La testimonianza di San Matteo

 

CAPITOLO 1

Dare la genealogia da Abramo fino alla venuta di Cristo.

1 Libro della generazione di Gesù Cristo, figlio di Davide, figlio di Abramo.

2 Abramo generò Isacco; e Isacco generò Giacobbe; e Giacobbe generò Giuda ei suoi fratelli; e Giuda generò Fares e Zara da Tamar; e Phares generò Esrom; ed Esrom generò Aram; e Aram generò Aminadab; e Aminadab generò Naason; e Naason generò il salmone; e Salmon generò Booz di Rachab; e Booz generò Obed da Rut; e Obed generò Jesse; e Iesse generò il re Davide.

3 E il re Davide generò Salomone da colei che Davide aveva preso da Urias; e Salomone generò Roboam; e Roboam generò Abia; e Abia generò Asa; e Asa generò Giosafat; e Giosafat generò Joram; e Joram generò Ozia; e Ozias generò Joatham; e Joatham generò Acaz; e Acaz generò Ezechia; ed Ezechia generò Manasse; e Manasse generò Amon; e Amon generò Josias; e Giosia generò Ieconia e ha fratelli, all'incirca nel tempo in cui furono portati a Babilonia.

4 E dopo che furono condotti a Babilonia, Ieconia generò Salathiel; e Salathiel generò Zorobable; e Zorobable generò Abiud; e Abiud generò Eliakim; ed Eliakim generò Azor; e Azor generò Sadoc; e Sadoc generò Achim; e Achim generò Eliud; ed Eliud generò Eleazar; ed Eleazar generò Matthan; e Matthan generò Giacobbe; e Giacobbe generò Giuseppe, sposo di Maria, dalla quale nacque Gesù, come hanno scritto i profeti, che è chiamato Cristo.

5 Così tutte le generazioni, da Abramo a Davide, furono quattordici generazioni; e da Davide fino alla deportazione in Babilonia, furono quattordici generazioni; e dalla deportazione in Babilonia fino a Cristo, furono quattordici generazioni.

---

CAPITOLO 2

Dare una storia della nascita di Cristo.

1 Ora, come è scritto, la nascita di Gesù Cristo avvenne in questo saggio. Dopo che sua madre, Maria, fu sposata con Giuseppe, prima che si riunissero, fu trovata incinta dello Spirito Santo.

2 Allora Giuseppe, suo marito, essendo un uomo giusto, e non volendo farne un pubblico esempio, si pensò di rinchiuderla in segreto.

3 Ma mentre pensava a queste cose, ecco, l'angelo del Signore gli apparve in visione, dicendo: Giuseppe, figlio di Davide, non temere di prendere con te Maria, tua moglie; poiché ciò che è concepito in lei è dello Spirito Santo.

4 Ed ella partorirà un figlio, e tu gli porrai nome Gesù; poiché salverà il suo popolo dai suoi peccati.

5 Ora questo avvenne affinché si adempissero tutte le cose che erano state dette dal Signore dai profeti, dicendo:

6 Ecco, una vergine sarà incinta e partorirà un figlio, che lo chiameranno Emmanuele (che, interpretato, è Dio con noi).

7 Allora Giuseppe, svegliatosi dalla sua visione, fece come l'angelo del Signore gli aveva ordinato, e prese sua moglie;

8 E non la conobbe finché non ebbe partorito il suo figlio primogenito; e lo chiamarono Gesù.

---

CAPITOLO 3

Giuseppe, avvertito in sogno, fugge in Egitto — missione di Giovanni — battezza Gesù.

1 Ora, quando Gesù nacque a Betlemme di Giudea, ai giorni del re Erode, ecco vennero uomini saggi dall'oriente a Gerusalemme,

2 Dicendo: Dov'è il bambino che nasce, il Messia dei Giudei? poiché abbiamo visto la sua stella in oriente e siamo venuti ad adorarlo.

3 Quando il re Erode ebbe sentito parlare del bambino, ne fu turbato, e con lui tutta Gerusalemme.

4 E dopo aver radunato tutti i sommi sacerdoti e gli scribi del popolo, chiese loro, dicendo: Dov'è il luogo di cui è scritto dai profeti, nel quale Cristo dovrebbe nascere? Poiché ebbe grande timore, ma non credette ai profeti.

5 E gli dissero: «Sta scritto dai profeti che dovrebbe nascere a Betlemme di Giudea, poiché così hanno detto:

6 La parola del Signore ci fu rivolta, dicendo: E tu, Betlemme, che giace nel paese di Giudea, in te nascerà un principe, che non è il minimo fra i principi della Giudea; poiché da te uscirà il Messia, che salverà il mio popolo Israele.

7 Allora Erode, dopo aver chiamato di nascosto i magi, chiese loro diligentemente a che ora fosse apparsa la stella.

8 E li mandò a Betlemme, e disse: Andate e cercate diligentemente il fanciullo; e quando avrete trovato il fanciullo, fatemelo dire ancora, affinché io possa venire e adorarlo anch'io.

9 Quando ebbero udito il re, se ne andarono; ed ecco, la stella che videro in oriente, li precedeva, finché giunse e si fermò dov'era il fanciullo.

10 Quando videro la stella, si rallegrarono di grande gioia.

11 E quando furono entrati in casa, videro il fanciullo, con Maria sua madre, e si prostrarono e lo adorarono. E quando ebbero aperto i loro tesori, gli presentarono doni; oro, incenso e mirra.

12 E, avvertiti in sogno da Dio che non sarebbero tornati da Erode, se ne andarono nel loro proprio paese in un altro modo.

13 E quando se ne furono andati, ecco, l'angelo del Signore apparve in visione a Giuseppe, dicendo: Alzati, prendi il bambino e sua madre, e fuggi in Egitto, e resta là finché non te lo annunzierò; poiché Erode cercherà il fanciullo per distruggerlo.

14 E allora si alzò, prese il fanciullo e la madre del fanciullo, di notte, e se ne andò in Egitto;

15 E fu là fino alla morte di Erode, affinché si adempisse ciò che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta, dicendo: Dall'Egitto ho chiamato mio figlio.

16 Allora Erode, quando si vide schernito dai magi, si sdegnò enormemente; e mandò a uccidere tutti i fanciulli che erano a Betlemme, e tutte le sue coste, dall'età di due anni in giù, secondo il tempo che aveva diligentemente interrogato dai saggi.

17 Allora si adempì ciò che era stato detto dal profeta Geremia, dicendo:

18 In Rama si udì una voce, un lamento, un pianto e un grande cordoglio; Rachael piangeva per la perdita dei suoi figli e non sarebbe stata consolata perché non lo erano.

19 Ma quando Erode era morto, ecco un angelo del Signore apparve in visione a Giuseppe in Egitto,

20 dicendo: Alzati, prendi il fanciullo e sua madre, e va' nel paese d'Israele; poiché sono morti coloro che hanno cercato la vita del fanciullo.

21 Ed egli si alzò, prese il fanciullo e sua madre, e venne nel paese d'Israele.

22 Ma quando seppe che Archelao regnava in Giudea al posto di suo padre Erode, ebbe paura di andarvi; ma malgrado ciò, avvertito da Dio in visione, andò nella parte orientale della Galilea;

23 E venne e abitò in una città chiamata Nazaret, affinché si adempisse ciò che era stato detto dai profeti: sarà chiamato Nazareno.

24 E avvenne che Gesù crebbe con i suoi fratelli, si fece forte e aspettò nel Signore che venisse il tempo del suo ministero.

25 E servì sotto suo padre, e non parlava come gli altri uomini, né poteva essere istruito; poiché non aveva bisogno che alcuno glielo insegnasse.

26 E dopo molti anni, l'ora del suo ministero si avvicinò.

27 E in quei giorni venne Giovanni Battista, che predicava nel deserto della Giudea,

28 E dicendo: Pentitevi; poiché il regno dei cieli è vicino.

29 Poiché io sono colui di cui parlò il profeta Esaia, dicendo: Voce di uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore e raddrizzate i suoi sentieri.

30 E lo stesso Giovanni aveva la sua veste di pelo di cammello e una cintura di cuoio intorno ai lombi; e il suo cibo erano locuste e miele selvatico.

31 Allora gli uscirono Gerusalemme, tutta la Giudea e tutta la regione intorno al Giordano,

32 E molti furono battezzati da lui nel Giordano, confessando i loro peccati.

33 Ma quando vide molti farisei e sadducei venire al suo battesimo, disse loro: O generazione di vipere! chi ti ha avvertito di fuggire dall'ira futura?

34 Perché non ricevete la predicazione di colui che Dio ha mandato? Se non ricevete questo nei vostri cuori, non ricevete me; e se non mi ricevete, non ricevete colui di cui sono mandato a portare testimonianza; e per i vostri peccati non avete mantello.

35 Pentitevi, dunque, e producete frutti adatti al pentimento;

36 E non pensate di dire dentro di voi: Noi siamo i figli di Abrahamo, e abbiamo solo il potere di portare seme a nostro padre Abrahamo; poiché io vi dico che Dio è capace di queste pietre di suscitare figli in Abramo.

37 Ed ora, inoltre, l'ascia è posta alla radice degli alberi; perciò ogni albero che non produce frutti buoni sarà tagliato e gettato nel fuoco.

38 In verità io ti battezzo con acqua, al tuo pentimento; e quando verrà colui di cui rendo testimonianza, che è più potente di me, di cui non sono degno di portare i calzari (o il cui posto non sono in grado di riempire), come ho detto, in verità ti battezzo prima che venga, che quando verrà, potrà battezzarti con lo Spirito Santo e il fuoco.

39 Ed è colui di cui io renderò testimonianza, il cui ventilatore avrà in mano, ed egli purificherà completamente il suo pavimento, e raccoglierà il suo frumento nel granai; ma nella pienezza del suo tempo brucerà la pula con fuoco inestinguibile.

40 Così venne Giovanni, che predicava e battezzava nel fiume Giordano; portando testimonianza che colui che veniva dopo di lui aveva il potere di battezzare con lo Spirito Santo e il fuoco.

41 E poi Gesù venne dalla Galilea al Giordano, da Giovanni, per essere battezzato da lui;

42 Ma Giovanni lo rifiutò, dicendo: Ho bisogno di essere battezzato da te, e perché vieni da me?

43 E Gesù, rispondendo, gli disse: Permettimi di essere battezzato da te, poiché così conviene a noi adempiere ogni giustizia. Poi lo soffrì.

44 E Giovanni scese nell'acqua e lo battezzò.

45 E Gesù, battezzato, salì subito fuori dall'acqua; e Giovanni vide, ed ecco, i cieli gli si aprirono, e vide lo Spirito di Dio discendere come una colomba e illuminare Gesù.

46 Ed ecco, udì una voce dal cielo, che diceva: Questo è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono compiaciuto. Ascoltalo.

---

CAPITOLO 4

Cristo portato via dallo Spirito — Tentato dal diavolo — L'inizio del suo ministero.

1 Allora Gesù fu condotto dallo Spirito, nel deserto, per stare con Dio.

2 E dopo aver digiunato quaranta giorni e quaranta notti ed aver parlato con Dio, in seguito ebbe fame e fu lasciato tentato dal diavolo,

3 E quando il tentatore si avvicinò a lui, disse: Se tu sei Figlio di Dio, comanda che queste pietre diventino pane.

4 Ma Gesù rispose e disse: Sta scritto: Non di solo pane vivrà l'uomo, ma di ogni parola che esce dalla bocca di Dio.

5 Allora Gesù fu portato nella città santa e lo Spirito lo pose sul pinnacolo del tempio.

6 Allora il diavolo si avvicinò a lui e gli disse: Se tu sei Figlio di Dio, gettati giù, poiché sta scritto: Egli darà ordine ai suoi angeli riguardo a te, ed essi ti sosterranno nelle loro mani, perché in nessun momento sbatti il tuo piede contro una pietra.

7 Gesù gli disse: Sta scritto ancora: Non tentare il Signore Dio tuo.

8 E ancora, Gesù era nello Spirito, e questo lo porta su un monte altissimo, e gli mostra tutti i regni del mondo e la loro gloria.

9 E il diavolo venne di nuovo da lui, e disse: Tutte queste cose ti darò, se tu ti prostri ad adorarmi.

10 Allora Gesù gli disse: Vattene di qui, Satana; poiché sta scritto: Adora il Signore, tuo Dio, e servi solo a lui. Poi il diavolo lo lascia.

11 Ed ora Gesù sapeva che Giovanni era stato gettato in prigione, e mandò angeli, ed ecco, essi vennero e lo servivano.

12 E Gesù partì per la Galilea e, lasciata Nazaret, a Zabulon, venne e abitò a Cafarnao, che è sulla costa del mare, ai confini di Neftalim,

13 Perché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta Esaia, dicendo:

14 Il paese di Zabulon e il paese di Neftalim, sulla via del mare, oltre il Giordano, Galilea dei Gentili;

15 Il popolo che sedeva nelle tenebre vide una grande luce, e per coloro che sedevano nella regione e nell'ombra della morte, la luce è sorta.

16 Da quel momento Gesù cominciò a predicare e a dire: Pentitevi; poiché il regno dei cieli è vicino.

17 E Gesù, camminando lungo il mare di Galilea, vide due fratelli, Simone, chiamato Pietro, e Andrea, suo fratello, che gettavano la rete in mare; perché erano pescatori.

18 Ed egli disse loro: Io sono colui del quale è scritto dai profeti; seguitemi, e vi farò pescatori di uomini.

19 Ed essi, credendo alle sue parole, lasciarono la rete e subito lo seguirono.

20 E proseguendo di là, vide altri due fratelli, Giacomo, e Giovanni suo fratello, figli di Zebedeo, su una nave con Zebedeo loro padre, che riparavano le reti; e li ha chiamati.

21 E subito lasciarono il padre sulla nave e lo seguirono.

22 E Gesù girava per tutta la Galilea insegnando nelle loro sinagoghe e annunziando il vangelo del regno; e guarendo ogni sorta di infermità e ogni sorta di infermità fra il popolo che credeva nel suo nome.

23 E la sua fama andò per tutta la Siria; e gli portarono tutti i malati che erano stati presi da diverse malattie e tormenti, e quelli che erano posseduti da diavoli, e quelli che erano pazzi, e quelli che avevano la paralisi; e li guarì.

24 E lo seguirono grandi turbe di popolo dalla Galilea, dalla Decapoli, da Gerusalemme, dalla Giudea e oltre il Giordano.

---

CAPITOLO 5

L'inizio dell'insegnamento di Cristo sul monte.

1 E Gesù, vedendo le turbe, salì su un monte; e quando fu deposto, i suoi discepoli andarono da lui;

2 E aprì la sua bocca e li ammaestrava, dicendo:

3 Beati quelli che crederanno in me; e ancora, più beati sono coloro che crederanno alle tue parole, quando testimonierai che mi hai visto e che lo sono.

4 Sì, beati coloro che crederanno alle tue parole, scendono nel profondo dell'umiltà e saranno battezzati nel mio nome; poiché saranno visitati dal fuoco e dallo Spirito Santo e riceveranno la remissione dei loro peccati.

5 Sì, beati i poveri in spirito, che vengono a me; poiché loro è il regno dei cieli.

6 E ancora, beati coloro che piangono; perché saranno consolati.

7 E beati i mansueti; poiché erediteranno la terra.

8 E beati quelli che hanno fame e sete della giustizia; poiché saranno riempiti di Spirito Santo.

9 E beati i misericordiosi; perché otterranno misericordia.

10 E beati tutti i puri di cuore; poiché vedranno Dio.

11 E beati tutti gli operatori di pace; poiché saranno chiamati figli di Dio.

12 Beati tutti quelli che sono perseguitati a causa del mio nome; poiché loro è il regno dei cieli.

13 E benedetti siete voi quando gli uomini vi insulteranno, vi perseguiteranno e diranno falsamente contro di voi ogni sorta di male, per causa mia.

14 Poiché avrete grande gioia e sarete estremamente felici; poiché grande sarà la tua ricompensa in cielo; poiché così hanno perseguitato i profeti che erano prima di te.

15 In verità, in verità vi dico: vi do come sale della terra; ma se il sale perde il suo sapore, con che cosa sarà salata la terra? il sale d'ora in poi non servirà a nulla, se non ad essere scacciato e calpestato dagli uomini.

16 In verità, in verità vi dico: vi do di essere la luce del mondo; una città che è adagiata su un colle non può essere nascosta.

17 Ecco, gli uomini accendono una candela e la mettono sotto il moggio? No, ma su un candeliere; e dà luce a tutti quelli che sono nella casa.

18 Perciò risplenda così la tua luce davanti a questo mondo, affinché vedano le tue buone opere e glorifichino il Padre tuo che è nei cieli.

19 Non pensare che io sia venuto per distruggere la legge o i profeti; Non sono venuto per distruggere, ma per adempiere.

20 Poiché in verità vi dico che il cielo e la terra devono passare, ma ora un iota o un apice passerà dalla legge, finché tutto sia adempiuto.

21 Chiunque dunque trasgredirà uno di questi minimi comandamenti e insegnerà agli uomini a farlo, non sarà in alcun modo salvato nel regno dei cieli; ma chiunque farà e insegnerà questi comandamenti della legge finché non sia adempiuto, sarà chiamato grande e sarà salvato nel regno dei cieli.

22 Poiché io vi dico che, a meno che la vostra giustizia non superi quella degli scribi e dei farisei, non entrerete in nessun caso nel regno dei cieli.

23 Avete udito che è stato detto da loro di un tempo che: Non uccidere; e chiunque ucciderà, sarà in pericolo del giudizio di Dio.

24 Ma io vi dico che chiunque è adirato con suo fratello, sarà in pericolo di giudizio; e chiunque dirà a suo fratello, Raca, o Rabcha, sarà in pericolo del consiglio; e chiunque dirà al suo fratello: Stolto, correrà il pericolo del fuoco dell'inferno.

25 Perciò, se venite da me, o desiderate venire da me, o se portate il vostro dono all'altare, e lì vi ricordate che il loro fratello ha qualcosa contro di voi,

26 Lascia il tuo dono davanti all'altare e va' da tuo fratello, e prima riconciliati con tuo fratello, e poi vieni e offri il tuo dono.

27 Mettiti subito d'accordo con il tuo avversario, mentre tu sei per via con lui; affinché il tuo avversario non ti consegni al giudice, e il giudice ti consegni all'ufficiale, e tu sia gettato in prigione.

28 In verità ti dico che non uscirai di là finché non avrai pagato l'ultimo centesimo.

29 Ecco, è scritto da loro di un tempo, che tu non commetterai adulterio.

30 Ma io vi dico che chiunque guarda una donna per desiderarla, ha già commesso adulterio con lei nel suo cuore.

31 Ecco, io vi do un comandamento di non permettere che nessuna di queste cose entri nel vostro cuore, poiché è meglio che vi rinneghiate di queste cose, nelle quali prenderete la vostra croce, piuttosto che siate gettati all'inferno.

32 Pertanto, se il tuo occhio destro ti offende, strappalo e gettalo via da te; poiché è vantaggioso per te che uno dei tuoi membri muoia, e non che tutto il tuo corpo sia gettato nella Geenna.

33 O se la tua destra ti offende, tagliala e gettala via da te; poiché è vantaggioso per te che uno dei tuoi membri muoia, e non che tutto il tuo corpo sia gettato nella Geenna.

34 Ed ora dico questo, una parabola sui vostri peccati; pertanto gettateli via da voi, affinché non siate falciati e gettati nel fuoco.

35 Sta scritto: Chiunque ripudia sua moglie, le dia un atto di ripudio.

36 In verità, in verità io vi dico che chiunque ripudi sua moglie, salvo motivo di fornicazione, la fa commettere adulterio; e chiunque sposerà la ripudiata, commette adulterio.

37 Di nuovo, è stato scritto da loro nei tempi antichi: Non rinnegare te stesso, ma mantieni al Signore i tuoi giuramenti.

38 Ma io vi dico, non lo giuro affatto; né dal cielo, perché è il trono di Dio; né per la terra, perché è il suo sgabello; né da Gerusalemme, perché è la città del gran Re; né giurare per il capo, perché non puoi rendere bianco o nero un solo capello.

39 Ma lascia che la tua comunicazione sia Sì, sì; No, no; poiché tutto ciò che è più di questi viene dal male.

40 Avete udito che è stato detto. Occhio per occhio e dente per dente.

41 Ma io vi dico che non resistete al male; ma a chi ti percuoterà sulla guancia destra, volgi a lui anche l'altra.

42 E se qualcuno ti cita in giudizio e ti toglie la tunica, la tenga; e se ti querelò di nuovo, lasciagli anche il tuo mantello.

43 E chiunque ti obbliga a fare un miglio, va con lui un miglio; e chiunque ti costringerà ad andare con lui in due, tu andrai con lui in due.

44 Da' a chi te lo chiede; e da colui che vuole da te un prestito, non allontanarti.

45 Avete udito che è stato detto: Amerai il tuo prossimo e odierai il tuo nemico.

46 Ma io vi dico, amate i vostri nemici; benedici coloro che ti maledicono; fai del bene a quelli che ti odiano; e prega per coloro che ti usano e ti perseguitano con disprezzo;

47 affinché possiate essere figli del Padre vostro che è nei cieli; poiché fa sorgere il suo sole sui cattivi e sui buoni, e fa piovere sui giusti e sugli ingiusti.

48 Perché se ami solo quelli che ti amano, che ricompensa hai? Anche i pubblicani non sono lo stesso?

49 E se salutate soltanto i vostri fratelli, che cosa fate più degli altri? Anche i pubblicani non sono lo stesso?

50 Perciò vi è comandato di essere perfetti, come è perfetto il Padre vostro che è nei cieli.

---

CAPITOLO 6

L'insegnamento di Cristo sul monte continuò.

1 E avvenne che, come Gesù insegnava ai suoi discepoli, disse loro: Badate di non fare le vostre elemosine davanti agli uomini, per essere visti da loro; altrimenti non avete ricompensa da vostro padre che è nei cieli.

2 Perciò, quando fai l'elemosina, non suonare la tromba davanti a te, come fanno gli ipocriti nelle sinagoghe e nelle strade, perché abbiano gloria degli uomini. In verità vi dico che hanno la loro ricompensa.

3 Ma quando fai l'elemosina, sia per te come la tua mano sinistra non sapendo quello che fa la tua mano destra;

4 affinché le tue elemosine siano nascoste; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà apertamente.

5 E quando pregherai, non sarai come gli ipocriti; poiché amano pregare stando in piedi nelle sinagoghe e agli angoli delle strade, per essere visti dagli uomini; poiché in verità vi dico che hanno la loro ricompensa.

6 Ma tu, quando preghi, entra nella tua camera, e quando hai chiuso la porta, prega il Padre tuo che è nel segreto; e il Padre tuo che vede nel segreto ti ricompenserà apertamente.

7 Ma quando pregate, non usate ripetizioni vane, come fanno gli ipocriti; poiché pensano di essere ascoltati per il loro molto parlare.

8 Perciò non siate come loro; poiché il Padre vostro sa di che cosa avete bisogno, prima che glielo chieda.

9 Perciò, in questo modo, pregate dicendo:

10 Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.

11 Venga il tuo regno. Sia fatta la tua volontà sulla terra, come in cielo.

12 Dacci oggi il nostro pane quotidiano.

13 E rimetti a noi i nostri peccati, come noi li rimettiamo ai nostri debitori.

14 E non lasciarci indurre in tentazione, ma liberaci dal male.

15 Poiché tuo è il regno, la potenza e la gloria, nei secoli dei secoli. Amen.

16 Poiché, se perdonate i loro peccati agli uomini, che hanno peccato contro di voi, anche il Padre vostro celeste perdonerà a voi; ma se non perdonerete agli uomini le loro colpe, neppure il vostro Padre celeste vi perdonerà le vostre colpe.

17 Inoltre, quando digiunate, non siate come gli ipocriti, di aspetto triste; poiché sfigurano la loro faccia, affinché possano apparire agli uomini per digiunare. In verità vi dico che hanno la loro ricompensa.

18 Ma tu, quando digiuni, ungiti il capo e lavati la faccia, per non apparire agli uomini che digiunano, ma al Padre tuo che è nel segreto; e il Padre tuo, che vede nel segreto, ti ricompenserà apertamente.

19 Non accumulatevi tesori sulla terra, dove la tignola e la ruggine corrompono, e dove i ladri sfondano e rubano.

20 Ma accumulatevi tesori in cielo, dove né tignola né ruggine corrompe, e dove ladri non scassinano né rubano.

21 Perché dov'è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore.

22 La luce del corpo è l'occhio; se dunque il tuo occhio è rivolto alla gloria di Dio, tutto il tuo corpo sarà pieno di luce.

23 Ma se il tuo occhio è malvagio, tutto il tuo corpo sarà pieno di tenebre. Se dunque la luce che è in te è tenebra, quanto grande sarà quella tenebra.

24 Nessuno può servire due padroni, perché o odierà l'uno e amerà l'altro; oppure si atterrà all'uno e disprezzerà l'altro. Non potete servire Dio e Mammona.

25 E ancora io vi dico: andate nel mondo e non abbiate cura del mondo; poiché il mondo ti odierà, ti perseguiterà e ti scaccerà dalle loro sinagoghe.

26 Nondimeno, andrete di casa in casa, ammaestrando il popolo; e io ti precederò.

27 E il Padre vostro celeste provvederà per voi, qualunque cosa avrete bisogno per il cibo, ciò che mangerete; e per l'abito ciò che indosserai o indosserai.

28 Perciò io vi dico: non pensare a te vita, a ciò che mangerai oa ciò che berrai; né ancora per i vostri corpi ciò che vi vestirete. La vita non è forse più della carne, e il corpo del vestito?

29 Ecco gli uccelli del cielo, perché non seminano, non mietono, né raccolgono nei granai; eppure il Padre tuo celeste li nutre. Non siete molto migliori di loro? Quanto ancora non ti darà da mangiare?

30 Perciò non pensare a queste cose, ma osserva i miei comandamenti con i quali ti ho comandato.

31 Perché chi di voi, riflettendo, può aggiungere un cubito alla sua statura.

32 E perché prendete il pensiero per vestito? Considera i gigli del campo, come crescono; non faticano, né filano.

33 Eppure io vi dico che anche Salomone, in tutta la sua gloria, non era vestito come uno di loro.

34 Perciò, se Dio veste così l'erba del campo, che oggi è, e domani viene gettata nel forno, quanto più non provvederà per voi, se non siete di poca fede.

35 Perciò non pensarci, dicendo: Che cosa mangeremo? o, cosa berremo? o, di che ci vestiremo?

36 Perché mormorate tra di voi dicendo: Non possiamo ubbidire alla tua parola, perché non avete tutte queste cose, e cercate di scusarvi dicendo: Dopo tutte queste cose cercano i pagani.

37 Ecco, io vi dico che il vostro Padre celeste sa che avete bisogno di tutte queste cose.

38 Pertanto, non cercate le cose di questo mondo, ma cercate prima di edificare il regno di Dio e di stabilire la sua giustizia, e tutte queste cose vi saranno date in aggiunta.

39 Non pensare dunque al domani; poiché il domani penserà alle cose di per sé. Sufficiente al giorno sarà il suo male.

---

CAPITOLO 7

Cristo insegna ai suoi discepoli cosa insegnare al mondo.

1 Ora, queste sono le parole che Gesù insegnò ai suoi discepoli affinché dovessero dire al popolo.

2 Non giudicate ingiustamente, per non essere giudicati; ma giudica il giusto giudizio.

3 Poiché con quale giudizio giudicherete, sarete giudicati; e con quanto misurate, vi sarà misurato di nuovo.

4 E di nuovo direte loro: Perché vedi la pagliuzza che è nell'occhio di tuo fratello, ma non consideri la trave che è nel tuo occhio?

5 O come dirai a tuo fratello: Lascia che ti strappi la pagliuzza dal tuo occhio; e non puoi vedere una trave nel tuo stesso occhio?

6 E Gesù disse ai suoi discepoli: Vedi tu gli scribi, i farisei, i sacerdoti ei leviti? Insegnano nelle loro sinagoghe, ma non osservano la legge, né i comandamenti; e tutti si sono allontanati e sono sotto il peccato.

7 Va' e di' loro: Perché insegnate a voi uomini la legge ei comandamenti, quando voi stessi siete figli della corruzione?

8 Di' loro: Ipocriti, togliete prima la trave dal vostro proprio occhio; e allora ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall'occhio di tuo fratello.

9 Andate nel mondo, dicendo a tutti: Pentitevi, poiché il regno dei cieli si è avvicinato a voi.

10 E custodirete dentro di voi i misteri del regno; poiché non è opportuno dare ciò che è santo ai cani; non gettate le vostre perle ai porci, perché non le calpestino sotto i loro piedi.

11 Poiché il mondo non può ricevere ciò che voi stessi non siete in grado di sopportare; pertanto non dare loro le vostre perle, perché non si volgano di nuovo e vi squarciano.

12 Di' loro: Chiedete a Dio; chiedi e ti sarà dato; cercate e troverete; bussate e vi sarà aperto.

13 Perché chiunque chiede riceve; e chi cerca trova; e a chi bussa sarà aperto.

14 E poi i suoi discepoli gli dissero: Ci diranno: Noi stessi siamo giusti, e non abbiamo bisogno che alcuno ci insegni. Dio, lo sappiamo, ascoltò Mosè e alcuni profeti; ma noi non ascolterà.

15 E diranno: Abbiamo la legge per la nostra salvezza, e questa ci basta.

16 Allora Gesù rispose e disse ai suoi discepoli: Direte loro così:

17 Quale uomo tra voi, avendo un figlio, ed egli starà in piedi, e dirà: Padre, apri la tua casa affinché io possa entrare e cenare con te, non dirà: Entra, figlio mio; poiché il mio è tuo e il tuo è mio?

18 O quale uomo c'è fra voi che, se suo figlio chiede del pane, gli darà una pietra?

19 O se chiede un pesce, gli darà un serpente?

20 Se dunque voi, essendo malvagi, sapete dare buoni doni ai vostri figli, quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone a coloro che glielo chiedono?

21 Perciò, qualunque cosa vorreste che gli uomini vi facessero, fatelo anche a loro; poiché questa è la legge e i profeti.

22 Pentitevi, dunque, ed entrate per la porta stretta; poiché ampia è la porta, e ampia è la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che vi entrano.

23 Perché angusta è la porta, e angusta è la via che conduce alla vita, e pochi sono quelli che la trovano.

24 E, ancora, guardati dai falsi profeti, che vengono a te in veste di pecore; ma dentro sono lupi rapaci.

25 Li riconoscerete dai loro frutti; poiché gli uomini raccolgono uva di spine o fichi di cardi?

26 Così ogni albero buono produce buoni frutti; ma un albero corrotto fa frutti cattivi.

27 Un albero buono non può produrre frutti cattivi; né un albero corrotto può portare buoni frutti.

28 Ogni albero che non fa frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco.

29 Perciò li riconoscerete dai loro frutti.

30 In verità vi dico che non chiunque mi dice: Signore, Signore, entrerà nel regno dei cieli; ma chi fa la volontà del Padre mio che è nei cieli.

31 Poiché presto verrà il giorno in cui gli uomini verranno davanti a me per giudicare, per essere giudicati secondo le loro opere.

32 E molti mi diranno in quel giorno: Signore, Signore, non abbiamo profetizzato nel tuo nome; e nel tuo nome scaccia i demoni; e nel tuo nome hai fatto molte opere meravigliose?

33 E allora dirò: non mi avete mai conosciuto; allontanatevi da me voi che operate iniquità.

34 Perciò chiunque ascolta queste mie parole e le mette in pratica, lo paragonerò a un uomo saggio, che ha edificato la sua casa su una roccia, e sono cadute le piogge, e sono venuti i fiumi, e i venti hanno soffiato, e hanno colpito quella casa , e non cadde; poiché era fondato su una roccia.

35 E chiunque ascolta queste mie parole e non le mette in pratica, sarà paragonato a un uomo stolto, che ha edificato la sua casa sulla sabbia; e caddero le piogge, e vennero le inondazioni, e soffiarono i venti, e si abbatterono su quella casa, ed essa cadde; e grande fu la sua caduta.

36 E avvenne che quando Gesù ebbe terminato queste parole con i suoi discepoli, il popolo fu stupito dalla sua dottrina;

37 Egli infatti li ammaestrava come uno che ha autorità da Dio, e non come avente autorità da parte degli scribi.

---

CAPITOLO 8

Gesù scende dal monte — Fa molte opere potenti — manda i diavoli nei porci.

1 E quando Gesù fu sceso dal monte, grandi folle lo seguirono.

2 Ed ecco, venne un lebbroso che lo adorava, dicendo: Signore, se vuoi, puoi purificarmi.

3 E Gesù stese la mano e lo toccò, dicendo: Lo voglio; sii puro. E subito la sua lebbra fu purificata.

4 E Gesù gli disse: Guarda di non dirlo a nessuno; ma va' e mostrati al sacerdote e offri il dono che Mosè ha comandato, come testimonianza per loro.

5 E quando Gesù fu entrato a Cafarnao, venne da lui un centurione, pregandolo e dicendo: Signore, il mio servo giace in casa malato di paralisi, gravemente tormentato.

6 E Gesù gli disse: Io verrò e lo guarirò.

7 Il centurione rispose e disse: Signore, non sono degno che tu venga sotto il mio tetto; ma pronuncia solo la parola, e il mio servo sarà guarito.

8 Poiché io sono un uomo che ha autorità, che ha soldati sotto di me; e io dico a quest'uomo: Va', ed egli se ne va; ea un altro, vieni, ed egli viene; e al mio servo, fa' questo, ed egli lo fa.

9 E quando quelli che lo seguivano, udito questo, si meravigliarono. E Gesù, udito questo, disse a quelli che seguivano:

10 In verità vi dico che non ho trovato una fede così grande; no, non in Israele.

11 E io vi dico che molti verranno dall'oriente e dall'occidente, e siederanno con Abramo, Isacco e Giacobbe, nel regno dei cieli.

12 Ma i figli del malvagio saranno scacciati nelle tenebre di fuori; ci sarà pianto e stridore di denti.

13 E Gesù disse al centurione: Va', e come hai creduto, così sia fatto a te. E il suo servo fu guarito in quella stessa ora.

14 E quando Gesù fu entrato in casa di Pietro, vide la madre di sua moglie deposta e ammalata di febbre.

15 Ed egli le toccò la mano, e la febbre la lasciò; ed ella si alzò e li servì.

16 Quando venne la sera, gli portarono molti che erano indemoniati; e con la parola scacciò gli spiriti maligni e guarì tutti i malati.

17 Perché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta Esaia, dicendo: Egli stesso ha preso le nostre infermità e ha sopportato le nostre malattie.

18 Ora, quando Gesù vide una grande moltitudine intorno a lui, diede ordine di partire per l'altra sponda del mare.

19 E un certo scriba andò da lui e gli disse: Maestro, ti seguirò dovunque tu andrai.

20 E Gesù gli disse: Le volpi hanno delle tane e gli uccelli del cielo hanno dei nidi; ma il Figlio dell'uomo non ha dove posare il capo.

21 E un altro dei suoi discepoli gli disse: Signore, permetti che prima io vada a seppellire mio padre.

22 Ma Gesù gli disse: Seguimi e lascia che i morti seppelliscano i loro morti.

23 E quando fu imbarcato su una nave, i suoi discepoli andarono da lui.

24 Ed ecco, si levò una grande tempesta nel mare, tanto che la nave fu coperta dalle onde; ma stava dormendo.

25 E i suoi discepoli andarono da lui e lo svegliarono, dicendo: Signore, salvaci, altrimenti periamo.

26 Ed egli disse loro: Perché avete paura, o voi di poca fede?

27 Allora si levò e sgridò i venti e il mare; e c'era una grande calma

28 Ma gli uomini si meravigliavano, dicendo: Che razza di uomo è costui, che anche i venti e il mare gli obbediscono?

29 E quando fu giunto dall'altra parte, nel paese dei Gergeseni, gli venne incontro un uomo indemoniato, che usciva dai sepolcri, molto feroce, così che nessuno poteva passare per quella via.

30 Ed ecco, gridò, dicendo: Che abbiamo a che fare con te, Gesù, Figlio di Dio? Sei venuto qui per tormentarci prima del tempo?

31 E c'era, molto lontano da loro, un armento di molti porci, che pasceva.

32 Allora i demoni lo pregarono dicendo: Se ci scacci fuori, lascia che entriamo nel branco dei porci.

33 Ed egli disse loro: Andate. E quando furono usciti, andarono nella mandria di porci; ed ecco, tutto il branco di porci corse violentemente giù per un luogo scosceso nel mare, e perì nelle acque.

34 E quelli che li custodivano fuggirono, e se ne andarono nella città, e raccontarono tutto ciò che era accaduto e ciò che era accaduto agli indemoniati.

35 Ed ecco, tutta la città uscì incontro a Gesù; e quando lo videro, lo pregarono che si allontanasse dalle loro coste.

---

CAPITOLO 9

Gesù respinge gli ebrei, con il loro battesimo - Parabola del vino e delle bottiglie.

1 E Gesù entrò in una nave, passò oltre ed entrò nella sua propria città.

2 Ed ecco, gli condussero un uomo malato di paralisi, che giaceva su un letto; e Gesù, conoscendo la loro fede, disse al malato di paralisi: Figlio, sii di buon animo; i tuoi peccati ti siano perdonati; va' per la tua strada e non peccare più.

3 Ed ecco, alcuni degli scribi dicevano dentro di sé: Quest'uomo bestemmia.

4 E Gesù, conoscendo i loro pensieri, disse: Perché pensate male nel vostro cuore?

5 Perché non è più facile dire: Ti sono perdonati i peccati, che dire: Alzati e cammina?

6 Ma ho detto questo perché sappiate che il Figlio dell'uomo ha il potere sulla terra di rimettere i peccati.

7 Allora Gesù disse al paralitico: Alzati, prendi il tuo lettuccio e va' a casa tua.

8 E subito si alzò e se ne andò a casa sua.

9 Ma quando la folla lo vide, si meravigliava e glorificava Dio, che aveva dato agli uomini un tale potere.

10 E mentre Gesù usciva di là, vide un uomo di nome Matteo, seduto nel luogo dove ricevevano il tributo, come era consuetudine in quei giorni, e gli disse: Seguimi. E si alzò e lo seguì.

11 E avvenne che, mentre Gesù sedeva a tavola in casa, ecco, molti pubblicani e peccatori vennero e si sedettero con lui e con i suoi discepoli.

12 E quando i farisei li videro, dissero ai suoi discepoli: Perché il tuo signore mangia con pubblicani e peccatori?

13 Ma Gesù, uditoli, disse loro: Quelli che sono sani non hanno bisogno di un medico, ma i malati.

14 Ma andate e imparate che cosa significa questo; avrò misericordia e non sacrificio; poiché non sono venuto per chiamare i giusti, ma i peccatori al pentimento.

15 E mentre insegnava così, gli si avvicinarono i discepoli di Giovanni, che gli dicevano: Perché noi e i farisei digiuniamo spesso e i tuoi discepoli non digiunano?

16 E Gesù disse loro: Possono i figli della camera dello sposo fare cordoglio, finché lo sposo è con loro?

17 Ma verranno i giorni in cui lo sposo sarà loro tolto, e allora digiuneranno.

18 Allora i farisei gli dissero: Perché non ci accogliete col nostro battesimo, visto che osserviamo tutta la legge?

19 Ma Gesù disse loro: Non osservate la legge. Se aveste osservato la legge, mi avreste ricevuto, perché io sono colui che ha dato la legge.

20 Non ti ricevo col tuo battesimo, perché non ti giova a nulla.

21 Perché quando verrà ciò che è nuovo, ciò che è vecchio è pronto per essere messo da parte.

22 Poiché nessuno mette un pezzo di stoffa nuova su una veste vecchia; poiché ciò che è messo per riempirlo, toglie dalla veste e lo strappo è peggiorato.

23 Né si mette vino nuovo in otri vecchi; altrimenti le bottiglie si rompono, il vino si esaurisce e le bottiglie muoiono; ma mettono vino nuovo in otri nuovi, ed entrambi si conservano.

24 Mentre egli diceva loro queste cose, ecco, un certo capo venne e lo adorò, dicendo che anche mia figlia sta morendo; ma vieni e metti su di lei la tua mano ed ella vivrà.

25 E Gesù si alzò e lo seguì, e anche i suoi discepoli, e molta gente lo accalcò.

26 Ed ecco, una donna che era malata di sangue per dodici anni, venne dietro di lui, e toccò l'orlo della sua veste.

27 Poiché ella diceva dentro di sé: Se posso toccare la sua veste, sarò sana.

28 Ma Gesù lo voltò, e quando la vide le disse: Figlia, consolati; la tua fede ti ha guarito. E la donna fu sanata da quell'ora.

29 E quando Gesù entrò nella casa del capo, e vide i menestrelli e il popolo che facevano chiasso,

30 Egli disse loro: Lasciate posto; perché la serva non è morta; ma dorme. E lo derisero per disdegnarlo.

31 Ma quando il popolo fu uscito, egli entrò, la prese per mano e la serva si alzò.

32 E la fama di Gesù si diffuse in tutto quel paese.

33 E quando Gesù se ne andò di là, due ciechi lo seguirono, gridando e dicendo: Gesù, figlio di Davide, abbi pietà di noi.

34 E quando fu entrato in casa, i ciechi gli si avvicinarono; e Gesù disse loro: Credete voi che io posso fare questo? Gli dissero: Sì, Signore.

35 Poi toccò i loro occhi, dicendo: Secondo la tua fede, avvenga per te.

36 E i loro occhi si aprirono; e intimamente li ammonì, dicendo: Osservate i miei comandamenti, e vedete che non dite a nessuno in questo luogo, che nessuno lo sa.

37 Ma i tuoi, quando se ne furono andati, diffusero la sua fama in tutto quel paese.

38 E mentre uscivano, ecco, gli portavano un uomo muto, indemoniato.

39 E quando il diavolo fu scacciato, il muto parlò. E le folle si meravigliavano, dicendo: Non si è mai visto così in Israele.

40 Ma i farisei dissero: Egli scaccia i demòni, per mezzo del principe dei demòni.

41 E Gesù percorse tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, annunziando il vangelo del regno e guarendo ogni malattia e infermità fra il popolo.

42 Ma quando vide le folle, ne ebbe compassione, perché svennero e si dispersero come pecore senza pastore.

43 Poi disse ai suoi discepoli: La messe è veramente abbondante, ma gli operai sono pochi.

44 Pregate dunque il padrone della messe, che mandi operai nella sua messe.

---

CAPITOLO 10

Cristo chiama i Dodici — Dà loro potere sugli spiriti immondi — Li manda fuori — Istruisce loro cosa fare.

1 E dopo aver chiamato a sé i suoi dodici discepoli, diede loro potere sugli spiriti immondi, per scacciarli e guarire ogni sorta di malattia e ogni sorta di malattia.

2 Ora i nomi dei dodici apostoli sono questi; il primo Simone, detto Pietro, e Andrea suo fratello; Giacomo figlio di Zebedeo e Giovanni suo fratello; Filippo e Bartolomeo; Tommaso e Matteo il pubblicano; Giacomo figlio di Alfeo; e Lebbeus, il cui cognome era Thaddeus; Simone il Cananeo; e Giuda Iscariota, che anche lui lo tradì.

3 Questi dodici Gesù mandò e comandò loro, dicendo:

4 Non entrate nella via dei Gentili e non entrate in nessuna città dei Samaritani.

5 Ma andate piuttosto dalle pecore smarrite della casa d'Israele.

6 E mentre andate, predicate, dicendo: Il regno dei cieli è vicino.

7 Guarisci i malati; mondate i lebbrosi; risuscitare i morti; scaccia i diavoli; gratuitamente avete ricevuto, gratuitamente date.

8 Non mettete nelle vostre borse né oro, né argento, né rame.

9 Né bisaccia per il tuo viaggio, né due tuniche, né scarpe, né ancora bastoni; poiché l'operaio è degno della sua carne.

10 E in qualunque paese o città entrerete, domandate chi in essa è degno, e vi rimanete finché non andate di là.

11 E quando entrate in una casa, salutatela; e se la casa è degna, scenda su di essa la tua pace; ma se non è degno, torni a te la tua pace.

12 E chiunque non ti riceverà, né udrà le tue parole, quando uscirai da quella casa o città, scrollati di dosso la polvere dei tuoi piedi a testimonianza contro di loro.

13 E, in verità, io vi dico che sarà più tollerabile per il paese di Sodoma e Gomorra nel giorno del giudizio, che per quella città.

14 Ecco, io vi mando come pecore in mezzo ai lupi; siate dunque servi saggi e innocui come colombe.

15 Ma guardatevi dagli uomini; poiché ti consegneranno ai consigli e ti flagelleranno nelle loro sinagoghe.

16 E sarete condotti davanti a governatori e re per causa mia, a testimonianza contro di loro e contro i Gentili.

17 Ma quando ti consegneranno, non pensare a come o cosa dirai; poiché in quella stessa ora vi sarà dato ciò che direte; poiché non siete voi che parlate, ma lo Spirito del Padre vostro che parla in voi.

18 E il fratello consegnerà a morte il fratello e il padre il figlio; ei figli insorgeranno contro i loro genitori e li faranno morire.

19 E sarete odiati da tutto il mondo a causa del mio nome; ma chi persevera sino alla fine sarà salvato.

20 Ma quando vi perseguiteranno in una città, fuggite in un'altra; poiché in verità vi dico: non avrete attraversato le città d'Israele, finché non sia venuto il Figlio dell'uomo.

21 Ricorda, il discepolo non è al di sopra del suo maestro; né il servo al di sopra del suo signore. Basta che il discepolo sia come suo padrone, e il servo come suo signore.

22 Se hanno chiamato Belzebù il padrone di casa, quanto più li chiameranno della sua casa.

23 Non li temete, dunque; poiché non c'è nulla di coperto che non sarà rivelato; e nascosto, che non si saprà.

24 Ciò che vi dico nelle tenebre, predicatelo nella luce; e ciò che udite all'orecchio, predicatelo sui tetti.

25 E non temere coloro che possono uccidere il corpo, ma non possono uccidere l'anima; ma temete piuttosto colui che può distruggere sia l'anima che il corpo nell'inferno.

26 Non si vendono due passeri per un soldo? E uno di loro non cadrà a terra senza che il Padre vostro lo sappia.

27 E gli stessi capelli del tuo capo sono tutti contati. Non temere, quindi; voi valete più di molti passeri.

28 Chiunque dunque mi confesserà davanti agli uomini, lo confesserò anche davanti al Padre mio che è nei cieli.

29 Ma chiunque mi rinnegherà davanti agli uomini, anch'io lo rinnegherò davanti al Padre mio che è nei cieli.

30 Non pensare che io sia venuto per mandare la pace sulla terra; Non sono venuto per mandare la pace, ma una spada.

31 Poiché io sono venuto a contrapporre l'uomo al padre, la figlia alla madre, la nuora alla suocera; ei nemici dell'uomo saranno quelli della sua stessa casa.

32 Chi ama padre e madre più di me, non è degno di me; e chi ama il figlio o la figlia più di me, non è degno di me.

33 E chi non prende la sua croce e non mi segue, non è degno di me.

34 Chi cerca di salvare la propria vita, la perderà; e chi perde la vita per causa mia, la troverà.

35 Chi accoglie voi, accoglie me; e chi accoglie me, accoglie colui che mi ha mandato.

36 Chi riceve un profeta, nel nome di un profeta, riceverà una ricompensa da profeta.

37 Chi riceve un giusto, nel nome di un giusto, riceverà la ricompensa del giusto.

38 E chiunque darà da bere a uno di questi piccoli, solo un bicchiere d'acqua fredda, in nome di un discepolo, in verità vi dico che non perderà in alcun modo la sua ricompensa.

---

CAPITOLO 11

Giovanni manda i suoi discepoli a Cristo — Testimonianza di Cristo riguardo a Giovanni.

1 E avvenne che, quando Gesù ebbe cessato di comandare ai suoi dodici discepoli, partì di là per insegnare e predicare nelle loro città.

2 Quando Giovanni ebbe udito nella prigione le opere di Cristo, mandò due suoi discepoli,

3 E gli disse: Sei tu di cui è scritto nei profeti che deve venire, o ne aspettiamo un altro?

4 Gesù rispose e disse loro: Andate e riferite di nuovo a Giovanni quelle cose che voi udite e vedete;

5 Come i ciechi riacquistano la vista e gli zoppi camminano, i lebbrosi sono purificati, i sordi odono, i morti sono risuscitati e ai poveri è stato annunziato il vangelo.

6 E benedetto è Giovanni, e chiunque non sarà offeso in me.

7 E mentre se ne andavano, Gesù cominciò a dire alle folle riguardo a Giovanni: Che cosa siete andati a vedere nel deserto? Era una canna scossa dal vento? E gli hanno risposto no.

8 Ed egli disse: Ma che cosa siete andati a vedere? Era un uomo vestito con abiti morbidi? Ecco, quelli che indossano abiti morbidi sono nelle case dei re.

9 Ma che cosa siete andati a vedere? Un profeta? Sì, vi dico, e più di un profeta.

10 Poiché costui è colui del quale sta scritto: Ecco, io mando davanti a te il mio messaggero, che preparerà la tua via davanti a te.

11 In verità vi dico: Fra i nati da donna non è sorto uno più grande di Giovanni Battista; tuttavia, colui che è minimo nel regno dei cieli è maggiore di lui.

12 E dai giorni di Giovanni Battista fino ad oggi, il regno dei cieli subisce violenza, e i violenti lo prendono con la forza.

13 Ma verranno giorni in cui i violenti non avranno più potere; poiché tutti i profeti e la legge profetizzarono che così sarebbe stato fino a Giovanni.

14 Sì, quanti hanno profetizzato hanno predetto di questi giorni.

15 E se lo riceverete, in verità era l'Elia, che doveva venire a preparare ogni cosa.

16 Chi ha orecchi per udire, ascolti.

17 Ma a che cosa devo paragonare questa generazione?

18 È come bambini seduti nei mercati, che chiamano i loro simili e dicono: Vi abbiamo suonato il flauto e non avete ballato; abbiamo pianto per voi e non avete pianto.

19 Poiché Giovanni è venuto né mangiando né bevendo, e dicono: Ha un diavolo.

20 Venne il Figlio dell'uomo, mangiando e bevendo, e dicono: Ecco un uomo goloso e bevitore di vino, amico dei pubblicani e dei peccatori.

21 Ma io vi dico: la sapienza è giustificata dei suoi figli.

22 Poi cominciò a rimproverare le città dove erano state fatte la maggior parte delle sue opere potenti, perché non si pentivano.

23 Guai a te, Corazin! Guai a te, Betsaida! Perché se le opere potenti che sono state fatte in voi fossero state fatte a Tiro e Sidone, da molto tempo si sarebbero pentite con sacco e cenere.

24 Ma io vi dico: sarà più tollerabile per Tiro e Sidone nel giorno del giudizio, che per voi.

25 E tu, Cafarnao, che sei stato innalzato al cielo, sarai condotto all'inferno; poiché se le opere potenti che sono state fatte in te fossero state fatte in Sodoma, sarebbe rimasta fino ad oggi.

26 Ma io ti dico che nel giorno del giudizio sarà più tollerabile per il paese di Sodoma che per te.

27 E in quel tempo, una voce venne dal cielo, e Gesù rispose e disse: Ti ringrazio, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascosto queste cose ai saggi e ai prudenti e le hai rivelate ragazze. Anche così, Padre, perché così è sembrato buono ai tuoi occhi!

28 Tutte le cose mi sono state consegnate dal Padre mio; e nessuno conosce il Figlio, ma il Padre; né conosce alcun uomo il Padre, se non il Figlio, e coloro ai quali il Figlio si rivelerà; vedranno anche il Padre.

29 Allora Gesù parlò, dicendo: Venite a me, voi tutti che siete affaticati e oppressi, e io vi darò riposo.

30 Prendi su di te il mio giogo e impara da me; poiché io sono mite e umile di cuore; e troverete riposo per le vostre anime; poiché il mio giogo è facile e il mio peso è leggero.

---

CAPITOLO 12

Gesù insegna agli scribi e ai farisei - Ristabilisce una mano secca in giorno di sabato.

1 In quel tempo Gesù passò in giorno di sabato attraverso il grano; ei suoi discepoli ebbero fame e cominciarono a strappare le spighe ea mangiare.

2 Ma quando i farisei li videro, gli dissero: Ecco, i tuoi discepoli fanno ciò che non è lecito fare in giorno di sabato.

3 Ma egli disse loro: Non avete letto ciò che fece Davide, quando aveva fame, e quelli che erano con lui? Come entrò nella casa di Dio e mangiò il pane delle presentazioni, che non gli era lecito mangiare, né a quelli che erano con lui; ma solo per i preti?

4 O non avete letto nella legge come i sacerdoti nel tempio profanano il sabato nei giorni di sabato e voi dite che sono irreprensibili?

5 Ma io vi dico che in questo luogo ce n'è uno più grande del tempio.

6 Ma se aveste saputo che cosa significa questo, avrò misericordia e non sacrificio, non avreste condannato gli innocenti. Perché il Figlio dell'uomo è Signore anche del sabato.

7 E quando fu partito di là, andò nelle loro sinagoghe.

8 Ed ecco, vi era un uomo che aveva una mano secca. E gli chiesero, dicendo: È lecito guarire in giorno di sabato? perché lo accusassero.

9 Ed egli disse loro: Quale uomo ci sarà fra voi che avrà una sola pecora, e se essa cade in una fossa in giorno di sabato, non la afferrerà e la solleverà fuori?

10 Quanto è dunque meglio un uomo di una pecora? Perciò è lecito agire bene nei giorni di sabato.

11 Poi disse all'uomo: Stendi la tua mano; e lo stese, e fu restaurato intero, come l'altro.

12 Allora i farisei uscirono e tennero un consiglio contro di lui, per distruggerlo.

13 Ma Gesù seppe quando presero consiglio, e si allontanò di là; e grandi folle lo seguirono, ed egli guarì i loro malati, e ordinò loro di non farlo conoscere;

14 Affinché si adempisse ciò che fu detto dal profeta Esaia, dicendo: «Ecco il mio servo, che io ho scelto; mio amato, nel quale l'anima mia si compiace.

15 Metterò su di lui il mio spirito, ed egli mostrerà il giudizio ai pagani. Non si sforzerà, né piangerà; nessuno udrà la sua voce nelle strade.

16 Non spezzerà una canna rotta, e non spegnerà il lino fumante, finché non manderà il giudizio alla vittoria.

17 E nel suo nome confideranno i pagani.

18 Allora gli fu condotto un indemoniato, cieco e muto; e lo guarì; tanto che il cieco e il muto parlavano e vedevano.

19 E tutto il popolo, meravigliato, disse: È costui il Figliuol di Davide?

20 Ma quando i farisei seppero che aveva scacciato il diavolo, dissero: «Costui non scaccia i demoni, ma per mezzo di Belzebù, il principe dei demoni».

21 E Gesù conobbe i loro pensieri e disse loro: Ogni regno diviso contro se stesso è ridotto alla desolazione; e ogni città o casa divisa in se stessa, non reggerà. E se Satana scaccia Satana, è diviso contro se stesso; come starà dunque il suo regno?

22 E se io scaccio i demoni per mezzo di Belzebù, per mezzo di chi i tuoi figli scacciono i nostri diavoli? Perciò saranno i tuoi giudici.

23 Ma se io scaccio i demoni per mezzo dello Spirito di Dio, allora il regno di Dio è venuto per voi. Poiché anche essi scacciano i demoni mediante lo Spirito di Dio, poiché a loro è dato potere sui demoni, affinché li scaccino.

24 Oppure, come si può entrare nella casa di un uomo forte e depredare i suoi beni, se prima non leghi l'uomo forte, e poi spoglierà la sua casa?

25 Chi non è con me è contro di me, e chi non raccoglie con me si disperde.

26 Pertanto io vi dico: Ogni sorta di peccato e di bestemmia sarà perdonata agli uomini che mi accolgono e si pentono; ma la bestemmia contro lo Spirito Santo non sarà perdonata agli uomini.

27 E chiunque pronuncerà una parola contro il Figlio dell'uomo, gli sarà perdonato; ma chiunque parli contro lo Spirito Santo, non gli sarà perdonato; né in questo mondo; né nel mondo a venire.

28 O rendi buono l'albero e buono il suo frutto; oppure corrompi l'albero e corrotto il suo frutto; poiché l'albero è conosciuto dal frutto.

29 E Gesù disse: O voi generazione di vipere! come potete voi, essendo malvagi, dire cose buone? Poiché dall'abbondanza del cuore la bocca parla.

30 L'uomo buono, dal buon tesoro del cuore, trae cose buone; e un uomo malvagio dal tesoro malvagio, trae cose malvagie.

31 E ancora io vi dico che ogni parola oziosa che gli uomini pronunceranno, ne renderanno conto nel giorno del giudizio.

32 Poiché per le tue parole sarai giustificato, e per le tue parole sarai condannato.

33 Allora alcuni degli scribi e dei farisei risposero: «Maestro, vorremmo vedere da te un segno, ma egli rispose e disse loro:

34 Una generazione malvagia e adultera cerca un segno; e non le sarà dato alcun segno, ma il segno del profeta Giona; poiché, come Giona fu tre giorni e tre notti nel ventre della balena, così il Figlio dell'uomo starà tre giorni e tre notti nel cuore della terra.

35 Gli uomini di Ninive si leveranno in giudizio con questa generazione e la condanneranno, perché si sono pentiti alla predicazione di Giona; ed ecco, qui c'è un più grande di Jonas.

36 La regina del mezzogiorno sorgerà nel giorno del giudizio con questa generazione e la condannerà; poiché ella venne dalle parti più estreme della terra per ascoltare la sapienza di Salomone; ed ecco, qui c'è un più grande di Salomone.

37 Allora vennero alcuni degli scribi e gli dissero: Maestro, sta scritto: Ogni peccato sarà perdonato; ma voi dite: chiunque parli contro lo Spirito Santo non sarà perdonato. E gli chiesero, dicendo: Come possono essere queste cose?

38 Ed egli disse loro: Quando lo spirito immondo è uscito da un uomo, egli cammina per luoghi aridi, cercando riposo e non ne trova; ma quando uno parla contro lo Spirito Santo, allora dice: Tornerò nella mia casa da cui sono uscito; e quando è venuto, lo trova vuoto, spazzato e guarnito; poiché lo spirito buono lo lascia a se stesso.

39 Allora lo spirito malvagio se ne va, e prende con sé altri sette spiriti più malvagi di lui; ed entrano e vi abitano; e l'ultima fine di quell'uomo è peggiore della prima. Così sarà anche per questa generazione malvagia.

40 E mentre ancora parlava al popolo, ecco, sua madre ei suoi fratelli stavano fuori, desiderando parlare con lui.

41 Allora uno gli disse: Ecco, tua madre e i tuoi fratelli stanno fuori, desiderosi di parlare con te.

42 Ma egli rispose e disse all'uomo che glielo aveva detto: Chi è mia madre? e chi sono i miei fratelli?

43 E stese la mano verso i suoi discepoli, e disse: Ecco mia madre ei miei fratelli!

44 E diede loro incarico riguardo a lei, dicendo: Io vado per la mia strada, perché il Padre mio mi ha mandato. E chiunque farà la volontà del Padre mio che è nei cieli, lo stesso è mio fratello, sorella e madre.

---

CAPITOLO 13

Gesù insegna alla moltitudine in parabole. Parabola del seminatore — della zizzania — granello di senape.

1 E avvenne lo stesso giorno che Gesù uscì di casa e si sedette presso la riva del mare.

2 E grandi folle si radunarono presso di lui, così che egli salì su una nave e si sedette; e tutta la moltitudine stava sulla riva.

3 E disse loro molte cose in parabole, dicendo: Ecco, un seminatore è uscito a seminare.

4 E quando seminò, alcuni semi caddero lungo la strada e vennero gli uccelli e li divorarono.

5 Alcuni caddero in luoghi sassosi, dove non avevano molta terra; e subito sorsero; e quando sorse il sole, furono bruciati, perché non avevano profondità della terra; e poiché non avevano radice, si seccarono.

6 E alcuni caddero tra le spine, e le spine spuntarono e le soffocarono.

7 Ma altri caddero nella buona terra e portarono frutto; chi cento volte, chi sessanta e chi trenta. Chi ha orecchi per udire, ascolti.

8 Allora i discepoli vennero e gli dissero: Perché parli loro in parabole?

9 Egli rispose e disse loro: Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli, ma a loro non è dato.

10 Poiché a chiunque riceve, sarà dato e avrà più abbondanza;

11 Ma chiunque continua a non ricevere, da lui sarà tolto anche quello che ha.

12 Perciò parlo loro in parabole; perché loro, vedendo, non vedono; e udendo, non odono; nemmeno loro capiscono.

13 E in essi si adempie la profezia di Esaia su di loro, che dice:

Ascoltando, ascolterete e non comprenderete; e vedendo, vedrete e non percepirete.

14 Poiché il cuore di questo popolo è diventato grossolano, e le sue orecchie sono ottuse, e i suoi occhi hanno chiuso, perché non vedano con gli occhi e non odano con gli orecchi, non comprendano con il cuore e non dovrebbero essere convertiti, e li dovrei guarire.

15 Ma beati i tuoi occhi, perché vedono; e le tue orecchie, perché odono. E tu sei benedetto perché queste cose ti sono venute, affinché tu le possa comprendere.

16 E in verità vi dico che molti profeti retti hanno desiderato vedere questi giorni che voi vedete, e non li hanno visti; e per ascoltare ciò che udi e non hai udito.

17 Ascoltate dunque la parabola del seminatore.

18 Quando qualcuno ascolta la parola del regno e non la comprende, allora viene il malvagio e raccoglie ciò che è stato seminato nel suo cuore; questo è colui che ha ricevuto il seme lungo la strada.

19 Ma colui che ha ricevuto il seme in luoghi sassosi, lo stesso è colui che ascolta la parola e prontamente l'accoglie con gioia, ma non ha radice in se stesso e persevera solo per un po'; poiché quando sorgono tribolazioni o persecuzioni a causa della parola, a poco a poco egli è offeso.

20 Anche colui che ha ricevuto seme tra le spine, è colui che ascolta la parola; e la cura di questo mondo e l'inganno delle ricchezze soffocano la parola, ed essa diventa infruttuosa.

21 Ma colui che ha ricevuto seme nella buona terra, è colui che ascolta la parola, che comprende e persevera; che pure porta frutto e produce chi cento volte, chi sessanta e chi trenta.

22 Egli presentò loro un'altra parabola, dicendo: Il regno dei cieli è simile a un uomo che seminò buon seme nel suo campo;

23 Ma mentre egli dormiva, venne il suo nemico, seminò zizzania in mezzo al grano e se ne andò.

24 Ma quando la lama si alzò e produsse frutto, apparve anche la zizzania.

25 Allora i servi del padrone di casa vennero e gli dissero: Signore, non hai seminato buon seme nel tuo campo? donde ha dunque tara?

26 Egli disse loro: Un nemico ha fatto questo.

27 E i servi gli dissero: Vuoi dunque che andiamo a raccoglierli?

28 Ma egli disse: No; affinché, mentre raccogliete la zizzania, non sradichiamo con essa anche il grano.

29 Che crescano insieme fino alla mietitura, e al tempo della mietitura dirò ai mietitori: Raccogliete prima il grano nel mio granaio; e le zizzanie sono legate in fasci per essere bruciate.

30 E presentò loro un'altra parabola, dicendo: Il regno dei cieli è simile a un granello di senape, che un uomo prese e seminò nel suo campo;

31 Che invero è il più piccolo di tutti i semi, ma quando è cresciuto, è il più grande tra le erbe, e diventa un albero, così che gli uccelli del cielo vengono e si posano sui suoi rami.

32 Disse loro un'altra parabola: Il regno dei cieli è simile al lievito, che una donna prese e nascose in tre misure di farina, finché tutto fu lievitato.

33 Tutte queste cose disse Gesù alle folle in parabole; e senza parabole non parlò loro,

34 Perché si adempisse ciò che era stato detto dai profeti, dicendo: Aprirò la mia bocca in parabole; Dirò cose che sono state tenute segrete dalla fondazione del mondo.

35 Allora Gesù congedò la folla ed entrò in casa. E i suoi discepoli andarono da lui, dicendo: Dichiaraci la parabola della zizzania del campo.

36 Egli rispose e disse loro: Colui che semina il buon seme è il Figlio dell'uomo.

37 Il campo è il mondo; il buon seme sono i figli del regno; ma le zizzanie sono i figli degli empi.

38 Il nemico che li ha seminati è il diavolo.

39 La messe è la fine del mondo, o la distruzione degli empi.

40 I mietitori sono gli angeli, o i messaggeri inviati dal cielo.

41 Come dunque la zizzania viene raccolta e bruciata nel fuoco, così avverrà alla fine di questo mondo, o alla distruzione degli empi.

42 Poiché in quel giorno, prima che venga il Figlio dell'uomo, manderà i suoi angeli e messaggeri del cielo.

43 Ed essi raccoglieranno dal suo regno tutte le cose che offendono e coloro che commettono iniquità, e le scacceranno tra gli empi; e ci sarà lamento e stridore di denti.

44 Poiché il mondo sarà arso dal fuoco.

45 Allora i giusti risplenderanno come il sole, nel regno del Padre loro. Chi ha orecchi per udire, ascolti.

46 Di nuovo, il regno dei cieli è simile a un tesoro nascosto in un campo. E quando un uomo ha trovato un tesoro che è nascosto, lo mette al sicuro e, subito, per la sua gioia, va e vende tutto ciò che ha, e compra quel campo.

47 E ancora, il regno dei cieli è simile a un mercante, in cerca di belle perle, il quale, trovata una perla di gran prezzo, andò, vendette tutto ciò che aveva e la comprò.

48 Di nuovo, il regno dei cieli è simile a una rete gettata nel mare e raccolta di ogni specie, la quale, quando era piena, la tirarono a riva, si sedettero e raccolsero i buoni in vasi; ma scaccia il male.

49 Così avverrà alla fine del mondo.

50 E il mondo è figlio degli empi.

51 Gli angeli usciranno e separeranno gli empi dai giusti e li scacceranno nel mondo per essere bruciati. Ci saranno lamenti e stridore di denti.

52 Allora Gesù disse loro: Avete compreso tutte queste cose? Gli dicono: Sì, Signore.

53 Poi disse loro: Ogni scriba ben istruito nelle cose del regno dei cieli, è simile a un capofamiglia; un uomo, dunque, che trae fuori dal suo tesoro ciò che è nuovo e vecchio.

54 E avvenne che, quando Gesù ebbe finite queste parabole, se ne andò di là.

55 E quando fu giunto nel suo paese, li ammaestrava nelle loro sinagoghe, tanto che ne rimasero stupiti, e disse: Da dove ha questo Gesù questa sapienza e queste opere potenti?

56 Non è costui il figlio del falegname? Sua madre non si chiama Maria? E i suoi fratelli Giacomo e Iose, Simone e Giuda? E le sue sorelle, non sono tutte con noi?

57 Donde dunque costui tutte queste cose? E si sono offesi con lui.

58 Ma Gesù disse loro: Un profeta non è disprezzato, se non nella sua patria, e nella sua propria casa.

59 E non vi fece molte opere potenti, a causa della loro incredulità.

---

CAPITOLO 14

Giovanni Battista decapitato — Una moltitudine miracolosamente nutrita.

1 In quel tempo, il tetrarca Erode, udito della fama di Gesù, disse ai suoi servi: Questi è Giovanni Battista; è risorto dai morti, e perciò in lui si manifestano opere potenti.

2 Poiché Erode aveva preso Giovanni, lo aveva legato e messo in prigione, per amore di Erodiade, moglie di suo fratello Filippo.

3 Poiché Giovanni gli disse: Non ti è lecito averla.

4 E quando voleva farlo morire, temeva la folla, perché lo consideravano un profeta.

5 Ma quando fu celebrato il compleanno di Erode, la figlia di Erodiade danzò davanti a loro e fece piacere a Erode.

6 Al che promise con giuramento di darle qualunque cosa avesse chiesto.

7 Ed ella, essendo prima istruita da sua madre, disse: Dammi qui, la testa di Giovanni Battista in un destriero.

8 E il re si pentì; tuttavia, per amore del giuramento e di quelli che sedevano con lui a tavola, comandò che gli fosse dato.

9 E mandò a decapitare Giovanni nella prigione.

10 E la sua testa fu portata in un destriero e data alla fanciulla; e lo portò a sua madre.

11 E i suoi discepoli vennero, presero il corpo e lo seppellirono; e andò a dirlo a Gesù.

12 Quando Gesù udì che Giovanni era stato decapitato, partì di là con una nave in un luogo deserto in disparte; e quando il popolo ebbe sentito parlare di lui, lo seguì a piedi fuori dalle città.

13 E Gesù uscì e vide una grande moltitudine, e fu mosso a compassione verso di loro, e guarì i loro malati.

14 E quando fu sera, i suoi discepoli andarono da lui, dicendo: Questo è un luogo deserto, e il tempo è passato; manda via la moltitudine, perché entrino nei villaggi e da soli a vettovaglie.

15 Ma Gesù disse loro: Non hanno bisogno di andarsene; date loro da mangiare.

16 E gli dissero: Qui abbiamo solo cinque pani e due pesci. Disse: Portameli qui.

17 E comandò alla folla di sedersi sull'erba; e prese i cinque pani ei due pesci, e alzando gli occhi al cielo benedisse e spezzò e diede i pani ai discepoli e ai discepoli, alla moltitudine.

18 E tutti mangiarono e furono saziati. E presero dei frammenti rimasti, dodici ceste piene. E quelli che avevano mangiato erano circa cinquemila uomini, oltre alle donne e ai bambini.

19 E subito Gesù costrinse i suoi discepoli a salire su una nave e ad andare davanti a lui dall'altra parte, mentre allontanava le folle. E quando ebbe congedato le turbe, salì su un monte, in disparte, a pregare.

20 E quando fu sera, egli era là solo. Ma ora la nave era in mezzo al mare, sballottata dalle onde; perché il vento era contrario.

21 E alla quarta veglia della notte, Gesù andò da loro, camminando sul mare.

22 E quando i discepoli lo videro camminare sul mare, furono turbati, dicendo: È uno spirito; e gridavano di paura.

23 Ma subito Gesù parlò loro, dicendo: Siate di buon animo; sono io; non essere spaventato.

24 E Pietro gli rispose e disse: Signore, se sei tu, comandami di venire da te sull'acqua. E lui disse: Vieni.

25 E quando Pietro fu sceso dalla nave, camminò sulle acque, per andare da Gesù. Ma quando vide il vento turbolento, ebbe paura; e, cominciando ad affondare, gridò dicendo: Signore, salvami.

26 E subito Gesù stese la mano, lo afferrò e gli disse: O tu di poca fede, perché hai dubitato?

27 E quando furono entrati nella nave, il vento cessò.

28 Allora quelli che erano sulla nave si avvicinarono e lo adorarono, dicendo: In verità, tu sei il Figlio di Dio.

29 E quando furono passati, giunsero nel paese di Gennesaret.

30 E quando gli uomini di quel luogo ebbero conoscenza di lui, mandarono in tutto quel paese intorno, e portarono a lui tutti i malati; e lo pregarono che potessero toccare solo l'orlo della sua veste; e quanti furono toccati, furono resi perfettamente integri.

---

CAPITOLO 15

Cristo va nelle coste di Tiro e di Sidone - Grandi moltitudini vengono a lui - Egli guarisce gli zoppi, i ciechi e i muti.

1 Allora si avvicinarono a Gesù, scribi e farisei, che erano di Gerusalemme, dicendo:

2 Perché i tuoi discepoli trasgrediscono la tradizione degli anziani? Perché non si lavano le mani quando mangiano il pane.

3 Ma egli rispose e disse loro: Perché trasgredite anche voi il comandamento di Dio secondo la vostra tradizione?

4 Poiché Dio ha comandato, dicendo: Onora tuo padre e tua madre; e chi maledice il padre o la madre muoia della morte che Mosè stabilirà.

5 Ma voi dite: Chiunque dirà al padre o alla madre: Qualunque cosa tu possa trarre vantaggio da me, è un mio dono e non onora il padre o la madre, è bene.

6 Così avete reso inefficace il comandamento di Dio secondo la vostra tradizione.

7 O ipocriti! vi profetizzò Isaia, dicendo: Questo popolo si avvicina a me con la bocca e mi onora con le labbra; ma il loro cuore è lontano da me.

8 Ma invano mi adorano, insegnando dottrine e comandamenti degli uomini.

9 E chiamò la folla e disse loro: Ascoltate e intendete.

10 Non ciò che entra nella bocca contamina un uomo; ma ciò che esce dalla bocca, questo contamina l'uomo.

11 Allora vennero i suoi discepoli e gli dissero: "Sai tu che i farisei si sono scandalizzati, dopo aver udito questo discorso?"

12 Ma egli rispose e disse: Ogni pianta che il Padre mio celeste non ha piantato, sarà sradicata.

13 Lasciateli soli; sono ciechi capi dei ciechi; e se il cieco guida il cieco, entrambi cadranno nel fosso.

14 Allora Pietro rispose e gli disse: Dichiaraci questa parabola.

15 E Gesù disse: Anche voi siete ancora privi di intendimento?

16 Non capite ancora che tutto ciò che entra dalla bocca entra nel ventre ed è gettato nella corrente?

17 Ma quelle cose che escono dalla bocca, escono dal cuore; e contaminano l'uomo.

18 Poiché dal cuore procedono pensieri malvagi, omicidi, adulteri, fornicazione, furti, falsa testimonianza, bestemmie.

19 Queste sono cose che contaminano l'uomo. Ma mangiare senza lavarsi le mani non contamina un uomo.

20 Allora Gesù andò di là e se ne andò verso le coste di Tiro e di Sidone.

21 Ed ecco, una donna di Canaan uscì dagli stessi confini, e gli gridò, dicendo: Abbi pietà di me, o Signore, figlio di Davide; mia figlia è gravemente irritata da un diavolo.

22 Ma non le rispose una parola. E i suoi discepoli vennero e lo pregarono, dicendo: Mandala via; perché lei grida dietro di noi.

23 Egli rispose: Io non sono mandato se non dalle pecore smarrite della casa d'Israele.

24 Allora essa venne e lo adorò, dicendo: Signore, aiutami.

25 Ma egli rispose e disse: Non è opportuno prendere il pane dei figli e gettarlo ai cani.

26 Ed ella disse: Verità, Signore; eppure i cani mangiano le briciole che cadono dalla tavola del padrone.

27 Allora Gesù rispose e le disse: O donna, grande è la tua fede; ti sia come vuoi. E sua figlia fu sanata da quell'ora.

28 E Gesù partì di là, e si avvicinò al mare di Galilea; e salì su un monte e vi si sedette.

29 E grandi folle si avvicinarono a lui, avendo con sé alcuni zoppi, ciechi, muti, storpi e molti altri, e li gettarono ai piedi di Gesù; e li guarì; tanto che la moltitudine si meravigliava, vedendo i muti parlare, i muti essere sani, gli zoppi camminare e i ciechi vedere. E glorificarono il Dio d'Israele.

30 Allora Gesù chiamò i suoi discepoli e disse: Ho compassione della moltitudine, perché ora stanno con me tre giorni e non hanno da mangiare; e non li manderò via digiuni; per non svenire nel modo.

31 E i suoi discepoli gli dicono: Onde dovremmo avere tanto pane nel deserto, da riempire una moltitudine così grande.

32 E Gesù disse loro: Quanti pani avete? E dissero: Sette e alcuni pesciolini.

33 E comandò alla folla di sedersi per terra.

34 E prese i sette pani e i pesci, rese grazie, spezzò il pane e lo diede ai suoi discepoli, e ai discepoli, alla moltitudine.

35 E tutti mangiarono e furono saziati. E della carne spezzata presero sette ceste piene.

36 E quelli che mangiavano erano quattromila uomini, oltre alle donne e ai bambini.

37 E congedò la folla, prese la nave e giunse alle coste di Magdala.

---

CAPITOLO 16

Gesù viene al litorale di Cesarea di Filippo — Chiede ai suoi discepoli chi gli uomini dicono che sia — chi dicono che sia — Consegna a Pietro le chiavi del regno.

1 Vennero anche i farisei con i sadducei e, tentando Gesù, gli chiesero che mostrasse loro un segno dal cielo.

2 Ed egli rispose e disse loro: Quando è sera dite: Il tempo è bello, poiché il cielo è rosso; e al mattino dite: Oggi il tempo è brutto; perché il cielo è rosso e calante.

3 O ipocriti! puoi discernere la faccia del cielo; ma non potete dire i segni dei tempi.

4 Una generazione malvagia e adultera cerca un segno; e non le sarà dato alcun segno, ma il segno del profeta Giona.

5 E li lasciò e se ne andò.

6 E quando i suoi discepoli furono giunti dall'altra parte, si erano dimenticati di prendere il pane.

7 Allora Gesù disse loro: Badate e guardatevi dal lievito dei farisei e dei sadducei.

8 E ragionavano tra loro, dicendo: Ha detto questo, perché non abbiamo preso il pane.

9 E quando ragionavano tra loro, Gesù se ne accorse; ed egli disse loro: O voi di poca fede! perché ragionate tra voi, perché non avete portato pane?

10 Non capite ancora, né ricordate i cinque pani dei cinquemila, e quante ceste avete preso?

11 Né i sette pani dei quattromila, e quante ceste avete preso?

12 Come mai non capite che non vi ho parlato del pane, affinché vi guardi dal lievito dei farisei e dei sadducei?

13 Allora capiscono che egli ha ordinato loro di guardarsi non dal lievito del pane, ma dalla dottrina dei farisei e dei sadducei.

14 E quando Gesù venne nelle coste di Cesarea di Filippo, chiese ai suoi discepoli, dicendo: Chi dicono gli uomini che io, il Figlio dell'uomo, sia?

15 E dissero: Alcuni dicono Giovanni Battista; qualche Elia; e altri Jeremias; o uno dei profeti.

16 Egli disse loro: Ma chi dite che io sia?

17 E Simon Pietro rispose e disse: Tu sei il Cristo, il Figlio del Dio vivente.

18 E Gesù rispose e gli disse: Benedetto sei tu, Simon Bar-Jona; poiché la carne e il sangue non te lo hanno rivelato, ma il Padre mio che è nei cieli.

19 E io ti dico anche che tu sei Pietro; e su questa roccia edificherò la mia chiesa, e le porte dell'inferno non prevarranno contro di essa.

20 E io ti darò le chiavi del regno dei cieli; e tutto ciò che legherai sulla terra, sarà legato nei cieli; e tutto ciò che scioglierai sulla terra, sarà sciolto in cielo.

21 Allora ordinò ai suoi discepoli di non dire a nessuno che era Gesù, il Cristo.

22 Da quel momento in poi Gesù cominciò a mostrare ai suoi discepoli come doveva andare a Gerusalemme, e soffrire molte cose dagli anziani, dai sommi sacerdoti e dagli scribi, ed essere ucciso, e risuscitare il terzo giorno.

23 Allora Pietro lo prese e cominciò a rimproverarlo, dicendo: «Lungi da te, Signore; questo non ti sarà fatto.

24 Ma egli, voltatosi, disse a Pietro: Vattene dietro a me, Satana; sei un'offesa per me; poiché non assapori le cose che sono di Dio, ma quelle che sono degli uomini.

25 Allora Gesù disse ai suoi discepoli: Se qualcuno vuole venire dietro a me, rinneghi se stesso, prenda la sua croce e mi segua.

26 Ed ora che un uomo prenda la sua croce, è negare a se stesso ogni empietà e ogni concupiscenza mondana, e osservare i miei comandamenti.

27 Non trasgredire i miei comandamenti per salvare le vostre vite; perché chiunque salverà la propria vita in questo mondo, la perderà nel mondo a venire.

28 E chiunque perderà la sua vita in questo mondo, per amor mio, la troverà nel mondo a venire.

29 Perciò abbandonate il mondo e salvate le vostre anime; perché che giova un uomo, se guadagna il mondo intero e perde la propria anima? O che cosa darà un uomo in cambio della sua anima?

30 Poiché il Figlio dell'uomo verrà nella gloria del Padre suo, con i suoi angeli; e poi ricompenserà ciascuno secondo le sue opere.

31 In verità vi dico: ve ne sono qui presenti, che non gusteranno la morte, finché non vedranno il Figlio dell'uomo venire nel suo regno.

---

CAPITOLO 17

Cristo trasfigurato sul monte.

1 E dopo sei giorni, Gesù prese Pietro, Giacomo e Giovanni suo fratello, e li condusse su un alto monte, in disparte, e fu trasfigurato davanti a loro; e il suo volto brillò come il sole, e il suo vestito era bianco come la luce.

2 Ed ecco apparvero loro Mosè ed Elia, che parlavano con lui.

3 Allora Pietro rispose e disse a Gesù: Signore, è bello per noi essere qui; se vuoi, facciamo qui tre tabernacoli; uno per te, uno per Mosè e uno per Elia.

4 Mentre parlava ancora, ecco, una nuvola luminosa li adombrava; ed ecco una voce dalla nuvola, che diceva: Questo è il mio Figlio diletto, nel quale mi sono compiaciuto; ascoltalo.

5 E quando i discepoli udirono la voce, caddero con la faccia a terra e furono terribilmente spaventati.

6 E Gesù venne, li toccò e disse: Alzati e non temere.

7 E quando ebbero alzati gli occhi, non videro nessuno, tranne Gesù solo.

8 E, mentre scendevano dal monte, Gesù li comandò dicendo: «Nessuno non racconta la visione, finché il Figlio dell'uomo non sia risorto dai morti».

9 E i suoi discepoli lo interrogarono, dicendo: Perché dunque gli scribi dicono che prima deve venire Elia?

10 E Gesù rispose e disse loro: Veramente verrà prima Elia, e ristabilirà ogni cosa, come hanno scritto i profeti.

11 E ancora io vi dico che è già venuto Elia, riguardo al quale è scritto: Ecco, io manderò il mio messaggero, ed egli preparerà la via davanti a me; e non lo conoscevano, e gli hanno fatto tutto ciò che hanno elencato.

12 Similmente anche il Figlio dell'uomo ne soffrirà.

13 Ma io vi dico: chi è Elia? Ecco, questi è Elia, che io mando a preparare la via davanti a me.

14 Allora i discepoli compresero che egli parlava loro di Giovanni Battista, e anche di un altro che doveva venire e restaurare ogni cosa, come è scritto dai profeti.

15 E quando furono giunti alla folla, venne da lui un uomo, inginocchiatosi davanti a lui, e gli diceva: Signore, abbi pietà di mio figlio; poiché è pazzo e irritato; perché spesso cade nel fuoco e spesso nell'acqua.

16 E l'ho portato dai tuoi discepoli, e non potevano curarlo.

17 Allora Gesù rispose e disse: O generazione infedele e perversa! quanto tempo starò con te? Per quanto tempo ti soffro? Portalo qui da me.

18 E Gesù rimproverò il diavolo, ed egli se ne andò da lui; e il bambino fu guarito da quella stessa ora.

19 Allora i discepoli si avvicinarono a Gesù in disparte e dissero: Perché non abbiamo potuto scacciarlo?

20 E Gesù disse loro: A causa della vostra incredulità; poiché, in verità, io vi dico: se avete fede come un granello di senape, direte a questo monte: Spostatevi laggiù, ed esso si sposterà; e nulla ti sarà impossibile.

21 Tuttavia, questa specie non esce, ma con la preghiera e il digiuno.

22 E mentre dimoravano in Galilea, Gesù disse loro: Il Figlio dell'uomo sarà consegnato nelle mani degli uomini; e lo uccideranno; e il terzo giorno risorgerà. Ed erano estremamente dispiaciuti.

23 E quando furono giunti a Cafarnao, quelli che ricevevano il tributo andarono da Pietro e gli dissero: Il tuo signore non paga il tributo? Ha detto, sì.

24 E quando fu entrato in casa, Gesù lo rimproverò dicendo:

25 Che ne pensi, Simone? Da chi prendono abitudine o tributo i re della terra? Dei propri figli o di estranei?

26 Pietro gli disse: Degli stranieri. Gesù gli disse: Allora i bambini sono liberi. Tuttavia, per non offenderli, va' al mare, getta l'amo e prendi il pesce che per primo viene fuori; e quando avrai aperto la sua bocca, troverai un pezzo di denaro; che prendono e danno loro per me e per te.

---

CAPITOLO 18

La parabola del signore e dei suoi servi — Paragonata al regno dei cieli.

1 Nello stesso tempo i discepoli andarono da Gesù, dicendo: Chi è il più grande nel regno dei cieli?

2 E Gesù chiamò a sé un bambino, lo pose in mezzo a loro e disse: In verità vi dico: se non vi convertite e non divenite come bambini, non entrerete nel regno dei cieli.

3 Chiunque dunque si umilia come questo piccolo fanciullo, lo stesso è il più grande nel regno dei cieli.

4 E chiunque riceverà uno di questi piccoli fanciulli nel mio nome, accoglie me.

5 Ma chi offenderà uno di questi piccoli che credono in me, sarebbe meglio per lui che gli fosse appesa al collo una macina da mulino e fosse annegato in fondo al mare.

6 Guai al mondo a causa delle offese! Perché è necessario che vengano le offese; ma guai a quell'uomo dal quale viene l'offesa!

7 Perciò la tua mano o il tuo piede ti offendono, taglialo e gettalo via da te; poiché è meglio per te entrare nella vita fermo o mutilato, piuttosto che avere due mani o due piedi per essere gettato nel fuoco eterno.

8 E se il tuo occhio ti offende, strappalo e gettalo via da te; è meglio per te entrare nella vita con un occhio solo, piuttosto che avere due occhi per essere gettato nel fuoco dell'inferno.

9 E la mano dell'uomo è sua amica, e anche il suo piede; e l'occhio di un uomo, sono della sua stessa casa.

10 Badate di non disprezzare uno di questi piccoli; poiché io vi dico che nei cieli i loro angeli vedono sempre il volto del Padre mio che è nei cieli.

11 Poiché il Figlio dell'uomo è venuto per salvare ciò che era perduto e per chiamare i peccatori al pentimento; ma questi piccoli non hanno bisogno di pentimento, e io li salverò.

12 Come pensi? Se un uomo ha cento pecore e una di esse si smarrisce, non lascia forse le novantanove e va sui monti e cerca quella che si è smarrita?

13 E se lo trova, in verità vi dico che si rallegra più per ciò che era perduto, che per i novantanove che non si smarrirono.

14 Anche così, non è volontà del Padre vostro che è nei cieli che uno di questi piccoli muoia.

15 Inoltre, se tuo fratello ha peccato contro di te, va' e digli la sua colpa fra te e lui solo; se ti ascolta, hai guadagnato tuo fratello.

16 Ma se non ti ascolta, prendine con te uno o due in più, affinché sulla bocca di due o tre testimoni si stabilisca ogni parola.

17 E se trascura di ascoltarli, dillo alla chiesa; ma se trascura di ascoltare la chiesa, sia per te come un pagano e un pubblicano.

18 In verità vi dico: tutto ciò che legherete sulla terra, sarà legato nei cieli; e tutto ciò che scioglierete sulla terra, sarà sciolto in cielo.

19 Di nuovo vi dico che se due di voi concorderanno sulla terra di toccare qualcosa che chiederanno, per non chiedere in modo sbagliato, sarà fatto per loro dal Padre mio che è nei cieli.

20 Perché dove due o tre sono riuniti nel mio nome, io sono in mezzo a loro.

21 Allora Pietro si avvicinò a lui e gli disse: Signore, quante volte mio fratello peccherà contro di me e io lo perdono? Fino a sette volte?

22 Gesù gli disse: Non ti dico, fino a sette volte; ma, fino a settanta volte sette.

23 Perciò il regno dei cieli è paragonato a un certo re, che tenesse conto dei suoi servi.

24 E quando ebbe cominciato a fare i conti, ne fu condotto uno da colui che gli doveva diecimila talenti.

25 Ma siccome non doveva pagare, il suo signore comandò che fosse venduto, e sua moglie, e figli, e tutto ciò che aveva, e pagamento da fare.

26 E il servo lo supplicò, dicendo: Signore, abbi pazienza con me, e io ti pagherò tutto.

27 Allora il signore di quel servo si mosse a compassione, lo sciolse e gli condonò il debito. Il servo, dunque, si prostrò e lo adorò.

28 Ma lo stesso servo uscì e trovò uno dei suoi compagni di servizio che gli doveva cento denari; ed egli gli impose le mani, e lo prese per la gola, dicendo: Pagami ciò che mi devi.

29 E il suo conservo, gettatosi ai suoi piedi, lo supplicava dicendo: Abbi pazienza con me, e ti pagherò tutto.

30 E non volle; ma andò e lo gettò in prigione, finché non avesse pagato il debito.

31 Così, quando i suoi conservi videro ciò che era stato fatto, ne furono molto addolorati e vennero e riferirono al loro signore tutto ciò che era stato fatto.

32 Allora il suo signore, dopo averlo chiamato, gli disse: O servo malvagio! ti ho perdonato tutto quel debito; perché mi hai desiderato; non avresti anche tu avuto compassione del tuo compagno di servizio, come io ho avuto compassione di te?

33 E il suo signore si adirò e lo consegnò agli aguzzini, finché non avesse pagato tutto ciò che gli era dovuto.

34 Così farà anche a voi il mio Padre celeste, se di cuore non perdonate a ciascuno suo fratello i suoi peccati.

---

CAPITOLO 19

I farisei, tentando Cristo, chiedono se sia lecito ripudiare la propria moglie.

1 E avvenne che, quando Gesù ebbe finite queste parole, partì dalla Galilea e giunse alle coste della Giudea oltre il Giordano.

2 E grandi folle lo seguirono; e molti credettero in lui, ed egli li guarì.

3 Anche i farisei si avvicinarono a lui, tentandolo e dicendogli: È lecito all'uomo ripudiare la moglie per ogni causa?

4 Ed egli rispose e disse loro: Non avete letto che colui che fece l'uomo in principio, lo fece maschio e femmina.

5 E disse: Per questo motivo l'uomo lascerà padre e madre e si unirà a sua moglie; ed essi due saranno una sola carne?

6 Perciò non sono più due, ma una sola carne. Ciò che dunque Dio ha unito, nessuno lo separi.

7 Gli dicono: Perché allora Mosè comandò di dare uno scritto di ripudio e di ripudiarla?

8 Egli disse loro: Mosè, a causa della durezza del vostro calore, vi ha permesso di ripudiare le vostre mogli; ma dall'inizio non è stato così.

9 E io vi dico: chiunque ripudia sua moglie, eccetto che per fornicazione, e ne sposa un'altra, commette adulterio; e chi sposa colei che è ripudiata, commette adulterio.

10 I suoi discepoli gli dicono: Se il caso dell'uomo è così con una moglie, non è bene sposarsi.

11 Ma egli disse loro: Tutti non possono ricevere questa parola; non è per loro se non a chi è dato.

12 Poiché vi sono alcuni eunuchi, che sono nati così dal grembo della loro madre; e vi sono alcuni eunuchi che furono fatti eunuchi degli uomini; e ci sono eunuchi, che si sono fatti eunuchi per amore del regno dei cieli. Chi può ricevere, riceva i miei detti.

13 Allora gli furono portati dei fanciulli, perché mettesse su di loro le mani e pregasse. E i discepoli li rimproverarono, dicendo: Non ce n'è bisogno, perché Gesù ha detto: Tali saranno salvati.

14 Ma Gesù disse: Lasciate che i bambini vengano a me, e non glielo vietate, perché di questi è il regno dei cieli.

15 Ed egli impose loro le mani, e partì di là.

16 Ed ecco, uno venne e disse: Buon maestro, che cosa devo fare di buono per avere la vita eterna?

17 Ed egli gli disse: Perché mi chiami buono? Non c'è altro buono che uno, cioè Dio; ma se vuoi entrare nella vita, osserva i comandamenti.

18 Gli disse: Quale? Gesù disse: Non uccidere. Non commetterai adulterio. Non ruberai. Non dirai falsa testimonianza.

19 Onora tuo padre e tua madre. E amerai il tuo prossimo come te stesso.

20 Il giovane gli disse: Tutte queste cose ho conservato fin dalla mia giovinezza; cosa mi manca ancora?

21 Gesù gli disse: Se vuoi essere perfetto, va', vendi quello che hai e dallo ai poveri, e avrai un tesoro in cielo, e vieni e seguimi.

22 Ma il giovane, udito ciò, se ne andò triste; poiché aveva grandi possedimenti.

23 Allora Gesù disse ai suoi discepoli: In verità vi dico che un ricco difficilmente entrerà nel regno dei cieli.

24 E ancora io vi dico: È più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di Dio.

25 I suoi discepoli, udito ciò, si meravigliarono moltissimo, dicendo: Chi dunque può essere salvato?

26 Ma Gesù vide i loro pensieri e disse loro: Agli uomini questo è impossibile; ma se abbandoneranno ogni cosa per causa mia, a Dio tutto ciò che dico è possibile.

27 Allora Pietro rispose e gli disse: Ecco, abbiamo abbandonato tutto e ti abbiamo seguito; cosa avremo dunque?

28 E Gesù disse loro: In verità vi dico che voi che mi avete seguito, nella risurrezione, quando il Figlio dell'uomo verrà seduto sul trono della sua gloria, sederete anche voi su dodici troni, a giudicare le dodici tribù d'Israele.

29 E chiunque avrà abbandonato case, o fratelli, o sorelle, o padre, o madre, o moglie, o figli, o campi, a causa del mio nome, riceverà cento volte tanto ed erediterà la vita eterna.

30 Ma molti dei primi saranno ultimi, e gli ultimi primi.

---

CAPITOLO 20

Il regno dei cieli era paragonato a un uomo che assume operai nella sua vigna.

1 Poiché il regno dei cieli è simile a un uomo, padrone di casa, che usciva la mattina presto per assumere operai nella sua vigna.

2 E dopo essersi accordato con gli operai per un soldo al giorno, li mandò nella sua vigna.

3 Uscito verso la terza ora, ne trovò altri che stavano in ozio sulla piazza del mercato.

4 E disse loro: Andate anche voi nella vigna, e tutto ciò che è giusto, ve lo darò; e sono andati per la loro strada.

5 E di nuovo uscì verso l'ora sesta e nona e fece altrettanto.

6 E verso l'ora undici egli uscì, e ne trovò altri che stavano in ozio, e disse loro: Perché state qui tutto il giorno oziosi?

7 Gli dissero: Perché nessuno ci ha assunti.

8 Egli disse loro: Andate anche voi nella vigna; e tutto ciò che è giusto lo riceverete.

9 Così, venuta la sera, il padrone della vigna disse al suo maggiordomo: Chiama gli operai e dai loro il salario, dall'ultimo al primo.

10 E quando vennero, che cominciava verso l'ora undicesima, ricevettero ciascuno un soldo.

11 Ma quando vennero i primi, credettero che avrebbero dovuto riceverne di più; e similmente ricevettero a ciascuno un soldo. E quando ebbero ricevuto un soldo, mormorarono contro il buon uomo di casa, dicendo: Questi ultimi hanno lavorato un'ora sola e tu li hai resi uguali a noi, che abbiamo sopportato il peso e il caldo della giornata.

12 Ma egli rispose a uno di loro e disse: Amico, non ti faccio alcun male; non sei d'accordo con me per un soldo?

13 Prendi il tuo e vattene; Darò a quest'ultimo come a te. Non mi è lecito fare ciò che voglio del mio?

14 Il tuo occhio è cattivo, perché io sono buono?

15 Così gli ultimi saranno primi e i primi ultimi, perché molti sono chiamati, ma pochi eletti.

16 E Gesù, salito a Gerusalemme, prese in disparte i dodici discepoli lungo il cammino e disse loro:

17 Ecco, noi saliamo a Gerusalemme, e il Figlio dell'uomo sarà consegnato ai sommi sacerdoti e agli scribi, ed essi lo condanneranno a morte; e lo consegnerà ai pagani perché lo schernisca, lo flagella e lo crocifigge. E il terzo giorno risorgerà.

18 Allora si avvicinò a lui la madre dei figli di Zebedeo con i suoi figli, adorando Gesù e desiderando una certa cosa da lui.

19 Ed egli le disse: Che vuoi che io faccia?

20 Ed ella gli disse: Fa' che questi miei due figli siedano, l'uno alla tua destra, e l'altro alla tua sinistra, nel tuo regno.

21 Ma Gesù rispose e disse: Non sapete quello che chiedete. Siete in grado di bere dal calice di cui berrò, e di essere battezzati con il battesimo con cui sono stato battezzato?

22 Gli dicono: Possiamo.

23 Ed egli disse loro: In verità berrete dal mio calice e sarete battezzati con il battesimo con cui io sono battezzato; ma sedere alla mia destra posteriore, e alla mia sinistra, è per il quale è disposto dal Padre mio, ma non mio da dare.

24 E i dieci, udito ciò, furono mossi da sdegno contro i due fratelli.

25 Ma Gesù li chiamò e disse: Voi sapete che i principi delle genti esercitano il dominio su di loro, e i grandi esercitano su di loro il potere; ma non sarà così tra voi.

26 Ma chiunque tra voi sarà grande, sia vostro ministro.

27 E chiunque sarà il capo fra voi, sia vostro servitore;

28 Proprio come il Figlio dell'uomo venne, non per essere servito, ma per servire; e dare la sua vita in riscatto per molti.

29 E mentre partivano da Gerico, una grande folla lo seguì.

30 Ed ecco, due ciechi seduti lungo la strada, udito che Gesù passava, gridarono dicendo: Abbi pietà di noi, o Signore, Figlio di Davide.

31 E la folla li rimproverò, dicendo: dovrebbero tacere; ma essi gridavano di più, dicendo: Abbi pietà di noi, o Signore, figlio di Davide.

32 E Gesù si fermò, li chiamò e disse: Che volete che vi facciate?

33 Gli dicono: Signore, affinché i nostri occhi siano aperti.

34 Allora Gesù ebbe compassione e toccò i loro occhi; e subito i loro occhi videro, e lo seguirono.

---

CAPITOLO 21

Cristo cavalca a Gerusalemme su un puledro, il puledro di un asino.

1 E quando Gesù si avvicinò a Gerusalemme, ed essi furono giunti a Betfage, sul monte degli Ulivi, allora mandò Gesù due discepoli,

2 Dicendo loro: Andate nel villaggio di fronte a voi, e subito troverete un puledro legato; scioglietela e portatemela; e se qualcuno vi dice qualcosa, direte: Il Signore ne ha bisogno; e subito lo spedirà.

3 Tutto questo è stato fatto, affinché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta, dicendo:

4 Dillo alla figlia di Sion: Ecco, il tuo re viene da te, ed è mite, ed è seduto su un asino, e un puledro, il puledro di un asino.

5 E i discepoli andarono e fecero come Gesù aveva loro comandato; e condusse il puledro, e vi rivestì le sue vesti; e Gesù prese il puledro e vi si sedette; e lo seguirono.

6 E una moltitudine grandissima stese le sue vesti sulla via; altri tagliavano rami dagli alberi e si spargevano sulla via.

7 E le folle che andavano prima, e anche quelle che seguivano dopo, gridavano, dicendo: Osanna al figlio di Davide; beato colui che viene nel nome del Signore! Osanna nel più alto!

8 E quando fu giunto a Gerusalemme, tutta la città si mosse, dicendo: Chi è costui?

9 E la folla disse: Questi è Gesù il Nazareno, il profeta della Galilea.

10 E Gesù entrò nel tempio di Dio, e scacciò tutti quelli che vendevano e compravano nel tempio, e rovesciò le tavole dei cambiavalute e le sedie di quelli che vendevano colombe; e disse loro,

11 Sta scritto: La mia casa sarà chiamata casa di preghiera; ma voi ne avete fatto un covo di ladri.

12 E il cieco e lo zoppo gli si avvicinarono nel tempio; e li guarì.

13 E quando i sommi sacerdoti e gli scribi videro le cose meravigliose che faceva, ei figli del regno che gridavano nel tempio e dicevano: Osanna al figlio di Davide! furono molto dispiaciuti e gli dissero: "Hai sentito che cosa dicono questi?"

14 E Gesù disse loro: Sì; avete mai letto le scritture che dicono: Dalla bocca dei bambini e dei lattanti, o Signore, hai perfezionato la lode?

15 E li lasciò, e uscì dalla città a Betania, e vi si stabilì.

16 Al mattino, tornando in città, ebbe fame.

17 E quando vide un fico sulla strada, vi si avvicinò e non vi era frutto, ma solo foglie. Ed egli le disse: Nessun frutto cresca su di te d'ora in poi, per sempre. E subito il fico si è seccato.

18 E i discepoli, veduto ciò, si meravigliarono e dissero: «Come si è seccato il fico!

19 Gesù rispose e disse loro: In verità vi dico che, se avete fede e non dubiti, non farete questo solo al fico, ma anche, se dite a questo monte: Allontanati, e gettati in mare, sarà fatto.

20 E ogni cosa, qualunque cosa chiederete in preghiera, credendo con fede, la riceverete.

21 E quando fu entrato nel tempio, i capi dei sacerdoti e gli anziani del popolo si avvicinarono a lui mentre insegnava, e gli dissero: con quale autorità fai queste cose? E chi ti ha dato questa autorità?

22 E Gesù rispose e disse loro. Vi chiederò anche una cosa, che se me lo dite, anch'io vi dirò con quale autorità faccio queste cose.

23 Il battesimo di Giovanni, da dove fu? Dal cielo o dagli uomini?

24 Ed essi ragionavano fra loro, dicendo: Se diciamo: Dal cielo; ci dirà: Perché allora non gli credeste? Ma se diremo: Degli uomini; noi temiamo il popolo, perché tutto il popolo considerava Giovanni come profeta. Ed essi risposero a Gesù e dissero: Non possiamo dirlo.

25 E disse: Non ti dico con quale autorità faccio queste cose.

26 Ma che ne pensate? Un uomo aveva due figli; e venne dal primo, dicendo: Figlio, va' oggi a lavorare nella mia vigna.

27 Egli rispose e disse: Non lo farò; ma poi si pentì e se ne andò.

28 E venne dal secondo, e disse lo stesso. Ed egli rispose e disse: Io servirò; e non è andato.

29 Se di questi due fece la volontà del loro padre?

30 Gli dicono: Il primo.

31 Gesù disse loro: In verità vi dico che i pubblicani e le prostitute entreranno nel regno di Dio davanti a voi.

32 Poiché Giovanni è venuto da voi nella via della giustizia, e ha reso testimonianza di me, e voi non gli avete creduto; ma i pubblicani e le prostitute gli credettero; e voi, dopo, quando mi avevi visto, non ti sei pentito, per potergli credere.

33 Poiché chi non ha creduto a Giovanni riguardo a me, non può credermi, se prima non si pente.

34 E se non vi pentirete, la predicazione di Giovanni vi condannerà nel giorno del giudizio. E, ancora, ascolta un'altra parabola; poiché a voi che non credete parlo in parabole; affinché la tua ingiustizia ti sia ricompensata.

35 Ecco, vi era un certo padrone di casa, il quale piantò una vigna, la fece tutt'intorno e vi scavò un torchio; e costruì una torre, e la diede ai contadini, e andò in un paese lontano.

36 E quando si avvicinò il tempo del frutto, mandò i suoi servi dai contadini, perché ne ricevessero i frutti.

37 E i contadini presero i suoi servi, e uno lo picchiarono, ne uccisero un altro e un altro lo lapidarono.

38 Di nuovo mandò altri servi, più del primo; e fecero a loro similmente.

39 Ma per ultimo mandò loro suo figlio, dicendo: «Rispetteranno mio figlio».

40 Ma quando i contadini videro il figlio, dissero tra loro: Questo è l'erede; vieni, uccidiamolo e prendiamo la sua eredità.

41 E lo catturarono, lo cacciarono fuori dalla vigna e lo uccisero.

42 E Gesù disse loro: Quando dunque verrà il Signore della vigna, che farà a quei contadini?

43 Gli dicono: Egli distruggerà quegli uomini miseri e malvagi, e lascerà la vigna ad altri contadini, che gli daranno i frutti a suo tempo.

44 Gesù disse loro: Non avete mai letto nelle Scritture: La pietra che i costruttori hanno scartato, è diventata la testa d'angolo; questo è opera del Signore, ed è meraviglioso ai nostri occhi.

45 Perciò io vi dico: Il regno di Dio vi sarà tolto e sarà dato a una nazione che ne produca i frutti.

46 Poiché chiunque cadrà su questa pietra, sarà frantumato; ma su chiunque cadrà, lo ridurrà in polvere.

47 E quando i sommi sacerdoti e i farisei ebbero udito le sue parabole, si accorsero che ne parlava.

48 E dissero fra loro: Crede forse costui di poter depredare questo gran regno? Ed erano arrabbiati con lui

49 Ma quando cercavano di imporgli le mani, temevano la folla, perché sapevano che la moltitudine lo prendeva per profeta.

50 Ed ora i suoi discepoli andarono da lui, e Gesù disse loro: Vi meravigliate delle parole della parabola che io dissi loro?

51 In verità vi dico che io sono la pietra, e quei malvagi mi rifiutano.

52 Io sono la testa dell'angolo. Questi ebrei cadranno su di me e saranno rotti.

53 E il regno di Dio sarà loro tolto, e sarà dato a una nazione che ne produca i frutti; (intendendo i Gentili.)

54 Pertanto, su chiunque questa pietra cadrà, essa lo ridurrà in polvere.

55 E quando dunque il Signore della vigna verrà, egli distruggerà quegli uomini miseri e malvagi, e lascerà di nuovo la sua vigna ad altri agricoltori, proprio negli ultimi giorni, che gli daranno i frutti nelle loro stagioni.

56 E allora compresero la parabola che egli disse loro, che anche i pagani sarebbero stati distrutti, quando il Signore fosse disceso dal cielo per regnare nella sua vigna, che è la terra ei suoi abitanti.

---

CAPITOLO 22

Parabola della cena nuziale.

1 E Gesù rispose di nuovo al popolo, parlò loro in parabole e disse:

2 Il regno dei cieli è simile a un certo re, che fece matrimonio per suo figlio.

3 E quando le nozze furono pronte, mandò i suoi servi a chiamare quelli che erano stati invitati alle nozze; e non sarebbero venuti.

4 Di nuovo mandò altri servi, dicendo: Di' loro che è stato ordinato: Ecco, ho preparato i miei buoi, e i miei grassi sono stati uccisi, e il mio pranzo è pronto e ogni cosa è preparata; dunque venite al matrimonio.

5 Ma essi si sono fatti beffe dei servi e se ne sono andati; uno alla sua fattoria, un altro alla sua merce;

6 E il rimanente prese i suoi servi, li supplicò con disprezzo e li uccise.

7 Ma quando il re seppe che i suoi servi erano morti, si adirò; e mandò i suoi eserciti, e distrusse quegli assassini, e bruciò la loro città.

8 Poi disse ai suoi servi: Le nozze sono pronte; ma quelli che erano stati invitati non erano degni.

9 Andate dunque per le strade maestre, e quanti ne troverete, fate offerte per il matrimonio.

10 Allora quei servi uscirono per le strade e radunarono tutti quanti ne trovarono, cattivi e buoni; e il matrimonio è stato arredato con ospiti.

11 Ma quando il re venne a vedere gli invitati, vide là un uomo che non aveva l'abito nuziale.

12 Ed egli gli disse: Amico, come sei venuto qui senza l'abito nuziale? Ed era senza parole.

13 Allora il re disse ai suoi servi: Legatelo mani e piedi, prendetelo e gettatelo fuori nelle tenebre; ci sarà pianto e stridore di denti.

14 Molti infatti sono chiamati, ma pochi eletti; perciò non tutti hanno sulla veste nuziale.

15 Allora i farisei andarono e tennero consiglio su come ingarbugliarlo nei suoi discorsi.

16 E gli mandarono i loro discepoli con gli Erodiani, a dire Maestro, noi sappiamo che tu sei sincero e insegni la via di Dio in verità, e non te ne importa di nessuno; poiché tu non consideri la persona degli uomini.

17 Dicci dunque: Che ne pensi? È lecito o no rendere omaggio a Cesare?

18 Ma Gesù si accorse della loro malvagità e disse: Ipocriti! perché mi tenti? Mostrami i soldi del tributo.

19 E gli portarono un soldo.

20 Disse loro: Di chi è questa immagine e soprascritta?

21 Gli dissero: Cesare. Allora disse loro: Date dunque a Cesare le cose che sono di Cesare; e a Dio le cose che sono di Dio.

22 E quando lo ebbero udito dire queste parole, si meravigliarono, lo lasciarono e se ne andarono.

23 In quello stesso giorno andarono da lui i sadducei, i quali dicevano che non c'è risurrezione, e lo interrogarono, dicendo: Maestro, Mosè disse: Se uno muore senza figli, suo fratello sposerà sua moglie e si alzerà visto suo fratello.

24 Ora c'erano con noi sette fratelli; e il primo, quando aveva sposato una moglie, morta; e, non avendo discendenza, lasciò la moglie a suo fratello.

25 Similmente anche la seconda, e la terza, e anche la settima.

26 E l'ultima di tutte anche la donna morì.

27 Perciò, nella risurrezione, di chi sarà la moglie delle sette? Perché tutti l'avevano.

28 Gesù rispose e disse loro: Voi sbagliate, non conoscendo le Scritture, né la potenza di Dio.

29 Infatti, nella risurrezione, non si sposano né danno in moglie; ma sono come l'angelo di Dio in cielo.

30 Ma quanto alla risurrezione dei morti, non avete letto ciò che vi è stato detto da Dio, dicendo:

31 Io sono il Dio di Abramo, e il Dio di Isacco, e il Dio di Giacobbe? Dio non è il Dio dei morti, ma dei vivi.

32 E quando la folla lo udì, fu stupita dalla sua dottrina.

33 Ma quando i farisei seppero che aveva messo a tacere i sadducei, si radunarono.

34 Allora uno di loro, un dottore della legge, tentandolo, lo chiese, dicendo:

35 Maestro, qual è il grande comandamento nella legge?

36 Gesù gli disse: Amerai il Signore Dio tuo con tutto il tuo cuore, con tutta la tua anima e con tutta la tua mente.

37 Questo è il primo e grande comandamento.

38 E il secondo è simile ad esso; Amerai il tuo prossimo come te stesso.

39 Da questi due comandamenti dipendono tutta la legge ei profeti.

40 Mentre i farisei erano radunati, Gesù li interrogò dicendo: Che ne pensate di Cristo? Di chi è figlio?

41 Gli dicono: Il figlio di Davide.

42 Egli disse loro: In che modo dunque Davide in spirito lo chiama Signore, dicendo: Il Signore ha detto al mio Signore: Siedi alla mia destra, finché io abbia posto i tuoi nemici come sgabello dei tuoi piedi?

43 Se allora Davide lo chiamò Signore, come è suo figlio?

44 E nessuno poté rispondergli una parola, né da quel giorno in poi alcuno osò fargli altre domande.

---

CAPITOLO 23

Cristo rimprovera gli scribi per la loro ipocrisia — Piange su Gerusalemme.

1 Allora Gesù parlò alla folla e ai suoi discepoli, dicendo: Gli scribi ei farisei siedono al trono di Mosè.

2 Tutti dunque, qualunque cosa vi dicano di osservare, ve la faranno osservare e fare; poiché sono ministri della legge e si fanno tuoi giudici. Ma non seguite le loro opere; perché dicono e non lo fanno.

3 Poiché legano pesanti fardelli e pongono sulle spalle degli uomini, e sono gravosi da portare; ma non li muoveranno con un dito.

4 E fanno tutte le loro opere per essere viste dagli uomini. Essi allargano i loro filatteri, allargano i lembi delle loro vesti, e amano le stanze più alte nelle feste, e i primi seggi nelle sinagoghe, e i saluti nei mercati, ed essere chiamati degli uomini, Rabbi, Rabbi, (che è maestro.)

5 Ma non siate chiamati Rabbi; poiché uno è il tuo padrone, che è Cristo; e siete tutti fratelli.

6 E non chiamate nessuno vostro creatore sulla terra, o Padre vostro celeste; poiché uno è il tuo creatore e Padre celeste, anche colui che è nei cieli.

7 Non siate chiamati padroni; poiché uno è il tuo padrone, colui che il tuo Padre celeste ha mandato, che è Cristo; poiché egli l'ha mandato in mezzo a voi perché possiate avere la vita.

8 Ma il più grande fra voi sarà vostro servitore.

9 E chiunque si innalzerà sarà umiliato da lui; e colui che si umilia sarà da lui esaltato.

10 Ma guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Poiché chiudete il regno dei cieli contro gli uomini; poiché né entrate in voi stessi, né permettete a quelli che entrano di entrare.

11 Guai a voi, scribi e farisei! poiché siete degli ipocriti! Divorate le case delle vedove, e per finta fate lunghe preghiere; perciò riceverete una punizione maggiore.

12 Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Poiché voi percorrete mare e terra per fare un solo proselito; e quando è fatto, lo rendete figlio dell'inferno due volte più di quanto non fosse prima, come voi.

13 Guai a voi, guide cieche, che dite: Chi giura per il tempio, non è niente; ma chiunque giura per l'oro del tempio, commette peccato ed è debitore.

14 Tu sei stolto e cieco; poiché qual è il maggiore, l'oro, o il tempio che santifica l'oro?

15 E voi dite: Chiunque giura per l'altare, non è niente; ma chiunque giura per il dono che è su di esso, è colpevole.

16 O stolti e ciechi! Perché qual è il maggiore, il dono, o l'altare che santifica il dono?

17 In verità vi dico: chi, dunque, giura per esso, giura per l'altare e per tutte le cose che vi sono sopra.

18 E chi giura per il tempio, giura per esso e per colui che vi abita.

19 E chi giura per il cielo, giura per il trono di Dio e per colui che vi siede.

20 Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Poiché paghi la decima di menta, anice e cumino; e hanno omesso le cose più importanti della legge; giudizio, misericordia e fede; queste avresti dovuto fare, e non lasciare l'altra incompiuta.

21 Voi guide cieche, che affaticate un moscerino e inghiottite un cammello; che vi fate apparire agli uomini affinché non commetteste il minimo peccato, e tuttavia voi stessi trasgredite l'intera legge.

22 Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Poiché pulite l'esterno della coppa e del vassoio; ma dentro sono pieni di estorsioni e di eccessi.

23 Farisei ciechi! Pulisci prima la tazza e il piatto all'interno, affinché anche l'esterno possa essere pulito.

24 Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Poiché siete come sepolcri imbiancati, che in verità appaiono belli di fuori, ma dentro sono pieni delle ossa dei morti e di ogni impurità.

25 Così anche voi esteriormente apparete giusti agli uomini, ma dentro di voi siete pieni di ipocrisia e di iniquità.

26 Guai a voi, scribi e farisei, ipocriti! Perché costruite le tombe dei profeti e adornate i sepolcri dei giusti,

27 E di': Se fossimo stati ai giorni dei nostri padri, non saremmo stati partecipi con loro del sangue dei profeti;

28 Pertanto, voi stessi siete testimoni della vostra propria malvagità, e siete i figli di coloro che uccisero i profeti;

29 E riempirà dunque la misura de' vostri padri; poiché voi stessi uccidete i profeti come i vostri padri.

30 Serpenti e generazione di vipere! Come puoi sfuggire alla dannazione dell'inferno?

31 Pertanto, ecco, io vi mando profeti, saggi e scribi; e di loro ucciderete e crocifiggerete; e ne flagellerete nelle vostre sinagoghe, e perseguiterete di città in città;

32 Affinché scenda su di voi tutto il sangue giusto sparso sulla terra, dal sangue del giusto Abele, fino al sangue di Zaccaria, figlio di Barachia, che voi uccideste tra il tempio e l'altare.

33 In verità vi dico: tutte queste cose ricadranno su questa generazione.

34 Voi rendete testimonianza contro i vostri padri, quando voi stessi siete partecipi della stessa malvagità.

35 Ecco, i vostri padri l'hanno fatto per ignoranza, ma voi no; pertanto i loro peccati ricadranno sul vostro capo.

36 Allora Gesù si mise a piangere su Gerusalemme, dicendo:

37 O Gerusalemme! Gerusalemme! Voi che uccidete i profeti e lapidate coloro che vi sono mandati; quante volte avrei radunato i vostri figli, come una gallina raccoglie i suoi polli sotto le ali, e voi no.

38 Ecco, la tua casa ti è rimasta desolata!

39 Poiché io vi dico che d'ora in poi non mi vedrete e saprete che io sono colui di cui è scritto dai profeti, finché non direte:

40 Beato colui che viene nel nome del Signore, sulle nubi del cielo, e con lui tutti i santi angeli.

41 Allora i suoi discepoli compresero che sarebbe tornato sulla terra, dopo che era stato glorificato e incoronato alla destra di Dio.

---

CAPITOLO 24

Cristo predice la distruzione di Gerusalemme e la fine degli empi.

1 E Gesù uscì e se ne andò dal tempio; ei suoi discepoli andarono da lui per ascoltarlo, dicendo: Maestro, mostraci riguardo agli edifici del tempio; come hai detto; Saranno gettati a terra e lasciati a te desolati.

2 E Gesù disse loro: Non vedete voi tutte queste cose? E non le capite? In verità vi dico: non sarà lasciata qui su questo tempio, pietra su pietra, che non sarà diroccata.

3 E Gesù li lasciò e salì sul monte degli Ulivi.

4 E mentre egli sedeva sul monte degli Ulivi, i discepoli andarono da lui in privato, dicendo: Dicci, quando avverranno queste cose che hai detto riguardo alla distruzione del tempio e dei Giudei; e qual è il segno della tua venuta; e della fine del mondo? (o la distruzione dei malvagi, che è la fine del mondo.)

5 E Gesù rispose e disse loro: Badate che nessuno vi inganni.

6 Poiché molti verranno nel mio nome, dicendo: Io sono Cristo; e ingannerà molti.

7 Allora ti consegneranno all'afflizione e ti uccideranno; e sarete odiati da tutte le nazioni a causa del mio nome.

8 E allora molti si scandalizzeranno, si tradiranno a vicenda e si odieranno a vicenda.

9 E sorgeranno molti falsi profeti e inganneranno molti.

10 E poiché l'iniquità abbonderà, l'amore di molti si raffredderà.

11 Ma chi resta saldo e non è vinto, sarà salvato.

12 Quando dunque vedrete l'abominio della desolazione, di cui parla il profeta Daniele, riguardo alla distruzione di Gerusalemme, allora starete nel luogo santo. (Chi legge fa capire.)

13 Allora quelli che sono in Giudea fuggano sui monti.

14 Colui che è sul tetto fugga e non torni a prendere nulla dalla sua casa.

15 E chi è nel campo non torni indietro a prendere le sue vesti.

16 E guai a quelli che sono incinta, e a quelli che allattano in quei giorni!

17 Perciò, prega il Signore, che la tua fuga non sia d'inverno, né di sabato.

18 Poiché dunque, in quei giorni, vi saranno grandi tribolazioni sui Giudei e sugli abitanti di Gerusalemme; tali che non furono prima inviati su Israele, da Dio, dall'inizio del loro regno fino a questo tempo; no, né sarà mai più mandato su Israele.

19 Tutte le cose che sono successe loro, non sono che l'inizio dei dolori che verranno su di loro; e a meno che quei giorni non fossero abbreviati, nessuno della loro carne sarebbe salvato.

20 Ma per amore degli eletti, secondo il patto, quei giorni saranno abbreviati.

21 Ecco queste cose che vi ho detto riguardo ai Giudei.

22 E ancora, dopo la tribolazione di quei giorni che verranno su Gerusalemme, se qualcuno vi dicesse: Ecco! qui c'è Cristo, o là; non credergli,

23 Poiché in quei giorni sorgeranno anche falsi cristi e falsi profeti, e faranno grandi segni e prodigi; tanto che, se possibile, inganneranno gli stessi eletti, che sono gli eletti secondo il patto.

24 Ecco, io vi dico queste cose per amore degli eletti.

25 E anche voi sentirete parlare di guerre e di voci di guerre; guarda di non essere turbato; per tutto quello che ti ho detto deve avvenire. Ma la fine non è ancora.

26 Ecco, ve l'ho già detto prima: Pertanto, se vi dicono: Ecco, egli è nel deserto; non andare avanti. Ecco, è nelle camere segrete; non crederci.

27 Poiché, come la luce del mattino esce da oriente, e risplende fino a occidente, e copre tutta la terra; così sarà anche la venuta del Figlio dell'uomo.

28 Ed ora vi mostro una parabola. Ecco, dovunque sarà il cadavere, là si raduneranno le aquile; così anche i miei eletti saranno raccolti dai quattro quarti della terra.

29 E udranno di guerre e di voci di guerre. Ecco, io ti parlo per amore dei miei eletti.

30 Poiché si solleverà nazione contro nazione, e regno contro regno; vi saranno carestie e pestilenze e terremoti in diversi luoghi.

31 E ancora, poiché l'iniquità abbonderà, l'amore degli uomini si raffredderà; ma chi non sarà vinto, sarà salvato.

32 E ancora, questo vangelo del regno sarà predicato in tutto il mondo, in testimonianza a tutte le nazioni, e allora verrà la fine, o la distruzione dei malvagi.

33 E ancora si adempirà l'abominio della desolazione, di cui parla il profeta Daniele.

34 E subito dopo la tribolazione di quei giorni, il sole si oscurerà, e la luna non darà più la sua luce, e le stelle cadranno dal cielo, e le potenze del cielo saranno scosse.

35 In verità vi dico che questa generazione, nella quale queste cose saranno manifestate, non passerà finché tutto ciò che vi ho detto si sarà adempiuto.

36 Anche se verranno i giorni in cui il cielo e la terra passeranno, tuttavia la mia parola non passerà; ma tutto sarà adempiuto.

37 E come ho detto prima, dopo la tribolazione di quei giorni, e le potenze dei cieli saranno scosse, allora apparirà il segno del Figlio dell'uomo nel cielo; e allora faranno cordoglio tutte le tribù della terra.

38 E vedranno il Figlio dell'uomo venire sulle nubi del cielo, con potenza e grande gloria.

39 E chi fa tesoro delle mie parole, non sarà ingannato.

40 Poiché il Figlio dell'uomo verrà, ed egli manderà davanti a sé i suoi angeli con un gran suono di tromba, ed essi raduneranno il resto dei suoi eletti dai quattro venti; da un capo all'altro del cielo.

41 Ora impara una parabola del fico; Quando i suoi rami sono ancora teneri e comincia a germogliare le foglie, sai che l'estate è vicina.

42 Così anche i miei eletti, quando vedranno tutte queste cose, sapranno che è vicino, anche alle porte.

43 Ma di quel giorno e di quell'ora nessuno lo sa; no, non gli angeli di Dio in cielo, ma solo il Padre mio.

44 Ma come fu ai giorni di Noè, così sarà anche alla venuta del Figlio dell'uomo.

45 Poiché sarà con loro come avvenne nei giorni che furono prima del diluvio; poiché fino al giorno in cui Noè entrò nell'arca, mangiavano e bevevano, prendevano moglie e prendevano moglie, e non seppero finché venne il diluvio e li portò via tutti; così sarà anche la venuta del Figlio dell'uomo.

46 Allora si adempirà ciò che è scritto, che, negli ultimi giorni,

47 Due saranno nel campo; l'uno sarà preso e l'altro lasciato.

48 Due macineranno al mulino; l'uno preso e l'altro lasciato.

49 E quello che dico a uno, lo dico a tutti gli uomini; Vegliate, dunque, perché non sapete a quale ora verrà il Signore.

50 Ma sappi questo, se il buon uomo di casa avesse saputo in quale veglia sarebbe venuto il ladro, avrebbe vegliato e non avrebbe permesso che la sua casa fosse demolita; ma sarebbe stato pronto.

51 Perciò siate pronti anche voi; poiché in un'ora in cui non credete, viene il Figlio dell'uomo.

52 Chi è dunque un servo fedele e saggio, che il suo Signore ha costituito capo della sua casa, per dar loro da mangiare a tempo debito?

53 Beato quel servo, che il suo Signore, quando verrà, troverà che fa così;

54 E, in verità vi dico, egli lo costituirà sovrano su tutti i suoi beni.

55 Ma se quel servo malvagio dice in cuor suo: Il mio Signore ritarda la sua venuta; e comincerà a percuotere i suoi conservi, e a mangiare e a bere con gli ubriachi; il Signore del servo verrà in un giorno in cui non lo cercherà, e in un'ora che non conosce, e lo farà a pezzi e gli darà la sua parte con gli ipocriti; ci sarà pianto e stridore di denti.

56 E così viene la fine degli empi, secondo la profezia di Mosè, dicendo: Devono essere sterminati di mezzo al popolo. Ma la fine della terra non è ancora; ma ciao e ciao

---

CAPITOLO 25

Parabola delle dieci vergini — I talenti — Il giudizio.

1 E allora, il giorno prima della venuta del Figlio dell'uomo, il regno dei cieli sarà paragonato a dieci vergini, che presero le loro lampade e uscirono incontro allo sposo.

2 E cinque di loro erano saggi, e cinque di loro erano stolti.

3 Le stolte presero le loro lampade e non portarono con sé olio; ma i saggi presero l'olio nei loro vasi con le loro lampade.

4 Mentre lo sposo tardava, tutti sonnecchiarono e dormirono.

5 E a mezzanotte si levò un grido: Ecco, lo sposo viene; uscite per incontrarlo.

6 Allora tutte quelle vergini si levarono e acconciarono le loro lampade.

7 E le stolte dissero alle sagge: Dacci del tuo olio; perché le nostre lampade sono spente.

8 Ma i sapienti risposero, dicendo: Affinché non sia abbastanza per noi e per voi, andate piuttosto da quelli che vendono e comprate per voi stessi.

9 E mentre andavano a comprare, venne lo sposo; e quelli che erano pronti andarono con lui alle nozze; e la porta era chiusa.

10 Poi vennero anche le altre vergini, dicendo: Signore, Signore, aprici.

11 Ma egli rispose e disse: In verità vi dico: voi non mi conoscete.

12 Guarda dunque; poiché non conoscete né il giorno né l'ora in cui il Figlio dell'uomo verrà.

13 Ora paragonerò queste cose a una parabola.

14 Poiché è come un uomo che va in un paese lontano, il quale chiama i suoi servi e consegna loro i suoi beni.

15 E a uno diede cinque talenti, a un altro due e a un altro ancora; a ciascuno secondo le sue diverse capacità; e subito partì per il suo viaggio.

16 Allora colui che aveva ricevuto i cinque talenti andò a commerciare con gli stessi; e ha guadagnato altri cinque talenti.

17 E similmente colui che ricevette due talenti, ne guadagnò anche altri due.

18 Ma colui che ne aveva ricevuto uno, andò, scavò la terra e nascose il denaro del suo signore.

19 Dopo molto tempo il signore di quei servi viene e fa i conti con loro.

20 E così venne colui che aveva ricevuto i cinque talenti e ne portò altri cinque, dicendo: Signore, mi hai consegnato cinque talenti; ecco, oltre a loro ho guadagnato altri cinque talenti.

21 Il suo signore gli disse: Ben fatto, servo buono e fedele; sei stato fedele su poche cose, io ti costituirò sovrano su molte cose; entra nella gioia del tuo signore.

22 Venne anche colui che aveva ricevuto due talenti e disse: Signore, mi hai consegnato due talenti; ecco, ho guadagnato due talenti oltre a loro.

23 Il suo signore gli disse: Volontà fatta, servo buono e fedele; sei stato fedele su poche cose, io ti costituirò sovrano su molte cose; entra nella gioia del tuo signore.

24 Allora venne colui che aveva ricevuto un solo talento e disse: Signore, ti conoscevo che sei un uomo duro, che mieti dove non hai seminato e raccogli dove non hai disperso.

25 E io ebbi paura, e andai a nascondere il tuo talento sotto terra; ed ecco, ecco il tuo talento; prendilo da me come l'hai fatto dagli altri tuoi servi, perché è tuo.

26 Il suo signore rispose e gli disse: O servo malvagio e pigro, tu sapevi che mieto dove non ho seminato e raccolgo dove non ho disperso.

27 Avendo saputo questo, dunque, avresti dovuto mettere il mio denaro in cambio, e al mio ritorno avrei ricevuto il mio con usura.

28 Perciò prenderò da te il talento e lo darò a colui che ha dieci talenti.

29 Poiché a chiunque ha ottenuto altri talenti, sarà dato e sarà in abbondanza.

30 Ma a chi non ha ottenuto altri talenti, sarà tolto anche quello che ha ricevuto.

31 E il suo signore dirà ai suoi servi: Gettate il servo inutile nelle tenebre esteriori; ci sarà pianto e stridore di denti.

32 Quando il Figlio dell'uomo verrà nella sua gloria, e tutti i santi angeli con lui, allora siederà sul trono della sua gloria;

33 E davanti a lui si raduneranno tutte le nazioni; e li separerà gli uni dagli altri, come un pastore divide le pecore dai capri; le pecore alla sua destra, ma i capri alla sua sinistra.

34 Ed egli siederà sul suo trono, e con lui i dodici apostoli.

35 Allora il re dirà loro alla sua destra: Venite, benedetti del Padre mio, ereditate il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo.

36 Poiché ebbi fame e mi deste da mangiare; Ho avuto sete e mi avete dato da bere; ero forestiero e mi avete accolto; nudo, e mi avete vestito;

37 Ero malato e mi avete visitato; Ero in prigione e siete venuti da me.

38 Allora i giusti gli risponderanno, dicendo: Signore, quando ti abbiamo visto affamato e ti abbiamo dato da mangiare; o assetato, e ti ha dato da bere?

39 Quando ti abbiamo visto forestiero e ti abbiamo accolto; o nudo, e ti ha vestito?

40 O quando ti abbiamo visto ammalato, o in prigione, e siamo venuti da te?

41 E il re risponderà e dirà loro: In verità vi dico che poiché l'avete fatto a uno solo di questi miei più piccoli fratelli, l'avete fatto a me.

42 Allora dirà anche a quelli che saranno alla sinistra: Allontanatevi da me, maledetti, nel fuoco eterno, preparato per il diavolo e per i suoi angeli.

43 Poiché ero affamato e non mi avete dato da mangiare; Ho avuto sete e non mi avete dato da bere;

44 Ero forestiero e non mi avete accolto; nudo, e non mi avete vestito; ammalato e in carcere, e non mi avete visitato.

45 Allora anche loro gli risponderanno, dicendo: Signore, quando mai ti abbiamo visto affamato, o assetato, o forestiero, o nudo, o malato, o in prigione, e non ti abbiamo assistito?

46 Allora egli risponderà loro, dicendo: In verità vi dico: poiché non l'avete fatto a uno solo di questi miei più piccoli fratelli, non l'avete fatto a me.

47 E questi se ne andranno in punizione eterna; ma i giusti nella vita eterna.

---

CAPITOLO 26

La cena del Signore - Cristo tradito.

1 E avvenne che, quando Gesù ebbe finite tutte queste parole, disse ai suoi discepoli:

2 Sapete che dopo due giorni è la pasqua, e poi il Figlio dell'uomo è tradito per essere crocifisso.

3 Allora si radunarono i sommi sacerdoti, gli scribi e gli anziani del popolo nel palazzo del sommo sacerdote, chiamato Caifa, e si consultarono perché prendessero Gesù con l'astuzia e lo uccidessero.

4 Ma essi dissero: Non in giorno di festa, perché non ci sia tumulto fra il popolo.

5 Ora, mentre Gesù era a Betania, in casa di Simone il lebbroso, venne da lui una donna che aveva un vaso di alabastro di unguento preziosissimo, e glielo versò sul capo mentre sedeva in casa.

6 Ma alcuni, vedendo questo, si sdegnarono, dicendo: A che scopo è questo spreco? Per questo unguento avrebbe potuto essere venduto per molto e dato ai poveri.

7 Detto questo, Gesù li comprese e disse loro: Perché turbate voi, la donna? Perché ella ha operato su di me una buona opera.

8 Poiché avete sempre con voi i poveri; ma io non l'hai sempre fatto.

9 Poiché ella ha versato questo unguento sul mio corpo, per la mia sepoltura.

10 E in ciò che ha fatto, sarà benedetta; poiché in verità vi dico: dovunque questo vangelo sarà predicato in tutto il mondo, ciò che questa donna ha fatto, sarà anche raccontato in sua memoria.

11 Allora uno dei dodici, chiamato Giuda Iscariota, andò dai sommi sacerdoti e disse: Che cosa mi darete e io ve lo consegnerò? E fecero patto con lui per trenta sicli d'argento.

12 E da quel momento cercò occasione per tradire Gesù.

13 Ora, il primo giorno della festa degli azzimi, i discepoli andarono da Gesù, dicendogli: Dove vuoi che ti prepariamo per mangiare la pasqua?

14 Ed egli disse: Va' in città da un tale uomo, e digli: Il maestro dice: Il mio tempo è vicino; Osserverò la pasqua a casa tua con i miei discepoli.

15 E i discepoli fecero come Gesù li aveva stabiliti; e prepararono la pasqua.

16 Venuta la sera, si sedette con i dodici.

17 E mentre mangiavano, disse: In verità vi dico che uno di voi mi tradirà.

18 Ed essi furono estremamente addolorati, e cominciarono ciascuno di loro a dirgli: Signore, sono io?

19 Ed egli rispose e disse: Chi immerge la mano con me nel piatto, mi tradirà.

20 Ma il Figlio dell'uomo se ne va, come sta scritto di lui; ma guai a quell'uomo dal quale il Figlio dell'uomo è tradito! Sarebbe stato un bene per quell'uomo se non fosse nato.

21 Allora Giuda, che lo tradì, rispose e disse: Maestro, sono io? Gli disse: Tu hai detto.

22 E mentre mangiavano, Gesù prese il pane, lo spezzò, lo benedisse, lo diede ai suoi discepoli e disse: Prendete, mangiate; questo è in ricordo del mio corpo che io do in riscatto per te.

23 E prese il calice, rese grazie e lo diede loro, dicendo: Bevetene tutti.

24 Poiché questo è in ricordo del mio sangue del nuovo testamento, che è sparso per quanti crederanno nel mio nome, in remissione dei loro peccati.

25 E vi do un comandamento: osservate di fare le cose che mi avete visto fare, e rendete testimonianza di me fino alla fine.

26 Ma io vi dico che d'ora in poi non berrò più questo frutto della vite, fino al giorno in cui verrò e lo berrò nuovo con voi nel regno del Padre mio.

27 E dopo aver cantato un inno, uscirono sul monte degli Ulivi.

28 Allora Gesù disse loro: Vi offenderete tutti a causa mia questa notte; poiché sta scritto: colpirò il pastore e le pecore del gregge saranno disperse.

29 Ma dopo che sarò risuscitato, ti precederò in Galilea.

30 Pietro rispose e gli disse: Anche se tutti si scandalizzeranno per causa tua, io non sarò mai offeso.

31 Gesù gli disse: In verità ti dico che questa notte, prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte.

32 Pietro gli disse: Anche se dovessi morire con te, non ti rinnegherò. Allo stesso modo dissero anche tutti i discepoli.

33 Allora Gesù venne con loro in un luogo chiamato Getsemani, e disse ai discepoli: Siedi qui, mentre io vado laggiù e prego.

34 E prese con sé Pietro e i due figli di Zebedeo, e cominciò a essere addolorato e molto pesante.

35 Poi disse loro: La mia anima è estremamente triste, fino alla morte; restate qui e guardate con me.

36 E andato un po' più in là, si prostrò con la faccia a terra e pregò, dicendo: O Padre mio, se è possibile, passi da me questo calice; tuttavia, non come voglio io, ma come vuoi tu.

37 E venne dai discepoli e li trovò addormentati, e disse a Pietro: Come, non potresti vegliare con me un'ora?

38 Vegliate e pregate per non entrare in tentazione; lo spirito è davvero disposto; ma la carne è debole.

39 Egli se ne andò di nuovo una seconda volta e pregò, dicendo: Padre mio, se questo calice non passa da me, se non lo bevo, sia fatta la tua volontà.

40 E venne e li trovò addormentati di nuovo; perché i loro occhi erano pesanti.

41 Ed egli li lasciò, e se ne andò di nuovo, e pregò la terza volta, dicendo le stesse parole.

42 Poi si avvicinò ai suoi discepoli e disse loro: «Dormite ora e riposatevi». Ecco, l'ora è vicina e il Figlio dell'uomo è consegnato nelle mani dei peccatori.

43 E dopo che si furono addormentati, disse loro: Alzatevi e andiamo. Ecco, è vicino colui che mi tradisce.

44 E mentre ancora parlava, ecco giunse Giuda, uno dei dodici, e con lui una grande moltitudine con spade e bastoni, da parte dei capi dei sacerdoti e degli anziani del popolo.

45 Ora colui che l'ha tradito ha dato loro un segno, dicendo: Chiunque io bacerò, quello è lui; tienilo fermo.

46 E subito venne da Gesù, e gli disse: Ave, maestro! e lo baciò.

47 E Gesù gli disse: Giuda, perché sei venuto a tradirmi con un bacio?

48 Poi vennero, imposero le mani su Gesù e lo presero.

49 Ed ecco, uno di quelli che erano con Gesù, stese la mano, sguainò la spada, colpì un servitore del sommo sacerdote e gli mozzò l'orecchio.

50 Allora Gesù gli disse: Rimetti la spada al suo posto; poiché tutti quelli che prendono la spada periranno con la spada.

51 Credi tu che ora io non possa pregare il Padre mio, ed egli mi darà subito più di dodici legioni di angeli?

52 Ma come si adempiranno dunque le Scritture, che così deve essere?

53 In quella stessa ora Gesù disse alla folla: Siete usciti come contro un ladro, con spade e bastoni, per prendermi? Ogni giorno sedevo con voi nel tempio, a insegnare, e non mi avete preso in giro.

54 Ma tutto questo fu fatto perché si adempissero le Scritture dei profeti.

55 Allora tutti i discepoli lo abbandonarono e fuggirono.

56 E quelli che avevano afferrato Gesù, lo condussero dal sommo sacerdote Caifa, dove erano radunati gli scribi e gli anziani.

57 Ma Pietro lo seguì da lontano fino al palazzo del sommo sacerdote, entrò e si sedette con i servi per vedere la fine.

58 Ora i sommi sacerdoti, gli anziani e tutto il sinedrio cercarono falsa testimonianza contro Gesù per metterlo a morte; ma non ne trovò.

59 Sì, sebbene venissero molti falsi testimoni, non trovarono nessuno che potesse accusarlo.

60 Alla fine vennero due falsi testimoni e dissero: Quest'uomo ha detto: Io posso distruggere il tempio di Dio e ricostruirlo in tre giorni.

61 E il sommo sacerdote si alzò e gli disse: Non rispondi tu niente? Sai cosa questi testimoni contro di te?

62 Ma Gesù tacque.

63 E il sommo sacerdote rispose e gli disse:

64 Ti scongiuro per il Dio vivente, che tu ci dica se tu sei il Cristo, il Figlio di Dio.

65 Gesù gli disse: Tu hai detto. Tuttavia, io vi dico, d'ora in poi vedrete il Figlio dell'uomo seduto alla destra del potere, e venire sulle nubi del cielo.

66 Allora il sommo sacerdote si stracciò le vesti, dicendo: Ha bestemmiato; che bisogno abbiamo ancora di testimoni? Ecco, ora avete udito la sua bestemmia. Cosa ne pensi?

67 Essi risposero e dissero: Egli è colpevole e degno di morte.

68 Allora gli sputarono in faccia e lo schiaffeggiarono; e altri lo percossero con i palmi delle mani, dicendo: Profetizzaci, Cristo, chi è che ti percosse?

69 Or Pietro sedeva fuori nel palazzo; e una fanciulla si avvicinò a lui, dicendo: Anche tu eri con Gesù di Galilea.

70 Ma egli negò davanti a tutti, dicendo: Non so quello che dici.

71 E quando fu uscito nel portico, un altro lo vide e disse a quelli che erano là: Anche quest'uomo era con Gesù di Nazaret.

72 E di nuovo negò con giuramento, dicendo: Non conosco quell'uomo.

73 E dopo un po' vennero quelli che stavano a guardare e dissero a Pietro: Certo anche tu sei uno di loro; perché la tua parola ti tradisce.

74 Allora cominciò a maledire e a giurare, dicendo: Non conosco quell'uomo.

75 E subito il gallo equipaggio.

76 E Pietro si ricordò delle parole di Gesù, che gli disse: Prima che il gallo canti, mi rinnegherai tre volte. E uscì e pianse amaramente.

---

CAPITOLO 27

La crocifissione di Cristo.

1 Venuta la mattina, tutti i capi dei sacerdoti e gli anziani del popolo tennero consiglio contro Gesù, per farlo morire.

2 E dopo averlo legato, lo condussero via e lo consegnarono al governatore Ponzio Pilato.

3 Allora Giuda, che lo aveva tradito, vedendolo condannato, si pentì e riportò i trenta sicli d'argento ai sommi sacerdoti e agli anziani,

4 Dicendo: ho peccato in quanto ho tradito il sangue innocente.

5 E gli dissero: Che ne è di noi? Bada a questo; i tuoi peccati ricadano su di te.

6 E gettò le monete d'argento nel tempio, se ne andò, andò e si impiccò a un albero. E subito cadde, e le sue viscere sgorgarono fuori, e morì.

7 E i sommi sacerdoti presero le monete d'argento e dissero: Non è lecito metterle nel tesoro, perché è il prezzo del sangue.

8 E presero consiglio, e comprarono con loro il campo del vasaio, dove seppellire gli stranieri. Perciò quel campo fu chiamato, Il campo del sangue, fino ad oggi.

9 Allora si adempì ciò che era stato detto dal profeta Geremia, dicendo: E presero i trenta sicli d'argento, il prezzo di colui che era stimato, che loro dei figli d'Israele stimavano.

10 Perciò presero i pezzi d'argento e li diedero per il campo del vasaio, come il Signore aveva stabilito per bocca di Geremia.

11 E Gesù si fermò davanti al governatore; e il governatore gli chiese, dicendo: Sei tu il re dei Giudei?

12 E Gesù gli disse: Tu dici in verità; poiché così è scritto di me.

13 E quando fu accusato dei sommi sacerdoti e degli anziani, non rispose nulla.

14 Allora Pilato gli disse: Non hai sentito quante cose testimoniano contro di te?

15 E non gli rispose alle sue domande; sì, mai una parola, tanto che il governatore si meravigliò grandemente.

16 Ora, durante la festa, il governatore era solito rilasciare al popolo un prigioniero, che avrebbe voluto.

17 E avevano allora un prigioniero notevole, chiamato Barabba.

18 Perciò, quando furono radunati, Pilato disse loro: Chi volete che io vi rilasci? Barabba, o Gesù che si chiama Cristo?

19 Poiché sapeva che per invidia l'avevano liberato.

20 Quando fu deposto sul seggio del giudizio, sua moglie mandò da lui, dicendo: Non aver nulla a che fare con quell'uomo giusto, poiché oggi ho sofferto molte cose in visione a causa di lui.

21 Ma i sommi sacerdoti e gli anziani persuasero la folla di interrogare Barabba e di distruggere Gesù.

22 E il governatore disse loro: Volete voi dei due che vi lascio? Dissero, Barabba.

23 Pilato disse loro: Che devo fare di Gesù, che è chiamato Cristo?

24 E tutti gli dissero: Sia crocifisso.

25 E il governatore disse: Perché, che male ha fatto? Ma gridavano di più, dicendo: Sia crocifisso.

26 Pilato, vedendo che nulla poteva prevalere, ma piuttosto che si faceva un tumulto, prese dell'acqua e si lavò le mani davanti alla folla, dicendo: Io sono innocente del sangue di questo giusto; guardate di non fargli nulla.

27 Allora tutto il popolo rispose e disse: Il suo sangue è sceso su di noi e sui nostri figli.

28 Allora egli liberò loro Barabba; e dopo aver flagellato Gesù, lo consegnò perché fosse crocifisso.

29 Allora i soldati del governatore condussero Gesù nell'aula comune e radunarono presso di lui tutta la banda.

30 E lo spogliarono e gli rivestirono una veste di porpora.

31 E dopo aver posato una corona di spine, gliela posero sul capo e una canna nella sua destra; e piegarono il ginocchio davanti a lui, e lo schernivano, dicendo: Salve, re dei Giudei!

32 E gli sputarono addosso, presero la canna e lo percossero in testa.

33 E dopo averlo schernito, gli tolsero la tunica, gli rivestirono le sue vesti e lo condussero via per crocifiggerlo.

34 E come uscirono, trovarono un uomo di Cirene, di nome Simone; lo costrinsero a portare la sua croce.

35 E quando giunsero in un luogo chiamato Golgota, (cioè luogo di sepoltura)

36 Gli diedero da bere aceto misto a fiele; e quando ebbe assaggiato l'aceto, non volle bere.

37 E lo crocifissero, e gli spartirono le vesti, tirando a sorte; affinché si adempisse ciò che era stato detto dal profeta: Hanno diviso in mezzo a loro le mie vesti e hanno tirato a sorte sulla mia veste.

38 E, sedutisi, lo osservarono là.

39 Pilato scrisse un titolo e lo mise sulla croce, e la scritta era:

40 GESÙ DI NAZARETH, IL RE DEGLI EBREI, in lettere greche, latine ed ebraiche.

41 E i sommi sacerdoti dissero a Pilato: «Dovrebbe essere scritto e posto sul suo capo la sua accusa: Questi è colui che ha detto di essere Gesù, il re dei Giudei».

42 Ma Pilato rispose e disse: Ciò che ho scritto, l'ho scritto; lascia stare.

43 Allora vi furono due ladroni crocifissi con lui; uno a destra e un altro a sinistra.

44 E quelli che passavano di là lo insultavano, scodinzolando e dicendo: Tu che distruggi il tempio e lo ricostruisci in tre giorni, salva te stesso. Se sei Figlio di Dio, scendi dalla croce.

45 Parimenti anche i sommi sacerdoti, beffandosi con gli scribi e con gli anziani, dicevano: Egli ha salvato altri, non può salvare se stesso. Se è il re d'Israele, scenda ora dalla croce e noi gli crederemo.

46 Confidò in Dio; lascia che lo liberi ora; se lo salverà, lo salvi; poiché ha detto: Io sono il Figlio di Dio.

47 Anche uno dei ladroni, che erano stati crocifissi con lui, gli gettò lo stesso nei denti. Ma l'altro lo rimproverò, dicendo: Non temere Dio, visto che sei sotto la stessa condanna; e quest'uomo è giusto e non ha peccato; e gridò al Signore che lo avrebbe salvato.

48 E il Signore gli disse: Oggi tu sarai con me in paradiso.

49 Or dall'ora sesta si fece buio su tutto il paese fino all'ora nona.

50 E verso l'ora nona, Gesù gridò ad alta voce, dicendo: Eli, Eli, lama sabachthani? (Cioè, mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?)

51 Alcuni di quelli che stavano là, uditolo, dissero: Quest'uomo chiama Elia.

52 E subito uno di loro corse, prese una spugna, la riempì d'aceto, la mise su una canna e gli diede da bere.

53 Gli altri dissero: Lascialo stare, vediamo se Elia verrà a salvarlo.

54 Gesù, dopo aver gridato di nuovo a gran voce, dicendo: Padre, è compiuta, è fatta la tua volontà, rese lo spirito.

55 Ed ecco, il velo del tempio era squarciato in due da cima a fondo; e la terra tremò, e le rocce si squarciarono;

56 E le tombe furono aperte; e si levarono i corpi dei santi che dormivano, che erano molti.

57 E uscito dai sepolcri dopo la sua risurrezione, andò nella città santa e apparve a molti.

58 Ora, quando il centurione e quelli che erano con lui, guardando Gesù, udirono tremare la terra e videro quelle cose che avvenivano, ebbero grande timore, dicendo: In verità costui era il Figlio di Dio.

59 E molte donne stavano là, vedendo da lontano, che seguivano Gesù dalla Galilea, assistendolo per la sua sepoltura; tra cui Maria Maddalena, e Maria madre di Giacomo e Iose, e madre dei figli di Zebedeo.

60 Venuta la sera, venne un uomo ricco di Arimatea, di nome Giuseppe, il quale era anche lui discepolo di Gesù; andò da Pilato e pregò il corpo di Gesù.

61 Allora Pilato ordinò che fosse consegnata la salma.

62 E quando Giuseppe ebbe preso il corpo, lo avvolse in un lenzuolo pulito e lo depose nel suo sepolcro nuovo, che aveva scavato nella roccia; e rotolò una grande pietra fino alla porta del sepolcro, e se ne andò.

63 E c'era Maria Maddalena, e l'altra Maria, seduta dirimpetto al sepolcro.

64 Il giorno dopo, che seguì il giorno della preparazione, i sommi sacerdoti e i farisei si radunarono presso Pilato, dicendo: Signore, ricordiamo che quell'ingannatore disse, mentre era ancora in vita: Dopo tre giorni risorgerò.

65 Ordina dunque che il sepolcro sia custodito fino al terzo giorno, affinché i suoi discepoli non vengano di notte, lo rapiscano e dicano al popolo: È risorto dai morti; quindi quest'ultima impostura sarà peggiore della prima.

66 Pilato disse loro: Voi avete un orologio; vai per la tua strada, rendilo il più sicuro possibile.

67 Allora andarono e assicurarono il sepolcro, sigillando la pietra e mettendo la guardia.

---

CAPITOLO 28

La risurrezione di Cristo — Egli manda i discepoli.

1 Alla fine del giorno di sabato, mentre cominciava l'alba verso il primo giorno della settimana, di buon mattino, vennero Maria Maddalena e l'altra Maria a vedere il sepolcro.

2 Ed ecco, vi era stato un gran terremoto; poiché due angeli del Signore scesero dal cielo, vennero, fecero rotolare la pietra dalla porta e si sedettero su di essa.

3 E il loro aspetto era come un lampo, e le loro vesti bianche come la neve; e per paura di loro i guardiani tremarono, e divennero come morti.

4 E gli angeli risposero e dissero alle donne: Non temete; poiché sappiamo che cercate Gesù che fu crocifisso.

5 Egli non è qui; poiché è risorto, come ha detto. Vieni a vedere il luogo dove giaceva il Signore; e va' presto, e dì ai suoi discepoli che è risorto dai morti; ed ecco, egli ti precede in Galilea; là lo vedrete; ecco, te l'ho detto.

6 E subito si allontanarono dal sepolcro, con timore e grande gioia; e corse a portare la parola ai suoi discepoli.

7 E mentre andavano a dirlo ai suoi discepoli, ecco Gesù venne loro incontro, dicendo: Salve a tutti!

8 E vennero, lo tennero per i piedi e lo adorarono.

9 Allora Gesù disse loro: Non temete; andate a dire ai miei fratelli che vanno in Galilea e là mi vedranno.

10 Ora, mentre stavano andando, ecco, alcuni della sentinella entrarono in città e mostrarono ai sommi sacerdoti tutte le cose che erano state fatte.

11 E quando furono radunati con gli anziani e ebbero preso consiglio, diedero grande denaro ai soldati,

12 Dicendo: Dite voi, i suoi discepoli sono venuti di notte e lo hanno rubato mentre noi dormivamo.

13 E se questo giunge agli orecchi del governatore, lo persuaderemo e ti assicureremo.

14 Allora presero il denaro e fecero come era stato loro insegnato; e questo detto è comunemente riportato tra i Giudei fino ad oggi.

15 Allora gli undici discepoli se ne andarono in Galilea, su un monte dove Gesù li aveva stabiliti.

16 E quando lo videro, lo adorarono; ma alcuni dubitano.

17 E Gesù venne e parlò loro, dicendo: Ogni potere mi è dato in cielo e in terra.

18 Andate dunque e istruite tutte le nazioni, battezzandole nel nome del Padre, e del Figlio e dello Spirito Santo;

19 Insegnando loro a osservare tutte le cose che ti ho comandato; ed ecco, io sono con te sempre, fino alla fine del mondo. Amen.