SEHEMU YA 108

SEHEMU YA 108
Ufunuo uliopokelewa kupitia Joseph Smith, Mdogo, nabii na mwonaji kwa kanisa, tarehe 3 Novemba 1831, huko Hiram, Ohio. Ufunuo, uliotolewa awali kama "Dibaji" ya "Kitabu cha Amri,"* iliyotolewa Novemba 1, 1831, sasa ni Sehemu ya 1 ya Mafundisho na Maagano. Ufunuo ufuatao ulikuwa wa kujumuisha “funga” au “nyongeza” kwa “Kitabu cha Amri.” “Kitabu cha Amri” hakikukamilika kamwe; matbaa ya uchapishaji iliharibiwa na umati wa watu wakati kitabu kikiwa katika harakati za kuchapishwa, na nyenzo zilizochapishwa zilitawanywa mitaani. Ufunuo huu haukujumuishwa katika nakala isiyo kamili. Hata hivyo, ilitiwa ndani katika mafunuo yaliyo katika toleo la 1835 kama “nyongeza.” Itaeleweka vyema zaidi ikiwa itasomwa kuhusiana na mafunuo yaliyotolewa kabla ya Novemba 1831. Ili kufuata kielelezo cha matoleo yaliyotangulia, inahifadhiwa mahali hapa kama Sehemu ya 108.
*Nakala kadhaa za “Kitabu cha Amri” ziko katika Maktaba ya Mwanahistoria ya Kanisa Lililopangwa Upya la Yesu Kristo la Watakatifu wa Siku za Mwisho.

1a Sikilizeni, Enyi watu wa kanisa langu, asema Bwana Mungu wenu, na msikie neno la Bwana kuwahusu; Bwana atakayelijilia hekalu lake ghafula; Bwana ambaye atashuka juu ya ulimwengu na laana kwa hukumu; naam, juu ya mataifa yote wanaomsahau Mungu, na juu ya wote wasiomcha Mungu kati yenu.
1b Kwa maana ataweka wazi mkono wake mtakatifu machoni pa mataifa yote, na ncha zote za dunia zitauona wokovu wa Mungu wao.

2a Kwa hivyo jitayarisheni, jitayarisheni, Enyi watu wangu; jitakaseni; kukusanyeni pamoja, Enyi watu wa kanisa langu, juu ya nchi ya Sayuni, ninyi nyote ambao hamjaamriwa kukaa.
2b Ondokeni kutoka Babeli. Iweni safi ninyi mnaochukua vyombo vya Bwana. Iteni makusanyiko yenu matakatifu, na mzungumze mara kwa mara.
2c Na kila mtu na aliitie jina la Bwana; ndio, amini ninawaambia tena, Wakati umefika ambapo sauti ya Bwana itakuwa kwenu, Tokeni ninyi kutoka Babeli; jikusanyeni kutoka kati ya mataifa, kutoka pepo nne, toka mwisho huu wa mbingu hadi mwisho huu.

3a Tuma wazee wa kanisa langu kwa mataifa yaliyo mbali; mpaka visiwa vya bahari; peleka nchi za kigeni; waite mataifa yote; kwanza, juu ya Mataifa, na kisha juu ya Wayahudi.
3b Na tazama, na tazama, hiki ndicho kitakuwa kilio chao, na sauti ya Bwana kwa mataifa yote;
3c Nendeni nyinyi hadi katika nchi ya Sayuni, ili mipaka ya watu wangu iweze kupanuliwa, na kwamba vigingi vyake vipate kuimarishwa, na kwamba Sayuni iweze kwenda kwenye mikoa inayoizunguka; ndio, kilio na kiende miongoni mwa watu wote: Amka na uinuke na uende kumlaki Bwana Arusi.
3d Tazama, na tazama, Bwana arusi anakuja, nendeni nje kumlaki. Jitayarishe kwa ajili ya siku kuu ya Bwana.

4a Kesheni basi, kwa maana hamwijui siku wala saa. Acheni, kwa hivyo, walio miongoni mwa Wayunani, wakimbilie Sayuni.
4b Na wale walio wa Yuda na wakimbilie Yerusalemu, mpaka milima ya nyumba ya Bwana. Ondokeni kutoka miongoni mwa mataifa, hata kutoka Babeli, kutoka katikati ya uovu, ambayo ni Babeli ya kiroho.
4c Lakini amini hivi asema Bwana, kukimbia kwenu kusiwe kwa haraka, bali mambo yote yatayarishwe mbele yenu; na yeye aendaye, asiangalie nyuma, asije akapata uharibifu wa ghafla.

5a Sikilizeni na msikie enyi wakazi wa dunia.
5b Sikilizeni, enyi wazee wa kanisa langu pamoja, na msikie sauti ya Bwana, kwani anawaita watu wote na anawaamuru watu wote kila mahali watubu; kwa maana, tazama, Bwana Mungu amemtuma malaika, akilia katikati ya mbingu, akisema;
5c Tayarisheni njia ya Bwana, na fanyeni njia zake kuwa nyororo, kwani saa ya kuja kwake imekaribia, wakati Mwanakondoo atasimama juu ya Mlima Sayuni, na pamoja naye mia na arobaini na nne elfu, wakiwa na jina la baba yake limeandikwa katika vipaji vya nyuso zao;
5d kwa hivyo, jitayarisheni kwa ujio wa Bwana Arusi; nendeni ninyi, nendeni nje kumlaki, kwani, tazama, atasimama juu ya Mlima wa Mizeituni, na juu ya bahari kuu, hata kilindi kikuu, na juu ya visiwa vya bahari, na juu ya nchi ya Sayuni;
5 na atatoa sauti yake kutoka Sayuni, na atanena kutoka Yerusalemu, na sauti yake itasikika miongoni mwa watu wote, na itakuwa sauti kama sauti ya maji mengi, na kama sauti ya radi kuu, ambayo itavunja milima, na mabonde hayatapatikana;
5 ikiwa ataviamuru vilindi vikuu, navyo vitarudishwa nyuma hadi katika nchi za kaskazini, na visiwa vitakuwa nchi moja, na nchi ya Yerusalemu na nchi ya Sayuni itarudishwa mahali pao wenyewe, na dunia itakuwa kama ilivyokuwa siku za kabla ya kugawanywa.
5g Na Bwana hata Mwokozi atasimama katikati ya watu wake, na atatawala juu ya wote wenye mwili.

6a Na wale walio katika nchi za kaskazini watakuja katika ukumbusho mbele za Bwana, na manabii wao wataisikia sauti yake, na hawatajizuia tena, na wataipiga miamba, na barafu itatiririka mbele yao.
6b Na njia kuu itatupwa katikati ya kilindi kikubwa. Adui zao watakuwa mateka yao, na katika majangwa yasiyo na maji yatatoka vidimbwi vya maji ya uzima; na ardhi iliyokauka haitakuwa tena nchi yenye kiu.
6c Na wataleta hazina zao nyingi kwa wana wa Efraimu watumishi wangu. Na mipaka ya vilima vya milele itatetemeka mbele yao.
6d Na ndipo wataanguka na kuvikwa taji la utukufu, hata katika Sayuni, kwa mikono ya watumishi wa Bwana, hata wana wa Efraimu; na watajawa na nyimbo za furaha ya milele.
6 Tazama, hii ndiyo baraka ya Mungu wa milele juu ya makabila ya Israeli, na baraka nyingi zaidi juu ya kichwa cha Efraimu na wenzake.
6f Na hao pia wa kabila ya Yuda, baada ya maumivu yao, watakaswa katika utakatifu mbele za Bwana, wakae mbele zake mchana na usiku, milele na milele.

7a Na sasa amini asema Bwana, Ili vitu hivi vijulikane miongoni mwenu, Enyi wakazi wa dunia, nimemtuma malaika wangu, akiruka katikati ya mbingu, akiwa na injili ya milele, ambaye amewatokea wengine, na kuikabidhi kwa mwanadamu, ambaye atatokea kwa wengi wakaao juu ya dunia;
7b na injili hii itahubiriwa kwa kila taifa, na kabila, na lugha, na jamaa, na watumishi wa Mungu watatoka, wakisema, kwa sauti kuu;
7c Mcheni Mungu na kumtukuza; kwa maana saa ya hukumu yake imekuja: msujudieni yeye aliyezifanya mbingu na nchi na bahari na chemchemi ya maji, mkiliitia jina la Bwana mchana na usiku, mkisema: Laiti ungezipasua mbingu, na kushuka chini, ili milima ishuke mbele zako.
7d Nayo itajibiwa juu ya vichwa vyao; kwa kuwa uso wa Bwana utakuwa kama moto unayeyuka uwakao, na kama moto uchemshayo maji.

8a Ee Bwana, utashuka ili kuwajulisha adui zako jina lako, na mataifa yote yatatetemeka mbele zako.
8b Ufanyapo mambo ya kutisha, wasiyoyatazamia; ndio, utakaposhuka na milima kutiririka mbele yako, utakutana na yule anayefurahi na kutenda haki, ambaye hukukumbuka katika njia zako;
8c kwa maana tangu zamani za dunia wanadamu hawakusikia wala kufahamu kwa sikio, wala hakuna jicho lililoona, Ee Mungu, zaidi yako wewe, jinsi mambo makuu uliyomwekea yeye akungojaye.

9a Na itasemwa, Ni nani huyu ashukaye kutoka kwa Mungu mbinguni na mavazi yaliyotiwa rangi; ndio, kutoka maeneo ambayo hayajulikani, akiwa amevaa mavazi yake ya utukufu, akisafiri katika ukuu wa nguvu zake?
9b Naye atasema, Mimi ndimi niliyenena kwa haki, mwenye uwezo wa kuokoa.
9c Na Bwana katika mavazi yake yatakuwa mekundu, na mavazi yake kama yeye akanyagaye shinikizo la divai, na utukufu wa uso wake utakuwa mkuu, hata jua litauficha uso wake kwa aibu; na mwezi utaizuia nuru yake; na nyota zitatupwa kutoka mahali pake;
9d na sauti yake itasikika, Nimekanyaga shinikizo peke yangu, na kuleta hukumu juu ya watu wote; wala hakuna aliyekuwa pamoja nami;
9 na nimewakanyaga katika ghadhabu yangu, na nikawakanyaga katika hasira yangu, na damu yao nimeinyunyiza juu ya mavazi yangu, na kuchafua mavazi yangu yote; kwani hii ilikuwa siku ya kisasi iliyokuwa moyoni mwangu.
10a Na sasa mwaka wa kukombolewa kwangu umefika, nao watakumbuka rehema za Bwana wao, na yote aliyowakirimia, kwa wema wake, na kwa fadhili zake, milele na milele.
10b Katika taabu zao zote aliteswa. Malaika wa uso wake akawaokoa; na katika upendo wake, na katika huruma yake, aliwakomboa, na kuwachukua, na kuwachukua siku zote za kale;
10c ndio, na Henoko pia, na wale waliokuwa pamoja naye; manabii waliokuwa kabla yake, na Nuhu pia, na wale waliokuwa kabla yake, na Musa pia, na wale waliokuwa kabla yake, na kutoka Musa hadi Eliya, na kutoka Eliya hadi Yohana, ambao walikuwa pamoja na Kristo katika ufufuo wake, na mitume watakatifu, pamoja na Ibrahimu, Isaka, na Yakobo, watakuwa katika uwepo wa Mwanakondoo.
10d Na makaburi ya watakatifu yatafunguliwa, na watakuja na kusimama kwenye mkono wa kuume wa Mwanakondoo, atakaposimama juu ya Mlima Sayuni, na juu ya mji mtakatifu, Yerusalemu Mpya, nao wataimba wimbo wa Mwanakondoo mchana na usiku milele na milele.

11a Na kwa sababu hii, ili watu waweze kufanywa washiriki wa utukufu ambao ungefunuliwa, Bwana alituma utimilifu wa injili yake, agano lake la milele, akijadiliana kwa uwazi na usahili, kuwatayarisha wanyonge kwa yale mambo yatakayokuja duniani;
11b na kwa ajili ya kazi ya Bwana katika siku ambayo wanyonge watawavuruga wenye hekima, na mdogo atakuwa taifa lenye nguvu, na wawili watawakimbiza makumi ya maelfu; na kwa vitu dhaifu vya dunia, Bwana atawapura mataifa kwa uwezo wa Roho wake.
11c Na kwa sababu hii amri hizi zilitolewa; waliamriwa kuhifadhiwa kutoka kwa ulimwengu katika siku ambayo walipewa, lakini sasa wanapaswa kwenda kwa wote wenye mwili.
11 Na hii ni kwa nia na mapenzi ya Bwana, anayetawala juu ya wote wenye mwili; na kwa yule anayetubu na kujitakasa mbele za Bwana, atapewa uzima wa milele.
11 Na juu ya wale wasiotii sauti ya Bwana, yatatimizwa yale yaliyoandikwa na nabii Musa, kwamba watakatiliwa mbali kutoka miongoni mwa watu.

12a Na pia kile kilichoandikwa na nabii Malaki:
12b Kwani, tazama, siku inakuja, inawaka kama tanuru, na wote wenye kiburi, naam, na wote watendao uovu, watakuwa makapi; na siku inayokuja itawateketeza, asema Bwana wa majeshi, hata haitawaachia shina wala tawi.
12c Basi hili litakuwa jibu la Bwana kwao;
12 Siku ile nilipokuja kwangu, hakuna hata mmoja wenu aliyenipokea, nanyi mkafukuzwa.
12 Nilipoita tena, hapakuwa na hata mmoja wenu aliyejibu, lakini mkono wangu haukufupishwa hata kidogo, hata nisingeweza kukomboa, wala uwezo wangu wa kuokoa.
12 Tazama, kwa kukemea kwangu naikausha bahari. naifanya mito kuwa jangwa; samaki wao wananuka na kufa kwa kiu. nazivika mbingu weusi, na kufanya nguo ya magunia kuwa kifuniko chao. Na hili mtalipata kutoka kwa mkono wangu, mtalala kwa huzuni.

13a Tazama, na tazama, hakuna wa kuwakomboa, kwani hamkutii sauti yangu nilipowaita kutoka mbinguni, hamkuwaamini watumishi wangu; na walipotumwa kwenu hamkuwapokea;
13b kwa hivyo, walitia muhuri ushuhuda na kuifunga sheria, na mkatolewa gizani; hawa watakwenda katika giza la nje, ambako kuna kilio na kuomboleza na kusaga meno. Angalieni, Bwana, Mungu wenu, amenena neno hili. Amina.