Zekaria

 

SURA YA 1

Toba imeamriwa, maono ya farasi, na maombi ya malaika, maono ya zile pembe nne na maseremala wanne.

1 Mnamo mwezi wa nane, mwaka wa pili wa Dario, neno la Bwana lilimjia Zekaria, mwana wa Berekia, mwana wa Ido, nabii, kusema,

2 Bwana amewakasirikia sana baba zenu.

3 Basi waambie, Bwana wa majeshi asema hivi; Nirudieni mimi, asema Bwana wa majeshi, nami nitawarudia ninyi, asema Bwana wa majeshi.

4 Msiwe kama baba zenu, ambao manabii wa kwanza waliwalilia, wakisema, Bwana wa majeshi asema hivi; Geukeni sasa, na kuziacha njia zenu mbaya na matendo yenu maovu, lakini hawakunisikiliza, wala hawakunisikiliza, asema BWANA.

5 Baba zenu wako wapi? na manabii, je! wanaishi milele?

6 Lakini maneno yangu na sheria zangu, nilizowaamuru watumishi wangu manabii, je! hazikuwapata baba zenu? wakarudi na kusema, Kama vile Bwana wa majeshi alivyokusudia kututenda, sawasawa na njia zetu, na sawasawa na matendo yetu, ndivyo alivyotutenda.

7 Siku ya ishirini na nne ya mwezi wa kumi na moja, ndio mwezi wa Sebati, mwaka wa pili wa Dario, neno la Bwana lilimjia Zekaria, mwana wa Berekia, mwana wa Ido, nabii, kusema,

8 Nikaona usiku, na tazama, mtu amepanda farasi mwekundu, naye amesimama kati ya mihadasi iliyokuwa chini; na nyuma yake walikuwako farasi wekundu, na mabakamabaka na weupe.

9 Ndipo nikasema, Ee bwana wangu, hawa ni nini? Malaika aliyesema nami akaniambia, Nitakuonyesha haya ni nini.

10 Yule mtu aliyesimama kati ya mihadasi akajibu, akasema, Hawa ndio Bwana aliowatuma waende huko na huko duniani.

11 Wakamjibu malaika wa Bwana aliyesimama kati ya mihadasi, wakasema, Tumezunguka duniani kote, na tazama, dunia yote imetulia na kutulia.

12 Ndipo malaika wa Bwana akajibu, akasema, Ee Bwana wa majeshi, hata lini hutaki kuhurumia Yerusalemu, na miji ya Yuda, ambayo umeikasirikia miaka hii sabini?

13 Naye Mwenyezi-Mungu akamjibu yule malaika aliyesema nami kwa maneno mazuri na ya kufariji.

14 Basi yule malaika aliyesema nami akaniambia, Piga kelele, ukisema, Bwana wa majeshi asema hivi; Nina wivu kwa ajili ya Yerusalemu na kwa ajili ya Sayuni, wivu mwingi.

15 Nami nimewakasirikia sana mataifa walio na raha;

16 Kwa hiyo Bwana asema hivi; Nimerudi Yerusalemu kwa rehema, nyumba yangu itajengwa ndani yake, asema Bwana wa majeshi, na kamba itanyoshwa juu ya Yerusalemu.

17 Piga kelele tena, ukisema, Bwana wa majeshi asema hivi; Miji yangu kwa kufanikiwa bado itaenezwa; na Bwana ataufariji Sayuni tena, atauchagua Yerusalemu tena.

18 Kisha nikainua macho yangu, nikaona, na tazama, pembe nne.

19 Nikamwambia yule malaika aliyesema nami, Hawa ni nini? Akanijibu, Hizi ndizo pembe zilizotawanya Yuda, Israeli, na Yerusalemu.

20 Bwana akanionyesha maseremala wanne.

21 Ndipo nikasema, Hawa wamekuja kufanya nini? Akanena, akisema, Hizi ndizo pembe zilizotawanya Yuda, hata hapana mtu aliyeinua kichwa chake; lakini hawa wamekuja kuwashinda, kuzitupa nje pembe za mataifa, walioinua pembe yao juu ya nchi ya Yuda, na kuwatawanya.

---

SURA YA 2

Yerusalemu ulipimwa - Ukombozi wa Sayuni

1 Nikainua macho yangu tena, nikaona, na tazama, mtu mwenye uzi wa kupimia mkononi mwake.

2 Ndipo nikasema, Unakwenda wapi? Akaniambia, Nipime Yerusalemu, nione upana wake ulivyo, na urefu wake ulivyo.

3 Na tazama, yule malaika aliyesema nami akatoka, na malaika mwingine akatoka kwenda kumlaki;

4 akamwambia, Piga mbio, ukaseme na kijana huyu, ukisema, Yerusalemu utakaa kama miji isiyo na kuta, kwa ajili ya wingi wa watu na wanyama waliomo ndani yake;

5 Kwani mimi, asema Bwana, nitakuwa kwake ukuta wa moto kuuzunguka, na nitakuwa utukufu ndani yake.

6 Haya, tokeni nje, mkimbie nchi ya kaskazini, asema Bwana; kwa maana nimewatawanya kama pepo nne za mbinguni, asema Bwana.

7 Ujiokoe, Ee Sayuni, ukaaye pamoja na binti Babeli.

8 Kwani Bwana wa majeshi asema hivi; Baada ya utukufu ule amenituma kwa mataifa waliowateka ninyi; kwa maana awagusaye ninyi aigusa mboni ya jicho lake.

9 Kwa maana, tazama, nitatikisa mkono wangu juu yao, nao watakuwa mateka ya watumwa wao; nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma.

10 Imba na ushangilie, Ee binti Sayuni; kwa maana, tazama, ninakuja, nami nitakaa katikati yako, asema Bwana.

11 Na mataifa mengi yataambatana na Bwana siku hiyo, nao watakuwa watu wangu; nami nitakaa kati yako, nawe utajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwako.

12 Naye Bwana atairithi Yuda, fungu lake katika nchi takatifu, naye atachagua Yerusalemu tena.

13 Nyamazeni, enyi nyote wenye mwili, mbele za Bwana; kwa maana ameinuliwa kutoka katika makao yake matakatifu.

---

SURA YA 3

Shetani anampinga Yoshua - Tawi limeahidiwa.

1 Kisha akanionyesha Yoshua, kuhani mkuu, amesimama mbele ya malaika wa Bwana, na Shetani amesimama mkono wake wa kuume ili kushindana naye.

2 Bwana akamwambia Shetani, Bwana na akukemee, Ee Shetani; hata Bwana aliyechagua Yerusalemu na akukemee; hii si chapa iliyong'olewa motoni?

3 Basi Yoshua alikuwa amevaa mavazi machafu, akasimama mbele ya malaika.

4 Naye akajibu, akawaambia wale waliosimama mbele yake, akisema, Mvueni mavazi hayo machafu. Akamwambia, Tazama, nimekuondolea uovu wako, nami nitakuvika mavazi ya kubadili;

5 Nikasema, Na waweke kilemba kizuri juu ya kichwa chake. Basi wakamwekea kilemba kizuri kichwani, wakamvika mavazi. Malaika wa Bwana akasimama karibu.

6 Malaika wa Bwana akamkemea Yoshua, akisema,

7 Bwana wa majeshi asema hivi; Ukienda katika njia zangu, na kuyashika maagizo yangu, ndipo utakapoihukumu nyumba yangu, na kuzilinda nyua zangu, nami nitakupa mahali pa kutembea kati ya hawa wasimamao karibu.

8 Sikia sasa, Ee Yoshua, kuhani mkuu, wewe na wenzako wanaoketi mbele yako; kwa maana ni watu wanaostaajabishwa; maana, tazama, nitamletea mtumishi wangu, TAWI.

9 Kwani tazama jiwe ambalo nimemwekea Yoshua; juu ya jiwe moja kutakuwa na macho saba; tazama, nitachonga changarawe, asema Bwana wa majeshi, nami nitaondoa uovu wa nchi hiyo katika siku moja.

10 Katika siku hiyo, asema Bwana wa majeshi, mtaita kila mtu jirani yake chini ya mzabibu na chini ya mtini.

---

SURA YA 4

Kinara cha dhahabu - Mizeituni miwili, wale wawili waliotiwa mafuta.

1 Malaika aliyesema nami akanijia tena, akaniamsha, kama mtu aamshwapo katika usingizi wake;

2 Akaniambia, Unaona nini? Nikasema, Nimetazama, na tazama, kinara cha taa cha dhahabu yote, kina bakuli juu yake, na taa zake saba juu yake, na mirija saba kwa zile taa saba zilizo juu yake;

3 na mizeituni miwili karibu nayo, mmoja upande wa kuume wa bakuli, na mmoja upande wake wa kushoto.

4 Basi nikajibu, nikamwambia yule malaika aliyesema nami, nikasema, Hizi ni nini, bwana wangu?

5 Ndipo yule malaika aliyesema nami akajibu, akaniambia, Hujui mambo haya ni nini? Nikasema, La, bwana wangu.

6 Ndipo akajibu na kuniambia, akisema, Hili ndilo neno la Bwana kwa Zerubabeli, kusema, Si kwa uwezo, wala si kwa uwezo, bali ni kwa roho yangu, asema Bwana wa majeshi.

7 Wewe ni nani, Ee mlima mkubwa? mbele ya Zerubabeli utakuwa nchi tambarare; naye atalileta lile jiwe la msingi kwa sauti kuu, Neema, neema liwe nalo.

8 Tena neno la Bwana likanijia, kusema,

9 Mikono ya Zerubabeli imeweka msingi wa nyumba hii; mikono yake nayo itaimaliza; nawe utajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwenu.

10 Maana ni nani aliyeidharau siku ya mambo madogo? kwa maana watafurahi, na kuiona timazi katika mkono wa Zerubabeli pamoja na hizo saba; hao ni watumishi wa Bwana, waendao huko na huko duniani kote.

11 Ndipo nikajibu, nikamwambia, Mizeituni hii miwili iliyo upande wa kuume wa kinara na upande wake wa kushoto ni nini?

12 Nikajibu tena, nikamwambia, Je!

13 Naye akanijibu na kusema, Hujui haya ni nini? Nikasema, La, bwana wangu.

14 Akasema, Hawa ndio wale wawili watiwa-mafuta, wasimamao mbele za Bwana wa dunia yote.

---

SURA YA 5

The flying roll - Mwanamke taabu katika efa.

1 Kisha nikageuka, na kuinua macho yangu, nikaona, na tazama, gombo linaloruka.

2 Naye akaniambia, Unaona nini? Nikajibu, Naona gombo linaloruka; urefu wake ni dhiraa ishirini, na upana wake dhiraa kumi.

3 Ndipo akaniambia, Hii ndiyo laana itokayo juu ya uso wa dunia yote; kwa maana kila aibaye atakatiliwa mbali sawasawa na upande huu; na kila aapaye atakatiliwa mbali kama upande ule sawasawa na hayo.

4 Nitaitoa nje, asema Bwana wa majeshi, nayo itaingia katika nyumba ya mwizi, na katika nyumba yake yeye aapaye kwa uongo kwa jina langu; nayo itakaa katikati ya nyumba yake, na kuiangamiza pamoja na mbao zake na mawe yake.

5 Ndipo yule malaika aliyesema nami akatoka, akaniambia, Inua sasa macho yako, uone ni kitu gani hiki kinachotoka.

6 Nami nikasema, Ni nini? Akasema, Hii ni efa itokayo. Tena akasema, Huu ndio mfano wao katika dunia yote.

7 Na tazama, talanta moja ya risasi iliinuliwa; na huyu ni mwanamke aketiye katikati ya hiyo efa.

8 Akasema, Huu ni uovu. Akakitupa katikati ya hiyo efa; akautupa uzani wa risasi juu ya mdomo wake.

9 Ndipo nikainua macho yangu, nikaona, na tazama, wanawake wawili wanatoka, na upepo ulikuwa katika mbawa zao; kwa maana walikuwa na mbawa kama mbawa za korongo; wakainua efa kati ya dunia na mbingu.

10 Ndipo nikamwambia yule malaika aliyesema nami, Hawa wanaipeleka wapi hiyo efa?

11 Akaniambia, Nijenge nyumba katika nchi ya Shinari; nayo itawekwa imara, na kuwekwa huko juu ya msingi wake.

---

SURA YA 6

Maono ya magari manne - Taji za Yoshua - Tawi.

1 Nikageuka, nikainua macho yangu, nikaona, na tazama, yanatoka magari manne, yakitoka kati ya milima miwili; na milima hiyo ilikuwa milima ya shaba.

2 Katika gari la kwanza walikuwa farasi wekundu; na katika gari la pili farasi weusi;

3 Na katika gari la tatu farasi weupe; na katika gari la nne farasi wa kumi na nane.

4 Ndipo nikajibu, nikamwambia yule malaika aliyesema nami, Hawa ni nini, bwana wangu?

5 Malaika akajibu, akaniambia, Hawa ni watumishi wanne wa mbinguni, watokao baada ya kusimama mbele za Bwana wa dunia yote.

6 Farasi weusi walio ndani yake huenda nchi ya kaskazini; na weupe huenda nyuma yao; na weusi hutoka kuelekea nchi ya kusini.

7 Na ghuba ilienda mbele, na kutaka kwenda ili watembee huku na huko duniani; akasema, Ondokeni hapa, tembeeni duniani kote. Kwa hiyo wakatembea huku na huku duniani.

8 Ndipo akanililia, akaniambia, akisema, Tazama, hao waendao nchi ya kaskazini wameituliza roho yangu katika nchi ya kaskazini.

9 Neno la Bwana likanijia, kusema,

10 Twaa baadhi ya watu wa uhamisho, yaani, Heldai, na Tobia, na Yedaya, waliokuja kutoka Babeli, nawe uje siku iyo hiyo, ukaingie nyumbani kwa Yosia, mwana wa Sefania;

11 kisha twaa fedha na dhahabu, ukafanye taji, na kumvika kichwani Yoshua, mwana wa Yehosadaki, kuhani mkuu;

12 ukaseme naye, ukisema, Bwana wa majeshi asema hivi, ya kwamba, Tazama, mtu huyu ambaye jina lake ni Chipukizi; naye atakua kutoka mahali pake, naye atalijenga hekalu la Bwana;

13 Yeye ndiye atakayejenga hekalu la Bwana; naye atauchukua utukufu, na kuketi na kutawala juu ya kiti chake cha enzi; naye atakuwa kuhani katika kiti chake cha enzi; na shauri la amani litakuwa kati yao wawili.

14 Na taji zitakuwa za Helemu, na Tobia, na Yedaya, na Heni, mwana wa Sefania, ziwe ukumbusho katika hekalu la Bwana.

15 Nao walio mbali watakuja na kujenga katika hekalu la Bwana, nanyi mtajua ya kuwa Bwana wa majeshi amenituma kwenu. Na hili litatukia ikiwa mtaitii sauti ya Bwana, Mungu wenu, kwa bidii.

---

SURA YA 7

Wafungwa wanauliza kufunga - Dhambi sababu ya utumwa wao.

1 Ikawa katika mwaka wa nne wa mfalme Dario, neno la Bwana likamjia Zekaria, siku ya nne ya mwezi wa kenda, yaani, huko Kisleu;

2 Walipotuma watu nyumbani mwa Mungu Sherezeri, na Regem-meleki, na watu wao, ili kuomba mbele za Bwana;

3 na kuwaambia makuhani waliokuwa katika nyumba ya Bwana wa majeshi, na manabii, na kuwaambia, Je!

4 Ndipo neno la Bwana wa majeshi likanijia, kusema,

5 Nena na watu wote wa nchi, na makuhani, uwaambie, Hapo mlipofunga na kuomboleza katika mwezi wa tano na wa saba, miaka ile sabini, je!

6 Na mlipokuwa mkila na kunywa, je!

7 Je! ninyi hampaswi kuyasikia maneno ambayo Mwenyezi-Mungu alisema kwa kinywa cha manabii wa kwanza, wakati Yerusalemu ilipokaliwa na watu na kufanikiwa, na miji yake iliyouzunguka pande zote, watu walipokuwa wanakaa nchi ya kusini na nchi tambarare?

8 Neno la Bwana likamjia Zekaria, kusema,

9 Bwana wa majeshi asema hivi, ya kwamba, Fanyeni hukumu za kweli, kila mtu na amwonee ndugu yake rehema na huruma;

10 wala msiwadhulumu mjane, wala yatima, wala mgeni, wala maskini; wala yeyote miongoni mwenu asiwaze mabaya juu ya ndugu yake moyoni mwake.

11 Lakini walikataa kusikiliza, wakaondoa bega, wakaziba masikio yao, wasisikie.

12 Ndio, walifanya mioyo yao kuwa kama jiwe la adamu, wasije wakaisikia sheria, na maneno ambayo Bwana wa Majeshi ametuma katika roho yake kupitia manabii wa kwanza; kwa hiyo ikaja ghadhabu kuu kutoka kwa Bwana wa majeshi.

13 Basi ikawa, alipolia, wasitake kusikia; kwa hiyo walilia, wala mimi sikutaka kusikia, asema Bwana wa majeshi;

14 Lakini niliwatawanya kwa kisulisuli kati ya mataifa yote ambayo hawakujua. Basi nchi ikawa ukiwa baada yao, hata hapana mtu aliyepita wala kurudi; maana waliifanya nchi ipendezayo kuwa ukiwa.

---

SURA YA 8

Katika siku za mwisho, Yerusalemu itarejeshwa, Yuda itakusanywa, na Bwana atabariki watu wake zaidi ya yote yaliyopita.

1 Neno la Bwana wa majeshi likanijia tena, kusema,

2 Bwana wa majeshi asema hivi; Nilikuwa na wivu kwa ajili ya Sayuni kwa wivu mwingi, na nilimwonea wivu kwa ghadhabu kubwa.

3 Bwana asema hivi; Nimerudi Sayuni, nami nitakaa katikati ya Yerusalemu; na Yerusalemu utaitwa mji wa kweli; na mlima wa Bwana wa majeshi mlima mtakatifu.

4 Bwana wa majeshi asema hivi; Wazee na vikongwe watakaa katika njia za Yerusalemu, na kila mtu na fimbo yake mkononi, kwa sababu ya uzee wake.

5 Na barabara za mji zitajaa wavulana na wasichana, wakicheza katika njia zake.

6 Bwana wa majeshi asema hivi; Ikiwa ni ajabu machoni pa mabaki ya watu hawa katika siku hizi, je! liwe ni ajabu machoni pangu pia? asema Bwana wa majeshi.

7 Bwana wa majeshi asema hivi; Tazama, nitawakusanya watu wangu toka nchi ya mashariki, na toka nchi ya magharibi;

8 Nami nitawaleta, nao watakaa katikati ya Yerusalemu; nao watakuwa watu wangu, nami nitakuwa Mungu wao, katika kweli na katika haki.

9 Bwana wa majeshi asema hivi; Mikono yenu na iwe hodari, ninyi mnaosikia siku hizi maneno haya kwa vinywa vya manabii, waliokuwapo siku hiyo ulipowekwa msingi wa nyumba ya Bwana wa majeshi, ili hekalu lijengwe.

10 Maana kabla ya siku hizo hapakuwa na malipo ya mwanadamu, wala hapakuwa na malipo kwa mnyama; wala hapakuwa na amani kwake yeye aliyetoka, wala kwake yeye aliyeingia kwa sababu ya hiyo taabu; kwa maana naweka watu wote kila mtu dhidi ya jirani yake.

11 Lakini sasa sitakuwa kwa mabaki ya watu hawa kama nilivyokuwa siku za kwanza, asema Bwana wa majeshi.

12 Kwa maana mbegu itafanikiwa; mzabibu utazaa matunda yake, na ardhi itatoa mazao yake, na mbingu zitatoa umande wake; nami nitawamilikisha mabaki ya watu hawa vitu hivi vyote.

13 Na itakuwa, kama vile mlivyokuwa laana kati ya mataifa, Ee nyumba ya Yuda, na nyumba ya Israeli; ndivyo nitakavyowakusanya, nanyi mtakuwa baraka; msiogope, bali mikono yenu iwe na nguvu.

14 Kwani Bwana wa majeshi asema hivi; Kama vile nilivyoazimia kuwaadhibu, hapo baba zenu waliponikasirisha, asema Bwana wa majeshi, wala sikutubu;

15 Ndivyo nimewazia tena siku hizi kutenda mema kwa Yerusalemu, na kwa nyumba ya Yuda; msiogope.

16 Haya ndiyo mambo mtakayofanya; Kila mtu na aseme kweli na jirani yake; fanyeni hukumu ya kweli na amani malangoni mwenu;

17 Wala mtu wa kwenu asiwaze mabaya moyoni mwake juu ya jirani yake; wala msipende kiapo cha uongo; kwa maana haya yote ni mambo ninayochukia, asema Bwana.

18 Neno la Bwana wa majeshi likanijia, kusema,

19 Bwana wa majeshi asema hivi; Saumu ya mwezi wa nne, na saumu ya mwezi wa tano, na saumu ya mwezi wa saba, na saumu ya mwezi wa kumi, itakuwa kwa nyumba ya Yuda furaha na shangwe, na sikukuu za uchangamfu; kwa hiyo penda ukweli na amani.

20 Bwana wa majeshi asema hivi; Itakuwa bado, ya kwamba watakuja watu, na wenyeji wa miji mingi;

21 Na wenyeji wa mji mmoja watauendea mji mwingine, wakisema, Twendeni haraka kumwomba Bwana, na kumtafuta Bwana wa majeshi;

22 Ndio, watu wengi na mataifa yenye nguvu watakuja kumtafuta Bwana wa majeshi katika Yerusalemu, na kuomba mbele za Bwana.

23 Bwana wa majeshi asema hivi; Itakuwa siku zile watu kumi wa lugha zote za mataifa wataushika upindo wa vazi lake yeye aliye Myahudi, wakisema, Tutakwenda pamoja nanyi, kwa maana tumesikia ya kwamba Mungu yu pamoja nanyi.

---

SURA YA 9

Yerusalemu ilihimiza kushangilia kwa kuja kwa Kristo - ahadi ya Mungu ya ulinzi.

1 Mzigo wa neno la Bwana katika nchi ya Hadraka, na Dameski patakuwa mahali pa kupumzika; wakati macho ya mwanadamu, kama ya kabila zote za Israeli, yatakapomwelekea Bwana.

2 Na Hamathi nayo itapakana nayo; Tiro, na Sidoni, ingawa ni wenye hekima nyingi.

3 Na Tiro ilijijengea ngome, na kukusanya fedha kama mavumbi, na dhahabu safi kama matope ya njia kuu.

4 Tazama, Bwana atamtupa nje, naye ataupiga uweza wake katika bahari; naye atateketezwa kwa moto.

5 Ashkeloni itaona na kuogopa; Gaza nayo itaiona, na kuhuzunika sana, na Ekroni; maana matarajio yake yatatahayarika; na mfalme ataangamia kutoka Gaza, na Ashkeloni haitakaliwa na watu.

6 Na mwana haramu atakaa Ashdodi, nami nitakatilia mbali kiburi cha Wafilisti.

7 Nami nitaiondoa damu yake kinywani mwake, na machukizo yake katikati ya meno yake; lakini yeye atakayesalia atakuwa kwa Mungu wetu, naye atakuwa kama liwali katika Yuda, na Ekroni kama Myebusi.

8 Nami nitapiga kambi kuizunguka nyumba yangu, kwa ajili ya jeshi, kwa ajili ya yeye apitaye, na kwa sababu ya yeye arudiye; wala hatapita tena mdhulumu kati yao tena; maana sasa nimeona kwa macho yangu.

9 Furahi sana, Ee binti Sayuni; piga kelele, Ee binti Yerusalemu; tazama, Mfalme wako anakuja kwako, ni mwenye haki, naye ana wokovu; mnyenyekevu, amepanda punda, na mwana-punda, mtoto wa punda.

10 Na gari la vita nitalikatilia mbali na Efraimu, na farasi kutoka Yerusalemu, na upinde wa vita utakatiliwa mbali; naye atasema amani na mataifa; na mamlaka yake itakuwa toka bahari hata bahari, na toka mto hata miisho ya dunia.

11 Na wewe nawe, kwa damu ya agano lako, nimewatoa wafungwa wako katika shimo lisilo na maji.

12 Geukeni kwenye ngome, enyi wafungwa wa tumaini; hata leo natangaza kwamba nitakurudishia maradufu;

13 Nitakapokuwa nimejipinda Yuda kwa ajili yangu, na kuujaza upinde kwa Efraimu, na kuwainua wana wako, Ee Sayuni, juu ya wana wako, Ee Uyunani, na kukufanya kama upanga wa shujaa.

14 Na Bwana ataonekana juu yao, na mshale wake utatoka kama umeme; na Bwana MUNGU atapiga tarumbeta, naye atakwenda pamoja na tufani za kusini.

15 Bwana wa majeshi atawalinda; nao watakula na kutiisha kwa mawe ya kombeo; nao watakunywa, na kufanya kelele kama kwa divai; nao watajazwa kama mabakuli, na kama pembe za madhabahu.

16 Na Bwana, Mungu wao, atawaokoa siku hiyo, kama kundi la watu wake; kwa maana watakuwa kama mawe ya taji, yaliyoinuliwa juu ya nchi yake.

17 Kwa maana jinsi wema wake ulivyo mkuu, na jinsi ulivyo mkuu uzuri wake! nafaka itawafurahisha vijana, na divai mpya wasichana.

---

SURA YA 10

Mungu anapaswa kutafutwa - Ataokoa na kurejesha kundi lake.

1 Ombeni mvua kwa Bwana wakati wa mvua ya masika; ndivyo Bwana atakavyofanya mawingu yenye kung'aa, na kuwapa manyunyu ya mvua, kila mtu majani ya kondeni.

2 Kwa maana vinyago vimenena ubatili, na waaguzi wameona uongo, wamenena ndoto za uongo; wanafariji bure; kwa hivyo walikwenda kama kundi, walitaabika, kwa sababu hapakuwa na mchungaji.

3 Hasira yangu ikawaka juu ya wachungaji, nikawaadhibu mbuzi; kwa maana Bwana wa majeshi ameliangalia kundi lake, nyumba ya Yuda, na kuwafanya kama farasi wake mzuri vitani.

4 Kwake yeye hutoka pembe, kwake msumari, kwake yeye utatoka upinde wa vita, kutoka kwake kila mdhulumu pamoja.

5 Nao watakuwa kama watu hodari, wakanyagao adui zao katika matope ya njia vitani; nao watapigana, kwa sababu Bwana yu pamoja nao, na hao wapandao farasi watafedheheka.

6 Nami nitaitia nguvu nyumba ya Yuda, nami nitaiokoa nyumba ya Yusufu, na kuwarudisha ili kuwaweka tena; kwa maana ninawarehemu; nao watakuwa kana kwamba sikuwatupa; kwa kuwa mimi ndimi Bwana, Mungu wao, nami nitawasikia.

7 Na watu wa Efraimu watakuwa kama shujaa, na mioyo yao itafurahi kama kwa divai; naam, watoto wao wataona na kufurahi; mioyo yao itamfurahia Bwana.

8 Nitawapigia mluzi na kuwakusanya; kwa maana nimewakomboa, nao wataongezeka kama walivyoongezeka.

9 Nami nitawapanda kati ya watu; nao watanikumbuka katika nchi za mbali; nao wataishi pamoja na watoto wao, na kurejea tena.

10 Nitawarudisha tena kutoka nchi ya Misri, na kuwakusanya kutoka Ashuru; nami nitawaleta katika nchi ya Gileadi na Labani; na mahali hapatapatikana kwa ajili yao.

11 Naye atapita kati ya bahari kwa dhiki, na kuyapiga mawimbi ya bahari, na vilindi vyote vya mto vitakauka; na kiburi cha Ashuru kitashushwa, na fimbo ya enzi ya Misri itaondoka.

12 Nami nitawatia nguvu katika Bwana; nao watatembea huku na huku katika jina lake, asema Bwana.

---

SURA YA 11

Uharibifu wa Yerusalemu - Fimbo za Uzuri na Vifungo vya kuvunjwa - Mchungaji mpumbavu.

1 Fungua milango yako, Ee Lebanoni, ili moto uiteketeze mierezi yako.

2 Piga yowe, wewe mti wa msonobari; kwa maana mwerezi umeanguka; kwa sababu wenye nguvu wameharibiwa; pigeni yowe, enyi mialoni ya Bashani; kwa maana msitu wa mavuno umeshuka.

3 Kuna sauti ya kilio cha wachungaji; kwa maana utukufu wao umeharibiwa; sauti ya kunguruma kwa wana-simba; kwa maana kiburi cha Yordani kimeharibiwa.

4 Bwana, Mungu wangu, asema hivi; Lisha kundi la machinjo;

5 ambao walio nao huwaua, na kujiona kuwa hawana hatia; na wauzao husema, Na ahimidiwe Bwana; kwa maana mimi ni tajiri; na wachungaji wao wenyewe hawawahurumii.

6 Kwa maana sitawahurumia tena wakaaji wa nchi hii, asema Bwana; lakini, tazama, nitawatia watu hao kila mtu mkononi mwa jirani yake, na katika mkono wa mfalme wake; nao wataipiga nchi, wala sitawaokoa na mkono wao.

7 Nami nitalisha kundi la machinjo, naam, enyi kundi lililo maskini. Kisha nikajichukulia fimbo mbili; mmoja nikamwita Uzuri, na mwingine nikamwita Vifungo; nami nikalilisha kundi.

8 Nami nikawakatilia mbali wachungaji watatu katika mwezi mmoja; na nafsi yangu ikawachukia, na nafsi zao zikanichukia pia.

9 Ndipo nikasema, Sitawalisha; anayekufa na afe; na kile kinachopaswa kukatiliwa mbali na kikatiliwe mbali; na waliosalia wale kila mtu nyama ya mwenziwe.

10 Kisha nikaitwaa fimbo yangu, yaani, Uzuri, nikaikata vipande viwili, ili nilivunje agano langu nililofanya na watu wote.

11 Nayo ikavunjwa siku hiyo; na hivyo wale walio maskini wa kundi walionihudumia wakajua ya kuwa ni neno la Bwana.

12 Nikawaambia, Ikiwa mwaona vyema, nipeni bei yangu; na kama sivyo, acha. Basi wakanipimia vipande thelathini vya fedha.

13 Bwana akaniambia, Tupe kwa mfinyanzi; bei nzuri ambayo nilithaminiwa kwao. Nami nikazitwaa vile vipande thelathini vya fedha, nikamtupa mfinyanzi katika nyumba ya Bwana.

14 Ndipo nikaikata-kata fimbo yangu nyingine, yaani, Vifungo, ili nipate kuuvunja undugu kati ya Yuda na Israeli.

15 Na Bwana akaniambia, Chukua tena vyombo vya mchungaji mpumbavu.

16 Kwa maana, tazama, nitainua mchungaji katika nchi, ambaye hatawatembelea hao waliokatiliwa mbali, wala hatamtafuta kijana, wala hatamponya aliyevunjika, wala hatamlisha yeye aliyesimama; lakini atakula nyama ya mafuta, na kurarua makucha yao vipande-vipande.

17 Ole wake mchungaji sanamu aliyeacha kundi! upanga utakuwa juu ya mkono wake, na juu ya jicho lake la kuume; mkono wake utakauka kabisa, na jicho lake la kuume litakuwa na giza kabisa.

---

SURA YA 12

Yerusalemu kikombe cha kutetemeka na jiwe zito - Kurudishwa kwa Yuda - Toba ya Yerusalemu.

1 Mzigo wa neno la Bwana kwa Israeli, asema Bwana, yeye azitandaye mbingu, na kuweka msingi wa dunia, na kuunda roho ya mwanadamu ndani yake.

2 Tazama, nitafanya Yerusalemu kuwa kikombe cha tetemeko kwa mataifa yote pande zote, watakapokuwa katika kuzingirwa juu ya Yuda na juu ya Yerusalemu.

3 Na katika siku hiyo nitaufanya Yerusalemu kuwa jiwe zito kwa mataifa yote; wote wajitwikao watakatwa vipande-vipande, wajapokuwa mataifa yote ya dunia watakusanyika juu yake.

4 Katika siku hiyo, asema Bwana, nitampiga kila farasi kwa ushangao, na yeye ampandaye kwa wazimu; nami nitaifumbua macho yangu nyumba ya Yuda, nami nitampiga kila farasi wa watu kwa upofu.

5 Na wakuu wa Yuda watasema mioyoni mwao, Wakaaji wa Yerusalemu watakuwa nguvu zangu katika Bwana wa majeshi, Mungu wao.

6 Katika siku hiyo nitawafanya maliwali wa Yuda kuwa kama tanuru ya moto kati ya kuni, na kama mwenge wa moto katika miganda; nao watakula watu wote wa pande zote, upande wa kuume na wa kushoto; na Yerusalemu utakaliwa tena mahali pake, yaani, katika Yerusalemu.

7 Bwana ataziokoa hema za Yuda kwanza, ili utukufu wa nyumba ya Daudi na utukufu wa wenyeji wa Yerusalemu usipate kutukuzwa juu ya Yuda.

8 Katika siku hiyo Bwana atawalinda wenyeji wa Yerusalemu; na yeye aliye dhaifu kati yao siku hiyo atakuwa kama Daudi; na nyumba ya Daudi itakuwa kama Mungu, kama malaika wa Bwana mbele yao.

9 Na itakuwa katika siku hiyo, kwamba nitatafuta kuharibu mataifa yote yanayokuja kupigana na Yerusalemu.

10 Nami nitawamwagia watu wa nyumba ya Daudi, na wenyeji wa Yerusalemu, roho ya neema na ya kusihi; nao watanitazama mimi niliyemchoma, nao watamwombolezea, kama vile mtu amwombolezeavyo mwanawe wa pekee, nao watakuwa na uchungu kwa ajili yake, kama mtu aliye na uchungu kwa ajili ya mzaliwa wake wa kwanza.

11 Siku hiyo kutakuwa na maombolezo makuu katika Yerusalemu, kama maombolezo ya Hadadrimoni katika bonde la Megidoni.

12 Na nchi itaomboleza, kila jamaa peke yake; jamaa ya nyumba ya Daudi peke yao, na wake zao peke yao; jamaa ya nyumba ya Nathani peke yao, na wake zao peke yao;

13 jamaa ya nyumba ya Lawi peke yao, na wake zao peke yao; jamaa ya Shimei peke yao, na wake zao peke yao;

14 jamaa zote zilizosalia, kila jamaa peke yake, na wake zao peke yao.

---

SURA YA 13

Chemchemi ya dhambi - Unabii wa Uongo - Kifo cha Kristo.

1 Siku hiyo nyumba ya Daudi na wenyeji wa Yerusalemu itafunguliwa chemchemi kwa ajili ya dhambi na unajisi.

2 Na itakuwa katika siku hiyo, asema Bwana wa majeshi, nitakatilia mbali majina ya sanamu katika nchi, wala hayatakumbukwa tena; na pia nitawatoa manabii na roho mchafu katika nchi.

3 Tena itakuwa, mtu awaye yote atakapotabiri, baba yake na mama yake waliomzaa watamwambia, Hutaishi; kwa kuwa umesema uongo kwa jina la Bwana; na baba yake na mama yake waliomzaa watamchoma atoapo unabii.

4 Na itakuwa katika siku hiyo, ya kwamba manabii watatahayarika, kila mtu na maono yake, atoapo unabii; wala wasivae vazi lililochakaa ili kudanganya;

5 Lakini atasema, Mimi si nabii, mimi ni mkulima; maana mwanadamu alinifundisha kufuga mifugo tangu ujana wangu.

6 Na mtu atamwuliza, Jeraha hizi katika mikono yako ni nini? Ndipo atajibu, Ni wale niliojeruhiwa katika nyumba ya rafiki zangu.

7 Amka, Ee upanga, juu ya mchungaji wangu, na juu ya mtu aliye mwenzangu, asema Bwana wa majeshi; mpige mchungaji, na kondoo watatawanyika; nami nitauelekeza mkono wangu juu ya hao walio wadogo.

8 Na itakuwa, ya kwamba katika nchi yote, asema Bwana, sehemu mbili ndani yake zitakatiliwa mbali na kufa; lakini wa tatu ataachwa humo.

9 Nami nitapitisha sehemu ya tatu motoni, nami nitawasafisha kama fedha isafishwavyo, nami nitawajaribu kama dhahabu ijaribiwavyo; wataliitia jina langu, nami nitawasikia; nitasema, Ni watu wangu; nao watasema, Bwana ndiye Mungu wangu.

---

SURA YA 14

Waangamizi wa Yerusalemu waliharibu - Ujio wa pili wa Kristo - Pigo la maadui wa Yerusalemu.

1 Tazama, siku ya Bwana inakuja, na nyara zako zitagawanywa kati yako.

2 Kwa maana nitakusanya mataifa yote juu ya Yerusalemu ili kupigana; na mji utatwaliwa, na nyumba zitatekwa nyara, na wanawake watatekwa; na nusu ya mji watatoka kwenda uhamishoni, wala mabaki ya watu hawatakatiliwa mbali na mji.

3 Ndipo Bwana atatoka, na kupigana na mataifa hayo, kama vile alivyopigana siku ya vita.

4 Na miguu yake itasimama siku hiyo juu ya mlima wa Mizeituni, ulio mbele ya Yerusalemu upande wa mashariki, na mlima wa Mizeituni utapasuka katikati yake, kuelekea mashariki na kuelekea magharibi, na kutakuwa na bonde kubwa sana; na nusu ya mlima huo itaondoka kuelekea kaskazini, na nusu yake kuelekea kusini.

5 Nanyi mtakimbilia bonde la milima; kwa maana bonde la milima hiyo litafika hata Azali; naam, mtakimbia, kama vile mlivyolikimbia tetemeko la nchi katika siku za Uzia mfalme wa Yuda; na Bwana, Mungu wangu, atakuja, na watakatifu wote pamoja nawe.

6 Na itakuwa katika siku hiyo, kwamba nuru haitakuwa safi, wala haitakuwa giza;

7 Lakini itakuwa siku moja itakayojulikana na Bwana, si mchana, wala si usiku; lakini itakuwa, wakati wa jioni kutakuwa na nuru.

8 Na itakuwa katika siku hiyo kwamba maji yaliyo hai yatatoka Yerusalemu; nusu yao kuelekea bahari ya kwanza, na nusu yao kuelekea bahari ya magharibi; wakati wa kiangazi na wakati wa baridi itakuwa.

9 Na Bwana atakuwa mfalme juu ya dunia yote; siku hiyo kutakuwa na Bwana mmoja, na jina lake moja.

10 Nchi yote itageuzwa kama nchi tambarare kutoka Geba mpaka Rimoni upande wa kusini wa Yerusalemu; nalo litainuliwa, na kukaa mahali pake, toka lango la Benyamini hata mahali pa lango la kwanza, hata lango la pembeni, na kutoka mnara wa Hananeli mpaka mashinikizo ya mfalme.

11 Na watu watakaa ndani yake, wala hapatakuwa na maangamizo kabisa; lakini Yerusalemu utakaliwa salama.

12 Na hili ndilo pigo, ambalo Bwana atawapiga watu wote waliopigana na Yerusalemu; Nyama yao itaharibika wakiwa wamesimama kwa miguu yao, na macho yao yatatoweka kwenye mashimo yao, na ndimi zao zitatoweka vinywani mwao.

13 Na itakuwa katika siku hiyo, kwamba ghasia kubwa kutoka kwa Bwana itakuwa kati yao; nao watashika kila mtu mkono wa jirani yake, na mkono wake utainuka juu ya mkono wa jirani yake.

14 Yuda naye atapigana huko Yerusalemu; na utajiri wa mataifa yote wa pande zote utakusanywa, dhahabu, na fedha, na mavazi, kwa wingi sana.

15 Tena itakuwa tauni ya farasi, na nyumbu, na ngamia, na punda, na ya wanyama wote walio katika hema hizo, kama tauni hii.

16 Na itakuwa kwamba kila mtu aliyesalia wa mataifa yote yaliyokuja kupigana na Yerusalemu atakwea mwaka baada ya mwaka ili kumwabudu Mfalme, Yehova wa majeshi, na kushika sikukuu ya vibanda.

17 Tena itakuwa, mtu awaye yote wa jamaa zote za dunia ambaye hatapanda kwenda Yerusalemu ili kumwabudu Mfalme, Bwana wa majeshi, mvua haitanyesha juu yao.

18 Na ikiwa jamaa ya Misri hawatakwea, wala hawaji, hao hawatapata mvua; kutakuwa na tauni, ambayo Bwana atawapiga mataifa, wasiokwea kushika sikukuu ya vibanda.

19 Hii itakuwa adhabu ya Misri, na adhabu ya mataifa yote yasiyokwea kushika sikukuu ya vibanda.

20 Siku hiyo katika njuga za farasi zitaandikwa, UTAKATIFU KWA BWANA; na vyungu vilivyomo ndani ya nyumba ya Bwana vitakuwa kama mabakuli yaliyo mbele ya madhabahu.

21 Naam, kila chungu katika Yerusalemu na katika Yuda kitakuwa kitakatifu kwa Bwana wa majeshi; na wote watoao dhabihu watakuja na kutwaa baadhi ya hizo, na kupika ndani yake; na siku hiyo hatakuwapo tena Mkanaani katika nyumba ya Bwana wa majeshi.