Ushuhuda wa Mtakatifu Marko

 

SURA YA 1

 

1 Mwanzo wa Injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu; kama ilivyoandikwa katika manabii. Tazama, namtuma mjumbe wangu mbele ya uso wako, ambaye ataitengeneza njia yako mbele yako.

2 Sauti ya mtu aliaye nyikani, Itengenezeni njia ya Bwana, yanyosheni mapito yake.

3 Yohana alikuwa akibatiza nyikani, na kuhubiri ubatizo wa toba liletalo ondoleo la dhambi.

4 Wakamwendea nchi yote ya Yudea, na watu wa Yerusalemu, nao wengi akawabatiza katika mto Yordani, wakiziungama dhambi zao.

5 Naye Yohana alikuwa amevaa singa za ngamia, na mshipi wa ngozi kiunoni mwake; akala nzige na asali ya mwitu; akahubiri akisema, Baada yangu anakuja mwenye nguvu kuliko mimi, ambaye mimi sistahili hata kuinama na kuilegeza gidamu ya viatu vyake.

6 Mimi nimewabatiza kwa maji; lakini hatawabatiza kwa maji tu, bali kwa moto, na kwa Roho Mtakatifu.

7 Ikawa siku zile, Yesu alikuja kutoka Nazareti ya Galilaya, akabatizwa na Yohana katika Yordani.

8 Mara akapanda kutoka majini, akaona mbingu zimefunguka, na Roho kama njiwa akishuka juu yake.

9 Sauti ikasikika kutoka mbinguni ikisema, Wewe ni Mwanangu, mpendwa wangu, ninayependezwa naye. Naye Yohana alishuhudia jambo hilo.

10 Mara Roho akamchukua mpaka nyikani.

11 Akakaa huko siku arobaini, Shetani akitafuta kumjaribu; na alikuwa pamoja na hayawani mwitu; na malaika wakamtumikia.

12 Baada ya Yohana kutiwa gerezani, Yesu alikwenda Galilaya akihubiri Habari Njema ya Ufalme wa Mungu. na kusema,

13 Wakati umetimia, na ufalme wa Mungu umekaribia; tubuni, na kuiamini Injili.

14 Yesu alipokuwa akitembea kando ya bahari ya Galilaya, alimwona Simoni na Andrea ndugu yake wakitupa jarife baharini. maana walikuwa wavuvi.

15 Yesu akawaambia, Nifuateni, nami nitawafanya kuwa wavuvi wa watu.

16 Mara wakaziacha nyavu zao, wakamfuata.

17 Akaendelea mbele kidogo, akawaona Yakobo, mwana wa Zebedayo, na Yohana nduguye, nao walikuwa ndani ya mashua, wakizitengeneza nyavu zao.

18 Akawaita; Mara wakamwacha baba yao Zebedayo katika mashua pamoja na wafanyakazi, wakamfuata.

19 Wakaingia Kapernaumu; na mara siku ya sabato akaingia katika sinagogi, akafundisha.

20 Wakastaajabia mafundisho yake; maana aliwafundisha kama mtu mwenye mamlaka, wala si kama waandishi.

21 Na katika sinagogi palikuwa na mtu mwenye pepo mchafu; akapaza sauti, akisema, Tuache; tuna nini nawe, wewe Yesu wa Nazareti? Je! umekuja kutuangamiza? Nakujua wewe ni nani, uliye Mtakatifu wa Mungu.

22 Yesu akamkemea, akisema, Nyamaza, umtoke mtu huyu.

23 Yule pepo mchafu akamtia kifafa, akalia kwa sauti kuu, akamtoka.

24 Watu wote wakashangaa, hata wakaulizana wao kwa wao, wakisema, Ni jambo gani hili? Je, hili ni fundisho gani jipya? Maana kwa uwezo anawaamuru hata pepo wachafu, nao wanamtii.

25 Mara hiyo habari zake zikaenea katika sehemu zote za kandokando ya Galilaya.

26 Mara wakatoka katika sinagogi, wakaingia nyumbani kwa Simoni na Andrea, pamoja na Yakobo na Yohana.

27 Na mkwewe Simoni alikuwa amelala kitandani ana homa; wakamsihi kwa ajili yake.

28 Akaja, akamshika mkono, akamwinua; na mara ile homa ikamwacha, akaenda akawahudumia.

29 Jioni, baada ya jua kutua, wakamletea wote waliokuwa hawawezi, na wenye pepo; na mji wote ukakusanyika mlangoni.

30 Akaponya watu wengi waliokuwa na magonjwa mbalimbali, akawatoa pepo wengi; wala hakuwaruhusu pepo kusema, kwa sababu walimjua.

31 Asubuhi na mapema, Yesu aliamka, akatoka akaenda mahali pasipokuwa na watu, akaomba huko.

32 Simoni na wale waliokuwa pamoja naye wakamfuata.

33 Walipomwona wakamwambia, Watu wote wanakutafuta.

34 Akawaambia, Twendeni katika miji ya karibu, nikahubiri huko pia; kwa maana ndio nimetoka.

35 Naye akahubiri katika masunagogi yao katika Galilaya yote, na kutoa pepo.

36 Mtu mmoja mwenye ukoma akamjia, akamsihi na kumpigia magoti, akisema, Ukitaka, waweza kunitakasa.

37 Yesu akamwonea huruma, akanyosha mkono wake, akamgusa, akamwambia, Nataka; kuwa safi.

38 Mara tu baada ya kusema hayo, ule ukoma ukamwacha, akatakasika.

39 Akamkataza kwa nguvu, akamfukuza; akamwambia, Angalia, usimwambie mtu neno lo lote; lakini enenda zako, ukajionyeshe kwa kuhani, ukatoe sadaka kwa ajili ya kutakaswa kwako kama alivyoamuru Musa, kuwa ushuhuda kwao.

40 Lakini huyo mtu akatoka nje, akaanza kutangaza habari nyingi na kutangaza jambo hilo hata Yesu hakuweza tena kuingia mjini waziwazi, bali alikuwa nje mahali pasipokuwa na watu. nao wakamjia kutoka kila upande.

---

SURA YA 2

Mahubiri ya Kristo - Neno lililothibitishwa kwa ishara.

1 Baada ya siku nyingi akaingia Kapernaumu tena; na ikasikika kwamba yumo nyumbani.

2 Mara watu wengi wakakusanyika, hata hapakuwa na nafasi ya kuupokea mkutano; hapana, hata kuhusu mlango; naye akawahubiria neno.

3 Wakaja kwake mtu mmoja mwenye kupooza, amechukuliwa na watu wanne.

4 Walipokuwa hawawezi kumkaribia, kwa sababu ya umati wa watu, waliitoboa dari pale alipokuwapo; na walipoivunja, wakateremsha kitanda alicholazwa yule mwenye kupooza.

5 Yesu alipoona imani yao, akamwambia yule mwenye kupooza, Mwanangu, umesamehewa dhambi zako.

6 Lakini baadhi ya walimu wa Sheria walikuwa wameketi hapo, wakiwaza mioyoni mwao, Kwa nini mtu huyu anakufuru hivi? Ni nani awezaye kusamehe dhambi isipokuwa Mungu peke yake?

7 Mara Yesu alitambua katika roho yake kwamba walikuwa wakifikiri hivyo ndani yao, akawaambia, Kwa nini mnafikiri mambo haya mioyoni mwenu? Je! si rahisi kumwambia mwenye kupooza, Umesamehewa dhambi zako; kuliko kusema, Ondoka, ujitwike godoro lako, uende?

8 Lakini mpate kujua ya kuwa Mwana wa Adamu anayo amri duniani ya kusamehe dhambi, (akamwambia yule mwenye kupooza), Nakuambia, Inuka, ujitwike kitanda chako, uende zako nyumbani kwako.

9 Mara akainuka, akachukua kitanda, akaenda mbele yao wote; hata wote wakashangaa, wengi wakamtukuza Mungu, wakisema, Hatujapata kamwe kuuona uweza wa Mungu namna hii.

10 Yesu akaenda tena kando ya ziwa, na umati wote ukamwendea, naye akawafundisha.

11 Hata alipokuwa akipita, akamwona Lawi mwana wa Alfeo, ameketi mahali wapokeapo ushuru, kama ilivyokuwa desturi siku zile, akamwambia, Nifuate; akainuka, akamfuata.

12 Ikawa Yesu alipokuwa ameketi kula chakula nyumbani mwake, watoza ushuru wengi na wenye dhambi walikuwa wameketi pamoja naye na wanafunzi wake; kwa maana walikuwa wengi, wakamfuata.

13 Waandishi na Mafarisayo walipomwona akila pamoja na watoza ushuru na wenye dhambi, wakawaambia wanafunzi wake, Mbona anakula na kunywa pamoja na watoza ushuru na wenye dhambi?

14 Yesu aliposikia hayo, akawaambia, Wenye afya hawahitaji tabibu, bali walio hawawezi.

15 Sikuja kuwaita watu wema, bali wenye dhambi.

16 Wakamwendea wakamwambia, Wanafunzi wa Yohana na wanafunzi wa Mafarisayo walikuwa na kawaida ya kufunga; na kwa nini wanafunzi wa Yohana na wa Mafarisayo hufunga, lakini wanafunzi wako hawafungi?

17 Yesu akawaambia, Je! Maadamu wana bwana-arusi pamoja nao, hawawezi kufunga.

18 Lakini siku zitakuja watakapoondolewa bwana-arusi, ndipo watakapofunga siku zile.

19 Hakuna mtu ashonaye kiraka cha nguo mpya katika vazi kuukuu; la sivyo, kile kipande kipya kilichoijaza kitatoa ile ya kale, na ile iliyopasuka itakuwa mbaya zaidi.

20 Wala hakuna mtu atiaye divai mpya katika viriba vikuukuu; kama vile divai mpya itapasua viriba, divai itamwagika, na viriba vitaharibika; lakini divai mpya lazima kutiwa katika viriba vipya.

21 Ikawa siku ya Sabato alipita katikati ya mashamba ya ngano; wanafunzi wake wakaanza kwenda kukwanyua masuke.

22 Mafarisayo wakamwambia, Tazama, kwa nini wanafunzi wako wanafanya jambo ambalo si halali siku ya sabato?

23 Akawaambia, Hamjapata kusoma alivyofanya Daudi, alipokuwa na njaa, yeye na wale waliokuwa pamoja naye?

24 Jinsi alivyoingia katika nyumba ya Mungu siku za Abiathari, kuhani mkuu, akala ile mikate ya wonyesho, ambayo hairuhusiwi kuliwa ila makuhani, akawapa na wale waliokuwa pamoja naye.

25 Akawaambia, Sabato ilifanyika kwa ajili ya mwanadamu, si mwanadamu kwa ajili ya Sabato.

26 Kwa hiyo Sabato ilitolewa kwa mwanadamu kuwa siku ya kupumzika; na pia kwamba mwanadamu amtukuze Mungu, na si kwamba mwanadamu asile;

27 Kwa maana Mwana wa Adamu aliiweka siku ya Sabato, kwa hiyo Mwana wa Adamu ndiye Bwana wa Sabato pia.

---

SURA YA 3

Uteuzi wa wale Kumi na Wawili - Majina yao - ndugu wa Kristo.

1 Akaingia tena katika sinagogi; na hapo palikuwa na mtu mwenye mkono uliopooza.

2 Wakamvizia ili waone kama atamponya siku ya sabato; ili wapate kumshtaki.

3 Akamwambia yule mtu mwenye mkono uliopooza, Simama mbele.

4 Akawaambia, Je! ni halali siku ya sabato kutenda mema au kutenda mabaya? kuokoa maisha, au kuua? Lakini wakanyamaza.

5 Naye akawatazama pande zote kwa hasira, akihuzunika kwa ajili ya ugumu wa mioyo yao, akamwambia yule mtu, Nyosha mkono wako.

6 Naye akanyosha mkono wake; na mkono wake ukawa mzima kama ule mwingine.

7 Mara Mafarisayo wakatoka nje, wakafanya shauri pamoja na Maherode juu yake jinsi ya kumwangamiza.

8 Lakini Yesu alikwenda ziwani pamoja na wanafunzi wake; na umati mkubwa wa watu kutoka Galilaya, na Uyahudi, na Yerusalemu, na Idumea, na ng'ambo ya Yordani wakamfuata; na katika pande za Tiro na Sidoni, umati mkubwa wa watu, waliposikia mambo makuu aliyoyafanya, wakamwendea.

9 Akawaambia wanafunzi wake kwamba mashua ndogo imngojee, kwa sababu ya umati wa watu, wasije wakamsonga.

10 Kwa maana alikuwa amewaponya wengi; hata wakamsonga ili wamguse. Watu wote waliokuwa na tauni na pepo wachafu, walipomwona walianguka chini mbele yake, wakalia wakisema, Wewe ndiwe Mwana wa Mungu.

11 Naye akawaonya vikali wasimjulishe.

12 Akapanda mlimani, akawaita wale aliowataka; wakamwendea.

13 Akawachagua kumi na wawili, kwamba wawe pamoja naye, na kwamba awatume kuhubiri, na kuwa na uwezo wa kuponya magonjwa, na kutoa pepo.

14 Naye Simoni akamwita Petro; na Yakobo mwana wa Zebedayo, na Yohana nduguye Yakobo; akawapa jina la Boanerge, yaani, Wana wa ngurumo; na Andrea, na Filipo, na Bartholomayo, na Mathayo, na Tomaso, na Yakobo mwana wa Alfeyo, na Thadeo, na Simoni Mkanaani, na Yuda Iskariote, ambaye ndiye aliyemsaliti; wakaingia ndani ya nyumba.

15 Umati wa watu ukakusanyika tena, hata hawakuweza hata kula chakula.

16 Rafiki zake walipomsikia akisema, wakatoka nje ili kumshika; maana walisema, Amerukwa na akili.

17 Waandishi walioshuka kutoka Yerusalemu wakasema, Ana Beelzebuli, na kwa mkuu wa pepo, anawatoa pepo.

18 Yesu alijua hayo, akawaita, na kuwaambia kwa mifano, Shetani awezaje kumtoa Shetani? Na ufalme ukifitinika juu ya nafsi yake, ufalme huo utasimamaje?

19 Na ikiwa nyumba imegawanyika juu ya nafsi yake, nyumba hiyo haiwezi kusimama. Na ikiwa Shetani atainuka juu ya nafsi yake na kugawanyika, hawezi kusimama; lakini yana mwisho upesi.

20 Hakuna mtu awezaye kuingia ndani ya nyumba ya mtu mwenye nguvu na kuteka mali yake, isipokuwa kwanza atamfunga yule mwenye nguvu, ndipo atakapoiteka nyumba yake.

21 Ndipo watu fulani wakamwendea, wakamshitaki, wakisema, Mbona unawakubali wenye dhambi, hali unajifanya kuwa Mwana wa Mungu.

22 Naye akawajibu, akasema, Amin, nawaambia, Dhambi zote walizotenda watu wakitubu watasamehewa; kwa maana nilikuja kuwahubiri wana wa watu toba.

23 Na makufuru yoyote watakayokufuru watasamehewa wale wanaokuja kwangu na kufanya kazi wanazoniona nikifanya.

24 Lakini kuna dhambi ambayo haitasamehewa. Anayemkufuru Roho Mtakatifu hana msamaha hata milele; lakini iko katika hatari ya kukatwa kutoka ulimwenguni. Nao wataurithi hukumu ya milele.

25 Aliwaambia hivyo kwa sababu walisema, Ana pepo mchafu.

26 Alipokuwa bado pamoja nao, alipokuwa bado anazungumza, baadhi ya ndugu zake na mama yake wakaja. wakasimama nje, wakatuma watu kwake wakimwita.

27 Umati wa watu ulikuwa umeketi kumzunguka, wakamwambia, Tazama, mama yako na ndugu zako wako nje wanakutafuta.

28 Akawajibu, akasema, Mama yangu ni nani, au ndugu zangu ni akina nani?

29 Akawatazama wote walioketi wakimzunguka pande zote, akasema, Tazama, mama yangu na ndugu zangu!

30 Kwa maana yeyote anayefanya mapenzi ya Mungu, huyo ndiye kaka yangu, dada yangu na mama yangu.

---

SURA YA 4

Mfano wa mpanzi na wa mbegu ya haradali.

1 Akaanza kufundisha tena kando ya bahari; na mkutano mkubwa ukamkusanyikia; hata akapanda chomboni, akaketi baharini; na mkutano wote ulikuwa kando ya bahari juu ya nchi kavu.

2 Akawafundisha mambo mengi kwa mifano.

3 Naye akawaambia katika mafundisho yake, Sikilizeni; Tazama, mpanzi alitoka kwenda kupanda;

4 Ikawa alipokuwa akipanda, nyingine zilianguka kando ya njia, ndege wa angani wakaja wakazila.

5 Nyingine zilianguka penye miamba, pasipokuwa na udongo mwingi; na mara ikamea, kwa sababu haikuwa na kina cha udongo; lakini jua lilipochomoza liliungua; na kwa sababu haikuwa na mizizi, ikanyauka.

6 Nyingine zilianguka penye miiba, miiba ikamea na kuzisonga; na haikuzaa matunda.

7 Nyingine zilianguka penye udongo mzuri, zikazaa matunda;

8 Akawaambia, Mwenye masikio na asikie.

9 Yesu alipokuwa peke yake pamoja na wale Thenashara, na wale waliomwamini, wale waliokuwa karibu naye pamoja na wale Thenashara, wakamwuliza juu ya huo mfano.

10 Akawaambia, Ninyi mmejaliwa kujua siri ya ufalme wa Mungu; lakini kwa wale walio nje mambo yote hufanyika kwa mifano;

11 ili wakiona waone na wasione; na kusikia, wapate kusikia na wasielewe; wasije wakaongoka, na kusamehewa dhambi zao.

12 Akawaambia, Hamjui mfano huu? Basi, mtaifahamuje mifano yote?

13 Mpanzi hupanda neno.

14 Hawa ndio walio kando ya njia lipandwapo neno; lakini wakiisha kusikia, mara huja Shetani na kuliondoa lile neno lililopandwa mioyoni mwao.

15 Na hawa ndio wale wanaolipokea neno kwenye mawe; ambao wakiisha kulisikia neno, mara hulipokea kwa furaha, wala hawana mizizi ndani yao, na hivyo hudumu kwa muda tu; na baadaye ikitokea dhiki au adha kwa ajili ya lile neno, mara huchukizwa.

16 Na hawa ndio walipokeao neno penye miiba; watu walisikiao lile neno, na shughuli za dunia hii, na udanganyifu wa mali, na tamaa za mambo mengine zikiingia, hulisonga lile neno, likawa halizai.

17 Na hawa ndio wale wanaolipokea neno kwenye udongo mzuri; wale walisikiao lile neno, na kulipokea, na kuzaa matunda; wengine thelathini, wengine sitini na wengine mia.

18 Akawaambia, Je! Nawaambia, La;

19 Kwa maana hakuna neno lililofichwa ambalo halitafunuliwa; wala hakuna kitu kilichofichwa, ila kitoke kwa wakati wake. Mtu akiwa na masikio ya kusikia, na asikie.

20 Akawaambia, Angalieni mnayosikia; kwa maana kipimo kile mpimacho ndicho mtakachopimiwa; na kwenu ninyi mnaoendelea kupokea, mtapewa zaidi; kwa maana yeye apokeaye atapewa; lakini yule asiyeendelea kupokea, kutoka kwake atachukuliwa hata kile alicho nacho.

21 Akasema, Ndivyo ulivyo Ufalme wa Mungu; kana kwamba mtu anatupa mbegu ardhini; na kulala na kuamka, usiku na mchana, nayo mbegu ikamea na kukua, asijue jinsi gani;

22 Kwa maana ardhi huzaa matunda yenyewe, kwanza jani, kisha suke, kisha nafaka mbichi katika suke.

23 Lakini matunda yakiisha kuzaa, mara hutia mundu, kwa maana mavuno yamefika.

24 Akasema, Nitaufananisha ufalme wa Mungu na nini? Au tutaulinganisha na mfano gani?

25 Ni kama punje ya haradali, ambayo ikipandwa katika nchi, ni ndogo kuliko mbegu zote zilizo katika nchi; lakini ikishapandwa hukua na kuwa kubwa kuliko mboga zote na kufanya matawi makubwa. hata ndege wa angani wapate kukaa chini ya uvuli wake.

26 Na kwa mifano mingi ya namna hiyo aliwaambia neno kwa kadiri walivyoweza kustahimili; lakini bila mfano hakusema nao.

27 Walipokuwa peke yao, aliwafafanulia wanafunzi wake mambo yote.

28 Siku hiyohiyo, kulipokuwa jioni, akawaambia, Na tuvuke mpaka ng'ambo.

29 Wakauaga umati wa watu, wakamchukua jinsi alivyokuwa ndani ya mashua. Na merikebu zingine zilikuwa pamoja naye.

30 Kukatokea dhoruba kuu ya upepo, mawimbi yakaipiga mashua; naye alikuwa nyuma ya merikebu, amelala juu ya mto; wakamwamsha, wakamwambia, Mwalimu, hujali kwamba tunaangamia?

31 Akaamka, akaukemea upepo, akaiambia bahari, Amani; tulia; na upepo ukakoma, kukawa shwari kuu.

32 Akawaambia, Mbona mmekuwa waoga? Inakuwaje hamna imani?

33 Wakaogopa sana, wakaambiana, Ni mtu wa namna gani huyu hata upepo na bahari vinamtii?

---

SURA YA 5

Pepo mchafu makaburini - Uponyaji wa binti Yairo.

1 Wakafika ng'ambo ya bahari mpaka nchi ya Wagerasi.

2 Yesu alipokuwa anatoka kwenye mashua, mara akakutana na mtu kutoka makaburini, mtu mwenye pepo mchafu, ambaye alikuwa anakaa makaburini.

3 Wala hapakuwa na mtu ye yote aliyeweza kumfunga hata kwa minyororo; kwa sababu mara nyingi alikuwa amefungwa kwa pingu na minyororo, na aliikata minyororo na kuzivunja zile pingu; wala hakuna mtu aliyeweza kumfuga.

4 Na sikuzote, usiku na mchana, alikuwako makaburini na milimani, akipiga kelele na kujikata-kata kwa mawe.

5 Lakini alipomwona Yesu kwa mbali, alikimbia na kumsujudia, akalia kwa sauti kuu, akisema, Nina nini nawe, Yesu, Mwana wa Mungu Mkuu? Nakuapisha kwa Mwenyezi Mungu usinitese. Kwa maana alimwambia, Pepo mchafu, mtoke mtu huyu.

6 Naye akamwamuru akisema, Litangaze jina lako. Akajibu, akisema, Jina langu ni Legioni; maana tuko wengi.

7 Akamsihi sana asiwapeleke nje ya nchi ile.

8 Kulikuwa na kundi kubwa la nguruwe wakilisha mlimani.

9 Pepo wote wakamsihi, wakisema, Ututume kwa nguruwe, tuwaingie. Na mara Yesu akawaruhusu.

10 Pepo wachafu wakatoka, wakaingia ndani ya nguruwe; Kundi la ng'ombe lilikuwa karibu 2,000, likatelemka kwenye mteremko mkali baharini, likazama baharini.

11 Wachungaji wa nguruwe wakakimbia, wakawaambia watu mjini na mashambani mambo yote waliyotendewa wale nguruwe.

12 Nao wakatoka ili kuona ni nini kilichotukia. Wakamwendea Yesu, wakamwona yule mwenye pepo, ameketi, amevaa nguo, ana akili zake sawa; nao wakaogopa.

13 Na wale walioona ishara hiyo wakawaambia wale waliotoka, jinsi ilivyompata yule mwenye pepo, na jinsi pepo alivyotolewa, na habari za nguruwe.

14 Mara wakaanza kumwomba aondoke katika mipaka yao.

15 Alipoingia kwenye mashua, yule mtu aliyekuwa amepagawa na pepo alisema na Yesu na kumwomba awe pamoja naye.

16 Lakini Yesu hakumruhusu, bali akamwambia, Nenda nyumbani kwa jamaa zako, ukawaambie ni mambo gani makuu Bwana aliyokutendea, na jinsi alivyokuhurumia.

17 Basi, huyo mtu akaenda, akaanza kutangaza huko Dekapoli mambo yote Yesu aliyomtendea. na wote waliomsikia walistaajabu.

18 Yesu alivuka tena ng'ambo kwa mashua, umati mkubwa ukamkusanyikia; naye alikuwa karibu na bahari.

19 Na tazama, akaja mmoja wa wakuu wa sinagogi, jina lake Yairo; naye alipomwona alianguka miguuni pake, akamsihi sana, akisema, Binti yangu mdogo yu karibu kufa; njoo uweke mikono yako juu yake apate kuponywa; naye ataishi.

20 Akaenda pamoja naye; na watu wengi wakamfuata na kumsonga.

21 Na mwanamke mmoja aliyekuwa na kutokwa damu muda wa miaka kumi na miwili, aliyeteswa sana na matabibu wengi, na ametumia vyote alivyokuwa navyo, pasipo kufaidika, bali hali yake ilizidi kuwa mbaya; aliposikia habari za Yesu, alikuja katika mkutano kwa nyuma, akaligusa vazi lake; maana alisema, Nikiyagusa mavazi yake tu, nitapona.

22 Mara chemchemi ya damu yake ikakauka; akahisi mwilini mwake kwamba amepona msiba ule.

23 Mara Yesu akajua nafsini mwake kwamba nguvu zimemtoka, akageuka kati ya mkutano, akasema, Ni nani aliyegusa mavazi yangu?

24 Wanafunzi wake wakamwambia, Unaona umati wa watu unavyokusonga, nawe wasema, Ni nani aliyenigusa?

25 Akatazama pande zote ili amwone yule aliyefanya neno hilo; lakini yule mwanamke akaogopa na kutetemeka, akijua yaliyompata, akaja, akaanguka mbele yake, akamwambia kweli yote.

26 Yesu akamwambia, Binti, imani yako imekuponya; enenda zako kwa amani, uwe mzima na msiba wako.

27 Alipokuwa bado anaongea, akaja mtu kutoka nyumbani kwa ofisa wa sunagogi, akasema, Binti yako amekwisha kufa; mbona unazidi kumsumbua Mwalimu?

28 Mara tu alipokuwa akisema, Yesu alisikia neno lililonenwa, akamwambia mkuu wa sinagogi, Usiogope, amini tu.

29 Wala hakumruhusu mtu yeyote kufuatana naye isipokuwa Petro, Yakobo na Yohane nduguye Yakobo.

30 Basi, akafika nyumbani kwa ofisa wa sunagogi, akaona makelele na watu waliokuwa wakilia na kuomboleza sana.

31 Alipoingia ndani, akawaambia, Mbona mnafanya ghasia na kulia? Msichana hakufa, bali amelala. Nao wakamcheka kwa dharau.

32 Alipokwisha kuwatoa nje wote, akawachukua baba na mama ya yule msichana na wale waliokuwa pamoja naye, akaingia ndani alimokuwa amelala huyo msichana.

33 Akamshika mkono yule kijana, akamwambia, Talitha kumi; Maana yake, Binti, nakuambia, Inuka.

34 Mara yule msichana akasimama, akaanza kutembea; maana alikuwa na umri wa miaka kumi na miwili. Nao wakastaajabu sana.

35 Akawaonya sana mtu asijue; akaamuru apewe chakula.

---

SURA YA 6

Wale Thenashara wakaita, wakatuma, ile mikate mitano na samaki wawili.

1 Yesu akatoka huko, akaenda katika nchi yake; na wanafunzi wake wakamfuata.

2 Ilipofika siku ya Sabato, alianza kufundisha katika sunagogi; na wengi waliposikia, walishangazwa na maneno yake, wakisema, Huyu ameyapata wapi mambo haya?

3 Na ni hekima gani hii aliyopewa, hata matendo makuu namna hii yanatendwa kwa mikono yake?

4 Je, huyu si yule seremala, mwana wa Mariamu, na ndugu yao Yakobo na Yose, na Yuda na Simoni?

5 Na dada zake si hapa pamoja nasi? Nao wakamkasirikia.

6 Yesu akawaambia, Nabii hakosi heshima, isipokuwa katika nchi yake mwenyewe, na kwa jamaa zake, na nyumbani mwake.

7 Wala hakuweza kufanya miujiza yo yote huko, isipokuwa aliweka mikono yake juu ya wagonjwa wachache, nao wakaponywa.

8 Akastaajabu kwa sababu ya kutoamini kwao. Akazunguka katika vijiji akifundisha.

9 Akawaita wale kumi na wawili, akaanza kuwatuma wawili wawili; akawapa mamlaka juu ya pepo wachafu; akawaamuru wasichukue kitu kwa ajili ya safari yao isipokuwa fimbo tu; wala mkoba, wala mkate, wala fedha katika mifuko yao; lakini wavae viatu, wala wasichukue kanzu mbili.

10 Akawaambia, Popote mtakapoingia katika nyumba, kaeni humo hata mtakapoondoka mahali hapo.

11 Na mtu ye yote asiyewakaribisha, wala kuwasikieni; mtokapo huko yakung'uteni mavumbi ya miguuni mwenu kuwa ushuhuda juu yao.

12 Amin, nawaambieni, itakuwa rahisi zaidi Sodoma na Gomora kustahimili adhabu yake siku ya hukumu, na kwa mji huo.

13 Wakatoka nje, wakahubiri kwamba watu watubu.

14 Wakatoa pepo wengi, wakapaka mafuta watu wengi waliokuwa wagonjwa, nao wakaponywa.

15 Mfalme Herode alisikia habari za Yesu; kwa maana jina lake lilienea; akasema, ya kuwa Yohana Mbatizaji amefufuka katika wafu, na kwa hiyo miujiza yaonekana ndani yake.

16 Wengine wakasema, Ni Eliya; na wengine walisema, Yeye ni nabii, au kama mmoja wa manabii.

17 Lakini Herode aliposikia habari zake, alisema, Yohana ndiye niliyemkata kichwa; amefufuka kutoka kwa wafu.

18 Kwa maana Herode mwenyewe alikuwa ametuma watu akamkamata Yohana, akamfunga gerezani kwa ajili ya Herodia, mke wa Filipo ndugu yake; maana alikuwa amemwoa.

19 Kwa maana Yohana alikuwa amemwambia Herode, Si halali kwako kuwa na mke wa ndugu yako.

20 Basi Herodia akawa na ugomvi juu yake, akataka kumwua; lakini hakuweza.

21 Kwa maana Herode alimwogopa Yohana, akijua ya kuwa yeye ni mtu mwadilifu, mtakatifu, na mchaji wa Mungu na kuangalia kumwabudu; naye alipomsikia alimfanyia mambo mengi na kumsikiliza kwa furaha.

22 Lakini ilipofika siku ya kuzaliwa kwa Herode, aliwafanyia karamu wakuu wake na majemadari na makuhani wakuu wa Galilaya.

23 Binti ya Herodia alipoingia, akacheza, akawapendeza Herode na wale walioketi pamoja naye. Mfalme akamwambia yule msichana, Niombe lo lote utakalo, nami nitakupa.

24 Naye akamwapia, Lo lote utakaloniomba, nitakupa, hata nusu ya ufalme wangu.

25 Akatoka nje, akamwambia mama yake, Niombe nini? Naye akasema, Kichwa cha Yohana Mbatizaji.

26 Mara akaingia kwa mfalme kwa haraka, akaomba, akisema, Nataka unipe sasa hivi katika sinia, kichwa cha Yohana Mbatizaji.

27 Mfalme akahuzunika sana; lakini kwa ajili ya kiapo chake, na kwa ajili ya hao walioketi pamoja naye, hakutaka kumkatalia.

28 Mara mfalme akatuma askari, akaamuru kiletwe kichwa chake; akaenda, akamkata kichwa gerezani.

29 akakileta kichwa chake katika sinia, akampa kijana; na yule msichana akampa mama yake.

30 Wanafunzi wa Yohana walipopata habari, walikuja wakauchukua mwili wake na kuuzika kaburini.

31 Mitume wakakusanyika mbele ya Yesu na kumwambia mambo yote; yale waliyokuwa wamefanya, na yale waliyofundisha.

32 Akawaambia, Njoni ninyi kwa faragha mahali pasipokuwa na watu, mkapumzike kidogo; kwa maana walikuwa wengi wakija na kuondoka, nao hawakuwa na muda hata wa kula.

33 Basi, wakaondoka kwa mashua mahali pasipokuwa na watu, kwa faragha.

34 Watu wakawaona wakienda zao; na watu wengi wakamjua Yesu, wakakimbilia huko kwa miguu kutoka katika miji yote, wakawapita mbio, wakamwendea pamoja.

35 Yesu alipotoka nje, aliona umati mkubwa wa watu, akawaonea huruma kwa sababu walikuwa kama kondoo wasio na mchungaji. akaanza kuwafundisha mambo mengi.

36 Siku ilipokuwa imekwenda sana, wanafunzi wake walimwendea wakasema, Mahali hapa ni nyikani, na sasa saa ya kuondoka imefika, uwaage watu hao waende mashambani na vijijini, wakajinunulie mikate; maana hawana chakula.

37 Akajibu, akawaambia, Wapeni ninyi chakula.

38 Wakamwambia, Je! twende tukanunue mikate kwa dinari mia mbili, tuwape kula?

39 Akawaambia, Mnayo mikate mingapi? Nenda ukaone.

40 Walipojua, walisema, "Tano na samaki wawili."

41 Akawaamuru watu waketi wote makundi-makundi katika majani mabichi.

42 Wakaketi safu safu, mia na hamsini.

43 Akaichukua ile mikate mitano na samaki wawili, akatazama juu mbinguni, akabariki, akaimega mikate, akawapa wanafunzi wake wawagawie makutano; na wale samaki wawili akawagawia wote.

44 Wakala wote wakashiba.

45 Wakaokota vipande vya mikate na samaki, wakajaza vikapu kumi na viwili.

46 Nao walioila ile mikate walikuwa wanaume wapata elfu tano.

47 Mara akawaamuru wanafunzi wake wapande mashua na wamtangulie kwenda ng'ambo hadi Bethsaida, wakati yeye akiwaaga umati wa watu.

48 Baada ya kuwaaga, akaenda mlimani kusali.

49 Hata kulipokuwa jioni, mashua ilikuwa katikati ya bahari, naye yeye peke yake juu ya nchi kavu, akawaona wakitaabika sana katika kupiga makasia; kwa maana upepo ulikuwa unawakabili.

50 Hata karibu zamu ya nne ya usiku akawajia, akitembea juu ya bahari kana kwamba anawapita.

51 Walipomwona akitembea juu ya bahari, walidhani ni mzimu, wakapiga yowe.

52 Kwa maana wote walimwona na kufadhaika.

53 Mara akazungumza nao, akawaambia, Jipeni moyo; ni mimi; usiogope.

54 Akapanda mashuani kwao; na upepo ukakoma; wakashangaa sana nafsini mwao, wakastaajabu.

55 Kwa maana hawakuifahamu ile mikate; kwa maana mioyo yao ilikuwa migumu.

56 Walivuka ziwa, wakafika nchi ya Genesareti, wakatia nanga kwenye ziwa.

57 Walipotoka kwenye mashua, mara umati wa watu ukamtambua, wakakimbia katika eneo lile lote, wakaanza kuwachukua kitandani wagonjwa wakiwapeleka kule walikosikia kwamba yuko.

58 Na kila alikoingia, vijijini, au mijini, au mashambani, watu waliweka wagonjwa njiani, wakamsihi waguse tu upindo wa vazi lake; na wote waliomgusa wakaponywa.

---

SURA YA 7

Ni nini kinachomtia mtu unajisi - Mtoto wa mwanamke wa Sirofoinike aponywa.

1 Kisha Mafarisayo na baadhi ya walimu wa Sheria waliokuwa wametoka Yerusalemu wakakusanyika mbele yake.

2 Walipowaona baadhi ya wanafunzi wake wakila mikate kwa mikono najisi (yaani isiyonawa), wakaona kosa.

3 Kwa maana Mafarisayo na Wayahudi wote hawali isipokuwa kunawa mikono mara nyingi; wakishika mapokeo ya wazee.

4 Na watokapo sokoni, isipokuwa wamenawa miili yao, hawali.

5 Na kuna mambo mengine mengi ambayo wamepokea ili wayashike, kama vile kuosha vikombe, masufuria, vyombo vya shaba na meza.

6 Mafarisayo na waandishi wakamwuliza, Mbona wanafunzi wako hawaendi kwa kuyafuata mapokeo ya wazee, bali hula chakula kwa mikono najisi?

7 Akajibu, akawaambia, Isaya alitabiri vema juu yenu ninyi wanafiki, kama ilivyoandikwa, watu hawa huniheshimu kwa midomo, lakini mioyo yao iko mbali nami. Lakini wananiabudu bure, wakifundisha mafundisho na maagizo ya wanadamu.

8 Maana mwaiacha amri ya Mungu, na kuyashika mapokeo ya wanadamu; kuosha vyungu na vikombe; na mengine mengi kama hayo mnafanya.

9 Naye akawaambia, Ndiyo, mwaikataa kabisa amri ya Mungu, ili mpate kushika mapokeo yenu wenyewe.

10 Imeandikwa juu yenu na manabii ambao mmewakataa.

11 Walishuhudia mambo haya kwa ukweli, na damu yao itakuwa juu yenu.

12 Hamkushika maagizo ya Mungu; kwa maana Musa alisema, Waheshimu baba yako na mama yako; na amtukanaye baba yake au mama yake, na afe kifo cha mkosaji, kama ilivyoandikwa katika torati yenu; lakini ninyi hamishiki sheria.

13 Ninyi husema, Mtu akimwambia baba yake au mama yake, Korbani, yaani, kipawa, cho chote uwezacho kusaidiwa nacho, huyo ni mtu mzima. Nanyi hamtamruhusu tena kumfanyia baba yake au mama yake neno lo lote; mkilitangua neno la Mungu kwa mapokeo yenu mliyopokeana; nanyi mnafanya mambo mengi kama hayo.

14 Akawaita mkutano wote, akawaambia, Nisikilizeni nyote, mkaelewe;

15 Hakuna kitu kutoka nje ambacho kikimwingia mtu kinaweza kumtia unajisi, ambacho ni chakula; bali yale yatokayo kwake; hao ndio wamtia mtu unajisi, zitokazo moyoni.

16 Mtu akiwa na masikio ya kusikia, na asikie.

17 Yesu alipoingia nyumbani kutoka katika umati wa watu, wanafunzi wake wakamwuliza juu ya huo mfano.

18 Akawaambia, Je! Je! hamfahamu ya kwamba kitu cho chote kikiingia ndani ya mtu hakiwezi kumtia unajisi; kwa sababu hakimwingii moyoni, ila tumboni;

19 Akasema, Kitokacho ndani ya mtu ndicho kimtiacho unajisi.

20 Kwa maana ndani ya mioyo ya watu hutoka mawazo mabaya, uasherati, uasherati, uuaji, wivi, choyo, uovu, hila, ufisadi, kijicho, matukano, kiburi, upumbavu;

21 Haya yote maovu hutoka ndani na kumtia mtu unajisi.

22 Yesu akaondoka hapo, akaenda katika mipaka ya Tiro na Sidoni, akaingia katika nyumba moja, asitake mtu yeyote amwendee.

23 Lakini hakuweza kuwakana; kwa maana alikuwa na huruma kwa watu wote.

24 Mwanamke ambaye binti yake alikuwa na pepo mchafu, alisikia habari zake, akaja akaanguka miguuni pake.

25 Huyo mwanamke alikuwa Mgiriki, mwenyeji wa Sirofoinike; naye akamsihi amtoe pepo bintiye.

26 Yesu akamwambia, Waache wana wa ufalme washibe kwanza; kwa maana si vema kukitwaa chakula cha watoto na kuwatupia mbwa.

27 Naye akajibu, akamwambia, Ndiyo, Bwana; wasema kweli, lakini mbwa walio chini ya meza hula makombo ya watoto.

28 Akamwambia, Kwa ajili ya neno hilo, enenda zako; pepo amemtoka binti yako.

29 Alipofika nyumbani kwake, akamkuta pepo amemtoka, na binti yake amelazwa kitandani.

30 Akatoka tena katika mipaka ya Tiro na Sidoni, akaenda mpaka ziwa Galilaya, akipitia kati ya mipaka ya Dekapoli.

31 Wakamletea mtu mmoja kiziwi ambaye pia ni kiziwi. wakamsihi aweke mkono wake juu yake.

32 Akamtenga na umati wa watu kando, akatia vidole vyake masikioni mwake, akatema mate na kumgusa ulimi;

33 Akatazama juu mbinguni, akaugua, akamwambia, Efatha, maana yake, Funguka.

34 Mara masikio yake yakafunguka, uzi wa ulimi wake ukalegea. akanena waziwazi.

35 Akawakataza wasimwambie mtu; lakini kadiri alivyozidi kuwaamuru, ndivyo walivyozidi kumtangaza;

36 Wakastaajabu kupita kiasi, wakisema, Amefanya mambo yote vema; huwafanya viziwi wasikie na mabubu kusema.

---

SURA YA 8

Kulisha umati wa watu - Kuponya kipofu - Kujikana kunafunzwa.

1 Siku zile kwa vile umati wa watu ulikuwa mwingi sana, wala hawana chakula, Yesu akawaita wanafunzi wake, akawaambia,

2 Nawahurumia makutano, kwa sababu sasa wamekuwa nami kwa siku tatu, wala hawana chakula; nami nikiwaacha waende nyumbani kwao bila kufunga, watazimia njiani; kwa maana watu mbalimbali miongoni mwao walikuja kutoka mbali.

3 Wanafunzi wake wakamjibu, Atatoka wapi mtu kuwashibisha watu hawa wengi namna hii kwa mikate, huku nyikani?

4 Akawauliza, Mnayo mikate mingapi? Wakasema, Saba

5 Akawaamuru watu waketi chini; akaitwaa ile mikate saba, akashukuru, akaimega, akawapa wanafunzi wake wawagawie watu; nao wakaviweka mbele ya watu.

6 Nao walikuwa na visamaki vichache; akavibariki, akaamuru viwekewe mbele ya watu pia, wale.

7 Basi wakala na kushiba, na wakaokota mikate iliyobaki, vikapu saba.

8 Na waliokula walikuwa wapata elfu nne; akawaacha waende zao.

9 Mara akapanda mashua pamoja na wanafunzi wake, akaenda pande za Dalmanutha.

10 Mafarisayo wakatokea, wakaanza kuhojiana naye, wakitafuta kwake ishara kutoka mbinguni, wakimjaribu.

11 Akahuzunika rohoni, akasema, Mbona kizazi hiki kinatafuta ishara?

12 Amin, nawaambia, kizazi hiki hakitapewa ishara, ila ishara ya nabii Yona; kwa maana kama vile Yona alivyokuwa siku tatu mchana na usiku ndani ya tumbo la nyangumi, vivyo hivyo Mwana wa Adamu atazikwa katika matumbo ya nchi.

13 Akawaacha, akapanda tena mashua, akaanza safari kwenda ng'ambo.

14 Umati wa watu ulikuwa umesahau kuchukua mikate; wala hawakuwa nao katika meli ila mkate mmoja.

15 Akawaonya akisema, Angalieni, jilindeni na chachu ya Mafarisayo na chachu ya Herode.

16 Wakajadiliana wao kwa wao, wakisema, Amesema haya, kwa sababu hatuna mikate.

17 Waliposema hayo wao kwa wao, Yesu akajua, akawaambia,

18 Kwa nini mnabishana kwa sababu hamna mikate? Hamjaona bado, wala hamjaelewa? Je! mioyo yenu bado migumu?

19 Mna macho, hamwoni? Na mna masikio, hamsikii? Na je, hamkumbuki?

20 Nilipoimega ile mikate mitano na kuwapa watu elfu tano, mlikusanya vikapu vingapi vilivyojaa mabaki? Wakamwambia, Kumi na wawili.

21 Na wale saba kwa wale elfu nne, mlikusanya vikapu vingapi vilivyojaa makombo? Wakasema, Saba.

22 Akawaambia, Imekuwaje hamfahamu?

23 Akafika Bethsaida; wakamletea kipofu mmoja, wakamsihi amguse.

24 Akamshika mkono yule kipofu, akampeleka nje ya mji; na alipomtemea mate machoni, na kumwekea mikono, akamwuliza, unaona kitu?

25 Akatazama juu, akasema, Naona watu kama miti inatembea.

26 Kisha akaweka tena mikono yake juu ya macho yake, na kumfanya atazame juu; naye akawa mzima na akaona kila mtu waziwazi.

27 Akampeleka nyumbani kwake, akisema, Usiingie mjini, wala usiseme yaliyotendeka kwa mtu ye yote mjini.

28 Yesu akatoka pamoja na wanafunzi wake, wakaenda katika vijiji vya Kaisaria Filipi; na njiani akawauliza wanafunzi wake, akiwaambia, Watu huninena mimi kuwa nani?

29 Wakamjibu, Yohana Mbatizaji; lakini wengine husema, Eliya; na wengine, Mmoja wa manabii.

30 Akawaambia, lakini ninyi mwasema mimi ni nani?

31 Petro akajibu, akamwambia, Wewe ndiwe Kristo, Mwana wa Mungu aliye hai.

32 Yesu akawakataza wasimwambie mtu yeyote habari zake.

33 Akaanza kuwafundisha kwamba imempasa Mwana wa Adamu kupata mateso mengi na kukataliwa na wazee na makuhani wakuu na walimu wa Sheria na kuuawa na baada ya siku tatu kufufuka.

34 Neno hilo alilisema waziwazi. Petro akamchukua, akaanza kumkemea.

35 Lakini Yesu akageuka, akawatazama wanafunzi wake, akamkemea Petro, akisema, Nenda nyuma yangu, Shetani; kwa maana huyawazii yaliyo ya Mungu, bali ya wanadamu.

36 Akauita umati wa watu pamoja na wanafunzi wake, akawaambia, Mtu ye yote akitaka kunifuata, na ajikane mwenyewe, ajitwike msalaba wake, anifuate.

37 Kwa maana mtu atakaye kuiokoa nafsi yake, ataiangamiza; au mtu ye yote atakaye kuiokoa nafsi yake, atakuwa tayari kuitoa kwa ajili yangu; na ikiwa hataki kuutoa kwa ajili yangu, ataupoteza.

38 Lakini mtu yeyote ambaye anataka kupoteza maisha yake kwa ajili yangu na kwa ajili ya Habari Njema, huyo ndiye atakayeiokoa.

39 Kwani itamfaidia nini mtu kuupata ulimwengu wote na kupata hasara ya nafsi yake? Au mtu atatoa nini badala ya nafsi yake?

40 Kwa hiyo jikaneni wenyewe juu ya mambo haya, wala msinionee haya.

41 Mtu ye yote atakayenionea haya mimi na maneno yangu katika kizazi hiki cha uzinzi na dhambi, Mwana wa Adamu atamwonea haya mtu huyo, atakapokuja katika utukufu wa Baba yake pamoja na malaika watakatifu.

42 Wala hawatakuwa na sehemu katika ufufuo huo atakapokuja.

43 Kwa maana, amin, nawaambia, kwamba atakuja; na yule anayeutoa uhai wake kwa ajili yangu na injili, atakuja pamoja naye, na kuvikwa utukufu wake katika wingu, kwenye mkono wa kuume wa Mwana wa Adamu.

44 Yesu akawaambia tena, Amin, nawaambia, Kuna baadhi ya wale waliosimama hapa ambao hawataonja mauti kabisa, hata watakapouona Ufalme wa Mungu ukija kwa nguvu.

---

SURA YA 9

Kubadilika - Elias - Kuchukiza washiriki kukatwa.

1 Hata baada ya siku sita Yesu akawatwaa Petro, na Yakobo, na Yohana, wakamwuliza maswali mengi juu ya maneno yake; na Yesu akawaongoza mpaka mlima mrefu faraghani. Naye akageuka sura mbele yao.

2 Mavazi yake yakang'aa, meupe sana kama theluji; nyeupe kiasi kwamba dobi yeyote duniani angeweza kuyafanya meupe.

3 Na kukatokea kwao Eliya pamoja na Musa, au kwa maneno mengine, Yohana Mbatizaji na Musa; nao walikuwa wakizungumza na Yesu.

4 Petro akajibu, akamwambia Yesu, Mwalimu, ni vizuri sisi kuwa hapa; na tufanye vibanda vitatu; moja yako, na moja ya Musa, na moja ya Eliya; kwa maana hakujua la kusema; kwa maana waliogopa sana.

5 Kukawa na wingu likawatia uvuli; na sauti ikatoka katika lile wingu, Huyu ni Mwanangu, mpendwa wangu; msikie.

6 Ghafla, walipotazama huku na huku kwa mshangao mwingi, hawakumwona mtu mwingine ila Yesu peke yake pamoja nao. Na mara wakaondoka.

7 Na walipokuwa wakishuka mlimani, Yesu akawakataza wasimwambie mtu yeyote mambo waliyoyaona mpaka Mwana wa Adamu atakapofufuliwa kutoka kwa wafu.

8 Wakashika neno hilo mioyoni mwao, wakiulizana wao kwa wao, maana ya kufufuka katika wafu.

9 Wakamwuliza, wakisema, Mbona waandishi hunena ya kwamba imempasa Eliya kuja kwanza?

10 Akajibu, akawaambia, Eliya yuaja kwanza, na kuyatayarisha yote; na kuwafundisha habari za manabii; jinsi ilivyoandikwa juu ya Mwana wa Adamu ya kwamba imempasa kupata mateso mengi na kudharauliwa.

11 Tena nawaambia, Eliya amekuja, lakini walimtendea walivyotaka; na kama ilivyoandikwa juu yake; naye alinishuhudia, nao hawakumpokea. Hakika huyu alikuwa ni Eliya.

12 Alipofika kwa wale wanafunzi, akaona umati mkubwa wa watu wakiwazunguka, na walimu wa Sheria wakijadiliana nao.

13 Mara umati wote ulipomwona, ulishangaa sana, wakamkimbilia na kumsalimu.

14 Yesu akawauliza waandishi, Mlijadiliana nini nao?

15 Mmoja katika ule umati wa watu akajibu, akasema, Mwalimu, nimemleta mwanangu kwako, ana pepo bubu, naye ni pepo; naye akimshika, humrarua; Hutoa povu na kusaga meno na kukonda; nikasema na wanafunzi wako wamtoe, lakini hawakuweza.

16 Yesu akanena naye, akasema, Enyi kizazi kisicho na imani! nitakaa nanyi hata lini? Nitakuvumilia mpaka lini? Mleteni kwangu. Wakamleta kwa Yesu.

17 Yule mtu alipomwona, mara akapigwa na pepo; akaanguka chini na kugaa-gaa, akitokwa na povu.

18 Yesu akamwuliza baba yake, Amepatwa na jambo hili tangu lini? baba yake akasema, Akiwa mtoto;

19 Na mara nyingi ilimtupa motoni na majini, ili kumwangamiza; lakini kama waweza, nakuomba utuhurumie na kutusaidia.

20 Yesu akamwambia, Ukiamini yote nitakayokuambia, hilo linawezekana kwake aaminiye.

21 Mara babaye yule mtoto akapaza sauti, akasema kwa machozi, Ninaamini, Bwana; nisaidie kutokuamini kwangu.

22 Yesu alipoona kwamba umati wa watu unakusanyika pamoja mbio, akamkemea yule pepo mchafu, akamwambia, "Nakuamuru umtoke, wala usimwingie tena."

23 Yule pepo bubu na kiziwi akapiga kelele, akamtia kifafa, akamtoka; naye alikuwa kama mfu, hata wengi wakasema, Amekufa.

24 Lakini Yesu akamshika mkono, akamwinua; naye akainuka.

25 Yesu alipoingia nyumbani, wanafunzi wake wakamwuliza kwa faragha, Mbona sisi hatukuweza kumtoa?

26 Akawaambia, Namna hii haiwezi kutoka kwa neno lo lote ila kwa kusali na kufunga.

27 Wakatoka huko, wakapita katikati ya Galilaya kwa faragha; kwa maana hataki mtu ye yote ajue.

28 Akawafundisha wanafunzi wake, akawaambia, Mwana wa Adamu atatiwa mikononi mwa watu, nao watamwua; na akiisha kuuawa, atafufuka siku ya tatu.

29 Lakini wao hawakuelewa neno hilo, wakaogopa kumwuliza.

30 Akafika Kapernaumu; na alipokuwa nyumbani, akawauliza, Mbona mlibishana njiani?

31 Lakini wakanyamaza wakiogopa, maana njiani walikuwa wakibishana ni nani aliye mkuu kati yao.

32 Yesu akaketi chini, akawaita wale kumi na wawili, akawaambia. Mtu akitaka kuwa wa kwanza, atakuwa wa mwisho kuliko wote, na mtumishi wa wote.

33 Akamchukua mtoto mchanga, akaketi katikati yao; na alipomkumbatia mtoto, akawaambia,

34 Yeyote atakayejinyenyekeza kama mmoja wa watoto hawa, na kunipokea mimi, mtapokea katika jina langu.

35 Na yeyote anipokeaye mimi, hanipokei mimi tu, bali yeye aliyenituma, yaani, Baba.

36 Yohane akamwambia, “Mwalimu, tulimwona mtu akitoa pepo kwa jina lako ambaye hafuatani nasi; na tukamkataza kwa sababu hakutufuata.

37 Lakini Yesu akasema, Msimkataze; kwa maana hakuna mtu afanyaye muujiza kwa jina langu awezaye kusema mabaya juu yangu. Kwa maana asiyepingana nasi yuko upande wetu.

38 Na ye yote atakayewanywesha ninyi kikombe cha maji kwa jina langu, kwa sababu ninyi ni wa Kristo, amin, nawaambia, hatakosa thawabu yake.

39 Na ye yote atakayemkosesha mmojawapo wa wadogo hawa waniaminio, afadhali afungiwe shingoni jiwe kubwa la kusagia, na kutupwa baharini.

40 Kwa hivyo, mkono wako ukikukosesha, ukate; au ndugu yako akikukosea, naye asiungame, wala asikuache, atakatiliwa mbali. Ni afadhali kwako kuingia katika uzima ukiwa na mkono mmoja, kuliko kuwa na mikono miwili na kwenda katika jehanum.

41 Kwani ni afadhali kwako wewe kuingia katika uzima bila ndugu yako, kuliko wewe na ndugu yako kutupwa katika jahanamu; ndani ya moto usiozimika, ambamo funza wao hawafi, na moto hauzimiki.

42 Na tena, mguu wako ukikukosesha, ukate; kwa maana yeye aliye bendera yako, unayeenenda kwake, ikiwa amekosa, atakatiliwa mbali.

43 ni afadhali kwako kuingia katika uzima ukiwa umesimama, kuliko kuwa na miguu miwili na kutupwa katika jehanum; ndani ya moto usiozimika.

44 Kwa hivyo, acha kila mtu asimame au aanguke, peke yake, na si kwa ajili ya mwingine; au kutomwamini mwingine.

45 Mtafuteni Baba yangu, na itafanyika katika wakati huo kile mtakachoomba, mkiomba kwa imani, mkiamini kwamba mtapokea.

46 Na ikiwa jicho lako linalokuona, yeye aliyewekwa kukulinda ili kukuonyesha nuru, likiwa mkosaji na kukukosesha, ling'oe.

47 Ni afadhali kwako kuingia katika Ufalme wa Mungu ukiwa na jicho moja, kuliko kuwa na macho mawili na kutupwa katika jehanum ya moto.

48 Kwani ni afadhali wewe mwenyewe uokolewe, kuliko kutupwa katika jahanamu pamoja na ndugu yako, ambako funza wao hafi, na ambapo moto hauzimiki.

49 Maana kila mmoja atatiwa chumvi kwa moto; na kila dhabihu itakolezwa chumvi; lakini chumvi lazima iwe nzuri.

50 Kwa maana ikiwa chumvi imepoteza ladha yake, mtaikolea nini? (dhabihu) kwa hiyo imewapasa kuwa na chumvi ndani yenu, na kuwa na amani ninyi kwa ninyi.

---

SURA YA 10

Ya talaka - Baraka ya watoto - Udanganyifu wa mali - Thawabu ya watakatifu - Kujinyima - Kujiinua - Kipofu Bartimeus.

1 Yesu akaondoka huko, akaenda katika mipaka ya Uyahudi, ng'ambo ya Yordani; na watu wakamwendea tena; na kama alivyokuwa amezoea kufundisha, akawafundisha tena.

2 Mafarisayo wakamwendea, wakamwuliza, Je! ni halali mtu kumwacha mkewe? Walisema hivyo wakifikiri kumjaribu.

3 Akajibu, akawaambia, Musa aliwaamuru nini?

4 Wakasema, Musa aliruhusu kuandika hati ya talaka na kumwacha.

5 Yesu akajibu, akawaambia, Kwa ugumu wa mioyo yenu aliwaandikia amri hii;

6 Lakini tangu mwanzo wa kuumbwa ulimwengu, aliwafanya mume na mke.

7 Kwa sababu hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake, ataambatana na mkewe; na hao wawili watakuwa mwili mmoja; hivyo basi, wao si wawili tena, bali mwili mmoja; basi aliowaunganisha Mungu, mwanadamu asiwatenganishe.

8 Na ndani ya nyumba wanafunzi wake wakamwuliza tena juu ya jambo hilo.

9 Akawaambia, Mtu ye yote atakayemwacha mkewe na kuoa mwingine, anazini juu yake.

10 Na mwanamke akimwacha mumewe na kuolewa na mwingine, anazini.

11 Wakamletea watoto wadogo ili awaguse; nao wanafunzi wakawakemea wale waliowaleta.

12 Yesu alipowaona na kuwasikia, alichukizwa sana, akawaambia, Waacheni watoto wadogo waje kwangu, wala msiwazuie; kwa maana ufalme wa Mungu ni wao.

13 Amin, nawaambia, Mtu ye yote asiyeupokea ufalme wa Mungu kama mtoto mdogo, hataingia humo.

14 Akawakumbatia, akaweka mikono yake juu yao, akawabariki.

15 Hata alipokuwa akitoka kwenda njiani, mtu mmoja alimjia mbio, akampigia magoti, akamwuliza, Mwalimu Mwema, nifanye nini ili niurithi uzima wa milele?

16 Yesu akamwambia, Mbona unaniita mwema? Hakuna aliye mwema ila mmoja, ndiye Mungu.

17 Unazijua amri, Usizini; Usiue; Usiibe; Usishuhudie uongo; Usilaghai; Waheshimu baba yako na mama yako.

18 Yule mtu akajibu, akamwambia, Mwalimu, hayo yote nimeyashika tangu ujana wangu.

19 Basi Yesu akamtazama, akampenda, akamwambia, Umepungukiwa na neno moja;

20 Enenda zako, ukauze ulivyo navyo vyote, uwape maskini, nawe utakuwa na hazina mbinguni; njoo uuchukue msalaba unifuate.

21 Yule mtu akahuzunika kwa neno hilo, akaenda zake akiwa na huzuni; kwa kuwa alikuwa na mali nyingi.

22 Yesu akatazama pande zote, akawaambia wanafunzi wake, Jinsi itakavyokuwa vigumu kwa wenye mali kuingia katika ufalme wa Baba yangu!

23 Wanafunzi walishangazwa na maneno yake. Lakini Yesu akasema tena, akawaambia, Watoto, jinsi itakavyokuwa vigumu kwa wale wanaotumainia mali kuingia katika ufalme wa Mungu!

24 Ni rahisi zaidi kwa ngamia kupenya tundu la sindano kuliko tajiri kuingia katika Ufalme wa Mungu.

25 Wakashangaa sana, wakaulizana, Ni nani basi awezaye kuokolewa?

26 Yesu akawakazia macho, akasema, Kwa watu wanaotumainia mali, haiwezekani; lakini si jambo lisilowezekana kwa watu wanaomtumaini Mungu na kuacha yote kwa ajili yangu, maana kwa jinsi hiyo mambo haya yote yanawezekana.

27 Ndipo Petro akaanza kumwambia, Tazama, sisi tumeacha vyote tukakufuata.

28 Yesu akajibu, akasema, Amin, nawaambia, Hakuna mtu aliyeacha nyumba, au ndugu wa kiume au wa kike, au baba, au mama, au watoto, au mashamba, kwa ajili yangu na kwa ajili ya Injili;

29 Lakini atapokea mara mia sasa wakati huu, nyumba, na kaka, na dada, na mama, na watoto, na mashamba, pamoja na mateso; na katika ulimwengu ujao uzima wa milele.

30 Lakini wako wengi wanaojifanya wa kwanza, watakaokuwa wa mwisho, na wa mwisho watakuwa wa kwanza.

31 Alisema hivyo akimkemea Petro; nao walikuwa njiani wakipanda kwenda Yerusalemu; na Yesu akawatangulia, wakastaajabu; na walipokuwa wakifuata waliogopa.

32 Akawachukua tena wale kumi na wawili, akaanza kuwaambia mambo yatakayompata.

33 Yesu akasema, Tazama, tunapanda kwenda Yerusalemu; na Mwana wa Adamu atakabidhiwa kwa makuhani wakuu na waandishi; nao watamhukumu afe; naye atamkabidhi kwa watu wa mataifa.

34 Nao watamdhihaki, na kumpiga mijeledi, na kumtemea mate, na kumwua; na siku ya tatu atafufuka.

35 Yakobo na Yohana, wana wa Zebedayo, wakamwendea, wakamwambia, Mwalimu, tunataka utufanyie lo lote tutakalokuomba.

36 Naye akawaambia. Mnataka niwafanyie nini?

37 Wakamwambia, Utujalie sisi kuketi mmoja mkono wako wa kuume na mwingine mkono wako wa kushoto katika utukufu wako.

38 Lakini Yesu akawaambia, Hamjui mnaloliomba. Je, mwaweza kunywea kikombe ninyweacho mimi? Na kubatizwa kwa ubatizo nibatizwao mimi?

39 Wakamwambia, Tunaweza.

40 Yesu akawaambia, Hakika mtakinywea kikombe ninyweacho mimi; na kubatizwa kwa ubatizo nibatizwao mimi; lakini kuketi mkono wangu wa kuume na mkono wangu wa kushoto si kazi yangu kutoa; lakini wataipokea wale waliowekewa tayari.

41 Wale kumi waliposikia, walianza kuwakasirikia Yakobo na Yohana.

42 Yesu akawaita, akawaambia, Mnajua ya kuwa wale waliowekwa kuwatawala watu wa Mataifa huwatawala kwa nguvu; na wakuu wao huwatumia mamlaka.

43 Lakini haitakuwa hivyo kwenu; lakini yeyote anayetaka kuwa mkubwa kwenu, atakuwa mtumishi wa wote.

44 Na yeyote anayetaka kuwa wa kwanza miongoni mwenu, atakuwa mtumishi wa wote.

45 Kwa maana hata Mwana wa Adamu alikuja, si kutumikiwa, bali kutumikia, na kutoa nafsi yake iwe fidia ya wengi.

46 Wakafika Yeriko; na alipokuwa akitoka Yeriko, pamoja na wanafunzi wake na kundi kubwa la watu, kipofu Bartimeo, mwana wa Timeo, alikuwa ameketi kando ya njia kuu, akiombaomba.

47 Aliposikia kwamba ni Yesu wa Nazareti, alianza kupaza sauti na kusema, Yesu Mwana wa Daudi, nihurumie.

48 Watu wengi wakamkemea kwamba anyamaze; lakini akazidi kupaza sauti, akisema, Mwana wa Daudi, nihurumie.

49 Yesu akasimama, akaamuru aitwe. Wakamwita yule kipofu, wakamwambia, Jipe moyo; inuka, anakuita.

50 Basi, akalitupilia mbali vazi lake, akaondoka, akamwendea Yesu.

51 Yesu akamwambia, Unataka nikufanyie nini?

52 Yule kipofu akamwambia, "Bwana, naomba nipate kuona."

53 Yesu akamwambia, Nenda zako; imani yako imekuponya.

54 Mara yule mtu akapata kuona, akamfuata Yesu akisema.

---

SURA YA 11

Kuingia kwa Kristo Yerusalemu—Anawafukuza wabadili fedha na kufundisha Hekaluni—Anafundisha msamaha.

1 Walipofika karibu na Yerusalemu, karibu na Bethfage na Bethania, kwenye mlima wa Mizeituni, aliwatuma wanafunzi wake wawili, akawaambia,

2 Nendeni mpaka kijiji kilicho mbele yenu; na mara mtakapoingia humo mtaona mwana-punda amefungwa, asiyepandwa na mtu ye yote; mfungueni na mlete kwangu.

3 Na mtu akiwaambia, Mbona mnafanya hivi? semeni kwamba Bwana anamhitaji; na mara atampeleka huku.

4 Basi, wakaenda zao, wakamkuta mwana-punda amefungwa mlangoni nje mahali pa makutano; wakamfungua.

5 Baadhi ya watu waliokuwa wamesimama hapo wakawaambia wanafunzi wake, Mbona mnamfungua mwana-punda?

6 Na wakawaambia kama vile Yesu alivyoamuru; nao wakawaacha waende zao.

7 Wakamletea Yesu mwana-punda, wakatandika mavazi yao juu yake; na Yesu akaketi juu yake.

8 Watu wengi wakatandaza mavazi yao njiani; na wengine wakakata matawi ya miti na kuyatandaza njiani.

9 Na wale waliotangulia na wale waliomfuata wakapiga kelele, wakisema,

10 Hosana! Amebarikiwa yeye ajaye kwa jina la Bwana;

11 ndio huuleta ufalme wa baba yetu Daudi;

12 Amebarikiwa yeye ajaye kwa jina la Bwana; Hosana juu mbinguni.

13 Yesu akaingia Yerusalemu na ndani ya hekalu. Naye akiisha kutazama kila mahali, na kuwabariki wanafunzi, jioni ikawa; akatoka kwenda Bethania pamoja na wale kumi na wawili.

14 Kesho yake walipofika kutoka Bethania, aliona njaa; akaona kwa mbali mtini wenye majani, akauendea pamoja na wanafunzi wake; na kama walivyodhania, akauendea ili aone kama atapata kitu juu yake.

15 Alipoufikia hapakuwa na kitu ila majani tu; maana tini zilikuwa bado hazijaiva.

16 Na Yesu akazungumza na kuuambia: Hata milele mtu asile matunda kwako. Na wanafunzi wakamsikia.

17 Wakafika Yerusalemu. Yesu akaingia Hekaluni, akaanza kuwafukuza wale waliokuwa wakiuza na kununua ndani ya hekalu, akazipindua meza za wabadili fedha, na viti vyao waliokuwa wakiuza njiwa;

18 Hakumruhusu mtu yeyote kupita ndani ya hekalu akichukua chombo.

19 Akafundisha, akiwaambia, Je! Lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi.

20 Waandishi na wakuu wa makuhani walimsikiliza, wakatafuta jinsi ya kumwangamiza; kwa maana walimwogopa kwa sababu watu wote walishangazwa na mafundisho yake.

21 Ilipokuwa jioni, Yesu akatoka nje ya mji.

22 Asubuhi walipokuwa wakipita, waliuona ule mtini umenyauka kutoka kwenye mizizi.

23 Petro akakumbuka, akamwambia, Mwalimu, tazama, ule mtini ulioulaani umenyauka.

24 Yesu akanena, akamwambia, Mwamini Mungu.

25 Kwa maana, amin, nawaambia, Ye yote atakayeuambia mlima huu, Ng'oka, ukatupwe baharini; wala asione shaka moyoni mwake, bali ataamini kwamba hayo ayasemayo yametukia; atatimiza yote aliyosema.

26 Kwa sababu hiyo nawaambia, Yo yote myaombayo mkisali, aminini ya kwamba mnayapokea, na yo yote myaombayo mtapata.

27 Na msimamapo na kusali, sameheni mkiwa na neno juu ya mtu; ili na Baba yenu aliye mbinguni awasamehe na ninyi makosa yenu.

28 Lakini kama ninyi hamsamehe, wala Baba yenu aliye mbinguni hatawasamehe ninyi makosa yenu.

29 Wakaja tena Yerusalemu; naye alipokuwa akitembea hekaluni, wakuu wa makuhani, na waandishi, na wazee wakamwendea, wakamwambia;

30 Unafanya mambo haya kwa mamlaka gani, na ni nani aliyekupa mamlaka haya kufanya mambo haya?

31 Yesu akajibu, akawaambia, Mimi nami nitawauliza swali moja; mnijibu, kisha nitawaambia ni kwa mamlaka gani ninafanya mambo haya.

32 Ubatizo wa Yohana ulitoka mbinguni au kwa mwanadamu? Nijibu.

33 Wakajadiliana wao kwa wao, wakisema, Tukisema, Ulitoka mbinguni; atasema, Mbona basi hamkumwamini?

34 Lakini tukisema, Ilitoka kwa wanadamu; tutawaudhi watu. Kwa hiyo waliwaogopa watu; kwa maana watu wote walimwamini Yohana ya kuwa yeye ni nabii kweli.

35 Wakajibu, wakamwambia Yesu, Hatujui.

36 Yesu akajibu akawaambia, Na mimi siwaambii ninyi ninafanya mambo haya kwa mamlaka gani.

---

SURA YA 12

Mfano wa shamba la mizabibu - Pesa ya ushuru - Kutooa au kuolewa katika ufufuo - Amri kuu - sarafu ya mjane.

1 Yesu akaanza kusema nao kwa mifano, akisema,

2 Mtu mmoja alilima shamba la mizabibu, akalizungushia ukuta, akachimba kisima cha divai, akajenga mnara, akalikodisha kwa wakulima, akaenda nchi ya mbali.

3 Wakati ufaao akamtuma mtumwa kwa wale wakulima, ili apokee kwa wakulima katika matunda ya shamba la mizabibu.

4 Wakamkamata yule mtumishi, wakampiga, wakampeleka mikono mitupu.

5 Akatuma tena mtumwa mwingine kwao; naye wakamtupia mawe, wakamtia jeraha kichwani, wakampeleka kwa aibu.

6 Akatuma tena mwingine; na huyo wakamwua, na wengine wengi; wengine wakiwapiga na kuwaua wengine.

7 Alikuwa bado na mwana mmoja, mpenzi wake, akamtuma kwao mwisho, akisema, Watamstahi mwanangu.

8 Lakini wale wakulima wakasemezana wao kwa wao, Huyu ndiye mrithi; njooni tumwue, na urithi utakuwa wetu.

9 Wakamkamata, wakamtupa nje ya shamba la mizabibu, wakamwua.

10 Basi bwana wa shamba la mizabibu atafanya nini? Tazama, atakuja na kuwaangamiza wakulima, na shamba la mizabibu atawapa wengine.

11 Tena, hamjasoma Maandiko haya; Jiwe walilolikataa waashi, limekuwa jiwe kuu la pembeni; hilo lilifanywa na Bwana, nalo ni ajabu machoni petu.

12 Na sasa walikasirika waliposikia maneno haya; nao wakatafuta kumkamata, lakini wakaogopa watu.

13 Kwa maana walijua kwamba mfano huo amesema juu yao; wakamwacha, wakaenda zao.

14 Wakatuma kwake baadhi ya Mafarisayo na wafuasi wa Herode ili wamnase kwa maneno yake.

15 Walipofika wakamwambia, Mwalimu, tunajua ya kuwa wewe ni mtu wa kweli, wala humjali mtu; kwa maana hutazami sura za watu, bali waifundisha njia ya Mungu katika kweli.

16 Je, ni halali kumpa Kaisari kodi, au sivyo? Tupe, au tusitoe?

17 Naye akijua unafiki wao, akawaambia, Mbona mnanijaribu? Nileteeni senti niione.

18 Wakaleta dinari; akawaambia; Picha na maandishi haya ni ya nani?

19 Wakamwambia, Ni za Kaisari.

20 Yesu akajibu akawaambia, Mpeni Kaisari yaliyo ya Kaisari; na kwa Mungu vitu vyake.

21 Wakastaajabia.

22 Kisha Masadukayo, wasemao hakuna ufufuo, wakamwendea; nawe ukamwuliza, ukisema,

23 Mwalimu, Musa alituandikia katika Sheria yake kwamba, Ikiwa ndugu ya mtu akifa na kuacha mke bila kuacha watoto, ndugu yake amtwae mke wake na kumwinua ndugu yake.

24 Basi kulikuwa na ndugu saba; wa kwanza akaoa mke, akafa bila kuacha mzao.

25 Na wa pili akamtwaa, akafa, wala hakuacha mzao; na wa tatu vivyo hivyo.

26 Na wote saba wakamwoa, wala hawakuacha mzao; mwisho wa wote yule mwanamke akafa naye.

27 Basi katika ufufuo, watakapofufuka, atakuwa mke wa yupi kati yao, kwa maana wote saba walimwoa?

28 Yesu akajibu akawaambia, Mwapotea kwa sababu hamyajui wala hamyaelewi Maandiko Matakatifu wala uweza wa Mungu.

29 Maana watakapofufuka katika wafu, hawataoa wala kuolewa; bali ni kama malaika wa Mungu walio mbinguni.

30 Na kuhusu wafu, kwamba wanafufuka; hamjasoma katika kitabu cha Musa, jinsi Mungu alivyonena naye katika kile kijiti, akisema,

31 Mimi ni Mungu wa Ibrahimu, na Mungu wa Isaka, na Mungu wa Yakobo?

32 Kwa hiyo yeye si Mungu wa wafu, bali ni Mungu wa walio hai; maana yeye huwafufua kutoka makaburini mwao. Kwa hiyo mmekosea sana.

33 Mmoja wa walimu wa Sheria akaja, akawasikia wakijadiliana naye akatambua kwamba amewajibu vema, akamwuliza, "Katika amri zote ni ipi iliyo ya kwanza?"

34 Yesu akamjibu, "Katika amri zote ni ya kwanza; Sikiliza, usikie, Ee Israeli; Bwana Mungu wetu ni Bwana mmoja;

35 Nawe mpende Bwana Mungu wako kwa moyo wako wote, na kwa roho yako yote, na kwa akili zako zote, na kwa nguvu zako zote.

36 Hii ndiyo amri ya kwanza. Na ya pili ndiyo hii, Mpende jirani yako kama nafsi yako. Hakuna amri nyingine iliyo kuu kuliko hizi.

37 Yule mwandishi akamwambia, Vema, Mwalimu, umesema kweli; kwa maana kuna Mungu mmoja, wala hakuna mwingine ila yeye.

38 na kumpenda kwa moyo wote, na kwa akili zote, na kwa roho yote, na kwa nguvu zote; na kumpenda jirani yake kama nafsi yake, ni zaidi ya sadaka zote za kuteketezwa na dhabihu.

39 Yesu alipoona kwamba amejibu kwa busara, akamwambia, Wewe hauko mbali na Ufalme wa Mungu.

40 Wala hakuna mtu aliyethubutu kumwuliza baada ya hayo, Wewe ni nani?

41 Yesu akasema, Alipokuwa akifundisha hekaluni, mbona waandishi hunena ya kwamba Kristo ni Mwana wa Daudi?

42 Kwa maana Daudi mwenyewe alisema kwa uweza wa Roho Mtakatifu, Bwana alimwambia Bwana wangu, Keti mkono wangu wa kuume, hata niwawekapo adui zako chini ya miguu yako.

43 Kwa hiyo Daudi mwenyewe anamwita Bwana; na amepata wapi mwanawe?

44 Umati wa watu ukamsikiliza kwa furaha; lakini kuhani mkuu na wazee wakamchukia.

45 Akawaambia katika mafundisho yake, Jihadharini na walimu wa sheria, ambao hupenda kuvaa mavazi marefu na kusalimiwa sokoni, na kuketi mbele katika masinagogi na nafasi za mbele katika karamu;

46 wanaokula nyumba za wajane, na kwa unafiki husali sala ndefu; hawa watapata laana kubwa zaidi.

47 Baada ya hayo, Yesu aliketi kulielekea sanduku la hazina, akatazama jinsi watu wanavyotia fedha katika sanduku; na matajiri wengi walitia nyingi.

48 Akaja mjane mmoja maskini, akatia senti mbili ndogo za nusu sarafu.

49 Yesu akawaita wanafunzi wake, akawaambia, Amin, nawaambia, huyu mjane maskini ametia zaidi kuliko wote waliotia katika sanduku la hazina;

50 Kwa maana matajiri wote wametia baadhi ya mali yao; lakini huyu, ijapokuwa uhitaji wake, ametia vyote alivyokuwa navyo; naam, hata maisha yake yote.

---

SURA YA 13

Uharibifu wa Yerusalemu - ujio wa pili wa Kristo.

1 Yesu alipokuwa anatoka Hekaluni, wanafunzi wake walimwendea ili kumsikiliza wakisema, Mwalimu, tuonyeshe kuhusu majengo ya Hekalu.

2 Akawaambia, Je!

3 Amin, nawaambia, watatupwa chini na kuachwa kwa Wayahudi ukiwa.

4 Yesu akawaambia, Je!

5 Amin, nawaambia, halitasalia hapa juu ya hekalu hili, jiwe juu ya jiwe ambalo halitabomolewa.

6 Yesu akawaacha, akaenda kwenye mlima wa Mizeituni.

7 Hata alipokuwa ameketi katika mlima wa Mizeituni, wanafunzi wake wakamwendea kwa faragha, wakasema,

8 Tuambie, mambo haya uliyosema yatakuwa lini kuhusu kuharibiwa kwa hekalu na Wayahudi?

9 Na ni nini dalili ya kuja kwako, na ya mwisho wa dunia, (au uharibifu wa waovu, ambao ni mwisho wa dunia?)

10 Yesu akajibu, akawaambia, Angalieni mtu asiwadanganye;

11 Ndipo watakapowasaliti ninyi mpate dhiki, na kuwaua, nanyi mtakuwa watu wa kuchukiwa na mataifa yote kwa ajili ya jina langu.

12 Na ndipo wengi watakapochukizwa, na kusalitiana; na manabii wengi wa uongo watatokea, na kudanganya wengi;

13 Na kwa sababu ya kuongezeka maasi, upendo wa wengi utapoa; lakini mwenye kuvumilia hata mwisho, ndiye atakayeokoka.

14 Basi hapo mtakapoliona chukizo la uharibifu, lililonenwa na nabii Danieli kuhusu uharibifu wa Yerusalemu, ndipo mtakaposimama katika patakatifu. (Asomaye na aelewe.)

15 Ndipo walio katika Uyahudi na wakimbilie milimani;

16 Naye aliye juu ya paa na akimbie, wala asirudi kuchukua kitu nyumbani mwake;

17 Wala aliye shambani asirudi kuchukua nguo zake.

18 Ole wao wenye mimba na wanaonyonyesha siku hizo.

19 Kwa hiyo mwombeni Bwana ili kukimbia kwenu kusiwe wakati wa baridi, wala siku ya Sabato.

20 Kwani basi, katika siku hizo, kutakuwa na dhiki kuu kwa Wayahudi, na juu ya wakazi wa Yerusalemu; mambo ambayo hayakutumwa hapo awali juu ya Israeli, na Mungu, tangu mwanzo wa ufalme wao, (maana imeandikwa adui zao watawatawanya), hata wakati huu; hapana, wala haitatumwa tena juu ya Israeli.

21 Haya yote ndiyo mwanzo wa utungu.

22 Na kama siku hizo zisingalifupizwa, hakuna mtu yeyote ambaye angeokolewa; lakini kwa ajili ya wateule, kulingana na agano, siku hizo zitafupishwa.

23 Tazama vitu hivi nimewazungumzia kuhusu Wayahudi.

24 Na kisha mara baada ya dhiki ya siku zile ambazo zitakuja juu ya Yerusalemu ikiwa mtu yeyote atawaambia, Tazama, Kristo yuko hapa; au huko, msimwamini.

25 Kwani katika siku hizo pia watatokea makristo wa uwongo, na manabii wa uongo, nao wataonyesha ishara kuu na maajabu; hivi kwamba, ikiwezekana, watawapoteza walio wateule, ambao ni wateule kulingana na agano.

26 Tazama, ninazungumza nanyi mambo haya, kwa ajili ya wateule.

27 Nanyi pia mtasikia juu ya vita na fununu za vita; angalieni msifadhaike; kwa maana yote niliyowaambia ni lazima yatimie, lakini ule mwisho bado.

28 Tazama, nimekwisha kuwaambieni, kwa hiyo watawaambia, Tazama, yuko nyikani; usitoke nje; Tazama, yuko katika vyumba vya siri; usiamini.

29 Kwani kama vile nuru ya asubuhi inavyokuja kutoka mashariki, na kuangaza hadi magharibi, na kuifunika dunia yote, ndivyo pia kuja kwa Mwana wa Adamu kutakavyokuwa.

30 Na sasa ninawaonyesha mfano. Tazama, popote ulipo mzoga, ndipo watakapokusanyika tai;

31 Vivyo hivyo, wateule wangu watakusanywa kutoka pande nne za dunia.

32 Nao watasikia juu ya vita na fununu za vita. Tazama, ninazungumza nanyi kwa ajili ya wateule wangu.

33 Kwa maana taifa litaondoka kupigana na taifa, na ufalme kupigana na ufalme;

34 Kutakuwa na njaa na tauni na matetemeko ya ardhi mahali mahali.

35 Na tena, kwa sababu uovu utaongezeka, upendo wa wanadamu utapoa; lakini yule ambaye hatashindwa, huyo ataokolewa.

36 Na tena injili hii ya ufalme itahubiriwa katika ulimwengu wote, kwa ushuhuda kwa mataifa yote, na ndipo mwisho utakuja, au maangamizo ya waovu.

37 Na tena chukizo la uharibifu, lililonenwa na nabii Danieli, litatimizwa.

38 Na mara baada ya dhiki ya siku hizo, jua litatiwa giza, na mwezi hautatoa mwanga wake, na nyota zitaanguka kutoka mbinguni, na nguvu za mbinguni zitatikisika.

39 Amin, nawaambia, Kizazi hiki ambacho mambo haya yatadhihirishwa, hakitapita mpaka yote niliyowaambia yatakapotimia.

40 Ingawa siku zitakuja ambazo mbingu na dunia zitapita, lakini maneno yangu hayatapita, lakini yote yatatimizwa.

41 Na kama nilivyotangulia kusema, Baada ya dhiki ya siku zile, na nguvu za mbingu zitatikisika, ndipo itakapoonekana ishara ya Mwana wa Adamu mbinguni; na ndipo makabila yote ya dunia yataomboleza;

42 Nao watamwona Mwana wa Adamu akija katika mawingu ya mbinguni pamoja na nguvu na utukufu mwingi.

43 Na yeyote anayehifadhi neno langu hatadanganyika.

44 Kwa maana Mwana wa Adamu atakuja; naye atawatuma malaika zake mbele yake pamoja na sauti kuu ya tarumbeta, nao watawakusanya wateule wake kutoka pepo nne, toka mwisho huu wa mbingu hadi mwisho huu.

45 Sasa jifunzeni mfano kutoka kwa mtini. Matawi yake yakiisha kuchipuka na kuchanua majani, mnajua kwamba wakati wa kiangazi umekaribia.

46 Vivyo hivyo, wateule wangu, watakapoona vitu hivi vyote, watajua kwamba yuko karibu, hata milangoni.

47 Lakini habari ya siku ile na saa ile hakuna aijuaye; hapana, si malaika wa Mungu mbinguni, bali Baba yangu pekee.

48 Lakini kama ilivyokuwa katika siku za Nuhu, ndivyo itakavyokuwa katika kuja kwake Mwana wa Adamu; kwa maana itakuwa kwao kama ilivyokuwa katika siku zilizokuwa kabla ya gharika.

49 Mpaka siku ile Noa alipoingia ndani ya safina, walikuwa wakila na kunywa, wakioa na kuolewa, bila kujua mpaka Gharika ikaja na kuwachukua wote. ndivyo kutakavyokuwa kuja kwake Mwana wa Adamu.

50 Ndipo yatakapotimia yale yaliyoandikwa: "Siku za mwisho, wawili watakuwa shambani, mmoja atachukuliwa na mwingine ataachwa."

51 Watu wawili watakuwa wakisaga kwenye jiwe la kusagia; mmoja kuchukuliwa, na mwingine kushoto.

52 Na ninachomwambia mtu mmoja, nawaambia wote.

53 Kesheni basi, kwa maana hamjui ni saa ipi atakayokuja Bwana wenu.

54 Lakini fahamuni neno hili, kama mwenye nyumba angalijua ni saa ngapi mwizi atakuja, angalikesha, wala asingaliiacha nyumba yake kuvunjwa. lakini ingekuwa tayari.

55 Kwa hiyo, nyinyi pia muwe tayari, kwa maana katika saa ambayo hamfikirii, Mwana wa Adamu atakuja.

56 Ni nani basi mtumwa mwaminifu na mwenye busara, ambaye bwana wake alimweka juu ya nyumba yake, awape watu chakula kwa wakati wake?

57 Heri mtumwa yule ambaye bwana wake ajapo atamkuta akifanya hivyo.

58 Na amin, nawaambia, atamweka juu ya mali yake yote.

59 Lakini mtumwa yule mbaya akisema moyoni mwake, Bwana wangu anakawia kuja; akaanza kuwapiga watumishi wenzake, na kula na kunywa pamoja na walevi;

60 Bwana wa mtumwa huyo atakuja katika siku ambayo hatazamii, na katika saa asiyoijua, na atamkata vipande vipande, na kumwekea sehemu yake pamoja na wanafiki.

61 Huko kutakuwa na kilio na kusaga meno; na hivyo ndivyo unakuja mwisho.

---

SURA YA 14

Kristo aliyepakwa mafuta na mwanamke - Pasaka iliyoliwa - usaliti wa Kristo.

1 Baada ya siku mbili ilikuwa Pasaka, na sikukuu ya mikate isiyotiwa chachu.

2 Makuhani wakuu na walimu wa Sheria wakatafuta jinsi ya kumkamata Yesu kwa hila na kumwua.

3 Lakini wakasemezana wao kwa wao, Tusimchukue katika sikukuu, isije ikatokea ghasia kati ya watu.

4 Yesu alipokuwa Bethania, katika nyumba ya Simoni mwenye ukoma, alipokuwa ameketi kula chakula, mwanamke mmoja alikuja mwenye chupa ya alabasta yenye marhamu ya nardo safi ya thamani kubwa, akaivunja ile chupa, akammiminia yale marhamu kichwani.

5 Palikuwa na baadhi ya wanafunzi waliokasirika mioyoni mwao, wakisema, Kwa nini upotevu huu wa marhamu? maana ingaliweza kuuzwa kwa zaidi ya dinari mia tatu, wakapewa maskini. Nao wakamnung'unikia.

6 Yesu akawaambia, Mwacheni; kwa nini unamsumbua? Kwa maana amenitendea kazi njema.

7 Maskini mnao siku zote, na kila mpendapo mwaweza kuwatendea mema; lakini mimi hamtakuwa nami siku zote.

8 Amefanya kile ambacho angeweza, na hiki ambacho amenitendea kitakumbukwa katika vizazi vijavyo, popote ambapo injili yangu itahubiriwa; kwa maana amekwisha tangulia kuupaka mwili wangu kwa maziko.

9 Amin, nawaambia, popote itakapohubiriwa Injili katika ulimwengu wote, tendo hili alilofanya litatajwa kwa ukumbusho wake.

10 Hata siku ya kwanza ya mikate isiyotiwa chachu, walipoichinja Pasaka, wanafunzi wake wakamwambia, Wataka tukuandalie wapi uile Pasaka?

11 Akatuma wawili katika wanafunzi wake, akawaambia, Enendeni mjini, na mtu atakutana nanyi akibeba mtungi wa maji; kumfuata;

12 Na po pote atakapoingia, mwambieni mwenye nyumba, Mwalimu asema, Ki wapi chumba cha wageni, nipate kula Pasaka pamoja na wanafunzi wangu?

13 Naye atawaonyesha chumba kikubwa cha juu, chenye samani na tayari; hapo tujiandae.

14 Wanafunzi wake wakatoka, wakaenda mjini, wakaona kama alivyokuwa amewaambia; wakatayarisha Pasaka.

15 Ikawa jioni, akaja pamoja na wale kumi na wawili.

16 Walipokuwa wameketi na kula, Yesu akasema, Amin, nawaambia, Mmoja wenu anayekula pamoja nami atanisaliti.

17 Wote wakaanza kuhuzunika sana, wakaanza kumwuliza mmoja baada ya mwingine, Je! na mwingine akasema, Je!

18 Akajibu, akawaambia, Ni mmoja wa wale kumi na wawili, ndiye anayechovya pamoja nami katika sahani.

19 Mwana wa Adamu anakwenda zake kama ilivyoandikwa; lakini ole wake mtu yule anayemsaliti Mwana wa Adamu! Ingekuwa heri kwa mtu huyo kama hangezaliwa kamwe.

20 Walipokuwa wakila, Yesu akatwaa mkate, akabariki, akaumega, akawapa, akasema, Twaeni mle.

21 Tazama, hii ni kwa ajili yenu kufanya katika ukumbusho wa mwili wangu; kwani mara nyingi mnapofanya hivi mtakumbuka saa hii kwamba nilikuwa pamoja nanyi.

22 Akakitwaa kikombe, akashukuru, akawapa; na wote wakanywa humo.

23 Akawaambia, Hii ni ukumbusho wa damu yangu imwagikayo kwa ajili ya wengi, na agano jipya ninalowapa; kwani mimi mtatoa ushuhuda kwa ulimwengu wote.

24 Na mara nyingi mnapofanya agizo hili, mtanikumbuka katika saa ile niliyokuwa pamoja nanyi na kunywa nanyi kikombe hiki, hata mara ya mwisho katika huduma yangu.

25 Amin, nawaambia, Mtashuhudia; kwa maana sitakunywa tena uzao wa mzabibu pamoja nanyi, hata siku ile nitakapokunywa mpya katika ufalme wa Mungu.

26 Na sasa walihuzunika, na kumlilia.

27 Nao walipokwisha kuimba wimbo, wakatoka, wakaenda katika mlima wa Mizeituni.

28 Yesu akawaambia, Ninyi nyote mtachukizwa kwa ajili yangu usiku huu; kwa maana imeandikwa, Nitampiga mchungaji na kondoo watatawanyika.

29 Lakini baada ya kufufuka kwangu, nitawatangulia kwenda Galilaya.

30 Akamwambia Yuda Iskariote, Unalofanya, lifanye upesi; lakini jihadharini na damu isiyo na hatia.

31 Hata hivyo, Yuda Iskariote, mmoja wa wale kumi na wawili, aliwaendea wakuu wa makuhani ili amsaliti Yesu kwao; maana alimwacha, akachukizwa na maneno yake.

32 Makuhani wakuu waliposikia habari zake walifurahi, wakaahidi kumpa fedha. naye akawa anatafuta jinsi ya kumsaliti Yesu kwa urahisi.

33 Petro akamwambia Yesu, Ijapokuwa watu wote watachukizwa nawe, mimi sitachukizwa kamwe.

34 Yesu akamwambia, Amin, nakuambia. Kwamba leo, hata katika usiku huu, kabla jogoo hajawika mara mbili, utanikana mara tatu.

35 Lakini yeye akazidi kunena kwa ukali. Iwapo nikifa pamoja nawe, sitakukana kwa njia yoyote. Vile vile pia walisema wote.

36 Wakafika mahali paitwapo Gethsemane, palipokuwa bustani; na wanafunzi wakaanza kustaajabu sana, na kuwa wazito sana, na kulalamika mioyoni mwao, wakishangaa kama huyu ndiye Masihi.

37 Naye Yesu akiijua mioyo yao, akawaambia wanafunzi wake, Ketini hapa, hata niombe.

38 Akawachukua Petro, Yakobo na Yohana pamoja naye, akawakemea, akawaambia, Roho yangu ina huzuni nyingi kiasi cha kufa; kaeni hapa mukeshe.

39 Akaenda mbele kidogo, akaanguka kifudifudi, akaomba ili kama ingewezekana saa hiyo impite.

40 Akasema, Aba, Baba, yote yanawezekana kwako; uniondolee kikombe hiki; walakini, si mapenzi yangu, bali yako yatendeke.

41 Akaja, akawakuta wamelala, akamwambia Petro, Simoni, umelala? Hukuweza kukesha hata saa moja?

42 Kesheni na kuomba, ili msije mkaingia majaribuni.

43 Wakamwambia, Roho i tayari, lakini mwili ni dhaifu.

44 Akaenda tena kusali na kusema maneno yaleyale.

45 Aliporudi akawakuta wamelala tena, maana macho yao yalikuwa mazito. wala hawakujua la kumjibu.

46 Akawajia mara ya tatu, akawaambia, Laleni sasa na kupumzika; yatosha, saa imekuja; tazama, Mwana wa Adamu anatiwa mikononi mwa wenye dhambi.

47 Na walipokwisha kuumaliza usingizi wao, akasema, Ondokeni, twendeni; tazama, yeye anayenisaliti yu karibu.

48 Mara alipokuwa bado anasema, Yuda, mmoja wa wale kumi na wawili, akafika pamoja na umati mkubwa wa watu wenye mapanga na marungu, wakiwa wametumwa na makuhani wakuu, walimu wa Sheria na wazee.

49 Na yule aliyemsaliti alikuwa amewapa ishara, akisema, Nitakayembusu ndiye; mchukueni, mwongoze salama.

50 Alipokuja mara moja, akamwendea, akasema, Mwalimu, Mwalimu, akambusu.

51 Wakaweka mikono yao juu yake, wakamkamata.

52 Mmoja wao aliyekuwa amesimama hapo akauchomoa upanga wake, akampiga mtumishi wa Kuhani Mkuu, akamkata sikio.

53 Lakini Yesu akamwamuru arudishe upanga wake, akisema, Yeye ashikaye upanga ataangamia kwa upanga. Naye akanyosha kidole chake, akamponya mtumishi wa Kuhani Mkuu.

54 Yesu akajibu, akawaambia. Je! mmetoka kama juu ya mwivi, na panga na marungu kunikamata?

55 Kila siku nilikuwa pamoja nanyi Hekaluni nikifundisha, lakini hamkunikamata; lakini Maandiko lazima yatimie.

56 Wanafunzi waliposikia neno hilo, wote wakamwacha, wakakimbia.

57 Kijana mmoja akamfuata, ambaye alikuwa amejifunika nguo ya kitani mwilini mwake. na wale vijana wakamkamata, naye akaiacha ile sanda, akawakimbia uchi, akajiokoa mikononi mwao.

58 Wakampeleka Yesu kwa Kuhani Mkuu, na makuhani wakuu wote, wazee na walimu wa Sheria wakakusanyika pamoja naye.

59 Petro akamfuata kwa mbali mpaka ukumbi wa Kuhani Mkuu; akaketi pamoja na watumishi, akiota moto.

60 Makuhani wakuu na Baraza lote wakatafuta ushahidi dhidi ya Yesu wapate kumwua, lakini hawakupata.

61 Ingawa wengi walitoa ushahidi wa uongo dhidi yake, lakini ushahidi wao haukupatana.

62 Watu fulani wakasimama wakatoa ushahidi wa uongo juu yake, wakisema, Tulimsikia akisema, Nitaliharibu Hekalu hili lililojengwa kwa mikono, na kwa muda wa siku tatu nitajenga jingine lisilofanywa kwa mikono;

63 Lakini ushahidi wao haukupatana.

64 Kuhani Mkuu akasimama katikati, akamwuliza Yesu, akisema,

65 Hujibu neno? Hujui wanachoshuhudia hawa juu yako?

66 Lakini yeye akanyamaza, wala hakujibu neno.

67 Kuhani Mkuu akamwuliza tena, akamwambia, Wewe ndiwe Kristo, Mwana wa Mbarikiwa?

68 Yesu akasema, Mimi ndiye; nanyi mtamwona Mwana wa Adamu ameketi mkono wa kuume wa Mwenyezi, akija juu ya mawingu ya mbinguni.

69 Kuhani Mkuu akararua mavazi yake, akasema, Tuna haja gani tena ya mashahidi? Mmesikia kufuru hiyo; unafikiri nini?

70 Wote wakamhukumu kwamba ana hatia ya kifo.

71 Wengine wakaanza kumtemea mate, na kumfunika uso, na kumpiga makofi, na kumwambia, Tabiri;

72 Na watumishi wakampiga kwa viganja vya mikono yao.

73 Petro alipokuwa chini ndani ya ukumbi, mmoja wa vijakazi wa Kuhani Mkuu akaja.

74 Alipomwona Petro akiota moto, akamtazama, akasema, Wewe nawe ulikuwa pamoja na Yesu Mnazareti.

75 Lakini Yesu akakana, "Sijui, wala sielewi unachosema."

76 Akatoka nje akaenda ukumbini; na jogoo akawika.

77 Mjakazi akamwona tena, akaanza kuwaambia waliosimama karibu, Huyu ni mmoja wao.

78 Naye akakana tena.

79 Baadaye kidogo wale waliosimama hapo wakamwambia tena Petro, Hakika wewe ni mmoja wao; kwa maana wewe ni Mgalilaya, maneno yako yanapatana na hayo. Lakini akaanza kulaani na kuapa akisema, Simjui mtu huyu mnayesema habari zake.

80 Jogoo akawika mara ya pili;

81 Petro akakumbuka maneno ambayo Yesu alimwambia, Kabla jogoo hajawika mara mbili, utanikana mara tatu.

82 Akatoka nje, akaanguka kifudifudi, akalia kwa uchungu.

---

SURA YA 15

Kuhukumiwa kwa Kristo, kusulubishwa, na kuzikwa.

1 Kulipopambazuka, makuhani wakuu walifanya shauri pamoja na wazee na walimu wa Sheria.

2 Baraza lote likamhukumu, wakamfunga, wakamchukua na kumkabidhi kwa Pilato.

3 Pilato akamwuliza, Wewe ndiwe Mfalme wa Wayahudi?

4 Yesu akajibu, akamwambia, Ndimi kama unavyosema.

5 Makuhani wakuu wakamshtaki mambo mengi; lakini hakujibu kitu.

6 Pilato akamwuliza tena, akisema, Hujibu neno? Tazama ni mambo mangapi wanayoshuhudia dhidi yako.

7 Lakini Yesu hakujibu neno; hata Pilato akastaajabu.

8 Ilikuwa kawaida katika sikukuu ya Pilato kuwafungulia mfungwa mmoja waliyemtaka.

9 Kulikuwa na mtu mmoja aitwaye Baraba, ambaye alikuwa amefungwa pamoja na wale waliofanya uasi na kuua katika maasi hayo.

10 Umati wa watu ukapiga kelele, wakaanza kumwomba amkabidhi Yesu kwao.

11 Pilato akawajibu, akasema, Mwataka niwafungulieni Mfalme wa Wayahudi?

12 Alijua kwamba makuhani wakuu walikuwa wamemtoa kwa ajili ya wivu.

13 Lakini makuhani wakuu wakauchochea umati kwamba afadhali awafungulie Baraba kama alivyokuwa amewafanyia hapo awali.

14 Pilato akajibu tena, akawaambia, Basi, mwataka nimfanyie nini huyu mnayemwita Mfalme wa Wayahudi?

15 Wakapiga kelele tena, Mtoeni kwetu ili asulubiwe. Achana naye. Msulubishe.

16 Pilato akawaambia, Kwa nini, amefanya uovu gani?

17 Lakini wao wakazidi kupiga kelele, Msulubishe!

18 Basi Pilato, akitaka kuuridhisha umati wa watu, akawafungulia Baraba, kisha akamtoa Yesu, baada ya kumpiga mijeledi, ili asulibiwe.

19 Askari wakampeleka ndani ya ukumbi uitwao Praitorio; wakakusanya kundi zima;

20 Wakamvika vazi la zambarau, wakasokota taji ya miiba, wakamvika kichwani;

21 Wakaanza kumsalimu, wakisema, Salamu, Mfalme wa Wayahudi.

22 Wakampiga kichwani kwa mwanzi, wakamtemea mate, wakapiga magoti, wakamsujudia.

23 Walipokwisha kumdhihaki, wakamvua lile rangi ya zambarau, wakamvika nguo zake mwenyewe, wakampeleka nje ili kumsulubisha.

24 Wakamlazimisha mtu mmoja aliyekuwa akipita njiani, Simoni, Mkirene, akitoka shambani, baba yao Aleksanda na Rufo, aubebe msalaba wake.

25 Wakampeleka mpaka mahali paitwapo Golgotha, maana yake, Mahali pa kuzikia.

26 Wakampa anywe siki iliyochanganywa na nyongo; naye alipoionja siki, akakataa kunywa.

27 Baada ya kumsulubisha, wakagawana mavazi yake kwa kuyapigia kura ili kujua kila mtu atachukua nini.

28 Ilikuwa saa tatu walipomsulubisha.

29 Pilato akaandika shtaka lake, akaliweka juu ya msalaba, MFALME WA WAYAHUDI.

30 Baadhi ya makuhani wakuu waliokuwa wamesimama hapo wakamwambia Pilato, Andika kwamba alisema, Mimi ni Mfalme wa Wayahudi.

31 Pilato akawaambia, Nilichoandika, nimeandika.

32 Pamoja naye waliwasulubisha wanyang'anyi wawili, mmoja upande wake wa kulia na mwingine upande wake wa kushoto.

33 Maandiko yalitimia yaliyosema, "Alihesabiwa pamoja na wakosaji."

34 Nao waliokuwa wakipita njiani wakamtukana, wakitikisa vichwa vyao, wakisema, Ee wewe mwenye kulivunja hekalu na kulijenga kwa siku tatu, jiokoe mwenyewe, ushuke msalabani.

35 Vivyo hivyo na wakuu wa makuhani wakamdhihaki wakiambiana wao kwa wao pamoja na waandishi, Aliwaokoa wengine; yeye mwenyewe hawezi kujiokoa.

36 Kristo, Mfalme wa Israeli, na ashuke sasa kutoka msalabani, ili tuone na kuamini.

37 Mmoja wa wale waliosulubiwa pamoja naye alimtukana akisema, "Ikiwa wewe ndiwe Kristo, jiokoe mwenyewe na sisi pia."

38 Ilipofika saa sita, palikuwa na giza juu ya nchi yote mpaka saa tisa.

39 Mnamo saa tisa Yesu akapaza sauti yake kwa nguvu akisema, "Eloi, Eloi, lama sabakthani?" Maana yake, Mungu wangu, Mungu wangu, mbona umeniacha?

40 Baadhi ya watu waliokuwa wamesimama hapo walipomsikia walisema, "Tazama, anamwita Eliya."

41 Mtu mmoja akakimbia, akaijaza sifongo katika siki, akaiweka juu ya mwanzi, akampa anywe; wengine wakasema, Mwache; tuone kama Eliya atakuja kumshusha.

42 Yesu akalia kwa sauti kuu, akakata roho.

43 Pazia la Hekalu likapasuka vipande viwili kutoka juu mpaka chini.

44 Yule akida aliyesimama mbele yake alipoona jinsi Yesu alivyolia na kukata roho, akasema, Hakika mtu huyu ni Mwana wa Mungu.

45 Walikuwapo pia wanawake wakitazama kwa mbali; miongoni mwao akiwa Maria Magdalene, na Mariamu mama yao Yakobo mdogo, na Yose, na Salome; ambao pia alipokuwa Galilaya, walimfuata na kumtumikia; na wanawake wengine wengi waliokuja pamoja naye Yerusalemu.

46 Na sasa, ilipofika jioni; kwa sababu ilikuwa siku ya maandalio, ndiyo siku iliyotangulia sabato;

47 Yusufu mwenyeji wa Arimathaya, mshauri mkuu, ambaye pia alikuwa akiungojea Ufalme wa Mungu, akaja, akaingia kwa Pilato kwa ujasiri, akauomba mwili wa Yesu. Pilato akastaajabu, akamwuliza kama amekwisha kufa.

48 Akamwita yule akida, akamwuliza, Je!

49 Alipokwisha kupata habari kutoka kwa yule jemadari, akampa Yosefu mwili.

50 Yusufu akanunua nguo ya kitani, akamshusha, akamvika sanda, akamweka katika kaburi lililochongwa mwambani, akavingirisha jiwe mbele ya mlango wa kaburi.

51 Nao Maria Magdalene, na Mariamu mama yake Yose, wakapaona pale alipolazwa.

---

SURA YA 16

Ufufuo wa Kristo - Agizo kuu lililotolewa.

1 Siku ya Sabato ilipokwisha, Maria Magdalene, Maria mama yao Yakobo na Salome walinunua manukato ili waje kumpaka.

2 Hata asubuhi na mapema, siku ya kwanza ya juma, wakaenda kaburini, jua lilipoanza kuchomoza; wakasemezana wao kwa wao, Ni nani atakayetuviringisha lile jiwe mlangoni mwa kaburi?

3 Lakini walipotazama, waliona lile jiwe limevingirishwa, (maana lilikuwa kubwa sana), na malaika wawili wameketi juu yake, wamevaa mavazi meupe; wakaingiwa na hofu.

4 Lakini malaika wakawaambia, Msiogope; mnamtafuta Yesu wa Nazareti, aliyesulubiwa; amefufuka; hayupo hapa; tazama mahali walipomweka;

5 Nendeni mkawaambie wanafunzi wake na Petro kwamba anawatangulia kwenda Galilaya; huko mtamwona kama alivyowaambia.

6 Wakaingia kaburini, wakaona mahali walipomweka Yesu.

7 Wakatoka upesi, wakakimbia kutoka kaburini; kwa maana walitetemeka na kustaajabu; wala hawakumwambia mtu neno lo lote, kwa maana waliogopa.

8 Yesu alipofufuka alfajiri siku ya kwanza ya juma, alimtokea kwanza Mariamu Magdalene, ambaye alikuwa amemtoa pepo saba.

9 Naye akaenda kuwaambia wale waliokuwa pamoja naye, walipokuwa wakiomboleza na kulia.

10 Nao waliposikia kwamba Yesu yu hai na kwamba Maria amemwona, hawakuamini.

11 Baada ya hayo akawatokea watu wawili katika umbo lingine walipokuwa wakitembea kwenda mashambani;

12 Nao wakaenda wakawaambia wale waliosalia; wala hawakuwaamini.

13 Baadaye akawatokea wale kumi na mmoja walipokuwa wameketi kula chakula, akawakemea kwa kutokuamini kwao na ugumu wa mioyo yao, kwa sababu hawakuwaamini wale waliomwona baada ya kufufuka kwake.

14 Akawaambia, Enendeni ulimwenguni mwote, mkaihubiri Injili kwa kila kiumbe.

15 Aaminiye na kubatizwa ataokoka; lakini asiyeamini, atahukumiwa.

16 Na ishara hizi zitafuatana na hao waaminio;

17 Katika jina langu watatoa pepo; watasema kwa lugha mpya;

18 watashika nyoka; hata wakinywa kitu cha kufisha, hakitawadhuru kabisa;

19 Wataweka mikono juu ya wagonjwa, nao watapata afya.

20 Basi, baada ya Bwana kusema nao, akachukuliwa juu mbinguni, akaketi mkono wa kuume wa Mungu.

21 Nao wakatoka, wakahubiri kila mahali, Bwana akitenda kazi pamoja nao, na kulithibitisha lile neno kwa ishara zilizofuatana nalo. Amina.