SEHEMU YA 3

SEHEMU YA 3

Baada ya kupotea kwa sehemu hiyo ya hati ya Kitabu cha Mormoni ambayo ilikuwa imetafsiriwa kabla ya Julai 1828, akili ya Joseph “ilitiwa giza” ( D. na C. 3:1b ). Baada ya kujinyenyekeza, Yusufu alipewa nuru tena, na akaruhusiwa kuendelea na kazi yake. Maagizo yaliyopokelewa katika uhusiano huu yameandikwa katika ufunuo ufuatao, ambao ulipokelewa Joseph alipokuwa angali Harmony, Pennsylvania, Julai au Agosti 1828.

1a Sasa, tazama, ninakuambia, kwamba kwa sababu ulitoa maandishi yale ambayo ulipewa uwezo wa kutafsiri, kwa njia ya Urimu na Thumimu, mikononi mwa mtu mwovu, umeyapoteza;
1b na pia ukapoteza kipawa chako kwa wakati uo huo, na akili yako ikawa giza;
1c walakini, sasa imerejeshwa kwenu tena, kwa hivyo ona kwamba wewe ni mwaminifu na uendelee hadi umalizio wa salio la kazi ya kutafsiri kama ulivyoanza.
1d Usikimbie haraka, au fanya kazi zaidi ya uwezo wako na njia ulizopewa ili kukuwezesha kutafsiri;
1 lakini uwe na bidii hadi mwisho; ombeni sikuzote, ili mpate kushinda; ndio, ili uweze kumshinda Shetani, na ili uepuke mikono ya watumishi wa Shetani, ambao wanashikilia kazi yake.
1f Tazama, wametafuta kukuangamiza; ndio, hata mtu ambaye umemwamini, ametafuta kukuangamiza.
1g Na kwa sababu hii nilisema, kwamba yeye ni mtu mwovu, kwani ametaka kuchukua vitu ambavyo umekabidhiwa;
1h na pia ametaka kuharibu kipawa chako, na kwa sababu umekabidhi maandishi mikononi mwake, tazama, watu waovu wameyachukua kutoka kwako; kwa hivyo, umewakabidhi; ndio, kile ambacho kilikuwa kitakatifu kwa uovu.
1 Na, tazama, Shetani ameiweka mioyoni mwao kubadilisha maneno ambayo umesababisha kuandikwa, au ambayo umetafsiri, ambayo yametoka mikononi mwako;
1j na, tazama, nakuambia, kwamba kwa sababu wameyageuza maneno, wanasoma kinyume na yale uliyotafsiri na kusababisha kuandikwa;
1k na kwa njia hii Ibilisi ametafuta kupanga hila ili aharibu kazi hii; kwani ameweka mioyoni mwao kufanya hivi, ili kwa kusema uwongo waseme wamekukamata kwa maneno ambayo umejifanya kutafsiri.

2a Amini ninawaambia, kwamba sitakubali kwamba Shetani atimize shauri lake ovu katika jambo hili, kwani, tazama, ameiweka mioyoni mwao ili kukufanya umjaribu Bwana Mungu wako, kwa kuomba kulitafsiri tena;
2b halafu, tazama, wanasema na kuwaza mioyoni mwao, Tutaona kama Mungu amempa uwezo wa kutafsiri, ikiwa ndivyo, atampa uwezo tena; na ikiwa Mungu atampa uwezo tena, au akitafsiri tena, au kwa maneno mengine, ikiwa ataleta maneno yale yale, tazama, tunayo sawa nasi, na tumeyabadilisha;
2c kwa hivyo, hawatakubali, na tutasema kwamba amesema uwongo katika maneno yake, na kwamba hana karama, na kwamba hana uwezo;
2 kwa hivyo, tutamwangamiza, na pia kazi, na tutafanya hivi ili tusiaibike mwisho, na ili tupate utukufu wa ulimwengu.

3a Amini, amini ninawaambia, kwamba Shetani ana mshiko mkubwa juu ya mioyo yao; anawachochea kutenda maovu dhidi ya lililo jema, na mioyo yao ni potovu, na imejaa uovu na machukizo, na wanapenda giza kuliko nuru, kwa sababu matendo yao ni maovu; kwa hiyo hawataniuliza.
3b Shetani huwachochea, ili apeleke roho zao kwenye maangamizo.
3c Na hivyo ameweka mpango wa hila, akifikiria kuharibu kazi ya Mungu, lakini nitahitaji hii mikononi mwao, na itageuka kuwa aibu na hukumu yao katika siku ya hukumu;
3d ndio, anachochea mioyo yao kukasirika dhidi ya kazi hii; ndio, akawaambia, Danganya na waote ili kukamata, ili mpate kuharibu; tazama, hii si ubaya;
3e na hivyo anawabembeleza, na kuwaambia kwamba si dhambi kusema uwongo, ili wapate kumshika mtu kwa uwongo, ili kumwangamiza; na hivyo anawabembeleza, na kuwaongoza mpaka aburute nafsi zao hadi kuzimu;
3f na hivyo huwafanya wanaswe wenyewe katika mtego wao wenyewe; na hivyo anaenda juu na chini, huku na huko katika ardhi, akitafuta kuharibu roho za watu.

4 Amini, amini ninawaambia, Ole wake yeye asemaye uwongo ili kudanganya, kwa sababu yeye anadhani kwamba mwingine hudanganya ili kudanganya, kwani watu kama hao hawajaachwa na haki ya Mungu.

5 Sasa, tazama, wamebadili maneno hayo, kwa sababu Shetani aliwaambia, Amewadanganya; na hivyo anawasihi wafanye maovu, ili kukufanya umjaribu Bwana Mungu wako.

6a Tazama, ninakuambia, kwamba hutatafsiri tena yale maneno ambayo yametoka mikononi mwako; kwani, tazama, hawatatimiza njama zao mbaya kwa kusema uwongo dhidi ya maneno hayo.
6b Kwani, tazama, ikiwa utaleta maneno yale yale watasema kwamba umesema uwongo; kwamba umejifanya kutafsiri, lakini kwamba umejipinga mwenyewe;
6c na, tazama, watatangaza haya, na Shetani ataifanya mioyo ya watu kuwa migumu ili kuwachochea kuwa na hasira dhidi yenu, ili wasiyaamini maneno yangu.
6d Hivyo Shetani anadhania kushinda ushuhuda wako katika kizazi hiki, ili kazi isitokee katika kizazi hiki;
6e lakini, tazama, hapa kuna hekima, na kwa sababu ninakuonyesha hekima, na kukupa amri kuhusu vitu hivi, kile utakachofanya, usionyeshe kwa ulimwengu hadi umalize kazi ya kutafsiri.

7a Usistaajabu kwa kuwa niliwaambia, Hapa ndipo penye hekima, msiionyeshe kwa ulimwengu; kwa maana nilisema, Usionyeshe kwa ulimwengu, ili upate kuhifadhiwa.
7b Tazama, sisemi kwamba hutawaonyesha wenye haki; lakini kwa vile huwezi kumhukumu mwenye haki kila wakati, au kwa vile huwezi kutofautisha waovu na wenye haki kila wakati;
7c kwa hivyo, nawaambia, Nyamazeni mpaka nione inafaa kufanya mambo yote yajulikane kwa ulimwengu kuhusu jambo hilo.

8a Na sasa, amini ninakuambia, kwamba maelezo ya yale mambo ambayo umeandika, ambayo yametoka mikononi mwako, yamechorwa kwenye bamba za Nefi;
8b ndio, na unakumbuka, ilisemwa katika maandishi hayo, kwamba maelezo mahususi zaidi yalitolewa kuhusu vitu hivi kwenye bamba za Nefi.

9a Na sasa, kwa sababu maelezo ambayo yamechorwa kwenye bamba za Nefi, yanahusu zaidi vitu ambavyo kwa hekima yangu ningeleta maarifa ya watu katika simulizi hili.

9b kwa hivyo, utatafsiri michongo iliyo kwenye bamba za Nefi, hadi ufikie utawala wa Mfalme Benyamini, au mpaka ufikie kile ambacho umetafsiri, ambacho umebakiza;
9c na, tazama, utayatangaza kama maandishi ya Nefi, na hivyo nitawachanganya wale ambao wamebadilisha maneno yangu.
9d sitakubali kwamba waharibu kazi yangu; ndio, nitawaonyesha kwamba hekima yangu ni kuu kuliko ujanja wa Ibilisi.

10a Tazama, wamepata tu sehemu, au ufupisho wa maelezo ya Nefi.
10b Tazama, kuna vitu vingi vilivyochorwa kwenye bamba za Nefi, ambavyo vinatupa maoni makubwa zaidi juu ya injili yangu; kwa hivyo, ni hekima kwangu, kwamba utafsiri sehemu hii ya kwanza ya michoro ya Nefi, na kutuma katika kazi hii.
10c Na, tazama, salio lote la kazi hii, lina zile sehemu zote za injili yangu ambazo manabii wangu watakatifu, ndio, na pia wanafunzi wangu, walitamani katika maombi yao, wawafikilie watu hawa.
10d Na nikawaambia, kwamba itatolewa kwao kulingana na imani yao katika maombi yao;
10 ndio, na hii ndiyo ilikuwa imani yao, kwamba injili yangu niliyowapa, ili wahubiri katika siku zao, iwafikie ndugu zao, Walamani, na pia, wote ambao walikuwa Walamani, kwa sababu ya mafarakano yao.

11 Sasa si hayo tu, imani yao katika maombi yao ilikuwa, kwamba injili hii ifahamike pia, kama ingewezekana kwamba mataifa mengine yataimiliki nchi hii;
11b na hivyo waliacha baraka juu ya nchi hii katika maombi yao, kwamba yeyote atakayeamini katika injili hii, katika nchi hii, apate uzima wa milele;
11c ndio, ili iwe huru kwa wote wa taifa lolote, kabila, lugha, au watu wowote.

12 Na sasa, tazama, kulingana na imani yao katika maombi yao, nitaleta sehemu hii ya injili yangu kwa ufahamu wa watu wangu. Tazama, sikuileta ili kuharibu yale waliyopokea, bali kuijenga.

13a Na kwa sababu hii nimesema, Ikiwa kizazi hiki hakifanyi migumu mioyo yao, nitasimamisha kanisa langu kati yao.
13b Sasa sisemi hivi ili kuharibu kanisa langu, lakini nasema hivi ili kulijenga kanisa langu; kwa hivyo, yeyote aliye wa kanisa langu hahitaji kuogopa, kwani hao wataurithi ufalme wa mbinguni;
13c lakini ni wale wasioniogopa, wala hawashiki amri zangu, bali wanajijengea makanisa ili kupata faida; ndio, na wale wote wanaofanya uovu, na kuujenga ufalme wa Ibilisi;
13d ndio, amini, amini ninawaambia, kwamba ni wale ambao nitawasumbua, na kusababisha kutetemeka na kutikisika katikati.

14a Tazama, mimi ni Yesu Kristo, Mwana wa Mungu. Nilikuja kwa walio wangu, na walio wangu hawakunipokea.
14b Mimi ndimi nuru ing'aayo gizani, wala giza haliiwezi.
14c Mimi ndiye niliyesema, Kondoo wengine ninao, ambao si wa zizi hili, kwa wanafunzi wangu, na kuna wengi ambao hawakunielewa.

15a Na nitawaonyesha watu hawa kwamba nilikuwa na kondoo wengine, na kwamba walikuwa tawi la nyumba ya Yakobo; na nitadhihirisha matendo yao ya ajabu, waliyofanya kwa jina langu;
15b ndio, na pia nitaleta mwangaza injili yangu, ambayo walihudumiwa, na, tazama, hawatakataa kile ambacho umepokea, lakini wataijenga, na wataleta nuru pointi za kweli za mafundisho yangu; ndio, na fundisho la pekee lililo ndani yangu;
15c na hili nafanya, ili niimarishe injili yangu, ili kusiwe na ubishi mwingi;
15d ndio, Shetani huchochea mioyo ya watu kwa mabishano, kuhusu mambo ya mafundisho yangu; na katika mambo haya wanakosea, kwani wanayapotosha Maandiko, na hawayaelewi;
15e kwa hivyo, nitawafunulia siri hii kuu; kwa maana, tazama, nitawakusanya kama vile kuku akusanyavyo vifaranga vyake chini ya mbawa zake, ikiwa hawataifanya mioyo yao kuwa migumu; ndio, ikiwa watakuja, wanaweza, na kushiriki maji ya uzima bure.

16a Tazama, hili ndilo fundisho langu: Yeyote anayetubu na kuja kwangu, huyo ndiye kanisa langu;
16b ye yote anayetangaza zaidi au pungufu kuliko haya, huyo si wangu, bali yu kinyume changu; kwa hivyo, yeye si wa kanisa langu.

17 Na sasa, tazama, yeyote ambaye ni wa kanisa langu, na kustahimili kanisa langu hadi mwisho, huyo nitamsimamisha juu ya mwamba wangu, na milango ya jahanamu haitamshinda.
18 Na sasa, kumbukeni maneno yake yeye aliye uzima na nuru ya ulimwengu, Mkombozi wenu, Bwana wenu, na Mungu wenu. Amina.