, ili uwarudishe kwa sheria yako; lakini walitenda kwa kiburi, wasizisikie maagizo yako, bali walifanya dhambi juu ya hukumu zako, (ambazo mtu akizitenda, ataishi kwazo);

30 Lakini uliwavumilia kwa muda wa miaka mingi, ukawashuhudia kwa roho yako kwa manabii wako; lakini hawakutaka kusikiliza; kwa hiyo ukawatia katika mikono ya watu wa nchi.

31 Lakini kwa ajili ya rehema zako nyingi hukuwaangamiza kabisa, wala hukuwaacha; kwa maana wewe ni Mungu wa neema na rehema.

32 Basi sasa, Mungu wetu, Mungu mkuu, mwenye nguvu, na mwenye kuogofya, wewe ushikaye agano na rehema, taabu yote iliyotupata sisi, na juu ya wafalme wetu, na wakuu wetu, na makuhani wetu, na manabii wetu, na baba zetu, na watu wako wote, tangu siku za wafalme wa Ashuru, hata leo.

33 Lakini wewe u mwenye haki katika yote yaliyotupata; kwa maana umetenda haki, lakini sisi tumetenda maovu;

34 Wafalme wetu, na wakuu wetu, na makuhani wetu, na baba zetu, hawakuishika sheria yako, wala hawakuzisikiliza amri zako, na shuhuda zako, ulizowashuhudia.

35 Kwa maana hawakukutumikia wewe katika ufalme wao, na katika wema wako mwingi uliowapa, na katika nchi kubwa na yenye rutuba, uliyowapa mbele yao, wala hawakuyaacha matendo yao maovu.

36 Tazama, sisi tu watumwa leo, na nchi uliyowapa baba zetu wale matunda yake na mema yake, tazama, sisi tu watumwa ndani yake;

37 Na hiyo inatoa mazao mengi kwa wafalme uliowaweka juu yetu kwa sababu ya dhambi zetu; tena wana mamlaka juu ya miili yetu, na juu ya wanyama wetu, kama wapendavyo, nasi tumo katika dhiki kuu.

38 Na kwa ajili ya hayo yote twafanya agano la hakika, na kuliandika; na wakuu wetu, na Walawi, na makuhani wetu, wanautia muhuri.   

---

SURA YA 10

Agano.

1 Basi hao waliotiwa muhuri walikuwa Nehemia, Tirshatha, mwana wa Hakalia, na Zidkia;

2 Seraya, Azaria, Yeremia,

3 Pashuri, Amaria, Malkiya,

4 Hatushi, Shebania, Maluki,

5 Harimu, Meremothi, Obadia,

6 Danieli, Ginethoni, Baruku,

7 Meshulamu, Abiya, Miyamini,

8 Maazia, Bilgai, Shemaya; hawa walikuwa makuhani.

9 Na Walawi; Yeshua, mwana wa Azania, Binui wa wana wa Henadadi, na Kadmieli;

10 na ndugu zao: Shebania, Hodiya, Kelita, Pelaya, Hanani;

11 Mika, Rehobu, Hashabia,

12 Zakuri, Sherebia, Shebania,

13 Hodiya, Bani, Beninu.

14 Mkuu wa watu; Paroshi, Pahath-moabu, Elamu, Zathu, Bani,

15 Buni, Azgadi, Behai,

16 Adoniya, Bigvai, Adini,

17 Ateri, Hezekia, Azuri,

18 Hodiya, Hashumu, Bezai,

19 Harifu, Anathothi, Nebai,

20 Magpiashi, Meshulamu, Hesiri,

21 Meshezabeli, Sadoki, Yadua,

22 Pelatia, Hanani, Anaya,

23 Hoshea, Hanania, Hashubu,

24 Haloheshi, Pileha, Shobeki,

25 Rehumu, Hashabna, Maaseya.

26 na Ahiya, na Hanani, na Anani,

27 Maluki, Harimu, Baana.

28 Na watu wengine waliosalia, makuhani, na Walawi, na mabawabu, na waimbaji, na Wanethini, na wote waliojitenga na watu wa nchi kwa ajili ya sheria ya Mungu, wake zao, na wana wao, na binti zao, kila mtu aliye na maarifa na akili;

29 Wakashikamana na ndugu zao, wakuu wao, wakaapa kwamba itawajia laana ikiwa hawatakwenda katika sheria ya Mungu, aliyopewa na Musa mtumishi wa Mungu, na kuyashika na kuyafanya maagizo yote ya Bwana, Mungu wao, na hukumu zake na sheria zake.

30 tena wasiwaoze watu wa nchi binti zao, wala wasiwatwalie wana wao binti za watu.

31 Na watu wa nchi wakileta bidhaa, au chakula cho chote, siku ya sabato, ili sisi tusinunue kwao siku ya sabato, au siku takatifu; na kwamba tutauacha mwaka wa saba, na kutozwa kila deni.

32 Tena tuliweka amri kwa ajili yetu, ili kujitoza kila mwaka sehemu ya tatu ya shekeli kwa utumishi wa nyumba ya Mungu wetu;

33 kwa ajili ya mikate ya wonyesho, na toleo la nafaka la sikuzote, na toleo la kuteketezwa la sikuzote, la sabato, na mwandamo wa mwezi, na za sherehe zilizoamriwa, na za vitu vitakatifu, na za matoleo ya dhambi, ili kufanya upatanisho kwa ajili ya Israeli, na kwa ajili ya kazi yote ya nyumba ya Mungu wetu.

34 Kisha tukapiga kura kati ya makuhani, na Walawi, na watu, kwa ajili ya sadaka ya kuni, ili kuzileta katika nyumba ya Mungu wetu, sawasawa na nyumba za baba zetu, kwa nyakati zilizoamriwa mwaka baada ya mwaka, ili ziteketeze juu ya madhabahu ya Bwana, Mungu wetu, kama ilivyoandikwa katika torati;

35 na kuleta malimbuko ya ardhi yetu, na malimbuko ya matunda yote ya miti yote, mwaka baada ya mwaka, nyumbani mwa Bwana;

36 Tena wazaliwa wa kwanza wa wana wetu, na wa wanyama wetu, kama ilivyoandikwa katika torati, na wazaliwa wa kwanza wa ng'ombe zetu, na wa kondoo zetu, ili kuwaleta nyumbani kwa Mungu wetu, kwa makuhani wanaohudumu katika nyumba ya Mungu wetu;

37 tena tulete malimbuko ya unga wetu, na matoleo yetu, na matunda ya miti ya namna zote, na divai, na mafuta, kwa makuhani, katika vyumba vya nyumba ya Mungu wetu; na zaka za ardhi zetu kwa Walawi, ili Walawi hao wapate zaka katika miji yote ya kulima kwetu.

38 Naye kuhani, mwana wa Haruni, atakuwa pamoja na Walawi, hapo Walawi watakapotwaa sehemu ya kumi; nao Walawi watapandisha zaka ya zaka katika nyumba ya Mungu wetu, vyumbani, ndani ya nyumba ya hazina.

39 Kwa maana wana wa Israeli na wana wa Lawi wataleta matoleo ya nafaka, na divai mpya, na mafuta, katika vyumba, vilimo vyombo vya patakatifu, na makuhani watumikao, na mabawabu, na waimbaji; nasi hatutaiacha nyumba ya Mungu wetu.   

---

SURA YA 11

Wakazi wa Yerusalemu.

1 Na wakuu wa watu walikaa Yerusalemu; hao watu waliosalia nao wakapiga kura, ili kumleta mmoja katika watu kumi akae Yerusalemu, mji mtakatifu, na wengine kenda wakae katika miji mingine.

2 Watu wakawabariki watu wote waliojitoa kwa hiari kukaa Yerusalemu.

3 Basi hawa ndio wakuu wa wilaya waliokaa Yerusalemu; lakini katika miji ya Yuda walikaa kila mtu katika milki yake mijini mwao, yaani, Israeli, na makuhani, na Walawi, na Wanethini, na wana wa watumishi wa Sulemani.

4 Na katika Yerusalemu wakakaa baadhi ya wana wa Yuda, na wa wana wa Benyamini. wa wana wa Yuda; Athaya, mwana wa Uzia, mwana wa Zekaria, mwana wa Amaria, mwana wa Shefatia, mwana wa Mahalaleli, wa wana wa Peresi;

5 na Maaseya, mwana wa Baruku, mwana wa Kol-hoze, mwana wa Hazaya, mwana wa Adaya, mwana wa Yoyaribu, mwana wa Zekaria, mwana wa Shiloni.

6 Wana wote wa Peresi waliokaa Yerusalemu walikuwa watu mashujaa mia nne sitini na wanane.

7 Na hawa ndio wana wa Benyamini; Salu, mwana wa Meshulamu, mwana wa Yoedi, mwana wa Pedaya, mwana wa Kolaya, mwana wa Maaseya, mwana wa Ithieli, mwana wa Yesaya.

8 Na baada yake Gabai; Sallai, mia kenda ishirini na wanane.

9 Na Yoeli mwana wa Zikri alikuwa msimamizi wao; na Yuda, mwana wa Senua, alikuwa wa pili juu ya mji.

10 wa makuhani; Yedaya mwana wa Yoyaribu, Yakini.

11 Seraya, mwana wa Hilkia, mwana wa Meshulamu, mwana wa Sadoki, mwana wa Merayothi, mwana wa Ahitubu, mkuu wa nyumba ya Mungu.

12 Na ndugu zao waliofanya kazi ya nyumba walikuwa mia nane ishirini na wawili; na Adaya, mwana wa Yerohamu, mwana wa Pelalia, mwana wa Anzi, mwana wa Zekaria, mwana wa Pashuri, mwana wa Malkiya;

13 na nduguze, wakuu wa mbari za mababa, mia mbili arobaini na wawili; na Amashai, mwana wa Azareeli, mwana wa Ahasai, mwana wa Meshilemothi, mwana wa Imeri;

14 na ndugu zao, watu mashujaa, mia moja ishirini na wanane; na msimamizi wao alikuwa Zabdieli, mwana wa mmoja wa wakuu.

15 Tena wa Walawi; Shemaya, mwana wa Hashubu, mwana wa Azrikamu, mwana wa Hashabia, mwana wa Buni;

16 Na Shabethai, na Yozabadi, wa wakuu wa Walawi, walikuwa wasimamizi wa kazi ya nje ya nyumba ya Mungu.

17 Na Matania, mwana wa Mika, mwana wa Zabdi, mwana wa Asafu, alikuwa mkuu wa kushukuru katika sala; na Bakbukia, wa pili kati ya nduguze, na Abda, mwana wa Shamua, mwana wa Galali, mwana wa Yeduthuni.

18 Walawi wote katika mji mtakatifu walikuwa mia mbili themanini na wanne.

19 Zaidi ya hayo, mabawabu, Akubu, Talmoni, na ndugu zao, wangoja malango, walikuwa mia na sabini na wawili.

20 Na mabaki ya Israeli, na makuhani, na Walawi, walikuwa katika miji yote ya Yuda, kila mtu katika urithi wake.

21 Lakini Wanethini walikaa Ofeli; na Siha na Gispa walikuwa juu ya Wanethini.

22 Msimamizi wa Walawi pia katika Yerusalemu alikuwa Uzi, mwana wa Bani, mwana wa Hashabia, mwana wa Matania, mwana wa Mika. wa wana wa Asafu, waimbaji walikuwa juu ya kazi ya nyumba ya Mungu.

23 Kwa maana ilikuwa amri ya mfalme kuwahusu, kwamba waimbaji wapewe sehemu fulani, kwa ajili ya kila siku.

24 Na Pethahia, mwana wa Meshezabeli, wa wana wa Zera, mwana wa Yuda, alikuwa mkono wa mfalme katika mambo yote ya watu.

25 Na kwa ajili ya vijiji, na mashamba yake, baadhi ya wana wa Yuda walikaa katika Kiriath-arba, na katika vijiji vyake, na katika Diboni, na katika vijiji vyake, na katika Yekabseeli, na katika vijiji vyake;

26 na katika Yeshua, na Molada, na Beth-feleti;

27 na Hasar-shuali, na Beer-sheba, na vijiji vyake;

28 na Siklagi, na Mekona, na vijiji vyake;

29 na huko En-rimoni, na Sarea, na Yarmuthi;

30 Zanoa, Adulamu na vijiji vyake, huko Lakishi na mashamba yake, huko Azeka na vijiji vyake. Wakakaa toka Beer-sheba mpaka bonde la Hinomu.

31 Wana wa Benyamini nao kutoka Geba walikaa Mikmashi, na Aiya, na Betheli, na katika vijiji vyake;

32 na huko Anathothi, na Nobu, na Anania;

33 Hazori, Rama, Gitaimu,

34Hadidi, Seboimu, Nebalati,

35 Lodi, na Ono, bonde la mafundi.

36 Na wa Walawi waligawanyika katika Yuda, na katika Benyamini.   

---

SURA YA 12

Kufuatana kwa makuhani wakuu - Kuwekwa wakfu kwa kuta - Ofisi za makuhani na Walawi katika hekalu.

1 Basi hawa ndio makuhani na Walawi waliokwea pamoja na Zerubabeli, mwana wa Shealtieli, na Yeshua; Seraya, Yeremia, Ezra,

2 Amaria, Maluki, Hatushi,

3 Shekania, Rehumu, Meremothi,

4 Ido, Ginetho, Abiya,

5 Miami, Maadia, Biga,

6 Shemaya, Yoyaribu, Yedaya;

7 Salu, Amoki, Hilkia, Yedaya. Hao ndio waliokuwa wakuu wa makuhani na wa ndugu zao siku za Yeshua.

8 Tena Walawi; Yeshua, na Binui, na Kadmieli, na Sherebia, na Yuda, na Matania, aliyekuwa msimamizi wa kutoa shukrani, yeye na nduguze.

9 Tena Bakbukia, na Uni, ndugu zao, walikuwa kuwaelekea katika zamu.

10 Yeshua akamzaa Yoyakimu, Yoyakimu akamzaa Eliashibu, na Eliashibu akamzaa Yoyada.

11 Yoyada akamzaa Yonathani, Yonathani akamzaa Yadua.

12 Na katika siku za Yoyakimu walikuwako makuhani, wakuu wa mbari za mababa; wa Seraya, Meraya; wa Yeremia, Hanania;

13 wa Ezra, Meshulamu; wa Amaria, Yehohanani;

14 wa Meliku, Yonathani; wa Shebania, Yusufu;

15 wa Harimu, Adna; wa Merayothi, Helkai;

16 wa Ido, Zekaria; wa Ginethoni, Meshulamu;

17 wa Abiya, Zikri; wa Miniamini, wa Moadia, Piltai;

18 wa Bilga, Shamua; wa Shemaya, Yehonathani;

19 na wa Yoyaribu, Matenai; wa Yedaya, Uzi;

20 wa Salai, Kalai; wa Amoki, Eberi;

21 wa Hilkia, Hashabia; wa Yedaya, Nethaneli.

22 Na Walawi siku za Eliashibu, na Yoyada, na Yohanani, na Yadua, waliandikishwa wakuu wa mbari za mababa; na makuhani, hata wakati wa kutawala kwake Dario, Mwajemi.

23 Wana wa Lawi, wakuu wa mbari za mababa, waliandikwa katika kitabu cha Mambo ya Nyakati, hata siku za Yohanani mwana wa Eliashibu.

24 na wakuu wa Walawi; Hashabia, na Sherebia, na Yeshua, mwana wa Kadmieli, pamoja na ndugu zao kuwaelekea, ili kusifu na kushukuru, kama alivyoamuru Daudi, mtu wa Mungu, kikosi kikali mbele ya kundi.

25 Matania, na Bakbukia, na Obadia, na Meshulamu, na Talmoni, na Akubu, walikuwa mabawabu, wakilinda malindo ya vizingiti vya malango.

26 Hao walikuwa katika siku za Yoyakimu, mwana wa Yeshua, mwana wa Yosadaki, na katika siku za Nehemia, liwali, na Ezra, kuhani, mwandishi.

27 Na wakati wa kuweka wakfu ukuta wa Yerusalemu wakawatafuta Walawi kutoka mahali pao pote, ili kuwaleta Yerusalemu, ili kufanya wakfu kwa furaha, na kwa shukrani, na kwa kuimba, na kwa matoazi, na vinanda, na vinubi.

28 Na wana wa waimbaji wakakusanyika pamoja kutoka nchi tambarare iliyozunguka Yerusalemu, na kutoka vijiji vya Netofathi;

29 Tena kutoka katika nyumba ya Gilgali, na kutoka mashamba ya Geba, na Azmawethi; kwa maana waimbaji walikuwa wamejijengea vijiji kuzunguka Yerusalemu;

30 Makuhani na Walawi wakajitakasa, na kuwatakasa watu, na malango, na ukuta.

31 Ndipo nikawapandisha wakuu wa Yuda juu ya ukuta, nikaweka vikosi viwili vikubwa vya hao walioshukuru, kimoja kikaenda upande wa kuume ukutani, kuelekea lango la jaa;

32 Hoshaya na nusu ya wakuu wa Yuda wakafuata baada yao;

33 na Azaria, na Ezra, na Meshulamu;

34 Yuda, na Benyamini, na Shemaya, na Yeremia;

35 na baadhi ya wana wa makuhani wenye tarumbeta; yaani, Zekaria, mwana wa Yonathani, mwana wa Shemaya, mwana wa Matania, mwana wa Mikaya, mwana wa Zakuri, mwana wa Asafu;

36 na ndugu zake, Shemaya, na Azareli, na Milalai, na Gilalai, na Maai, na Nethaneli, na Yuda, na Hanani, wenye vinanda vya Daudi, mtu wa Mungu, na Ezra, mwandishi, mbele yao.

37 Na kwenye lango la Chemchemi, lililowakabili, wakapanda kwa ngazi za Mji wa Daudi, penye kuupanda ukutani, juu ya nyumba ya Daudi, mpaka lango la Maji lililoelekea mashariki.

38 Na kundi lingine la wale walioshukuru wakavuka kuwakabili, na mimi nyuma yao, na nusu ya watu juu ya ukuta kutoka ng'ambo ya mnara wa tanuu mpaka ule ukuta mpana;

39 na kutoka juu ya lango la Efraimu, na lango la kale, na lango la samaki, na mnara wa Hananeli, na mnara wa Mea, mpaka lango la kondoo; wakasimama katika lango la gereza.

40 Hivyo ndivyo walivyosimama vikundi viwili vya wale walioshukuru katika nyumba ya Mungu, na

mimi, na nusu ya watawala pamoja nami;

41 na makuhani; Eliakimu, Maaseya, Miniamini, Mikaya, Elioenai, Zekaria, Hanania, wenye tarumbeta;

42 na Maaseya, na Shemaya, na Eleazari, na Uzi, na Yehohanani, na Malkiya, na Elamu, na Ezeri. Na waimbaji wakaimba kwa sauti kuu, pamoja na Yezrahia msimamizi wao.

43 Tena siku hiyo wakatoa dhabihu nyingi, wakafurahi; kwa maana Mungu alikuwa amewafurahisha kwa furaha kubwa; wake nao na watoto wakafurahi; hata furaha ya Yerusalemu ikasikika hata mbali.

44 Na wakati huo wengine waliwekwa juu ya vyumba vya hazina, na matoleo, na malimbuko, na zaka, ili kukusanya ndani yake kutoka katika mashamba ya miji sehemu za torati kwa makuhani na Walawi; kwa maana Yuda walishangilia kwa ajili ya makuhani na Walawi waliokuwa wakingoja.

45 Na waimbaji na mabawabu wakaushika ulinzi wa Mungu wao, na ulinzi wa utakaso, sawasawa na amri ya Daudi na ya Sulemani mwanawe.

46 Kwa maana katika siku za Daudi na Asafu zamani kulikuwa na wakuu wa waimbaji, na nyimbo za sifa na shukrani kwa Mungu.

47 Na Israeli wote, katika siku za Zerubabeli, na katika siku za Nehemia, walitoa sehemu za waimbaji na mabawabu, kila siku sehemu yake; wakavitakasa Walawi vitu vitakatifu; nao Walawi wakavitakasa kwa wana wa Haruni.   

---

SURA YA 13

Baada ya kusomwa kwa sheria mtengano unafanywa kutoka kwa umati - Nehemia anaanzisha mageuzi.

1 Siku hiyo wakasoma katika kitabu cha Musa masikioni mwa watu; na humo ilionekana imeandikwa, ya kwamba Mwamoni na Mmoabu wasiingie katika mkutano wa Mungu milele;

2 kwa sababu hawakukutana na wana wa Israeli na mkate na maji, bali walimwajiri Baalamu ili awalaani; lakini Mungu wetu aligeuza laana kuwa baraka.

3 Ikawa, waliposikia sheria, wakawatenga na Israeli makutano yote yaliyochangamana.

4 Na kabla ya hayo, Eliashibu, kuhani, aliyekuwa msimamizi wa chumba cha nyumba ya Mungu wetu, alishirikiana na Tobia;

5 Naye akamtengenezea chumba kikubwa, ambamo hapo awali waliweka sadaka za unga, na ubani, na vyombo, na zaka za nafaka, na divai mpya, na za mafuta, zilizoamriwa wapewe Walawi, na waimbaji, na mabawabu; na matoleo ya makuhani.

6 Lakini wakati huo wote sikuwapo Yerusalemu; kwa maana katika mwaka wa thelathini na mbili wa Artashasta, mfalme wa Babeli, nilimwendea mfalme, na baada ya siku kadha wa kadha nikapata ruhusa kwa mfalme;

7 Nikaja Yerusalemu, nikafahamu ubaya ambao Eliashibu alimtendea Tobia, kwa kumtengenezea chumba katika nyua za nyumba ya Mungu.

8 Nayo ilinihuzunisha sana; kwa hiyo nikazitupa nje vyombo vyote vya nyumbani vya Tobia nje ya chumba.

9 Ndipo nikaamuru, wakavitakasa vyumba; nikavirudisha huko vyombo vya nyumba ya Mungu, pamoja na sadaka ya unga na ubani.

10 Nikaona ya kuwa Walawi hawakupewa sehemu zao; kwa maana Walawi na waimbaji, waliofanya kazi walikimbia kila mtu shambani mwake.

11 Ndipo nikagombana na wakuu, nikasema, Mbona nyumba ya Mungu imeachwa? Nami nikawakusanya, na kuwaweka mahali pao.

12 Ndipo Yuda wote wakaleta sehemu ya kumi ya nafaka, na divai mpya, na mafuta, kwenye hazina.

13 Nikawaweka watunza-hazina juu ya hazina, Shelemia, kuhani, na Sadoki, mwandishi, na wa Walawi, Pedaya; na wa pili wao alikuwa Hanani, mwana wa Zakuri, mwana wa Matania; kwa maana walihesabiwa kuwa waaminifu, na kazi yao ilikuwa kuwagawia ndugu zao.

14 Unikumbuke, Ee Mungu wangu, kwa ajili ya hayo, wala usiyafute mema yangu niliyoyatenda kwa ajili ya nyumba ya Mungu wangu, na kwa ajili ya utumishi wake.

15 Siku zile naliona katika Yuda watu waliokanyaga mashinikizo ya divai siku ya sabato, na kuleta miganda, na kuwapakia punda; na divai, na zabibu, na tini, na mizigo ya kila namna, waliyoileta Yerusalemu siku ya sabato; nami nikashuhudia juu yao siku ile walipouza vyakula.

16 Tena walikuwa wakikaa humo watu wa Tiro, walioleta samaki, na bidhaa za kila namna, na kuziuza siku ya sabato kwa wana wa Yuda, na katika Yerusalemu.

17 Ndipo nikagombana na wakuu wa Yuda, nikawaambia, Ni jambo gani baya hili mnalofanya, na kuitia unajisi siku ya sabato?

18 Baba zenu hawakufanya hivi, na Mungu wetu hakuleta mabaya haya yote juu yetu, na juu ya mji huu; lakini mnazidisha ghadhabu juu ya Israeli kwa kuitia unajisi sabato.

19 Ikawa, malango ya Yerusalemu yalipoanza kuwa na giza kabla ya sabato, nikaamuru kwamba malango yafungwe, nikaamuru yasifunguliwe hata sabato ilipoisha; na baadhi ya watumishi wangu nikawaweka malangoni, ili mzigo usiingizwe siku ya sabato.

20 Basi wafanya biashara na wauzaji wa bidhaa za kila namna wakalala nje ya Yerusalemu mara moja au mbili.

21 Ndipo nikawashuhudia, nikawaambia, Mbona mnalala nje ya ukuta? Mkifanya hivyo tena, nitaweka mikono juu yenu. Tangu wakati huo hawakuja tena siku ya sabato.

22 Nami nikawaamuru Walawi wajitakase, na kuja kuyalinda malango, ili kuitakasa siku ya Sabato. Unikumbuke, Ee Mungu wangu, kwa ajili ya hayo pia, na unihurumie sawasawa na wingi wa fadhili zako.

23 Tena siku hizo niliwaona Wayahudi waliooa wake wa Ashdodi, na wa Amoni, na wa Moabu;

24 Na watoto wao walinena nusu kwa lugha ya Ashdodi, wala hawakuweza kunena kwa Kiyahudi, bali kwa lugha ya kila taifa.

25 Nikateta nao, nikawalaani, nikawapiga baadhi yao, nikang'oa nywele zao, na kuwaapisha kwa Mungu, nikisema, Msiwaoze wana wao binti zenu, wala msiwatwalie wana wenu binti zao, wala ninyi wenyewe.

26 Je! Sulemani mfalme wa Israeli hakutenda dhambi kwa mambo hayo? lakini katika mataifa mengi hapakuwa na mfalme mfano wake, ambaye alipendwa na Mungu wake, naye Mungu akamtawaza kuwa mfalme juu ya Israeli wote; walakini hata yeye wanawake wa kigeni walimfanya kutenda dhambi.

27 Je! tuwasikilize ninyi kufanya uovu huu mkubwa wote, kumwasi Mungu wetu kwa kuoa wake wageni?

28 Na mmoja wa wana wa Yoyada, mwana wa Eliashibu, kuhani mkuu, alikuwa mkwe wa Sanbalati, Mhoroni; kwa hiyo nikamfukuza kutoka kwangu.

29 Kumbuka basi, Ee Mungu wangu, kwa sababu wameutia unajisi ukuhani, na agano la ukuhani, na la Walawi.

30 Hivyo ndivyo nilivyowatakasa kutoka kwa wageni wote, nikaweka zamu ya makuhani na Walawi, kila mtu katika kazi yake;

31 na kwa matoleo ya kuni kwa nyakati zilizoamriwa, na kwa malimbuko. Unikumbuke, Ee Mungu wangu, kwa wema.