ABSCHNITT 108

ABSCHNITT 108
Offenbarung, empfangen durch Joseph Smith Jr., Prophet und Seher der Kirche, am 3. November 1831 in Hiram, Ohio. Die Offenbarung, die ursprünglich am 1. November 1831 als „Vorwort“ zum „Buch der Gebote“* gegeben wurde, ist jetzt Abschnitt 1 des Buches Lehre und Bündnisse. Die folgende Offenbarung sollte den „Abschluss“ oder „Anhang“ zum „Buch der Gebote“ bilden. Das „Buch der Gebote“ wurde nie vollendet; Die Druckpresse wurde während des Druckvorgangs von einem Mob zerstört und das gedruckte Material auf der Straße verstreut. Diese Offenbarung war in der unvollständigen Kopie nicht enthalten. Es war jedoch in den Offenbarungen enthalten, die in der Ausgabe von 1835 als „Anhang“ enthalten waren. Es wird besser verstanden, wenn es in Verbindung mit den Offenbarungen gelesen wird, die vor November 1831 gegeben wurden. Um dem Präzedenzfall früherer Ausgaben zu folgen, wird es an dieser Stelle als Abschnitt 108 beibehalten.
* Einige gebundene Exemplare des „Buches der Gebote“ befinden sich in der Historian's Library der Reorganisierten Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.

1a Hört zu, o ihr Leute meiner Kirche, spricht der Herr, euer Gott, und hört das Wort des Herrn über euch; der Herr, der plötzlich zu seinem Tempel kommen wird; der Herr, der mit einem Fluch zum Gericht über die Welt kommen wird; ja, auf alle Nationen, die Gott vergessen, und auf alle Gottlosen unter euch.
1b Denn er wird seinen heiligen Arm entblößen vor den Augen aller Nationen, und alle Enden der Erde werden das Heil ihres Gottes sehen.

2a Darum bereitet euch vor, bereitet euch vor, o mein Volk; heiliget euch; Versammelt euch, o ihr Leute meiner Kirche, im Land Zion, all euch, denen nicht befohlen wurde zu verweilen.
2b Zieht aus von Babylon! Seid rein, die ihr die Gefäße des Herrn tragt. Ruft eure feierlichen Versammlungen ein und sprecht oft miteinander.
2c Und ein jeder rufe den Namen des Herrn an; ja, wahrlich, ich sage euch noch einmal: Die Zeit ist gekommen, da die Stimme des Herrn zu euch lautet: Geht aus Babylon; Sammelt euch aus den Nationen, von den vier Winden, von einem Ende des Himmels zum anderen.

3a Sende die Ältesten meiner Kirche in die fernen Nationen; zu den Inseln des Meeres; in fremde Länder senden; rufe alle Nationen auf; zuerst auf die Heiden und dann auf die Juden.
3b Und siehe, und siehe, dies wird ihr Schrei sein und die Stimme des Herrn zu allen Völkern:
3c Zieht in das Land Zion aus, damit die Grenzen meines Volkes erweitert und seine Pfähle gestärkt werden und Zion in die umliegenden Gebiete ausziehen kann; ja, lasst den Schrei unter allen Menschen ergehen: Erwache und erhebe dich und geh hinaus, um den Bräutigam zu treffen.
3d Siehe, und siehe, der Bräutigam kommt, geht ihr hinaus ihm entgegen. Bereitet euch auf den großen Tag des Herrn vor.

4a Darum wacht, denn ihr kennt weder den Tag noch die Stunde. Lasst daher, die unter den Heiden sind, nach Zion fliehen.
4b Und die von Juda sollen nach Jerusalem fliehen, auf die Berge des Hauses des Herrn. Geht hinaus aus den Nationen, sogar aus Babylon, aus der Mitte der Bosheit, die das geistliche Babylon ist.
4c Aber wahrlich, so spricht der Herr: Euer Flug sei nicht in Eile, sondern lass alles vor euch bereit sein; und wer geht, der schaue nicht zurück, damit nicht plötzliches Verderben über ihn kommt.

5a Hört und hört, O ihr Bewohner der Erde.
5b Hört zu, ihr Ältesten meiner Kirche, und hört die Stimme des Herrn, denn er ruft alle Menschen auf und gebietet allen Menschen überall, umzukehren; denn siehe, Gott der Herr hat den Engel ausgesandt, der mitten durch den Himmel schreit und spricht:
5c Bereitet dem Herrn den Weg und macht seine Pfade gerade, denn die Stunde seiner Ankunft ist nahe, wenn das Lamm auf dem Berg Zion stehen wird und mit ihm hundertvierundvierzigtausend, der Name seines Vaters eingeschrieben ihre Stirn;
5d darum bereitet euch auf das Kommen des Bräutigams vor; Geht, geht hinaus, ihm entgegen, denn siehe, er wird stehen auf dem Ölberg und auf dem mächtigen Meer, ja auf der großen Tiefe und auf den Inseln des Meeres und auf dem Land Zion;
5e und er wird seine Stimme ertönen lassen von Zion und er wird reden von Jerusalem, und seine Stimme wird unter allen Völkern gehört werden, und sie wird eine Stimme sein wie die Stimme vieler Wasser und wie die Stimme eines großen Donners, die die Berge einreißen, und die Täler nicht gefunden werden;
5 Wenn er die große Tiefe beherrschen wird, und sie wird in die nördlichen Länder zurückgetrieben werden, und die Inseln werden ein Land werden, und das Land Jerusalem und das Land Zion werden an ihren eigenen Ort zurückverwandelt werden, und die Erde wird sein wie in den Tagen vor der Teilung.
5g Und der Herr, der Retter, wird inmitten seines Volkes stehen und über alles Fleisch herrschen.

6a Und diejenigen, die in den nördlichen Ländern sind, werden in Erinnerung kommen vor dem Herrn, und ihre Propheten werden seine Stimme hören und werden selbst nicht länger zurückbleiben, und sie werden die Felsen schlagen, und das Eis wird in ihrer Gegenwart herabfließen.
6b Und mitten in der großen Tiefe wird eine Straße aufgeworfen werden. Ihre Feinde werden ihnen zur Beute werden, und in den öden Wüsten werden Teiche lebendigen Wassers hervorkommen; und der ausgedörrte Boden wird kein durstiges Land mehr sein.
6c Und sie sollen ihre reichen Schätze den Kindern Ephraim, meinen Knechten, bringen. Und die Grenzen der ewigen Hügel werden bei ihrer Gegenwart erzittern.
6d Und dann werden sie niederfallen und mit Herrlichkeit gekrönt werden, sogar in Zion, durch die Hände der Knechte des Herrn, nämlich der Kinder Ephraim; und sie werden von Liedern ewiger Freude erfüllt sein.
6e Siehe, dies ist der Segen des ewigen Gottes über die Stämme Israels und der reichere Segen auf dem Haupt Ephraims und seiner Gefährten.
6f Und auch die vom Stamm Juda werden nach ihren Schmerzen in Heiligkeit vor dem Herrn geheiligt werden, um Tag und Nacht in seiner Gegenwart zu wohnen für immer und ewig.

7a Und nun spricht der Herr wahrlich: Damit diese Dinge unter euch bekannt werden, o Bewohner der Erde, habe ich meinen Engel ausgesandt, der mitten durch den Himmel fliegt und das ewige Evangelium hat, der einigen erschienen ist und hat übergab es dem Menschen, der vielen erscheinen wird, die auf der Erde wohnen;
7b und dieses Evangelium wird jeder Nation und jedem Geschlecht und jeder Sprache und jedem Volk gepredigt werden, und die Diener Gottes werden ausgehen und sagen mit lauter Stimme:
7c Fürchte Gott und gib ihm die Ehre; denn die Stunde seines Gerichts ist gekommen, und betet den an, der Himmel und Erde und Meer und den Wasserbrunnen gemacht hat, indem ihr Tag und Nacht den Namen des Herrn anruft und sprecht: O dass du die Himmel zerreißen würdest, der! du wolltest herabsteigen, damit die Berge bei dir herabstürzen.
7d Und es wird auf ihren Köpfen geantwortet werden, denn die Gegenwart des Herrn wird sein wie das schmelzende Feuer, das brennt, und wie das Feuer, das die Wasser zum Sieden bringt.

8a O Herr, du wirst herabkommen, um deinen Widersachern deinen Namen bekannt zu machen, und alle Nationen werden vor deiner Gegenwart erzittern.
8b Wenn du schreckliche Dinge tust, Dinge, nach denen sie nicht Ausschau halten; ja, wenn du herunterkommst und die Berge in deiner Gegenwart herabstürzen, wirst du ihm begegnen, der sich freut und Gerechtigkeit wirkt, der deiner auf deinen Wegen gedenkt;
8c Denn seit Anbeginn der Welt hat kein Mensch gehört noch mit dem Ohr wahrgenommen, noch hat ein Auge gesehen, o Gott, außer dir, wie Großes du dem bereitet hast, der auf dich wartet.

9a Und es wird gesagt werden: Wer ist dieser, der mit gefärbten Kleidern von Gott in den Himmel herabkommt? ja, aus den unbekannten Regionen, bekleidet mit seinem herrlichen Gewand, reisend in der Größe seiner Stärke?
9b Und er wird sagen: Ich bin es, der in Gerechtigkeit geredet hat, mächtig zu retten.
9c Und der Herr wird rot sein in seinem Gewand und seinen Kleidern wie der, der den Weinbottich tritt, und so groß wird die Herrlichkeit seiner Gegenwart sein, dass die Sonne sein Gesicht in Schande verbergen wird; und der Mond wird sein Licht zurückhalten; und die Sterne werden von ihren Plätzen geschleudert;
9d und seine Stimme wird gehört werden, ich habe die Kelter allein getreten und habe Gericht über alle Völker gebracht; und keiner war bei mir;
9e und ich habe sie in meinem Zorn zertreten, und ich bin in meinem Zorn auf sie getreten, und ihr Blut habe ich auf meine Kleider gesprengt und alle meine Kleider befleckt; denn dies war der Tag der Rache, der in meinem Herzen war.
10a Und nun ist das Jahr meiner Erlösten gekommen, und sie werden die liebevolle Güte ihres Herrn und alles, was er ihnen verliehen hat, nach seiner Güte und nach seiner liebevollen Güte für immer und ewig gedenken.
10b In all ihren Bedrängnissen wurde er bedrängt. Und der Engel seiner Gegenwart rettete sie; und in seiner Liebe und in seinem Mitleid erlöste er sie und trug sie und trug sie all die alten Tage;
10c ja, und auch Henoch und die, die bei ihm waren; die Propheten, die vor ihm waren, und auch Noah, und die, die vor ihm waren, und auch Mose, und die, die vor ihm waren, und von Mose bis Elia und von Elia bis Johannes, die mit Christus bei seiner Auferstehung waren, und die heiligen Apostel mit Abraham, Isaak und Jakob werden in der Gegenwart des Lammes sein.
10d Und die Gräber der Heiligen werden geöffnet werden, und sie werden herauskommen und zur Rechten des Lammes stehen, wenn es auf dem Berg Zion und auf der heiligen Stadt, dem Neuen Jerusalem, stehen wird, und sie werden das Lied singen des Lammes Tag und Nacht für immer und ewig.

11a Und aus diesem Grund, damit die Menschen teilhaftig gemacht werden könnten an den Herrlichkeiten, die offenbart werden sollten, sandte der Herr die Fülle seines Evangeliums, seines ewigen Bundes, mit klaren und einfachen Argumenten, um die Schwachen auf das vorzubereiten, was ist auf die Erde kommen;
11b und für den Auftrag des Herrn an dem Tag, an dem die Schwachen die Weisen verwirren und die Kleinen ein starkes Volk werden und zwei ihre Zehntausende in die Flucht schlagen werden; und durch die schwachen Dinge der Erde sollte der Herr die Nationen durch die Macht seines Geistes dreschen.
11c Und aus diesem Grund wurden diese Gebote gegeben; Es wurde ihnen befohlen, an dem Tag, an dem sie gegeben wurden, von der Welt ferngehalten zu werden, aber jetzt sollen sie zu allem Fleisch hinausgehen.
11d Und dies nach dem Sinn und Willen des Herrn, der über alles Fleisch herrscht; und wer umkehrt und sich vor dem Herrn heiligt, dem wird ewiges Leben gegeben.
11e Und an denen, die nicht auf die Stimme des Herrn hören, wird erfüllt werden, was geschrieben ist durch den Propheten Mose, dass sie aus dem Volk ausgerottet werden sollten.

12a Und auch das, was der Prophet Maleachi geschrieben hat:
12b Denn siehe, der Tag kommt, der brennen wird wie ein Ofen, und alle Stolzen, ja, und alle, die Böses tun, werden Stoppeln sein; und der Tag, der kommt, wird sie verbrennen, spricht der Herr der Heerscharen, dass es soll ihnen weder Wurzel noch Zweig hinterlassen.
12c Darum wird dies die Antwort des Herrn an sie sein:
12d An jenem Tag, als ich in mein Eigentum kam, nahm mich niemand unter euch auf, und ihr wurdet vertrieben.
12e Als ich noch einmal rief, war keiner von euch da, um zu antworten, aber mein Arm war überhaupt nicht zu kurz, dass ich nicht erlösen könnte, noch meine Kraft zu befreien.
12f Siehe, auf meine Zurechtweisung trockne ich das Meer aus. Ich mache die Flüsse zu einer Wildnis; ihre Fische stinken und sterben vor Durst. Ich kleide die Himmel mit Schwärze und mache Sackleinen zu ihrer Decke. Und dies werdet ihr von meiner Hand haben, ihr werdet euch betrübt niederlegen.

13a Siehe, und siehe, da ist niemand, der euch errettet, denn ihr habt meiner Stimme nicht gehorcht, als ich euch aus den Himmeln zugerufen habe, ihr habt meinen Knechten nicht geglaubt; und als sie zu euch gesandt wurden, habt ihr sie nicht empfangen;
13b darum haben sie das Zeugnis versiegelt und das Gesetz gebunden, und ihr wurdet der Finsternis überliefert; diese werden in die äußerste Finsternis verschwinden, wo Heulen und Heulen und Zähneknirschen ist. Siehe, der Herr, dein Gott, hat es gesprochen. Amen.