marca

El Testimonio de San Marcos

 

CAPÍTULO 1

 

1 Principio del evangelio de Jesucristo, el Hijo de Dios; como está escrito en los profetas. He aquí, envío mi mensajero delante de ti, el cual preparará tu camino delante de ti.

2 Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus veredas.

3 Juan bautizó en el desierto y predicó el bautismo de arrepentimiento para la remisión de los pecados.

4 Y salía a él toda la tierra de Judea, y los de Jerusalén, y muchos eran bautizados por él en el río Jordán, confesando sus pecados.

5 Y Juan estaba vestido con pelo de camello, y con un cinturón de pieles alrededor de sus lomos; y comió langostas y miel silvestre; y predicaba, diciendo: Viene en pos de mí uno más fuerte que yo, a quien yo no soy digno de desatar la correa de sus zapatos.

6 Yo a la verdad os he bautizado con agua; pero él no sólo os bautizará con agua, sino también con fuego y el Espíritu Santo.

7 Y aconteció en aquellos días, que Jesús vino de Nazaret de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán.

8 Y luego, saliendo del agua, vio los cielos abiertos, y el Espíritu como paloma que descendía sobre él;

9 Y vino una voz del cielo, diciendo: Tú eres mi Hijo amado, en quien tengo complacencia. Y Juan dio testimonio de ello.

10 E inmediatamente el Espíritu lo llevó al desierto.

11 Y estuvo allí en el desierto cuarenta días, tratando Satanás de tentarlo; y estaba con las fieras; y los ángeles le servían.

12 Después que Juan fue encarcelado, Jesús vino a Galilea predicando el evangelio del reino de Dios; y diciendo,

13 El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos, y creed en el evangelio.

14 Y mientras andaba junto al mar de Galilea, vio a Simón ya Andrés su hermano, que echaban la red en el mar; porque eran pescadores.

15 Y Jesús les dijo: Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.

16 Y luego, dejando sus redes, le siguieron.

17 Y pasando un poco más allá, vio a Jacobo hijo de Zebedeo, y a Juan su hermano, los cuales también estaban en la barca remendando sus redes.

18 Y los llamó; e inmediatamente dejaron a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros, y fueron tras él.

19 Y entraron en Capernaum; y luego, en el día de reposo, entró en la sinagoga y enseñaba.

20 Y se asombraban de su doctrina; porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como los escribas.

21 Y había en la sinagoga de ellos un hombre con un espíritu inmundo; y dio voces, diciendo: Déjanos; ¿Qué tenemos que ver contigo, Jesús de Nazaret? ¿Has venido a destruirnos? Te conozco, quién eres, el Santo de Dios.

22 Y Jesús le reprendió, diciendo: Calla, y sal de él.

23 Y cuando el espíritu inmundo lo hubo desgarrado y clamado a gran voz, salió de él.

24 Y estaban todos atónitos, de tal manera que preguntaban entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es esta? Porque con autoridad manda aun a los espíritus inmundos, y le obedecen.

25 Y luego su fama se extendió por todas las regiones alrededor de Galilea.

26 Y luego que salieron de la sinagoga, entraron en casa de Simón y Andrés, con Santiago y Juan.

27 Y la suegra de Simón yacía enferma de fiebre; y ellos le rogaron por ella.

28 Y él se acercó y la tomó de la mano, y la levantó; y luego la fiebre la dejó, y ella vino y les servía.

29 Y al atardecer después de la puesta del sol, le trajeron todos los que estaban enfermos y los endemoniados; y toda la ciudad estaba reunida a la puerta.

30 Y sanó a muchos que estaban enfermos de diversas enfermedades, y echó fuera muchos demonios; y no permitió que los demonios hablaran, porque le conocían.

31 Y levantándose muy de mañana, siendo aún muy oscuro, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

32 Y Simón y los que con él estaban, lo siguieron.

33 Y hallándolo, le dijeron: Todos te buscan.

34 Y les dijo: Vayamos a los pueblos vecinos, para que yo también predique allí; porque por eso salí.

35 Y predicaba en las sinagogas de ellos por toda Galilea, y echaba fuera demonios.

36 Y vino a él un leproso, rogándole, y arrodillándose delante de él, dijo: Si quieres, puedes limpiarme.

37 Y Jesús, movido a compasión, extendió su mano y lo tocó, y le dijo: Quiero; sé limpio.

38 Y tan pronto como hubo hablado, al instante la lepra se fue de él, y quedó limpio.

39 Y él le mandó severamente, y luego le despidió; y le dijo: Mira, no digas nada a nadie; sino ve, muéstrate al sacerdote, y ofrece por tu limpieza lo que mandó Moisés, para testimonio a ellos.

40 Pero él salió, y comenzó a publicarlo mucho, ya divulgar el asunto, de tal manera que Jesús ya no podía entrar abiertamente en la ciudad, sino que estaba afuera en lugares solitarios; y venían a él de todas partes.


CAPITULO 2

La predicación de Cristo: La palabra confirmada por señales.

1 Y volvió a entrar en Capernaum después de muchos días; y se corrió el rumor de que él estaba en la casa.

2 Y luego se juntaron muchos, de tal manera que no había lugar para recibir a la multitud; no, no tanto como sobre la puerta; y les predicó la palabra.

3 Y vinieron a él trayendo un paralítico, el cual era de cuatro personas.

4 Y como no podían acercarse a él por la multitud, descubrieron el techo donde estaba; y cuando la hubieron roto, bajaron la cama donde yacía el paralítico.

5 Al ver Jesús la fe de ellos, dijo al paralítico: Hijo, tus pecados te son perdonados.

6 Pero algunos de los escribas estaban sentados allí, y pensaban en sus corazones: ¿Por qué este hombre habla así blasfemias? ¿Quién puede perdonar los pecados sino sólo Dios?

7 Y luego, cuando Jesús percibió en su espíritu que ellos pensaban así dentro de sí mismos, les dijo: ¿Por qué pensáis estas cosas en vuestros corazones? ¿No es más fácil decir al paralítico: Tus pecados te son perdonados; que decir: Levántate, toma tu lecho y anda?

8 Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dijo al paralítico): A ti te digo: Levántate, toma tu lecho, y vete a tu casa. .

9 Y luego se levantó, tomó la cama y salió delante de todos; tanto que todos estaban asombrados, y muchos glorificaban a Dios, diciendo: Nunca vimos el poder de Dios de esta manera.

10 Y Jesús volvió a salir por la orilla del mar, y toda la multitud acudía a él, y les enseñaba.

11 Y al pasar, vio a Leví, hijo de Alfeo, sentado en el lugar donde reciben el tributo, como era costumbre en aquellos días, y le dijo: Sígueme; Y se levantó, y lo siguió.

12 Y aconteció que estando Jesús sentado a la mesa en su casa, muchos publicanos y pecadores se sentaron también con él y sus discípulos; porque eran muchos, y le siguieron.

13 Y cuando los escribas y fariseos le vieron comer con publicanos y pecadores, dijeron a sus discípulos: ¿Cómo es que come y bebe con publicanos y pecadores?

14 Al oír esto Jesús, les dijo: Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos.

15 No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.

16 Y acercándose, le dijeron: Los discípulos de Juan y de los fariseos solían ayunar; ¿Y por qué ayunan los discípulos de Juan y de los fariseos, y los tuyos no ayunan?

17 Y Jesús les dijo: ¿Pueden ayunar los hijos del novio, mientras el novio está con ellos? Mientras tengan al novio con ellas, no pueden ayunar.

18 Pero vendrán días en que el esposo les será quitado, y entonces ayunarán en aquellos días.

19 Nadie pone remiendo de paño nuevo en vestido viejo; de otra manera, el pedazo nuevo que lo llena quita al viejo, y la rotura se hace peor.

20 Y nadie echa vino nuevo en odres viejos; de otra manera el vino nuevo reventará los odres, y el vino se derramará, y los odres se estropearán; pero el vino nuevo debe echarse en odres nuevos.

21 Y aconteció que pasó por los sembrados de maíz en día de reposo; y sus discípulos comenzaron, mientras iban, a arrancar espigas.

22 Y los fariseos le dijeron: He aquí, ¿por qué tus discípulos hacen en el día de reposo lo que no es lícito?

23 Y les dijo: ¿Nunca habéis leído lo que hizo David cuando tuvo necesidad y tuvo hambre, él y los que con él estaban?

24 Cómo entró en la casa de Dios en días del sumo sacerdote Abiatar, y comió los panes de la proposición, que no es lícito comer sino a los sacerdotes, y dio también a los que estaban con él.

25 Y les dijo: El sábado fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del sábado.

26 Por tanto, el sábado fue dado al hombre como día de reposo; y también que el hombre debe glorificar a Dios, y no que el hombre no debe comer;

27 Porque el Hijo del Hombre hizo el día de reposo, por tanto, el Hijo del Hombre es Señor también del día de reposo.


CAPÍTULO 3

La elección de los Doce — Sus nombres — Los hermanos de Cristo.

1 Y volvió a entrar en la sinagoga; y había allí un hombre que tenía una mano seca.

2 Y lo acechaban para ver si lo sanaría en el día de reposo; para que lo acusaran.

3 Y dijo al hombre que tenía la mano seca: Ponte de pie.

4 Y les dijo: ¿Es lícito hacer el bien en los días de reposo, o hacer el mal? ¿Salvar la vida o matar? Pero ellos callaron.

5 Y mirándolos en derredor con ira, entristecido por la dureza de sus corazones, dijo al hombre: Extiende tu mano.

6 Y extendió su mano; y su mano fue restaurada entera como la otra.

7 Y los Fariseos salieron, y luego consultaron con los Herodianos contra él, cómo podrían destruirlo.

8 Pero Jesús se retiró con sus discípulos al mar; y le siguió una gran multitud de Galilea, y de Judea, y de Jerusalén, y de Idumea, y del otro lado del Jordán; y los de Tiro y Sidón, una gran multitud, cuando oyeron las grandes cosas que hacía, vinieron a él.

9 Y dijo a sus discípulos que le esperase una barca pequeña, a causa de la multitud, para que no le atropellasen.

10 Porque había sanado a muchos; tanto que le apretaban para tocarle. Todos los que tenían plagas y espíritus inmundos, cuando le vieron, se postraron delante de él y dieron voces, diciendo: Tú eres el Hijo de Dios.

11 Y les mandó estrictamente que no le diesen a conocer.

12 Y sube a un monte, y llama a los que quiere; y vinieron a él.

13 Y ordenó a doce, para que estuvieran con él, y para enviarlos a predicar, y a tener poder para sanar enfermedades, y para echar fuera demonios.

14 Y a Simón lo puso por sobrenombre Pedro; y Jacobo hijo de Zebedeo, y Juan hermano de Jacobo; y los puso por sobrenombre Boanerges, que es, Los hijos del trueno; y Andrés, y Felipe, y Bartolomé, y Mateo, y Tomás, y Jacobo hijo de Alfeo, y Tadeo, y Simón el cananeo, y Judas Iscariote, el cual también lo entregó; y entraron en una casa.

15 Y la multitud volvió a juntarse, de modo que ni siquiera podían comer pan.

16 Y cuando sus amigos le oyeron hablar, salieron para prenderle; porque decían: Está fuera de sí.

17 Y los escribas que habían bajado de Jerusalén, decían: Tiene a Beelzebub, y por el príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.

18 Ahora bien, Jesús sabía esto, y los llamó, y les dijo en parábolas: ¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás? Y si un reino está dividido contra sí mismo, ¿cómo podrá subsistir ese reino?

19 Y si una casa está dividida contra sí misma, esa casa no puede permanecer. Y si Satanás se levanta contra sí mismo y se divide, no puede permanecer en pie; pero pronto tiene un fin.

20 Nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si primero no ata al hombre fuerte, y entonces saqueará su casa.

21 Y entonces vinieron a él algunos hombres, acusándolo, diciendo: ¿Por qué recibes a los pecadores, si te haces a ti mismo Hijo de Dios?

22 Pero él les respondió y dijo: De cierto os digo, que todos los pecados que los hombres hayan cometido, cuando se arrepientan, les serán perdonados; porque vine a predicar el arrepentimiento a los hijos de los hombres.

23 Y las blasfemias con que blasfemaren, serán perdonadas a los que vienen a mí, y hacen las obras que me ven hacer.

24 Pero hay un pecado que no será perdonado. El que blasfemare contra el Espíritu Santo, nunca tendrá perdón; pero está en peligro de ser cortado del mundo. Y ellos heredarán la condenación eterna.

25 Y les dijo esto porque decían: Espíritu inmundo tiene.

26 Estando aún él con ellos, y mientras aún hablaba, vinieron entonces algunos de sus hermanos y de su madre; y estando afuera, envió a él, llamándolo.

27 Y la multitud se sentó alrededor de él, y le dijeron: He aquí tu madre y tus hermanos sin buscarte.

28 Y él les respondió, diciendo: ¿Quién es mi madre, o quiénes son mis hermanos?

29 Y miró alrededor a los que estaban sentados alrededor de él, y dijo: ¡He aquí mi madre y mis hermanos!

30 Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, ése es mi hermano, y mi hermana, y mi madre.


CAPÍTULO 4

La parábola del sembrador y del grano de mostaza.

1 Y comenzó de nuevo a enseñar junto al mar; y se reunió con él una gran multitud; de modo que entró en un barco y se sentó en el mar; y toda la multitud estaba junto al mar en tierra.

2 Y les enseñó muchas cosas por medio de parábolas.

3 Y les dijo en su doctrina: Oíd; He aquí, un sembrador salió a sembrar;

4 Y aconteció que mientras sembraba, parte cayó junto al camino, y vinieron las aves del cielo y se la comieron.

5 Y parte cayó en pedregales, donde no había mucha tierra; y luego brotó, porque no tenía profundidad de tierra; pero cuando salió el sol, se quemó; y porque no tenía raíz, se secó.

6 Y parte cayó entre espinos, y los espinos crecieron y la ahogaron; y no dio fruto.

7 Y otra semilla cayó en buena tierra, y dio fruto, que brotó y creció, y dio unos treinta, y otros sesenta, y otros ciento.

8 Y les dijo: El que tiene oídos para oír, oiga.

9 Y cuando estuvo solo con los doce, y los que creían en él, los que estaban alrededor de él con los doce, le preguntaron la parábola.

10 Y les dijo: A vosotros os es dado saber el misterio del reino de Dios; pero a los que están fuera, todo se les hace en parábolas;

11 para que viendo, vean y no perciban; y oyendo, oirán y no entenderán; no sea que en cualquier momento se conviertan, y sus pecados les sean perdonados.

12 Y les dijo: ¿No sabéis esta parábola? ¿Y cómo, pues, sabréis todas las parábolas?

13 El sembrador siembra la palabra.

14 Y estos son los junto al camino, donde se siembra la palabra; pero cuando han oído, inmediatamente viene Satanás y quita la palabra que fue sembrada en sus corazones.

15 Y estos son asimismo los que reciben la palabra en pedregales; los que, cuando han oído la palabra, al instante la reciben con gozo, y no tienen raíz en sí mismos, y así duran sólo por un tiempo; y después, cuando viene la aflicción o la persecución por causa de la palabra, en seguida se ofenden.

16 Y estos son los que reciben la palabra entre espinas; Los que oyen la palabra, y los afanes de este mundo, y el engaño de las riquezas, y las codicias de otras cosas, entrando, ahogan la palabra, y se hace infructuosa.

17 Y estos son los que reciben la palabra en buena tierra; los que oyen la palabra, y la reciben, y dan fruto; unos a treinta, otros a sesenta y otros a cien.

18 Y les dijo: ¿Se trae una vela para ponerla debajo de un celemín, o debajo de una cama, y no para ponerla sobre un candelero? Os digo que no;

19 Porque nada hay oculto que no haya de ser manifiesto; ni nada se mantuvo en secreto, sino que a su debido tiempo saldría al extranjero. Si alguno tiene oídos para oír, que oiga.

20 Y les dijo: Mirad lo que oís; porque con la medida con que medís, os será medido; ya vosotros que continuáis recibiendo, se os dará más; porque al que recibe, se le dará; mas al que no reciba, aun lo que tiene le será quitado.

21 Y dijo: Así es el reino de Dios; como si un hombre echara semilla en la tierra; y debe dormir y levantarse, noche y día, y la semilla debe brotar y crecer, él no sabe cómo;

22 Porque la tierra da fruto de sí misma, primero hierba, luego espiga, después grano lleno en la espiga.

23 Pero cuando el fruto está dado, en seguida se mete la hoz, porque ha llegado la siega.

24 Y dijo: ¿A qué compararé el reino de Dios? ¿O con qué comparación lo compararemos?

25 Es como un grano de mostaza, que cuando se siembra en la tierra, es menor que todas las semillas que hay en la tierra; pero, cuando se siembra, crece y se hace más grande que todas las hierbas, y echa grandes ramas; para que las aves del cielo aniden bajo su sombra.

26 Y con muchas parábolas semejantes les hablaba la palabra, según podían soportar; pero sin parábolas no les hablaba.

27 Y cuando estuvieron solos, explicó todas las cosas a sus discípulos.

28 Y el mismo día, cuando llegó la tarde, les dijo: Pasemos al otro lado.

29 Y cuando hubieron despedido a la multitud, le tomaron en la barca tal como estaba. Y había también con él otras barquitas.

30 Y se levantó una gran tempestad de viento, y las olas azotaron la nave; y él estaba en la parte trasera del barco durmiendo sobre una almohada; y lo despertaron, y le dijeron: Maestro, ¿no te importa que perezcamos?

31 Y levantándose, reprendió al viento, y dijo al mar: Paz; Estate quieto; y cesó el viento, y hubo gran calma.

32 Y él les dijo: ¿Por qué tenéis tanto miedo? ¿Cómo es que no tenéis fe?

33 Y temieron en gran manera, y decían el uno al otro: ¿Qué clase de hombre es éste, que aun el viento y el mar le obedecen?


CAPÍTULO 5

El espíritu inmundo en las tumbas: la curación de la hija de Jairo.

1 Y pasaron al otro lado del mar, a la tierra de los gadarenos,

2 Y cuando salió de la barca, en seguida salió a su encuentro de los sepulcros un hombre con un espíritu inmundo, que había estado morando entre los sepulcros.

3 Y nadie podía atarle, ni aun con cadenas; porque muchas veces había sido atado con grillos y cadenas, y las cadenas habían sido arrancadas por él, y los grillos rotos en pedazos; ni hombre alguno podría domarlo.

4 Y siempre, de día y de noche, estaba en los montes y en los sepulcros, llorando y cortándose con piedras.

5 Pero cuando vio a Jesús de lejos, corrió y lo adoró, y clamó a gran voz y dijo: ¿Qué tengo yo contigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios, que no me atormentes. Porque le dijo: Sal del hombre, espíritu inmundo.

6 Y le mandó diciendo: Proclama tu nombre. Y él respondió, diciendo: Mi nombre es Legión; porque somos muchos.

7 Y le rogaba mucho que no los despidiera del país.

8 Y había allí, cerca de las montañas, una gran manada de cerdos paciendo.

9 Y todos los demonios le rogaban, diciendo: Mándanos entre los cerdos, para que entremos en ellos. Y luego Jesús les dio permiso.

10 Y saliendo los espíritus inmundos, entraron en los cerdos; y la manada corrió violentamente por un despeñadero hacia el mar, (eran como dos mil), y se ahogaron en el mar.

11 Y los que apacentaban los cerdos huyeron, y dieron aviso al pueblo en la ciudad y en el campo, de todo lo que se había hecho con los cerdos.

12 Y salieron a ver qué era lo que pasaba. Y vinieron a Jesús, y vieron al que estaba poseído por el diablo, y tenía la legión, sentado, y vestido, y en su juicio cabal; y tuvieron miedo.

13 Y los que vieron el milagro, contaron a los que habían salido, cómo le había acontecido al endemoniado, y cómo fue echado fuera el diablo, y lo de los cerdos.

14 Y ellos inmediatamente comenzaron a rogarle que se fuera de sus territorios.

15 Y cuando entró en la barca, el que había sido poseído por el diablo, habló a Jesús, y le rogó que pudiera estar con él.

16 Sin embargo, Jesús no lo permitió, sino que le dijo: Ve a casa con tus amigos y cuéntales cuán grandes cosas ha hecho el Señor por ti, y ha tenido compasión de ti.

17 Y partiendo, comenzó a publicar en Decápolis cuán grandes cosas había hecho Jesús por él; y todos los que le oían se maravillaban.

18 Y cuando Jesús hubo pasado otra vez en el barco a la otra orilla, mucha gente se reunió con él; y estaba cerca del mar.

19 Y he aquí viene uno de los principales de la sinagoga, de nombre Jairo; y cuando lo vio, se postró a sus pies, y le rogó mucho, diciendo: Mi hijita yace a punto de morir; ven y pon tus manos sobre ella para que sea sanada; y ella vivirá.

20 Y fue con él; y mucha gente lo seguía y lo agolpaba.

21 Y una mujer que tenía flujo de sangre desde hacía doce años, y había padecido mucho de muchos médicos, y había gastado todo lo que tenía, y nada mejoró, sino que más bien empeoró; cuando oyó hablar de Jesús, se acercó por detrás entre la multitud y tocó su manto; porque ella dijo: Si puedo tocar tan sólo su ropa, seré salva.

22 Y luego la fuente de su sangre se secó; y sintió en su cuerpo que estaba sana de aquella plaga.

23 Y Jesús, sabiendo en seguida en sí mismo que había salido virtud de él, lo hizo volverse en medio de la multitud y dijo: ¿Quién tocó mi ropa?

24 Y sus discípulos le dijeron: Tú ves que la multitud te aprieta, y dices: ¿Quién me ha tocado?

25 Y él miró alrededor para ver a la que había hecho esto; pero la mujer, temiendo y temblando, sabiendo lo que le pasaba, vino y se postró delante de él, y le dijo toda la verdad.

26 Y él le dijo: Hija, tu fe te ha salvado; Ve en paz, y queda sana de tu plaga.

27 Mientras él aún hablaba, vino de la casa del principal de la sinagoga un hombre que dijo: Tu hija ha muerto; ¿Por qué molestas más al Maestro?

28 Tan pronto como habló, oyó Jesús la palabra que se decía, y dijo al principal de la sinagoga: No temas, cree solamente.

29 Y no permitió que nadie lo siguiera, sino Pedro, Jacobo y Juan, el hermano de Jacobo.

30 Y vino a la casa del principal de la sinagoga, y vio el tumulto, y los que lloraban y gemían mucho.

31 Y entrando, les dijo: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La doncella no está muerta, sino que duerme. Y se reían de él hasta el desprecio.

32 Pero cuando los hubo echado fuera a todos, tomó al padre ya la madre de la doncella, ya los que estaban con él, y entró donde la doncella estaba echada;

33 Y tomó a la doncella de la mano, y le dijo: Talitha cumi; que es, siendo interpretado, doncella, a ti te digo, levántate.

34 Y luego la doncella se levantó y andaba; porque ella tenía doce años. Y estaban asombrados con gran asombro.

35 Y les mandó estrictamente que nadie lo supiera; y mandó que le diesen de comer.


CAPÍTULO 6

Los Doce llamaron y enviaron: Los cinco panes y los dos peces.

1 Y saliendo de allí, vino a su tierra; y sus discípulos lo siguieron.

2 Y cuando llegó el día de reposo, comenzó a enseñar en la sinagoga; y oyendo muchos, se asombraban de sus palabras, diciendo: ¿De dónde tiene este hombre estas cosas?

3 ¿Y qué sabiduría es ésta que se le da, que aun obras tan poderosas son hechas por sus manos?

4 ¿No es éste el carpintero, el hijo de María, el hermano de Jacobo y José, y de Judá y Simón?

5 ¿Y sus hermanas no están aquí con nosotros? Y se ofendieron con él.

6 Pero Jesús les dijo: No hay profeta sin honra, sino en su propia tierra, y entre sus parientes, y en su propia casa.

7 Y no pudo hacer ningún milagro allí, excepto que puso sus manos sobre unos pocos enfermos y fueron sanados.

8 Y se maravilló de la incredulidad de ellos. Y andaba por las aldeas, enseñando.

9 Y llamó a los doce, y comenzó a enviarlos de dos en dos; y les dio poder sobre los espíritus inmundos; y les mandó que no llevaran nada para el camino, sino solamente un bastón; ni alforja, ni pan, ni dinero en su bolsa; pero debe calzarse con sandalias, y no llevar dos túnicas.

10 Y les dijo: En cualquier lugar en que entréis en una casa, quedaos allí hasta que salgáis de ese lugar.

11 y cualquiera que no os reciba, ni os oiga; cuando salgáis de allí, sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos.

12 De cierto os digo, que será más tolerable para Sodoma y Gomorra en el día del juicio, que para la ciudad.

13 Y saliendo, predicaban que los hombres se arrepintiesen.

14 Y echaban fuera muchos demonios, y ungían con aceite a muchos que estaban enfermos, y sanaban.

15 Y el rey Herodes oyó hablar de Jesús; porque su nombre se difundió en el extranjero; y dijo: Juan el Bautista resucitó de entre los muertos, y por tanto, obras poderosas se manifiestan en él.

16 Otros decían: Ese es Elías; y otros decían: Que es profeta, o como uno de los profetas.

17 Pero cuando Herodes oyó hablar de él, dijo: Yo he decapitado a Juan; ha resucitado de entre los muertos.

18 Porque el mismo Herodes había enviado y prendido a Juan, y lo había atado en la cárcel por causa de Herodías, la esposa de Felipe su hermano; porque él se había casado con ella.

19 Porque Juan había dicho a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.

20 Por tanto, Herodías tuvo una riña contra él, y lo habría matado; pero no pudo.

21 Porque Herodes temía a Juan, sabiendo que era varón justo y santo, temeroso de Dios y dispuesto a adorarlo; y cuando lo oyó, hizo muchas cosas por él, y lo escuchó con alegría.

22 Pero cuando llegó el día del nacimiento de Herodes, él hizo una cena para sus príncipes, los principales capitanes y los principales sacerdotes de Galilea.

23 Y cuando entró la hija de Herodías y bailó, y agradó a Herodes y a los que estaban sentados con él, el rey dijo a la doncella: Pídeme todo lo que quieras, y te lo daré.

24 Y él le juró: Todo lo que me pidieres, te lo daré, hasta la mitad de mi reino.

25 Y saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué pediré? Y ella dijo: La cabeza de Juan el Bautista.

26 Y ella vino luego de prisa al rey, y pidió, diciendo: Quiero que me des, dentro de poco, en un plato, la cabeza de Juan el Bautista.

27 Y el rey se entristeció mucho; pero por causa de su juramento, y por causa de los que se sentaron con él, no la rechazó.

28 E inmediatamente el rey envió un verdugo, y mandó traer su cabeza; y él fue y lo decapitó en la cárcel.

29 Y trajo su cabeza en un plato, y se la dio a la doncella; y la doncella se lo dio a su madre.

30 Y cuando los discípulos de Juan se enteraron, vinieron y tomaron su cadáver y lo pusieron en un sepulcro.

31 Ahora bien, los apóstoles se reunieron con Jesús, y le dijeron todas las cosas; tanto lo que habían hecho como lo que habían enseñado.

32 Y les dijo: Venid vosotros aparte a un lugar desierto, y descansad un poco; porque eran muchos los que iban y venían, y no tenían tiempo, ni aun para comer.

33 Y partieron a un lugar solitario en un barco, en privado.

34 Y el pueblo los vio partir; y muchos conocieron a Jesús, y de todas las ciudades corrieron allá a pie, y los adelantaron, y se juntaron con él.

35 Y saliendo Jesús, vio mucha gente, y tuvo compasión de ellos, porque eran como ovejas que no tienen pastor; y comenzó a enseñarles muchas cosas.

36 Y cuando el día ya estaba muy avanzado, sus discípulos se acercaron a él y le dijeron: Este es un lugar desierto, y ahora que ha llegado la hora de partir, despídelos, para que puedan ir a la tierra de alrededor, y al aldeas, y comprarse pan; porque no tienen nada que comer.

37 Y respondiendo él, les dijo: Dadles vosotros de comer.

38 Y ellos le dijeron: ¿Iremos y compraremos doscientos denarios de pan, y les daremos de comer?

39 Él les dijo: ¿Cuántos panes tenéis? Ve y mira.

40 Y cuando supieron, dijeron: Cinco, y dos peces.

41 Y les mandó que hicieran sentarse a todos por grupos sobre la hierba verde.

42 Y se sentaron en filas, por centenas y por cincuentenas.

43 Y cuando hubo tomado los cinco panes y los dos pescados, miró al cielo, y bendijo, y partió los panes, y dio a sus discípulos para que los pusieran delante de la multitud; y los dos peces los repartió entre todos.

44 Y todos comieron y se saciaron.

45 Y recogieron doce canastas llenas de los pedazos y de los peces.

46 Y los que comieron de los panes, fueron como cinco mil hombres.

47 Y luego obligó a sus discípulos a subir a la barca y pasar al otro lado delante de él, a Betsaida, mientras él despedía a la gente.

48 Y después de despedirlos, se fue a un monte a orar.

49 Y cuando llegó la noche, el barco estaba en medio del mar, y él solo en tierra, y los vio remando afanosamente; porque el viento les era contrario.

50 Y como a la cuarta vigilia de la noche él vino a ellos, caminando sobre el mar, como si hubiera pasado por ellos.

51 Y cuando le vieron andar sobre el mar, supusieron que era un espíritu, y dieron voces;

52 Porque todos le vieron, y se turbaron.

53 E inmediatamente habló con ellos, y les dijo: Tened buen ánimo; esto soy yo; No tengas miedo.

54 Y él subió a ellos en el barco; y el viento cesó; y estaban profundamente asombrados en sí mismos más allá de toda medida, y maravillados.

55 Porque no consideraron los panes; porque sus corazones estaban endurecidos.

56 Y cuando hubieron pasado, llegaron a la tierra de Genesaret, y llegaron a la orilla.

57 Y cuando salieron de la barca, en seguida la gente lo reconoció, y corrieron por toda la región alrededor, y comenzaron a llevar en camas a los que estaban enfermos, donde oían que estaba.

58 Y dondequiera que entraba, en aldeas, ciudades o comarcas, ponían a los enfermos en las calles, y le rogaban que los pudieran tocar aunque fuera el borde de su manto; y todos los que le tocaron quedaron sanos.


CAPÍTULO 7

Lo que contamina al hombre: el hijo de la mujer sirofenicia sanado.

1 Entonces se juntaron a él los fariseos y algunos de los escribas que venían de Jerusalén.

2 Y cuando vieron a algunos de sus discípulos comer pan con las manos inmundas (es decir, sin lavar), les reprocharon.

3 Porque los fariseos y todos los judíos, si no se lavan las manos con frecuencia, no comen; manteniendo la tradición de los ancianos.

4 Y cuando vienen del mercado, a menos que se laven el cuerpo, no comen.

5 Y hay muchas otras cosas que han recibido para sostener, como el lavado de copas y ollas, vasos de bronce y mesas.

6 Y los fariseos y los escribas le preguntaron: ¿Por qué tus discípulos no andan conforme a la tradición de los ancianos, sino que comen pan sin lavarse las manos?

7 Respondió él y les dijo: Hipócritas, bien profetizó de vosotros Isaías, como está escrito: Este pueblo de labios me honra, mas su corazón está lejos de mí. Mas en vano me honran, enseñando doctrinas y mandamientos de hombres.

8 Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres; el lavado de ollas y tazas; y muchas otras cosas semejantes que hacéis.

9 Y les dijo: Sí, rechazáis por completo el mandamiento de Dios para guardar vuestra propia tradición.

10 Plena voluntad está escrita de vosotros, por los profetas que habéis desechado.

11 De verdad testificaron estas cosas, y su sangre será sobre vosotros.

12 No habéis guardado las ordenanzas de Dios; porque Moisés dijo: Honra a tu padre ya tu madre; y el que maldijere al padre o a la madre, muera con la muerte del transgresor, como está escrito en vuestra ley; mas no guardáis la ley.

13 Vosotros decís: Si alguno dijere a su padre oa su madre: Corbán, es decir, un regalo, en cualquier cosa que pudieras aprovecharte de mí, él es mayor de edad. Y no le permitáis más hacer nada por su padre o su madre; invalidando la palabra de Dios por vuestra tradición que habéis entregado; y muchas cosas semejantes hacéis vosotros.

14 Y llamando a todo el pueblo, les dijo: Oídme cada uno, y entended;

15 Nada hay de fuera, que entrando en el hombre, lo pueda contaminar, que es alimento; sino las cosas que salen de él; ésos son los que contaminan al hombre, lo que sale del corazón.

16 Si alguno tiene oídos para oír, que oiga.

17 Y cuando entró en la casa de entre la gente, sus discípulos le preguntaron acerca de la parábola.

18 Y les dijo: ¿Vosotros también estáis sin entendimiento? ¿No veis que cualquier cosa de fuera que entre en el hombre no puede contaminarle; porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale por la corriente, purgando todas las carnes?

19 Y dijo: Lo que sale del hombre, contamina al hombre.

20 Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos, los adulterios, las fornicaciones, los homicidios, los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lascivia, el mal de ojo, la blasfemia, la soberbia, la insensatez;

21 Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.

22 Y de allí se levantó, y fue a los términos de Tiro y de Sidón, y entró en una casa, y no quiso que nadie viniera a él.

23 Pero él no podía negarlos; porque tuvo compasión de todos los hombres.

24 Porque una mujer, cuya hijita tenía un espíritu inmundo, oyó hablar de él y vino y se postró a sus pies.

25 La mujer era griega, de nación sirofenicia; y ella le rogó que echara fuera el demonio de su hija.

26 Pero Jesús le dijo: Deja que los hijos del reino se llenen primero; porque no está bien tomar el pan de los hijos, y echarlo a los perrillos.

27 Y ella respondió y le dijo: Sí, Señor; verdad dices, mas los perrillos debajo de la mesa comen de las migajas de los hijos.

28 Y él le dijo: Por esta palabra, vete; el diablo ha salido de tu hija.

29 Y cuando llegó a su casa, encontró que el diablo había salido, y su hija estaba acostada en la cama.

30 Y otra vez, partiendo de las costas de Tiro y de Sidón, llegó al mar de Galilea, por en medio de las costas de Decápolis.

31 Y le trajeron uno que era sordo, y tenía un impedimento en el habla; y le rogaron que pusiera su mano sobre él.

32 Y lo tomó aparte de la multitud, y metió sus dedos en sus oídos, y escupió y tocó su lengua;

33 Y mirando al cielo, suspiró y le dijo: Ephatha, es decir, ábrete.

34 Y en seguida se le abrieron los oídos, y se soltó la ligadura de su lengua; y habló claro.

35 Y les mandó que no se lo dijeran a nadie; pero cuanto más les cobraba, tanto más le publicaban;

36 Y se asombraban sobremanera, diciendo: Todo lo ha hecho bien; hace que los sordos oigan y los mudos hablen.


CAPÍTULO 8

Alimentar a la multitud — Sanar al ciego — Enseñar la abnegación.

1 En aquellos días, siendo muy grande la multitud, y no teniendo nada que comer, llamó Jesús a sus discípulos, y les dijo:

2 Tengo compasión de la multitud, porque ya hace tres días que están conmigo y no tienen qué comer; y si los enviare en ayunas a sus casas, se desmayarán en el camino; porque muchos de ellos venían de lejos.

3 Y sus discípulos le respondieron: ¿De dónde puede alguien saciar de pan a esta multitud tan grande, aquí en el desierto?

4 Y les preguntó: ¿Cuántos panes tenéis? Y ellos dijeron: Siete

5 Y mandó al pueblo que se sentara en tierra; y tomó los siete panes, y dio gracias, y partió, y dio a sus discípulos para que los pusieran delante de la gente; y las pusieron delante del pueblo.

6 Y tenían unos pocos pececillos; y los bendijo, y mandó ponerlos también delante del pueblo, para que comieran.

7 Y comieron y se saciaron, y recogieron del pan partido que sobró, siete canastos.

8 Y los que habían comido eran como cuatro mil; y los despidió.

9 Y luego él entró en un barco con sus discípulos, y llegó a las partes de Dalmanutha.

10 Y saliendo los fariseos, comenzaron a discutir con él, pidiéndole una señal del cielo para tentarlo.

11 Y suspiró profundamente en su espíritu, y dijo: ¿Por qué esta generación pide señal?

12 De cierto os digo, que no se dará señal a esta generación, sino la señal del profeta Jonás; porque así como Jonás estuvo tres días y tres noches en el vientre de la ballena, así también el Hijo del Hombre será sepultado en las entrañas de la tierra.

13 Y dejándolos, y entrando de nuevo en la barca, se fue al otro lado.

14 Ahora bien, la multitud se había olvidado de tomar pan; ni ellos, en el barco con ellos, tenían más de un pan.

15 Y les mandó, diciendo: Mirad, y guardaos de la levadura de los fariseos, y de la levadura de Herodes.

16 Y discutían entre sí, diciendo: Esto ha dicho, porque no tenemos pan.

17 Y cuando dijeron esto entre sí, Jesús lo supo, y les dijo:

18 ¿Por qué pensáis que no tenéis pan? ¿Aún no percibís, ni entendéis? ¿Están todavía endurecidos vuestros corazones?

19 Teniendo ojos, ¿no veis? Y teniendo oídos, ¿no oís? ¿Y no os acordáis?

20 Cuando partí los cinco panes entre los cinco mil, ¿cuántos canastos llenos de pedazos recogisteis? Ellos le dijeron: Doce.

21 Y cuando los siete entre los cuatro mil, ¿cuántos canastos llenos de pedazos recogisteis? Y ellos dijeron: Siete.

22 Y él les dijo: ¿Cómo es que no entendéis?

23 Y llega a Betsaida; y le trajeron un ciego, y le rogaron que le tocara.

24 Y tomó al ciego de la mano, y lo sacó fuera de la ciudad; y cuando hubo escupido en sus ojos, y puesto sus manos sobre él, le preguntó si había visto algo.

25 Y él miró hacia arriba y dijo: Veo a los hombres como árboles que caminan.

26 Después de eso volvió a poner sus manos sobre sus ojos, y le hizo mirar hacia arriba; y fue restaurado y vio claramente a cada hombre.

27 Y lo despidió a su casa, diciendo: No entres en la ciudad, ni cuentes lo que se hace a nadie en la ciudad.

28 Y salió Jesús con sus discípulos a las ciudades de Cesarea de Filipo; y en el camino preguntó a sus discípulos, diciéndoles: ¿Quién dicen los hombres que soy yo?

29 Y ellos respondieron: Juan el Bautista; pero algunos dicen, Elías; y otros, uno de los profetas.

30 Y les dijo: ¿Quién decís que soy yo?

31 Y respondiendo Pedro, le dijo: Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente.

32 Y les mandó que no hablaran de él a nadie.

33 Y comenzó a enseñarles que es necesario que el Hijo del Hombre padezca muchas cosas, y sea desechado por los ancianos, y por los principales sacerdotes, y por los escribas, y sea muerto, y después de tres días resucite.

34 Y él habló abiertamente. Y Pedro lo tomó y comenzó a reprenderlo.

35 Pero cuando se volvió y miró a sus discípulos, reprendió a Pedro, diciendo: Apártate de mí, Satanás; porque no gustas de las cosas que son de Dios, sino de las cosas que son del hombre.

36 Y llamando al pueblo, y también a sus discípulos, les dijo: El que quiera venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz, y sígame.

37 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; o el que quiera salvar su vida, estará dispuesto a darla por mí; y si no quiere darla por mí, la perderá.

38 Mas el que esté dispuesto a perder su vida por causa de mí y del evangelio, ése la salvará.

39 Porque ¿qué aprovechará al hombre si ganare todo el mundo, y perdiere su alma? ¿O qué dará el hombre a cambio de su alma?

40 Por tanto, absténganse de esto, y no se avergüencen de mí.

41 El que se avergonzare de mí y de mis palabras en esta generación adúltera y pecadora, el Hijo del hombre se avergonzará también de él, cuando venga en la gloria de su Padre con los santos ángeles.

42 Y ellos no tendrán parte en esa resurrección cuando él venga.

43 Porque de cierto os digo que vendrá; y el que dé su vida por mí y por el evangelio, vendrá con él, y será revestido de su gloria en la nube, a la diestra del Hijo del Hombre.

44 Y les dijo otra vez: De cierto os digo, que habrá algunos de los que están aquí, que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto el reino de Dios venido con poder.


CAPÍTULO 9

Transfiguración - Elias - Los miembros ofensores serán cortados.

1 Y después de seis días, Jesús toma a Pedro, a Santiago ya Juan, quienes le hicieron muchas preguntas acerca de sus dichos; y Jesús los condujo a un monte alto aparte de ellos mismos. Y se transfiguró delante de ellos.

2 Y sus vestidos se volvieron resplandecientes, muy blancos como la nieve; tan blancos como ningún lavador en la tierra podría blanquearlos.

3 Y se les apareció Elías con Moisés, o en otras palabras, Juan el Bautista y Moisés; y estaban hablando con Jesús.

4 Y respondiendo Pedro, dijo a Jesús: Maestro, bueno es que estemos aquí; y hagamos tres tabernáculos; uno para ti, y uno para Moisés, y uno para Elías; porque no sabía qué decir; porque tenían mucho miedo.

5 Y había una nube que los cubría; y salió una voz de la nube, que decía: Este es mi Hijo amado; Escúchalo.

6 Y de repente, cuando miraron alrededor con gran asombro, no vieron a nadie más, excepto a Jesús solo, con ellos. E inmediatamente partieron.

7 Y cuando descendieron del monte, les mandó que no contaran a nadie las cosas que habían visto hasta que el Hijo del Hombre resucitase de entre los muertos.

8 Y guardaban aquella palabra entre sí, preguntándose unos a otros qué significaba la resurrección de entre los muertos.

9 Y le preguntaron, diciendo: ¿Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero?

10 Y él respondió y les dijo, diciendo: Elías en verdad viene primero, y prepara todas las cosas; y os enseña de los profetas; cómo está escrito del Hijo del Hombre, que debe padecer mucho, y ser despreciado.

11 Otra vez os digo, que Elías ciertamente ha venido, pero le han hecho todo lo que quisieron; y tal como está escrito de él; y dio testimonio de mí, y no le recibieron. Verdaderamente este era Elías.

12 Y cuando llegó a los discípulos, vio una gran multitud alrededor de ellos, ya los escribas que interrogaban con ellos.

13 Y luego todo el pueblo, cuando le vieron, se asombraron mucho, y corriendo hacia él, le saludaron.

14 Y Jesús preguntó a los escribas: ¿Qué discutíais con ellos?

15 Y uno de la multitud respondió, y dijo: Maestro, te he traído a mi hijo, que tiene un espíritu mudo que es un demonio; y cuando lo agarra, lo desgarra; y echa espumarajos y rechina los dientes, y languidece; y hablé a tus discípulos para que lo echaran fuera, y no pudieron.

16 Jesús le habló y le dijo: ¡Generación incrédula! ¿Cuánto tiempo estaré contigo? ¿Hasta cuándo te sufriré? Tráelo a mí. Y lo trajeron a Jesús.

17 Y cuando el hombre lo vio, al instante fue arrebatado por el espíritu; y cayó en tierra y se revolcaba echando espumarajos.

18 Y Jesús preguntó a su padre: ¿Cuánto tiempo hace que le pasó esto? y su padre dijo: Cuando niño;

19 Y muchas veces lo ha echado en el fuego y en las aguas, para destruirlo, pero si puedes, te pido que tengas compasión de nosotros y nos ayudes.

20 Jesús le dijo: Si crees todo lo que te diré, esto es posible para el que cree.

21 Y luego el padre del niño clamó, y dijo con lágrimas: Señor, creo; ayuda mi incredulidad.

22 Al ver Jesús que la gente se agolpaba, reprendió al espíritu inmundo, diciéndole: Yo te mando que salgas de él, y no entres más en él.

23 Y el espíritu mudo y sordo clamó, y lo desgarró dolorosamente, y salió de él; y estaba como muerto, tanto que muchos decían: Muerto está.

24 Pero Jesús, tomándolo de la mano, lo levantó; y se levantó.

25 Cuando Jesús entró en la casa, sus discípulos le preguntaron en privado: ¿Por qué no pudimos echarlo fuera?

26 Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno.

27 Y partieron de allí, y pasaron por Galilea en privado; porque él no querría que ningún hombre lo supiera.

28 Y enseñaba a sus discípulos, y les decía: El Hijo del Hombre es entregado en manos de hombres, y le matarán; y después de muerto, resucitará al tercer día.

29 Pero ellos no entendían esta palabra, y tenían miedo de preguntarle.

30 Y llegó a Capernaum; y estando en la casa, les preguntó: ¿Por qué discutíais entre vosotros en el camino?

31 Pero ellos callaron, temiendo, porque en el camino habían disputado entre sí, quién era el mayor entre ellos.

32 Entonces Jesús se sentó y llamó a los doce, y les dijo. Si alguno quiere ser el primero, será el último de todos, y el servidor de todos.

33 Y tomó un niño, y se sentó en medio de ellos; y tomando al niño en sus brazos, les dijo:

34 Cualquiera que se humille como uno de estos niños, y me reciba, lo recibiréis en mi nombre.

35 Y el que me recibe, no me recibe solamente a mí, sino al que me envió, al Padre.

36 Y Juan le habló, diciendo: Maestro, vimos a uno que echaba fuera demonios en tu nombre, y no nos siguió; y se lo prohibimos, porque no nos siguió.

37 Pero Jesús dijo: No se lo prohibáis; porque no hay hombre que haga milagro en mi nombre, que pueda hablar mal de mí. Porque el que no está contra nosotros, está de nuestra parte.

38 Y cualquiera que os diere un vaso de agua para beber, en mi nombre, porque sois de Cristo, de cierto os digo, que no perderá su recompensa.

39 Y cualquiera que escandalizare a uno de estos pequeños que creen en mí, mejor le fuera que se le atase al cuello una piedra de molino de molino, y se le arrojase al mar.

40 Por tanto, si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; o si tu hermano te ofende y no confiesa ni te abandona, será cortado. Mejor te es entrar manco en la vida, que teniendo dos manos ir al infierno.

41 Porque mejor te es entrar en la vida sin tu hermano, que tú y tu hermano seáis arrojados al infierno; al fuego que nunca se apagará, donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.

42 Y además, si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo; porque aquel que es tu estandarte, por quien andas, si se hace transgresor, será eliminado.

43 Mejor te es entrar cojo en la vida, que teniendo dos pies ser arrojado al infierno; en el fuego que nunca se apagará.

44 Por tanto, cada uno esté en pie o caiga, por sí mismo, y no por otro; o no confiar en otro.

45 Buscad a mi Padre, y os será hecho en ese mismo momento lo que pidiereis, si pidiereis con fe, creyendo que recibiréis.

46 Y si tu ojo que mira por ti, el que está destinado a velar por ti para mostrarte la luz, se vuelve transgresor y te escandaliza, arráncalo.

47 Mejor te es entrar en el reino de Dios con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado en el infierno de fuego.

48 Porque mejor es que tú seas salvo, que ser arrojado al infierno con tu hermano, donde el gusano de ellos no muere, y donde el fuego nunca se apaga.

49 Porque todos serán salados con fuego; y todo sacrificio será salado con sal; pero la sal debe ser buena.

50 Porque si la sal se desvaneciere, ¿con qué la sazonaréis? (el sacrificio:) por tanto, es necesario que tengáis sal en vosotros mismos, y que tengáis paz los unos con los otros.


CAPÍTULO 10

Del divorcio — Bendición de los hijos — Engaño de las riquezas — Recompensa de los santos — Abnegación — Auto exaltación — El ciego Bartimeo.

1 Y se levantó de allí y vino a los términos de Judea al otro lado del Jordán; y el pueblo vuelve a acudir a él; y como acostumbraba enseñar, también les volvió a enseñar.

2 Y se le acercaron los fariseos y le preguntaron: ¿Es lícito al hombre repudiar a su mujer? Esto dijeron, pensando en tentarlo.

3 Y respondiendo él, les dijo: ¿Qué os mandó Moisés?

4 Y dijeron: Moisés permitió escribir carta de divorcio, y repudiarla.

5 Respondió Jesús y les dijo: Por la dureza de vuestro corazón os escribió este precepto;

6 Pero desde el principio de la creación, Dios los hizo varón y hembra.

7 Por esto dejará el hombre a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer; y los dos serán una sola carne; así que ya no son dos, sino una sola carne; Por tanto, lo que Dios juntó, no lo separe el hombre.

8 Y en la casa sus discípulos le volvieron a preguntar del mismo asunto.

9 Y les dijo: Cualquiera que repudia a su mujer y se casa con otra, comete adulterio contra ella.

10 Y si la mujer repudiare a su marido, y se casare con otro, comete adulterio.

11 Y le trajeron niños pequeños, para que los tocara; y los discípulos reprendieron a los que los traían.

12 Pero cuando Jesús los vio y los oyó, se disgustó mucho, y les dijo: Dejad a los niños venir a mí, y no se lo impidáis; porque de los tales es el reino de Dios.

13 De cierto os digo que cualquiera que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

14 Y él los tomó en sus brazos, y puso sus manos sobre ellos, y los bendijo.

15 Y saliendo él por el camino, vino uno corriendo, y arrodillándose delante de él, le preguntó: Maestro bueno, ¿qué haré para heredar la vida eterna?

16 Y Jesús le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno sino uno, ese es Dios.

17 Tú conoces los mandamientos: No cometas adulterio; No mates; No robes; No deis falso testimonio; No defraudéis; Honra a tu padre y a tu madre.

18 Y el hombre respondió y le dijo: Maestro, todo esto lo he observado desde mi juventud.

19 Entonces Jesús, mirándolo, lo amó, y le dijo: Una cosa te falta;

20 Ve, vende todo lo que tienes, y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, toma tu cruz y sígueme.

21 Y el hombre se entristeció por esta palabra, y se fue afligido; porque tenía grandes posesiones.

22 Y mirando Jesús alrededor, dijo a sus discípulos: ¡Cuán difícilmente entrarán en el reino de mi Padre los que tienen riquezas!

23 Y los discípulos estaban asombrados de sus palabras. Pero Jesús habló otra vez y les dijo: Hijitos, ¡cuán difícil les es entrar en el reino de Dios a los que confían en las riquezas!

24 Más fácil es pasar un camello por el ojo de una aguja, que entrar un rico en el reino de Dios.

25 Y se asombraban sobremanera, diciendo entre sí: ¿Quién, pues, podrá salvarse?

26 Y Jesús, mirándolos, dijo: Para los hombres que confían en las riquezas, es imposible; pero no imposible con los hombres que confían en Dios y dejan todo por mí, porque con los tales todas estas cosas son posibles.

27 Entonces Pedro comenzó a decirle: He aquí, nosotros lo hemos dejado todo, y te hemos seguido.

28 Y respondiendo Jesús, dijo: De cierto os digo, que no hay hombre que haya dejado casa, o hermanos, o hermanas, o padre, o madre, o mujer, o hijos, o tierras, por causa de mí y del evangelio,

29 Pero él recibirá cien veces más ahora en este tiempo, casas y hermanos y hermanas y madres e hijos y tierras, con persecuciones; y en el mundo venidero, vida eterna.

30 Pero hay muchos que se hacen a sí mismos primeros, que serán últimos, y los últimos primeros.

31 Esto dijo, reprendiendo a Pedro; y estaban en el camino subiendo a Jerusalén; y Jesús iba delante, y estaban asombrados; y mientras los seguían, tuvieron miedo.

32 Y tomó de nuevo a los doce, y comenzó a decirles lo que le sucedería.

33 Y Jesús dijo: He aquí subimos a Jerusalén; y el Hijo del Hombre será entregado a los principales sacerdotes ya los escribas; y lo condenarán a muerte; y lo entregará a los gentiles.

34 Y se burlarán de él, y lo azotarán, y le escupirán, y lo matarán; y al tercer día resucitará.

35 Entonces Jacobo y Juan, hijos de Zebedeo, se le acercaron, diciendo: Maestro, quisiéramos que hicieras por nosotros todo lo que quisiéramos.

36 Y él les dijo. ¿Qué queréis que os haga?

37 Ellos le dijeron: Concédenos que nos sentemos, uno a tu mano derecha, y el otro a tu mano izquierda, en tu gloria.

38 Pero Jesús les dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber de la copa que yo bebo? ¿Y ser bautizado con el bautismo con que yo soy bautizado?

39 Y ellos le dijeron: Podemos.

40 Y Jesús les dijo: A la verdad beberéis de la copa que yo bebo; y sean bautizados con el bautismo con que yo soy bautizado; mas el sentarse a mi derecha y a mi izquierda, no es mío darlo; pero la recibirán aquellos para quienes está preparada.

41 Y cuando los diez oyeron, comenzaron a enfadarse mucho con Jacobo y Juan.

42 Pero Jesús los llamó y les dijo: Vosotros sabéis que los que están designados para gobernar a los gentiles se enseñorean de ellos; y sus grandes ejercen autoridad sobre ellos.

43 Mas entre vosotros no será así; pero el que quiera hacerse grande entre vosotros, será servidor de todos.

44 Y el que de vosotros quiera ser el principal, será siervo de todos.

45 Porque ni aun el Hijo del Hombre vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos.

46 Y llegaron a Jericó; y saliendo él de Jericó con sus discípulos y una gran multitud, el ciego Bartimeo, hijo de Timeo, estaba sentado junto al camino mendigando.

47 Y cuando oyó que era Jesús de Nazaret, comenzó a dar voces y a decir: Jesús, hijo de David, ten piedad de mí.

48 Y muchos le encargaban que callase; pero clamó mucho más, diciendo: Hijo de David, ten piedad de mí.

49 Y Jesús se detuvo, y mandó que lo llamaran. Y llamaron al ciego, diciéndole: Ten buen ánimo; levántate, él te llama.

50 Y él, desechando su manto, se levantó y vino a Jesús.

51 Y Jesús le dijo: ¿Qué quieres que te haga?

52 Y el ciego le dijo: Señor, que recobre la vista.

53 Y Jesús le dijo: Ve; tu fe te ha salvado.

54 Y luego recobró la vista, y seguía a Jesús en el camino.


CAPÍTULO 11

Entrada de Cristo en Jerusalén — Expulsa a los cambistas y enseña en el Templo — Enseña el perdón.

1 Y cuando llegaron cerca de Jerusalén, a Betfagé y Betania, en el monte de los Olivos, envió a dos de sus discípulos, y les dijo:

2 Entra en la aldea que está enfrente de ti; y tan pronto como hayáis entrado en él, encontraréis un pollino atado, sobre el cual nadie ha montado nunca; suéltalo y tráemelo.

3 Y si alguno os dijere: ¿Por qué hacéis esto? decid que el Señor tiene necesidad de él; e inmediatamente lo enviará acá.

4 Y fueron por su camino, y hallaron el pollino atado junto a la puerta de afuera, en un lugar donde se juntan dos caminos; y lo soltaron.

5 Y algunos de los que estaban presentes, dijeron a los discípulos: ¿Por qué desatáis el pollino?

6 Y ellos les dijeron así como Jesús lo había mandado; y los dejaron ir.

7 Y trajeron el pollino a Jesús, y echaron sobre él sus mantos; y Jesús se sentó sobre ella.

8 Y muchos tendieron sus vestidos en el camino; y otros cortaron ramas de árboles y las esparcieron en el camino.

9 Y los que iban delante de él, y los que le seguían, daban voces, diciendo:

10 ¡Hosana! Bendito el que viene en el nombre del Señor;

11 Que trae el reino de nuestro padre David;

12 Bendito el que viene en el nombre del Señor; Hosanna en lo más alto.

13 Y entró Jesús en Jerusalén, y en el templo. Y cuando hubo mirado alrededor todas las cosas, y bendijo a los discípulos, llegó la tarde; y salió para Betania con los doce.

14 Y al día siguiente, cuando vinieron de Betania, tuvo hambre; y viendo de lejos una higuera que tenía hojas, se acercó a ella con sus discípulos; y como ellos supusieron, él vino a él para ver si podía encontrar algo en él.

15 Y cuando llegó a ella, no había más que hojas; porque aún los higos no estaban maduros.

16 Y Jesús habló y le dijo: Nadie coma fruto de ti en lo sucesivo, para siempre. Y los discípulos lo oyeron.

17 Y llegaron a Jerusalén. Y entró Jesús en el templo, y comenzó a echar fuera a los que vendían y compraban en el templo, y volcó las mesas de los cambistas, y las sillas de los que vendían palomas;

18 y no permitiría que nadie llevara un vaso por el templo.

19 Y enseñaba, diciéndoles: ¿No está escrito: Mi casa, casa de oración será llamada de todas las naciones? Mas vosotros la convertisteis en cueva de ladrones.

20 Y los escribas y los principales sacerdotes lo oyeron, y buscaban cómo destruirlo; porque le temían porque todo el pueblo estaba asombrado de su doctrina.

21 Y cuando llegó la noche, salió de la ciudad.

22 Y por la mañana, al pasar, vieron que la higuera se había secado desde las raíces.

23 Entonces Pedro, acordándose, le dijo: Maestro, he aquí, la higuera que maldijiste se ha secado.

24 Y Jesús habló y le dijo: Ten fe en Dios.

25 Porque de cierto os digo, que cualquiera que dijere a este monte: Quítate, y échate en el mar; y no dudare en su corazón, sino que creyere que será hecho lo que dice; tendrá cumplido todo lo que diga.

26 Por tanto, os digo que todo lo que pidáis, cuando oréis, creed que lo recibiréis, y todo lo que pidáis, lo tendréis.

27 Y cuando estéis orando, perdonad si tenéis algo contra alguno; para que también vuestro Padre que está en los cielos os perdone vuestras ofensas.

28 Pero si no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos os perdonará vuestras ofensas.

29 Y volvieron a Jerusalén; y andando él por el templo, vinieron a él los principales sacerdotes, y los escribas, y los ancianos, y le dijeron:

30 ¿Con qué autoridad haces estas cosas, y quién te dio esta autoridad para hacer estas cosas?

31 Y Jesús respondió y les dijo: Yo también os haré una pregunta, respóndanme, y entonces les diré con qué autoridad hago estas cosas.

32 ¿Era el bautismo de Juan del cielo, o de hombre? Respóndeme.

33 Y discutían entre sí, diciendo: Si decimos: Del cielo; él dirá: ¿Por qué, pues, no le creísteis?

34 Pero si decimos: De los hombres; ofenderemos al pueblo. Por eso temieron al pueblo; porque todo el pueblo creyó a Juan, que en verdad era profeta.

35 Y ellos respondieron y dijeron a Jesús: No podemos decirlo.

36 Y respondiendo Jesús, les dijo: Ni yo os digo con qué autoridad hago estas cosas.


CAPÍTULO 12

Parábola de la viña — Dinero del tributo — Ni casarse ni darse en matrimonio en la resurrección — El gran mandamiento — El óbolo de la viuda.

1 Y comenzó Jesús a hablarles por parábolas, diciendo:

2 Un hombre plantó una viña, y la cercó con un seto, y cavó un lagar, y edificó una torre, y la arrendó a labradores, y se fue lejos.

3 Y a su tiempo envió un siervo a los labradores, para que recibiera de los labradores del fruto de la viña.

4 Y apresaron al siervo, lo golpearon y lo enviaron vacío.

5 Y de nuevo les envió otro siervo; y le arrojaron piedras, y le hirieron en la cabeza, y le despidieron afrentado.

6 Y de nuevo envió a otro; ya él mataron, ya muchos otros; golpeando a algunos y matando a algunos.

7 Teniendo, pues, aún un hijo suyo, su amado, lo envió también a ellos por último, diciendo: Tendrán respeto por mi hijo.

8 Pero aquellos labradores dijeron entre sí: Este es el heredero; venid, matémosle, y la heredad será nuestra.

9 Y lo tomaron y lo echaron fuera de la viña, y lo mataron.

10 ¿Qué hará, pues, el señor de la viña? He aquí que vendrá y destruirá a los labradores, y dará la viña a otros.

11 Además, ¿no habéis leído esta Escritura? La piedra que desecharon los edificadores, Ha venido a ser cabeza del ángulo; esto fue obra del Señor, y es maravilloso a nuestros ojos.

12 Y ahora se enojaron cuando oyeron estas palabras; y procuraban prenderle, pero temían al pueblo.

13 Porque sabían que él les había dicho la parábola; y ellos lo dejaron y se fueron.

14 Y le enviaron algunos de los fariseos y de los herodianos, para sorprenderle en sus palabras.

15 Y cuando llegaron, le dijeron: Maestro, sabemos que eres veraz y que no te preocupas por nadie; porque no miras la apariencia de los hombres, sino que enseñas con verdad el camino de Dios.

16 ¿Es lícito dar tributo al César, o no? ¿Damos o no damos?

17 Pero él, conociendo la hipocresía de ellos, les dijo: ¿Por qué me tentáis? Tráeme un centavo para que pueda verlo.

18 Y trajeron el denario; y les dijo; ¿De quién es esta imagen y título?

19 Y ellos le dijeron: De César.

20 Y respondiendo Jesús, les dijo: Dad al César lo que es del César; ya Dios las cosas que son de Dios.

21 Y se maravillaron de ello.

22 Entonces vinieron a él los saduceos, que dicen que no hay resurrección; y le preguntaste, diciendo:

23 Maestro, Moisés nos escribió en su ley: Si el hermano de alguno muere, y deja mujer, y no deja hijos, que su hermano tome a su mujer, y resucite a su hermano.

24 Y eran siete hermanos; el primero tomó mujer, y al morir no dejó simiente.

25 Y el segundo la tomó, y murió, sin dejar descendencia; y el tercero igualmente.

26 Y la tuvieron los siete, y no dejaron descendencia; por último murió también la mujer.

27 En la resurrección, pues, cuando resuciten, ¿de quién será ella mujer de ellos, pues los siete la tuvieron por mujer?

28 Y respondiendo Jesús, les dijo: Erráis, pues, porque no sabéis ni entendéis las Escrituras, ni el poder de Dios.

29 Porque cuando resuciten de los muertos, ni se casarán, ni serán dados en casamiento; sino que sois como los ángeles de Dios que están en el cielo.

30 Y en cuanto a los muertos, que resucitan; ¿No habéis leído en el libro de Moisés cómo en la zarza le habló Dios, diciendo:

31 ¿Yo soy el Dios de Abraham, y el Dios de Isaac, y el Dios de Jacob?

32 No es, pues, Dios de muertos, sino Dios de vivos; porque él los levanta de sus sepulcros. Vosotros, pues, os equivocáis mucho.

33 Y vino uno de los escribas, y oyéndolos discutir entre sí, y viendo que les había respondido bien, le preguntó: ¿Cuál es el primer mandamiento de todos?

34 Y Jesús le respondió: El primero de todos los mandamientos es; Escucha, y escucha, oh Israel; El Señor nuestro Dios es un solo Señor;

35 Y amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente, y con todas tus fuerzas.

36 Este es el primer mandamiento. Y el segundo es así: Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos.

37 Y el escriba le dijo: Bien, Maestro, has dicho la verdad; porque hay un solo Dios, y no hay otro sino él.

38 y amarlo con todo el corazón, y con todo el entendimiento, y con toda el alma, y con todas las fuerzas; y amar al prójimo como a sí mismo, es más que todos los holocaustos y sacrificios.

39 Y viendo Jesus que respondia discretamente, le dijo: No estas lejos del reino de Dios.

40 Y nadie después de eso se atrevió a preguntarle, diciendo: ¿Quién eres tú?

41 Y Jesús habló y dijo: Mientras enseñaba en el templo, ¿cómo dicen los escribas que Cristo es el Hijo de David?

42 Porque el mismo David dijo por el Espíritu Santo: Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, Hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies.

43 Por eso David mismo lo llama Señor; ¿Y de dónde es su hijo?

44 Y la gente común lo escuchó con alegría; pero el sumo sacerdote y los ancianos se ofendieron con él.

45 Y les dijo en su doctrina: Guardaos de los escribas que gustan de andar con ropa larga, y hacer salutaciones en las plazas, y los primeros asientos en las sinagogas, y los primeros aposentos en las fiestas;

46 que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones; éstos recibirán mayor condenación.

47 Y después de esto, Jesús se sentó frente al arca del tesoro, y miraba cómo la gente echaba dinero en el arca del tesoro; y muchos que eran ricos echaron mucho.

48 Y vino una viuda pobre, y echó dos blancas, que son un cuarto de céntimo.

49 Y llamando Jesús a sus discípulos, les dijo: De cierto os digo, que esta viuda pobre ha echado más que todos los que han echado en el arca;

50 Porque todos los ricos echaron de lo que les sobra; pero ella, a pesar de su necesidad, echó todo lo que tenía; sí, incluso toda su vida.


CAPÍTULO 13

La destrucción de Jerusalén: la segunda venida de Cristo.

1 Y saliendo Jesús del templo, se le acercaron sus discípulos para oírle, diciendo: Maestro, muéstranos los edificios del templo.

2 Y les dijo: ¿Mirad estas piedras del templo, y toda esta gran obra, y los edificios del templo?

3 De cierto os digo que serán derribados y dejados asolados para los judíos.

4 Y Jesús les dijo: ¿No veis todas estas cosas, y no las entendéis?

5 De cierto os digo, que no quedará aquí, sobre este templo, piedra sobre piedra, que no sea derribada.

6 Jesús los dejó y se fue al monte de los Olivos.

7 Y estando él sentado en el monte de los Olivos, los discípulos se le acercaron aparte, diciendo:

8 Dinos, ¿cuándo serán estas cosas que has dicho acerca de la destrucción del templo y de los judíos?

9 ¿Y cuál es la señal de tu venida, y del fin del mundo (o la destrucción de los impíos, que es el fin del mundo?)

10 Y respondiendo Jesús, les dijo: Mirad que nadie os engañe, porque vendrán muchos en mi nombre, diciendo: Yo soy el Cristo, ya muchos engañarán.

11 Entonces os entregarán a tribulación, y os matarán, y seréis aborrecidos de todas las gentes por causa de mi nombre.

12 Y entonces muchos se escandalizarán, y se entregarán unos a otros; y muchos falsos profetas se levantarán, y engañarán a muchos;

13 Y por haberse multiplicado la maldad, el amor de muchos se enfriará; mas el que persevere hasta el fin, ése será salvo.

14 Por tanto, cuando veáis la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel acerca de la destrucción de Jerusalén, entonces estaréis en el lugar santo. (El que lee, que entienda.)

15 Entonces los que estén en Judea, huyan a los montes;

16 Y el que esté en la azotea, huya, y no vuelva a tomar nada de su casa;

17 Ni el que esté en el campo, vuelva atrás para tomar su ropa.

18 Y ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días!

19 Rogad, pues, a Jehová, que vuestra huida no sea en invierno, ni en día de reposo.

20 Porque en aquellos días habrá gran tribulación sobre los judíos y sobre los moradores de Jerusalén; como nunca antes había sido enviado por Dios sobre Israel, desde el principio de su reino, (porque está escrito que sus enemigos los dispersarán), hasta este tiempo; no, ni jamás será enviado de nuevo sobre Israel.

21 Todas estas cosas son principio de dolores.

22 Y si aquellos días no fueran acortados, ninguna carne sería salva; mas por causa de los escogidos, conforme al pacto, aquellos días serán acortados.

23 He aquí, estas cosas os he hablado acerca de los judíos.

24 Y luego, inmediatamente después de la tribulación de aquellos días que vendrán sobre Jerusalén, si alguno os dijere: He aquí, aquí está el Cristo; o allí, no le creas.

25 Porque en aquellos días también se levantarán falsos Cristos, y falsos profetas, y harán grandes señales y prodigios; tanto, que si fuere posible, engañarán a los mismos escogidos, que son los escogidos según el pacto.

26 He aquí, os hablo estas cosas por causa de los escogidos.

27 Y oiréis también de guerras, y rumores de guerras; Mirad que no os turbéis; porque es necesario que todo lo que os he dicho se cumpla, pero aún no es el fin.

28 He aquí, ya os he dicho antes, por qué os dirán: He aquí, él está en el desierto; no salgas; He aquí, él está en las cámaras secretas; no lo creas

29 Porque como la luz de la mañana sale del oriente y se muestra hasta el occidente, y cubre toda la tierra, así será también la venida del Hijo del Hombre.

30 Y ahora os muestro una parábola. He aquí, dondequiera que estuviere el cadáver, allí se juntarán las águilas;

31 Así también serán reunidos mis escogidos de las cuatro partes de la tierra.

32 Y oirán de guerras y rumores de guerras. He aquí, os hablo por causa de mis escogidos.

33 Porque se levantará nación contra nación, y reino contra reino;

34 Habrá hambres, pestilencias y terremotos en diversos lugares.

35 Y además, por haberse multiplicado la maldad, el amor de los hombres se enfriará; mas el que no fuere vencido, ése será salvo.

36 Y otra vez será predicado este evangelio del reino en todo el mundo, para testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin, o sea, la destrucción de los inicuos.

37 Y otra vez se cumplirá la abominación desoladora de que habló el profeta Daniel.

38 E inmediatamente después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor, y las estrellas caerán del cielo, y las potencias de los cielos serán conmovidas.

39 De cierto os digo, que esta generación en la cual estas cosas serán manifestadas, no pasará hasta que todo lo que os he dicho se cumpla.

40 Aunque vendrán días en que el cielo y la tierra pasarán, sin embargo, mis palabras no pasarán, sino que todo se cumplirá.

41 Y como dije antes, después de la tribulación de aquellos días, y las potencias de los cielos serán conmovidas, entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces se lamentarán todas las tribus de la tierra;

42 Y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo con poder y gran gloria.

43 Y el que atesora mi palabra no será engañado.

44 Porque el Hijo del Hombre vendrá; y enviará sus ángeles delante de él con gran voz de trompeta, y juntarán a sus escogidos de los cuatro vientos, desde un extremo del cielo hasta el otro.

45 Ahora aprende una parábola de la higuera. Cuando sus ramas aún están tiernas y echan hojas, sabéis que el verano está cerca.

46 Así también, mis escogidos, cuando vean todas estas cosas, sabrán que él está cerca, a las puertas.

47 Pero del día y la hora nadie sabe; no, no los ángeles de Dios en el cielo, sino mi Padre solamente.

48 Pero como fue en los días de Noé, así será también en la venida del Hijo del Hombre; porque les será como en los días antes del diluvio.

49 Hasta el día en que Noé entró en el arca, estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en matrimonio, y no supieron hasta que vino el diluvio y se los llevó a todos; así será también la venida del Hijo del Hombre.

50 Entonces se cumplirá lo que está escrito: Que en los postreros días dos estarán en el campo, uno será tomado y el otro dejado.

51 Dos estarán moliendo en el molino; el uno tomado, y el otro dejado.

52 Y lo que digo a uno, lo digo a todos los hombres.

53 Velad, pues, porque no sabéis a qué hora vendrá vuestro Señor.

54 Pero sabed esto, si el buen hombre de la casa supiera a qué hora vendría el ladrón, habría velado, y no habría permitido que su casa fuera destrozada; pero hubiera estado listo.

55 Por tanto, estad también vosotros preparados, porque a la hora que no pensáis, vendrá el Hijo del Hombre.

56 ¿Quién es, pues, el siervo fiel y prudente, al cual su señor ha puesto sobre su casa, para que les dé el alimento a su tiempo?

57 Bienaventurado el siervo a quien su señor, cuando venga, lo halle haciendo así.

58 Y de cierto os digo, él le hará señor sobre todos sus bienes.

59 Mas si aquel siervo malo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir; y comenzará a herir a sus consiervos, ya comer y beber con los borrachos;

60 El señor de aquel siervo vendrá en el día que él no espera, ya la hora que él no sabe, y lo cortará en dos, y le pondrá su parte con los hipócritas.

61 Allí será el lloro y el crujir de dientes; y así llega el fin.


CAPÍTULO 14

Cristo ungido por la mujer — La cena de Pascua — La traición de Cristo.

1 Después de dos días era la pascua, y la fiesta de los panes sin levadura.

2 Y los principales sacerdotes y los escribas buscaban cómo prender a Jesús con engaño, y darle muerte.

3 Pero ellos decían entre sí: No lo tomemos en el día de la fiesta, para que no haya alboroto entre el pueblo.

4 Y estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, estando él sentado a la mesa, vino una mujer que traía un vaso de alabastro con ungüento de nardo, muy precioso, y lo rompió y derramó el ungüento sobre su cabeza. .

5 Había entre los discípulos algunos que se indignaron dentro de sí mismos, y dijeron: ¿Por qué se ha hecho este desperdicio de ungüento? porque podría haber sido vendido por más de trescientos denarios, y haber sido dado a los pobres. Y murmuraron contra ella.

6 Y Jesús les dijo: Dejadla; ¿Por qué la molestáis? Porque ella ha hecho una buena obra en mí.

7 Siempre tendréis a los pobres con vosotros, y en todo lo que queráis, podréis hacerles bien; pero a mí no siempre me tenéis.

8 Ha hecho lo que ha podido, y lo que me ha hecho se recordará en las generaciones venideras, dondequiera que se predique mi evangelio; porque en verdad ella ha venido antes a ungir mi cuerpo para la sepultura.

9 De cierto os digo, que dondequiera que se predique este evangelio, en todo el mundo, también se hablará de lo que ella ha hecho, para memoria de ella.

10 Y el primer día de los panes sin levadura, cuando sacrificaron la pascua, sus discípulos le dijeron: ¿Dónde quieres que vayamos y preparemos para que comas la pascua?

11 Y envió dos de sus discípulos, y les dijo: Id a la ciudad, y os encontrará un hombre que lleva un cántaro de agua; SIGUELO;

12 Y dondequiera que entre, decid al buen hombre de la casa: El Maestro dice: ¿Dónde está el aposento donde he de comer la pascua con mis discípulos?

13 Y os mostrará un gran aposento alto, amueblado y preparado; allí prepárate para nosotros.

14 Y saliendo sus discípulos, entraron en la ciudad, y hallaron como les había dicho; y prepararon la pascua.

15 Y por la tarde viene con los doce.

16 Y mientras se sentaban y comían, dijo Jesús: De cierto os digo, que el que de vosotros comiere conmigo, me entregará.

17 Y todos comenzaron a entristecerse mucho, y comenzaron a decirle uno por uno: ¿Soy yo? y otro dijo: ¿Soy yo?

18 Y respondiendo él, les dijo: Es uno de los doce que moja conmigo en el plato.

19 A la verdad, el Hijo del hombre va, como está escrito de él; pero ¡ay de aquel hombre por quien el Hijo del Hombre es entregado! Bueno fuera para ese hombre si nunca hubiera nacido.

20 Y mientras comían, tomó Jesús el pan y lo bendijo, y lo partió, y les dio, y dijo: Tomad y comed.

21 He aquí, esto os corresponde a vosotros en memoria de mi cuerpo; porque cada vez que hagáis esto, os acordaréis de esta hora en que estuve con vosotros.

22 Y tomando la copa, y habiendo dado gracias, se la dio; y todos bebieron de él.

23 Y les dijo: Esto es en memoria de mi sangre que es derramada por muchos, y del nuevo pacto que os doy; porque de mí daréis testimonio a todo el mundo.

24 Y cada vez que hagáis esta ordenanza, os acordaréis de mí en la hora que estuve con vosotros y bebí con vosotros de esta copa, la última vez en mi ministerio.

25 De cierto os digo, de esto daréis testimonio; porque no beberé más del fruto de la vid con vosotros, hasta aquel día en que lo beba nuevo en el reino de Dios.

26 Y ahora ellos se entristecieron y lloraron por él.

27 Y cuando hubieron cantado un himno, salieron al monte de los Olivos.

28 Y Jesús les dijo: Todos vosotros os escandalizaréis de mí esta noche; porque escrito está: Heriré al pastor, y las ovejas serán dispersadas.

29 Pero después de que yo haya resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.

30 Y dijo a Judas Iscariote: Lo que hagas, hazlo pronto; pero cuidado con la sangre inocente.

31 No obstante, Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregarles a Jesús; porque se apartó de él, y se ofendió a causa de sus palabras.

32 Y cuando los principales sacerdotes oyeron de él, se alegraron y prometieron darle dinero; y buscó cómo podría traicionar convenientemente a Jesús.

33 Pero Pedro dijo a Jesús: Aunque todos se escandalicen contigo, yo nunca me escandalizaré.

34 Y Jesús le dijo: De cierto te digo. Que hoy, en esta noche, antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.

35 Pero él habló con mayor vehemencia. Si muero contigo, no te negaré de ninguna manera. Así mismo también dijeron todos ellos.

36 Y llegaron a un lugar que se llamaba Getsemaní, que era un jardín; y los discípulos comenzaron a estar muy asombrados, ya estar muy pesados, y a quejarse en sus corazones, preguntándose si éste sería el Mesías.

37 Y Jesús, conociendo los corazones de ellos, dijo a sus discípulos: Siéntense aquí mientras yo oro.

38 Y tomó consigo a Pedro, a Santiago ya Juan, y los reprendió, y les dijo: Mi alma está muy triste, hasta la muerte; Quedaos aquí y velad.

39 Y adelantándose un poco, se postró en tierra, y oraba que, si era posible, pasara de él la hora.

40 Y él dijo: Abba, Padre, todas las cosas son posibles para ti; aparta de mí esta copa; sin embargo, no se haga mi voluntad, sino la tuya.

41 Y llegando, los halló durmiendo, y dijo a Pedro: Simón, ¿duermes tú? ¿No pudiste velar una hora?

42 Velad y orad, para que no entréis en tentación.

43 Y ellos le dijeron: El espíritu a la verdad está listo, pero la carne es débil.

44 Y otra vez se alejó y oró, y pronunció las mismas palabras.

45 Y cuando volvió, los encontró otra vez dormidos, porque sus ojos estaban pesados; ninguno supo qué contestarle.

46 Y vino a ellos por tercera vez, y les dijo: Dormid ya, y descansad; basta, ha llegado la hora; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores.

47 Y cuando hubieron terminado de dormir, dijo: Levantaos, vámonos; He aquí, el que me entrega está cerca.

48 E inmediatamente mientras él aún hablaba, vino Judas, uno de los doce, y con él una gran multitud, con espadas y palos, de parte de los principales sacerdotes, y los escribas y los ancianos.

49 Y el que le entregaba, les había dado señal, diciendo: A quien yo besare, ése es; tómalo y llévalo a salvo.

50 Y tan pronto como llegó, se dirigió inmediatamente a él y le dijo: Maestro, Maestro, y lo besó.

51 Y le echaron mano, y le prendieron.

52 Y uno de ellos, que estaba presente, sacó su espada, e hirió a un siervo del sumo sacerdote, y le cortó la oreja.

53 Pero Jesús le mandó que devolviera su espada, diciendo: El que tome la espada, a espada perecerá. Y él extendió su dedo y sanó al siervo del sumo sacerdote.

54 Y respondiendo Jesús, les dijo. ¿Como contra un ladrón habéis salido con espadas y con palos para prenderme?

55 Estuve todos los días con vosotros enseñando en el templo, y no me llevasteis; pero las Escrituras deben cumplirse.

56 Y los discípulos, cuando oyeron estas palabras, todos lo abandonaron y huyeron.

57 Y le siguió un joven discípulo, que tenía una sábana puesta sobre su cuerpo desnudo; y los jóvenes le echaron mano, y él, dejando la sábana, huyó de ellos desnudo, y se salvó de sus manos.

58 Y llevaron a Jesús al sumo sacerdote, y con él estaban reunidos todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas.

59 Y Pedro lo siguió de lejos, hasta el palacio del sumo sacerdote; y se sentó con los sirvientes, y se calentó junto al fuego.

60 Y los principales sacerdotes y todo el concilio buscaban testimonio contra Jesús, para darle muerte, pero no lo hallaron;

61 Aunque muchos dieron falso testimonio contra él, su testimonio no estuvo de acuerdo.

62 Y se levantaron ciertos hombres y dieron falso testimonio contra él, diciendo: Le oímos decir: Destruiré este templo que está hecho a mano, y dentro de tres días edificaré otro no hecho a mano;

63 Pero tampoco concordaba su testimonio.

64 Y levantándose en medio el sumo sacerdote, preguntó a Jesús, diciendo:

65 ¿Nada respondes? ¿No sabes lo que estos testifican contra ti?

66 Mas él calló, y no respondió nada.

67 Volvió a preguntarle el sumo sacerdote, y le dijo: ¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?

68 Y Jesús dijo: Yo soy; y veréis al Hijo del Hombre sentado a la diestra del poder, y viniendo sobre las nubes del cielo.

69 Entonces el sumo sacerdote rasgó sus vestidos y dijo: ¿Para qué necesitamos más testigos? Habéis oído la blasfemia; que piensas tu?

70 Y todos le condenaron a ser culpable de muerte.

71 Y algunos comenzaron a escupirle, a cubrirle el rostro, a abofetearlo ya decirle: Profetiza;

72 Y los sirvientes lo golpearon con las palmas de sus manos.

73 Y estando Pedro abajo en el palacio, vino una de las criadas del sumo sacerdote,

74 Y cuando vio a Pedro calentándose, lo miró y dijo: Tú también estabas con Jesús de Nazaret.

75 Pero él negó, diciendo: No sé, ni entiendo lo que dices.

76 Y salió al pórtico; y la tripulación del gallo.

77 Y una criada lo vio de nuevo, y comenzó a decir a los que estaban presentes: Este es uno de ellos.

78 Y volvió a negarlo.

79 Y un poco después, los que estaban presentes, dijeron otra vez a Pedro: Ciertamente tú eres uno de ellos; porque eres galileo, tu habla concuerda con eso. Pero él comenzó a maldecir ya jurar, diciendo: No conozco a este hombre de quien habláis.

80 Y la segunda vez cantó el gallo;

81 Y Pedro recordó las palabras que Jesús le había dicho: Antes que el gallo cante dos veces, me negarás tres veces.

82 Y saliendo, se echó sobre su rostro, y lloró amargamente.


CAPÍTULO 15

El juicio, la crucifixión y la sepultura de Cristo.

1 Y luego por la mañana, los principales sacerdotes celebraron una consulta con los ancianos y los escribas;

2 Y todo el concilio lo condenó, y lo ataron, y lo llevaron, y lo entregaron a Pilato.

3 Y Pilato le preguntó: ¿Eres tú el Rey de los judíos?

4 Y respondiendo Jesús, le dijo: Yo soy, tal como tú dices.

5 Y los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas; pero no respondió nada.

6 Y Pilato le volvió a preguntar, diciendo: ¿Nada respondes? Mira cuántas cosas testifican contra ti.

7 Pero Jesús todavía no respondió nada; de modo que Pilato se maravilló.

8 Ahora bien, era común que en la fiesta Pilato les soltara un preso, cualquiera que quisieran.

9 Y había un hombre llamado Barrabás, atado con los que habían hecho la insurrección con él, que había cometido asesinato en la insurrección.

10 Y la multitud, dando grandes voces, comenzó a pedirle que les entregara a Jesús.

11 Pero Pilato les respondió, diciendo: ¿Queréis que os suelte al Rey de los judíos?

12 Porque sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.

13 Pero los principales sacerdotes incitaron al pueblo a que les soltara a Barrabás, como antes les había hecho.

14 Y Pilato habló de nuevo y les dijo: ¿Qué, pues, queréis que haga con aquel a quien llamáis Rey de los judíos?

15 Y volvieron a gritar: ¡Dadnoslo para que lo crucifiquemos! Fuera con él. Crucifícalo.

16 Entonces Pilato les dijo: ¿Pues qué mal ha hecho?

17 Pero ellos clamaban con más fuerza: ¡Crucifícale!

18 Entonces Pilato, queriendo contentar al pueblo, les soltó a Barrabás, y entregó a Jesús, después de azotarlo, para que fuera crucificado.

19 Y los soldados lo condujeron a la sala llamada Praetorium; y convocaron a toda la banda;

20 Y lo vistieron de púrpura, y trenzaron una corona de espinas y la pusieron sobre su cabeza;

21 Y comenzaron a saludarlo, diciendo: Salve, rey de los judíos.

22 Y lo golpearon en la cabeza con una caña, y le escupieron, y doblando sus rodillas lo adoraron.

23 Y cuando se hubieron burlado de él, le quitaron la púrpura, le pusieron sus propias ropas y lo sacaron para crucificarlo.

24 Y obligaron a un tal Simón, de Cirene, que venía del campo, padre de Alejandro y de Rufo, que pasaba, a llevar su cruz.

25 Y lo llevaron al lugar llamado Gólgota, que es, (interpretado,) El lugar de un entierro.

26 Y le dieron de beber vinagre mezclado con hiel; y cuando hubo probado el vinagre, no quiso beber.

27 Y cuando lo hubieron crucificado, repartieron sus vestidos, echando suertes sobre ellos, lo que cada uno debía tomar.

28 Y era la hora tercera cuando lo crucificaron.

29 Y Pilato escribió su acusación y la puso sobre la cruz, EL REY DE LOS JUDÍOS.

30 Había algunos de los principales sacerdotes que estaban presentes, que dijeron a Pilato: Escribe, que él dijo: Yo soy el Rey de los judíos.

31 Pero Pilato les dijo: Lo que he escrito, he escrito.

32 Y con él crucificaron a dos ladrones, uno a su mano derecha, el otro a su izquierda.

33 Y se cumplió la Escritura que dice: Y fue contado con los transgresores.

34 Y los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza y diciendo: ¡Ay, tú que derribas el templo y lo reedificas en tres días, sálvate a ti mismo y desciende de la cruz!

35 Asimismo también, burlándose los principales sacerdotes, decían entre sí con los escribas: A otros salvó; a sí mismo no puede salvarse.

36 Que Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos.

37 Y uno de los que estaban crucificados con él, también le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo ya nosotros.

38 Y cuando llegó la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra, hasta la hora novena.

39 Y a la hora novena, Jesús clamó a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabactani? que es, traducido, Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?

40 Y algunos de los que estaban presentes, cuando le oyeron, dijeron: He aquí, él llama a Elías.

41 Y uno corrió y llenó una esponja con vinagre, y la puso sobre una caña y le dio de beber; otros hablaban, diciendo: Déjalo; a ver si viene Elias a derribarlo.

42 Y Jesús clamó a gran voz, y entregó el espíritu.

43 Y el velo del templo se rasgó en dos, de arriba abajo.

44 Y cuando el centurión que estaba frente a él, viendo que clamaba y exhalaba el espíritu, dijo: Verdaderamente, este hombre es Hijo de Dios.

45 Estaban también las mujeres mirando de lejos, entre las cuales estaban María Magdalena, y María la madre de Jacobo el menor, y de José, y Salomé; quien también cuando estuvo en Galilea, lo siguió y le sirvió; y muchas otras mujeres que vinieron con él a Jerusalén.

46 Y ahora, cuando llegó la tarde; porque era el día de preparación, es decir, el día antes del sábado,

47 José de Arimatea, ilustre consejero, que también esperaba el reino de Dios, vino y entró confiadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús. Y Pilato, maravillado, le preguntó si ya estaba muerto.

48 Y llamando al centurión, le preguntó: ¿Hace tiempo que estaba muerto?

49 Y cuando supo esto del centurión, le dio el cuerpo a José.

50 Y José compró lino fino, y lo bajó, y lo envolvió en el lienzo, y lo puso en un sepulcro que estaba excavado en una peña, e hizo rodar una piedra a la puerta del sepulcro.

51 Y María Magdalena y María la madre de José vieron dónde lo ponían.


CAPÍTULO 16

La resurrección de Cristo — La gran comisión dada.

1 Y pasado el día de reposo, María Magdalena y María la madre de Jacobo y Salomé compraron especias aromáticas para venir a ungirle.

2 Y muy de mañana, el primer día de la semana, vinieron al sepulcro al salir el sol; y decían entre sí: ¿Quién nos hará rodar la piedra de la puerta del sepulcro?

3 Pero cuando miraron, vieron que la piedra había sido removida (porque era muy grande), y dos ángeles sentados sobre ella, vestidos con largas vestiduras blancas; y se asustaron.

4 Pero los ángeles les dijeron: No temáis; buscáis a Jesús de Nazaret, que fue crucificado; él ha resucitado; él no está aquí; he aquí el lugar donde lo pusieron;

5 Y id, decid a sus discípulos ya Pedro, que él va delante de vosotros a Galilea; allí lo veréis como os dijo.

6 Y ellos, entrando en el sepulcro, vieron el lugar donde habían puesto a Jesús.

7 Y ellos salieron rápidamente y huyeron del sepulcro; porque temblaron y se asombraron; ni dijeron nada a nadie, porque tenían miedo.

8 Cuando Jesús resucitó, por la mañana, el primer día de la semana, se apareció primero a María Magdalena, de la cual había echado siete demonios;

9 Y ella fue y les contó quiénes habían estado con él, mientras ellos se lamentaban y lloraban.

10 Y ellos, como oyeron que vivía, y que ella lo había visto, no creyeron.

11 Después de eso, se apareció en otra forma a dos de ellos, mientras caminaban y se adentraban en el campo;

12 Y ellos fueron y se lo dijeron al resto; ni les creyeron.

13 Después se apareció a los once que estaban sentados a la mesa, y los reprendió por su incredulidad y dureza de corazón, porque no creían a los que lo habían visto resucitado.

14 Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.

15 El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.

16 Y estas señales seguirán a los que creen;

17 En mi nombre echarán fuera demonios; hablarán en nuevas lenguas;

18 Tomarán en las manos serpientes; y si bebieren cosa mortífera, no les hará daño;

19 Sobre los enfermos pondrán sus manos, y sanarán.

20 Entonces, después que el Señor les hubo hablado, fue recibido arriba en el cielo, y se sentó a la diestra de Dios.

21 Y ellos salieron y predicaron por todas partes, ayudándoles el Señor, y confirmando la palabra con las señales que la seguían. Amén.

Biblioteca de las Escrituras:

Sugerencia de búsqueda

Escriba una sola palabra o use comillas para buscar una frase completa (por ejemplo, "porque de tal manera amó Dios al mundo").

scripture

Para obtener recursos adicionales, visite nuestro Recursos para miembros página.