SEHEMU YA 99

SEHEMU YA 99
Huu sio ufunuo, ingawa inasema kwamba Baraza Kuu “liliteuliwa kwa ufunuo”; ni kumbukumbu za mpangilio wa Baraza huko Kirtland, Februari 17, 1834. Siku moja baada ya Baraza kupangwa, Rais Smith alipitia na kusahihisha kumbukumbu za mkutano wa kwanza. Mnamo Februari 19 Baraza lilikusanyika tena, kumbukumbu zilisomwa mara tatu, na kisha zikapitishwa kwa kauli moja kuwa fomu na katiba ya Baraza Kuu la kanisa.

1a Siku hii baraza kuu la makuhani wakuu ishirini na wanne walikusanyika katika nyumba ya Joseph Smith, Mdogo, kwa ufunuo, na kuendelea kupanga baraza kuu la kanisa la Kristo, ambalo lingejumuisha makuhani wakuu kumi na wawili, na rais mmoja au watatu, kama kesi ingehitaji.
1b Baraza kuu hili liliteuliwa kwa ufunuo kwa madhumuni ya kusuluhisha matatizo muhimu, ambayo yangeweza kutokea katika kanisa, ambayo hayangeweza kutatuliwa na kanisa, au baraza la askofu, kwa kutosheleza pande zote.

2a Joseph Smith, Mdogo, Sidney Rigdon, na Frederick G. Williams, walitambuliwa kuwa marais kwa sauti ya baraza; na Joseph Smith, Mdogo, John Smith, Joseph Coe, John Johnson, Martin Harris, John S. Carter, Jared Carter, Oliver Cowdery, Samuel H. Smith, Orson Hyde, Sylvester Smith, na Luke Johnson, makuhani wakuu, walichaguliwa kuwa baraza la kusimama la kanisa, kwa sauti moja ya baraza.
2b Madiwani waliotajwa hapo juu ndipo walipoulizwa kama walikubali uteuzi wao, na kama wangetenda katika ofisi hiyo kulingana na sheria ya mbinguni;
2c na wote wakajibu, ya kwamba wamekubali miadi yao, na wataitimiza ofisi zao sawasawa na neema ya Mungu waliyopewa.

3 Idadi iliyounda baraza, waliopiga kura kwa jina na kwa ajili ya kanisa katika kuwateua washauri waliotajwa hapo juu, walikuwa arobaini na watatu, kama ifuatavyo: makuhani wakuu tisa, wazee kumi na saba, makuhani wanne, na washiriki kumi na watatu.

4a Kupigiwa kura: kwamba baraza kuu haliwezi kuwa na mamlaka ya kutenda bila madiwani saba waliotajwa hapo juu, au warithi wao walioteuliwa mara kwa mara, kuwepo.
4b Hawa saba watakuwa na uwezo wa kuteua makuhani wakuu wengine, ambao wanaweza kuwaona kuwa wanastahili na wenye uwezo, kutenda mahali pa washauri wasiokuwapo.

5a Kupigiwa kura: kwamba wakati wowote nafasi yoyote itatokea kwa kifo, kuondolewa kutoka ofisini kwa uvunjaji wa sheria, au kuondolewa kutoka kwa mipaka ya serikali hii ya kanisa, kwa yeyote kati ya madiwani waliotajwa hapo juu,
5b itajazwa na uteuzi wa rais au marais, na kuidhinishwa na sauti ya baraza kuu la makuhani wakuu, lililoitishwa kwa ajili hiyo, kutenda katika jina la kanisa.

6a Rais wa kanisa, ambaye pia ni rais wa baraza, anateuliwa kwa ufunuo, na kutambuliwa, katika usimamizi wake, kwa sauti ya kanisa;
6b na ni kulingana na hadhi ya ofisi yake, kwamba atasimamia baraza kuu la kanisa; na ni fursa yake kusaidiwa na marais wengine wawili, walioteuliwa kwa namna ile ile ambayo yeye mwenyewe aliteuliwa;
6c na iwapo mmoja au wote wawili walioteuliwa kumsaidia hayupo, ana uwezo wa kuliongoza baraza bila msaidizi; na ikiwa yeye mwenyewe hayupo, marais wengine wana uwezo wa kuongoza badala yake, wote wawili au mmoja wao.

7 Wakati wowote baraza kuu la kanisa la Kristo litakapopangwa mara kwa mara, kulingana na muundo uliotangulia, itakuwa ni wajibu wa washauri kumi na wawili kupiga kura kwa idadi, na hivyo kuhakikisha ni nani, kati ya wale kumi na wawili, watazungumza kwanza, kuanzia nambari 1; na hivyo kwa mfululizo hadi nambari 12.

8a Wakati wowote baraza hili linapokutana kushughulikia kesi yoyote, madiwani kumi na wawili watazingatia kama ni gumu au la; kama sivyo, madiwani wawili pekee ndio watakaozungumza juu yake, kulingana na fomu iliyoandikwa hapo juu.
8b Lakini ikifikiriwa kuwa ni gumu, wanne watateuliwa; na ikiwa ni ngumu zaidi, sita; lakini kwa hali yoyote zaidi ya sita hawatateuliwa kuzungumza.
8c Mtuhumiwa, katika kesi zote, ana haki ya nusu ya baraza, kuzuia matusi au dhuluma; na madiwani walioteuliwa kuzungumza mbele ya baraza, watawasilisha kesi hiyo, baada ya ushahidi kuchunguzwa, katika mwanga wake wa kweli, mbele ya baraza; na kila mtu aseme sawasawa na haki.
8d Wale madiwani wanaochota idadi sawa, yaani, 2, 4, 6, 8, 10, na 12, ndio watu binafsi wanaopaswa kusimama kwa niaba ya mtuhumiwa na kuzuia matusi au dhuluma.

9a Katika kesi zote mshitaki na mtuhumiwa watakuwa na fursa ya kujisemea wenyewe, mbele ya baraza, baada ya ushahidi kusikilizwa, na madiwani walioteuliwa kuzungumza juu ya kesi hiyo, wamemaliza maelezo yao.
9b Baada ya ushahidi kusikilizwa, madiwani, mshtaki, na mshitakiwa kuzungumza, rais atatoa uamuzi kulingana na ufahamu atakaokuwa nao wa kesi, na kuwaita madiwani kumi na wawili kuidhinisha hilo kwa kura yao.
9c Lakini iwapo madiwani waliosalia, ambao hawajazungumza, au yeyote kati yao, baada ya kusikiliza ushahidi na maombi bila upendeleo, atagundua kosa katika uamuzi wa rais, wanaweza kulidhihirisha, na kesi itasikilizwa upya;9d na ikiwa, baada ya kusikilizwa kwa makini, mwanga wowote wa ziada utaonyeshwa juu ya kesi hiyo, uamuzi utabadilishwa ipasavyo; lakini ikiwa hakuna nuru ya ziada inayotolewa, uamuzi wa kwanza utasimama, wengi wa baraza wakiwa na uwezo wa kuamua sawa.

10 Katika hali ya ugumu kuheshimu mafundisho, au kanuni (ikiwa hakuna utoshelevu ulioandikwa ili kufanya kesi iwe wazi kwa akili za baraza), rais anaweza kuuliza na kupata nia ya Bwana kwa ufunuo.

11a Makuhani wakuu, wakiwa nje ya nchi, wana uwezo wa kuita na kupanga baraza kulingana na utaratibu uliotangulia, ili kusuluhisha matatizo wakati wahusika, au mmoja wao, ataomba;
11b na baraza lililotajwa la makuhani wakuu litakuwa na uwezo wa kuteua mmoja wa idadi yao, kusimamia baraza hilo kwa wakati huu.
11c Itakuwa ni wajibu wa baraza hilo kupeleka, mara moja, nakala ya mwenendo wao, pamoja na taarifa kamili ya ushuhuda inayoambatana na uamuzi wao, kwa baraza kuu la kiti cha urais wa kwanza wa kanisa.
11 Iwapo wahusika, au yeyote kati yao, hawataridhika na uamuzi wa baraza hilo, wanaweza kukata rufaa kwa baraza kuu la kiti cha urais wa kwanza wa kanisa, na kusikilizwa tena, kesi ambayo itaendeshwa, kulingana na muundo wa awali ulioandikwa, kana kwamba hakuna uamuzi kama huo ulikuwa umefanywa.

12a Baraza hili la makuhani wakuu ng’ambo, litaitishwa tu juu ya kesi ngumu zaidi za mambo ya kanisa; na hakuna kesi ya kawaida au ya kawaida ambayo inaweza kutosha kuita baraza kama hilo.
12b Makuhani wakuu wanaosafiri au walioko nje ya nchi, wana uwezo wa kusema kama ni muhimu kuitisha baraza kama hilo au la.

13a Kuna tofauti kati ya baraza kuu la makuhani wakuu wanaosafiri ng’ambo, na baraza kuu linalosafiri linaloundwa na wale mitume kumi na wawili, katika maamuzi yao: kutokana na uamuzi wa wale wa kwanza kunaweza kuwa na rufaa, lakini kutokana na uamuzi wa hao wa pili hauwezi.
13b Hilo la mwisho linaweza tu kuhojiwa na mamlaka kuu za kanisa katika kesi ya ukiukaji.

14 Imeamuliwa, kwamba rais, au marais wa kiti cha urais wa kwanza wa kanisa, watakuwa na uwezo wa kuamua kama kesi yoyote kama hiyo, kama inaweza kukata rufaa, ina haki ya kusikilizwa tena, baada ya kuchunguza rufaa na ushahidi na maelezo yanayoambatana nayo.

15a Kisha wale madiwani kumi na wawili wakapiga kura, au kura, ili kujua ni nani angezungumza kwanza, na matokeo yalikuwa yafuatayo:
15b Oliver Cowdery, No. 1; Joseph Coe, nambari 2; Samuel H. Smith, nambari 3; Luke Johnson, nambari 4; John S. Carter, nambari 5; Sylvester Smith, nambari 6; John Johnson, nambari 7; Orson Hyde, Nambari 8; Jared Carter, nambari 9; Joseph Smith, Mdogo, Na. 10; John Smith, nambari 11; Martin Harris, nambari 12
15c Baada ya maombi mkutano uliahirishwa.
Oliver Cowdery, Orson Hyde, Makarani